「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The occurrence of wrinkles during fixing the envelope due to a decrease in pressure force is prevented, and the fixing temperature is enhanced to secure fixing to the envelope.例文帳に追加

加圧力の減少により封筒定着時のシワ発生を防ぐとともに、定着温度を高めて封筒に対する定着性を確保する。 - 特許庁

To provide improve the orientability of a magnetic recording layer, to reduce the initial growth at the magnetic recording layer and to decrease the crystal grain sizes of the magnetic recording layer.例文帳に追加

磁気記録層の配向性を改善し、磁気記録層における初期成長を低減し、磁気記録層の結晶粒径を低減すること。 - 特許庁

To provide a surface-treated calcium carbonate compounded to isocyanate-curable resin composition using a non-lead catalyst so as to decrease foaming properties.例文帳に追加

非鉛系触媒を使用したイソシアネート硬化型樹脂組成物に配合され、発泡性を低下させる表面処理炭酸カルシウムを提供する。 - 特許庁

To prevent absorbing air within a hydraulic torque converter so as not to decrease transmission efficiency, even when hydraulic pressure supplied to the converter is low.例文帳に追加

トルクコンバータへの供給油圧が低い場合でも，トルクコンバータ内部に空気が吸い込まれることを防止して，伝動効率の低下を防ぐ。 - 特許庁

To reduce data amount for inter-radio access device communication, to decrease overhead for radio access control, and to improve utilization of a network system.例文帳に追加

無線アクセス装置間通信に係るデータ量の削減、無線アクセス制御に係るオーバーヘッドの軽減、ネットワークシステムの利用効率化を図る。 - 特許庁

To improve the fluidity of soil cement slurry to decrease the injection ratio and to improve the utilization ratio of generated soil.例文帳に追加

本発明は、ソイルセメントスラリーの流動性を改善し、注入率の減少及び発生土の利用率の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To additionally decrease fogging toners, to effectively suppress the occurrence of reverse transfer toners and to make electrostatic charge characteristics stabler.例文帳に追加

カブリトナーをより一層少なくするとともに逆転写トナーの発生をより効果的に抑制し、しかも、帯電特性をより一層安定にする。 - 特許庁

To separate mixed toner into toner of the respective colors efficiently in simple constitution, and to reduce the running cost and to decrease waste.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、効率良く、混合トナーを各カラートナーに分離でき、ランニングコストの低減及び廃棄物の削減が可能となる。 - 特許庁

To suppress decrease of density resolution in applying digital conversion to designated density of an image signal so that the designated density has a linear relation to recorded density.例文帳に追加

指定濃度と記録濃度とがリニアになるように画像信号の指定濃度値をディジタル変換する際の濃度分解能の低下を抑える。 - 特許庁

To prevent a radiused shape from being formed at a corner part due to the arc delay of plasma machining, and to decrease the lowering of a yield caused by a corner loop part.例文帳に追加

プラズマ加工のアーク遅れによりコーナ部にＲ形状が付くことを防止し、またコーナループ部による歩留まりの低下を減少する。 - 特許庁

To suppress the uneven abrasion of a magnetic shield layer, decrease in a reproduced output due to stains attached to a sliding surface and the fluctuation of the reproduced output.例文帳に追加

磁気シールド層の偏摩耗と、摺動面に対するステインの付着による再生出力の低下、及び再生出力の変動を抑制する。 - 特許庁

To decrease the kinds of shims firstly by imparting an appropriate pressing force to a lamination, and to increase the yield secondly by enhancing insulation.例文帳に追加

第１に積層した適度な加圧力を付与して、シムの種類を減らすことができ、第２に絶縁性が高まり、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To decrease the number of parts, to reduce the cost and to make easily and freely confirmable a label stuck on a memory card.例文帳に追加

部品点数を減らしコストを削減すると共に、メモリカードに貼ってあるラベルを容易に確認自在とするメモリカード装着装置を提供する。 - 特許庁

To establish a method and system to decrease or remove the influence of the measurement errors, and to operate the actual engine in a condition nearer optimum conditions.例文帳に追加

測定誤差の影響を減少あるいは除去し、実際のエンジンをより最適に近い状態で作動させる方法とシステムが記載される。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive sheet whose pressure sensitive adhesion does not decrease even when the pressure sensitive adhesive sheet is adhered to another element and a sheet of which is excellent in dimensional stability to a foamable substrate.例文帳に追加

粘着シートを他の部材に接着しても、その接着力は低下せず、また発泡性基材の寸法安定性に優れる。 - 特許庁

Thus, an amplitude difference due to switching of leaked waves from the changeover device 14 to a mixing detector 20 can be reduced to decrease the switching noise.例文帳に追加

これによって、切替器１４から混合検波器２０に至る漏洩波の切替による振幅差を小さくでき、切替ノイズを小さくできる。 - 特許庁

The game machine is provided with a token cup 26 for storing tokens C, a detection sensor 31 for detecting the tokens C in the token cup 26, an increase/decrease mechanism for expanding and contracting the movable cup 29 of the token cup 26 in an anteroposterior direction corresponding to the increase and decrease of the tokens C, and a sub controller for controlling the increase/decrease mechanism.例文帳に追加

コインＣを貯留するコインカップ２６と、コインカップ２６のコインＣを検知する検知センサ３１と、コインＣの増減に応じ、コインカップ２６の可動カップ２９を前後方向に伸縮させる増減機構と、増減機構を制御する副制御装置とを備える。 - 特許庁

This tendency toward decrease in recent years would have received large influence of drug price revision (reduction) conducted almost every two years but it is the situation that the percentage of drug cost stops to decrease from decrease of drug price difference, repercussion of proper use of pharmaceutical products and appearance of few drugs, etc.例文帳に追加

この近年の縮小傾向は、概ね２年ごとに行われる薬価改定(引下げ)が大きく影響しているものと考えられるが、薬価差の縮小、医薬品の適正使用の普及、新薬の登場等により薬剤費比率は下げ止まっている状況にある。 - 厚生労働省

When an open-circuit voltage lowers so largely as to exceed a first threshold Vd from the average value of the cell voltages of the minimum voltage module, the quantity of its voltage decrease can be decided as abnormal, and cells whose quantities of voltage decrease are abnormal can be clearly identified from those whose quantities of voltage decrease are normal.例文帳に追加

一方、最低電圧モジュールのセル電圧平均値から第１のしきい値Ｖｄを越えるほどに開放電圧が低下する場合は、電圧低下量が異常であると判断でき、正常な電圧低下量にあるセルと電圧低下量異常のセルとを明確に識別できる。 - 特許庁

The pigment 20 is formed of inks discharged from a plurality of the nozzles 111a which are aligned in a scanning direction perpendicular to the transfer direction of the printing medium 10, and the drop-amount increase and decrease part performs the increase and decrease processing of the drop amount 21 at an increase and decrease pattern which is reverse to those of the inks discharged from the adjacent nozzles.例文帳に追加

画素２０は、印刷媒体１０の搬送方向と直交する走査方向に配列された複数のノズル１１１ａから吐出されるインクにより形成され、ドロップ量増減部は、隣接するノズルから吐出されるインクとは逆の増減パターンでドロップ量２１の増減処理を行う。 - 特許庁

Article 96 (1) As for the areas where mining lease rights are created among digging areas, when a decrease of mining areas is registered based on the decision prescribed in Article 93, such mining lease rights shall remain effective over the digging rights of which mining areas have increased to the extent of the decrease of mining lease areas due to the decrease of mining areas. 例文帳に追加

第九十六条　採掘鉱区のうち租鉱権が設定されている部分について、第九十三条の決定に基き鉱区の減少の登録があつたときは、租鉱権は、鉱区の減少により租鉱区が減少した限度においては、鉱区の増加があつた採掘権の上にも存続するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a construction by-product generation amount decrease planning system and a construction by-product generation amount decrease planning method that can make an efficient and high-quality examination in evaluating the generation amount of construction by-products and contribute to the promotion of global environmental beautification accompanying the decrease of construction by-products.例文帳に追加

建設副産物発生量評価において、効率的かつ質の高い検討ができると共に、建設副産物低減に伴って地球環境美化促進に貢献することができる建設副産物発生量的現計画システム及び建設副産物発生量低減計画方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the entrance of fine dust in the air and decrease pressure loss in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に空気中の微細な塵埃が供給されないようにし、且つ、圧力損失を小さくする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which decrease of potential and release of remaining heat of the cell itself can be executed simultaneously.例文帳に追加

セル自身のポテンシャル低減と残留熱の開放を同時に実施できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When the noise amount decreases, the transmitter and receiver side electronic controllers decrease each voltage and select resistors with high resistance so as to reduce the power consumption.例文帳に追加

ノイズが少なくなると、各電圧を低くし、終端抵抗を高くして、消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To improve processing precision by improving the positioning precision of galvanoscanners while minimizing a decrease in throughput.例文帳に追加

スループットの低下を最小限に抑えながら、ガルバノスキャナの位置決め精度を向上させ、加工精度を向上させる。 - 特許庁

To prevent a decrease in the potential of a pixel electrode in a display device which uses a thin film transistor as a switching device.例文帳に追加

薄膜トランジスタをスイッチング素子に用いた表示装置において、画画素電極の電位の低下を防ぐ。 - 特許庁

To decrease a time required for reading blank image data in from an external storage device in an optical reading device.例文帳に追加

光学読取装置において、白紙画像データを外部記憶装置から読み込むための所要時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a tractor 100 that is capable of preventing the decrease in the efficiency of cooling a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の冷却効率の低下を防止することができるトラクター１００の提供を目的とする。 - 特許庁

The fine rugged shape which is effective to decrease light reflection loss is easily formed in a non-contact state.例文帳に追加

光反射損失の低減に有効な微細凹凸形状の形成を非接触で簡便に行うことができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel capable of suppressing decrease in display quality and achieving a high yield of products.例文帳に追加

表示品位の低下を抑制することができ、製品歩留まりの高い液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

A call tone is outputted even from an individual corridor light to decrease a call tone outputted from the nurse call master unit.例文帳に追加

個人別廊下灯からも呼出音をだすことにより、ナースコール親機から出る呼出音を小さくする。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus that can decrease the number of driving elements by improving a driving unit.例文帳に追加

本発明は、駆動部を改善して駆動素子の数を減らすことができるプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new solid light emission device with a little cross talk which can prevent decrease of aperture rate of pixels.例文帳に追加

クロストークが少なく且つ画素の開口率の低下を防止できる新規な固体発光デバイスを提供する。 - 特許庁

To suppress a decrease in fastening force of a clamp after a pipe is inserted into a hose and fastened with the clamp.例文帳に追加

ホースにパイプを挿入してクランプで締結した後における締結力の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁

To discharge a large amount of low temperature condensed water, and decrease a leak of steam.例文帳に追加

低圧復水を多量に排出することができ、且つ、蒸気漏洩の少ないオリフィス式スチームトラップを得ること。 - 特許庁

To provide a speaker system which can output an excellent sound and has no decrease in degree of freedom of design.例文帳に追加

良好な音声を出力可能であるとともに、デザインの自由度を損なわないスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

By making the conductor layer 34P thick, it is possible to increase the volume of the conductor itself and decrease resistance.例文帳に追加

導体層３４Ｐを厚くすることにより、導体自体の体積を増やすし抵抗を低減することができる。 - 特許庁

To decrease an evil on an image caused by a satellite as much as possible in an inkjet recording apparatus generating the satellite.例文帳に追加

サテライトが発生するインクジェット記録装置において、サテライトに起因する画像弊害を極力低減すること。 - 特許庁

To control the own vehicle so that damage when the own vehicle collides with the obstacle may decrease as much as possible.例文帳に追加

自車両が障害物と衝突した場合の被害ができるだけ少なくなるように自車両を制御する。 - 特許庁

To provide a driver circuit improved for realizing a decrease in power consumption of an integrated circuit, or the like.例文帳に追加

集積回路の消費電力の低減等を実現するために改良されたドライバ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing decrease of germination rate in storage time of plant seed.例文帳に追加

本発明は、種子の保存時における発芽率の低下を抑制する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the lock signal is not detected when the decrease in the multiplication ratio is performed predetermined times, the process goes back to the magnification measurement.例文帳に追加

それを所定回数行ってもロック信号が検出されない場合は，倍率測定からやり直す。 - 特許庁

To provide an ultrasonic horn and the like for suppressing a decrease of cutting efficiency even after cutting proceeds.例文帳に追加

切削が進んでも切削効率が低下することを抑えることができる超音波ホーン等を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle control device that can suppress the decrease of the number of revolutions of a motor generator.例文帳に追加

モータジェネレータの回転数低下を抑制することができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁