「develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a compiler capable of handling 32-bit and 64-bit computing for supporting conversion between 32-bit architecture and 64-bit architecture.例文帳に追加

３２ビット・アーキテクチャと６４ビット・アーキテクチャの間の変換をサポートするために３２ビットおよび６４ビット・コンピューティングを扱うことのできるコンパイラを開発すること。 - 特許庁

To develop a high-pressure discharge lamp that overcomes factors which include prevention of melanism and electrode corrosion, prevention of flickers caused by the electrode corrosion, and prolongation of service life, and the like.例文帳に追加

黒化や電極腐食の防止、電極腐食に起因するフリッカの防止、長寿命化などを克服した超高圧放電灯を開発すること。 - 特許庁

To design and develop a system for preventing the accumulation of a boundary layer and the potential exfoliation of an air flow along an inner face of a nacelle.例文帳に追加

境界層の蓄積およびナセルの内側表面に沿った空気流の潜在的な剥離を防ぐシステムを設計し、これを発達させることが望ましい。 - 特許庁

In the case that a plasticizer having a viscosity of 500-50000 cp (25°C) is also added to the hydrogenated nitrile rubber, a temperature wherein deterioration by setting of the rubber does not develop raises to 150-175 °C.例文帳に追加

水素化ニトリルゴムに500〜50000cp（25℃）の粘度を有する可塑剤を更に添加した場合には、ゴムの硬化劣化がみられない温度が150℃から175℃に上昇する。 - 特許庁

To develop a method capable of obtaining a chipping tile having a material with a good yield rate and having variations and interest in design.例文帳に追加

本発明は材料の歩留りも良く、且つデザイン的な変化や面白さを具えたはつりタイルを得ることのできる手法の開発を技術課題としたものである。 - 特許庁

To develop conversion program per type of machine and reduce labor and cost when storing or taking out operation/diagnosis data of different types of elevators.例文帳に追加

機種の異なる昇降機の稼働・診断データの格納又は取り出しに際して、機種毎の変換プログラムの開発と労力及び費用の低減を図ること。 - 特許庁

To solve problems in selecting SGP-1 protein-deleted wheat, and develop a technique of quickly and easily detecting the SGP-1 protein-deleted wheat.例文帳に追加

SGP-1タンパク質欠損コムギの選抜において上記問題点を解決し、SGP-1タンパク質欠損コムギを迅速かつ簡便に検出する技術を開発し、提供する。 - 特許庁

To develop a means for simply and rapidly measuring the concentration of dioxins in exhaust gas, wastewater, incineration ash, soil, organism, food or the like in a large quantity at a low cost.例文帳に追加

排ガス、排水、焼却灰、土壌、生物、食品などのダイオキシン類の濃度を簡易・迅速に且つ低コストで大量に測定する手段の開発。 - 特許庁

To develop a continuous, simple and reliable method for analyzing one or more kinds of impurities in a gas flow under a continuous flow condition.例文帳に追加

連続流れ条件下で気体流れ中の一種以上の不純物を分析するための連続した、簡単でそして信頼性のある方法の開発。 - 特許庁

When the organic solvent is permeated into the black pressure-sensitive adhesive layer 24 to peel off the discriminating medium 3, the microcapsules are broken and the dyes and the color developing agents are mixed to develop a color.例文帳に追加

黒色粘着層２４に有機溶剤を浸透させ、識別媒体３を剥がすと、マイクロカプセルが破れ、染料と発色剤が混ざり発色する。 - 特許庁

To develop an emulsion explosive having a viscosity to the extent of allowing mechanical loading by a pump, etc., good stability with lapse of time and good impact resistance.例文帳に追加

ポンプ等による機械装填が可能な程度の粘度で、且つその経時安定性が良く、更に耐衝撃性の良いエマルション爆薬を開発すること。 - 特許庁

To develop an application method for a moisture curing polyurethane coating material used as a countermeasure for preventing the peeling down of concrete structures of expressways, super-express railways, etc.例文帳に追加

高速道路、新幹線等のコンクリート構造物の剥落防止対策に用いられる湿気硬化型ホ゜リウレタン塗料の施工方法を開発する - 特許庁

By providing a seismic isolator for a casing for the installation of a seismograph, noise is buffered and cut off to improve and develop a more accurate seismic-wave measuring technology.例文帳に追加

地震計設置ケーシングに免震装置を装備することでノイズを緩衝遮断し、より正確な地震波計測技術の向上伸展を図るものである。 - 特許庁

In a color printer 10, toner is carried to a photoreceptor 13 by a magnetic brush on a surface of a developing roller 38 to develop a latent image on a photosensitive surface 13A.例文帳に追加

カラープリンタ１０では、現像ローラ３８表面の磁気ブラシによってトナーが感光体１３へ搬送されて、感光面１３Ａの潜像が現像される。 - 特許庁

The vehicle develop a race at all times (ST1) and the player selects an optional vehicle from them (ST3) and joins the race from halfway through (ST4 and 5).例文帳に追加

車両は常にレースを展開していて（ＳＴ１）、遊戯者はこれらのうちから任意の車両を選択し（ＳＴ３）、レースに途中から参加する（ＳＴ４、５）。 - 特許庁

To develop a resin composition having satisfactory light resistance even to the application to an optical lens and also hardly causing yellowing in long-term use.例文帳に追加

光学レンズへの用途に対しても満足できるだけの耐光性を有し、長期使用によっても黄変が生じ難い樹脂組成物を開発する。 - 特許庁

To elucidate the cause of the quinolone-based antimicrobial resistance of E. coli strain C316 of new quinolone-based antimicrobial resistant E. coli and to develop a means for specifying a bacterium having such a quinolone-based antimicrobial resistance.例文帳に追加

本発明は、新規のキノロン系抗菌薬耐性大腸菌、E. coli C316株の、キノロン系抗菌薬耐性の原因を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁

To develop a new technique for efficiently extracting the GPCR sequence from the human genome sequence and identify novel GPCR sequences comprehensively.例文帳に追加

ヒトゲノム配列から効率的にＧＰＣＲ配列を抽出する手法を開発し、これにより新規ＧＰＣＲを網羅的に同定することを課題とする。 - 特許庁

To develop a gripping device of containers capable of firmly holding the containers without breaking them and preventing intrusion of foreign matters into the containers and excellent in durability.例文帳に追加

容器類をしっかりとぶれることなく保持でき、容器内に異物が入るおそれもなく、耐久性にも優れた容器類の掴み装置を開発する。 - 特許庁

"Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" quotes the complete inscription of "Kokura Hibun," so presumably, the writer, Minehira TACHIBANA based on "Kokura Hibun" and added other legends to it to develop the story. 例文帳に追加

この文書には『小倉碑文』の全文が転記されており、碑文の内容を基に伝承を追記し、内容を発展させたものであると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanzaemon YOSHIKAWA contributed to develop a town then called Imahama into the Nagahama castle town following the order made by Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

吉川三左衛門（よしかわさんざえもん）は、当時今浜と呼ばれた町を豊臣秀吉の命により長浜城下町として整備することに尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop an apparatus which easily concentrates a leukocyte component including a stem cell from blood in a short time using suction operation instead of specific gravity difference separation.例文帳に追加

血液から比重差選別によらず、吸引操作を用いて短時間で容易に幹細胞を含む白血球成分を濃縮する装置を開発する。 - 特許庁

To develop a sucking-up core making the sucking-up core inconspicuous even in a transparent aromatic vessel and capable of enhancing a value of an aromatic as an ornament.例文帳に追加

透明な芳香剤容器であっても吸い上げ芯が目立つことはなく、置物としての芳香剤の価値を高めることができる吸い上げ芯の開発。 - 特許庁

The weight member 10 is stored in the bag member 5 having air permeability so as to develop an odor adsorption capacity by the ceramics through the bag member 5.例文帳に追加

従って、これを通気性を有する袋部材５に収容することにより、セラミックスによる臭い吸着性を袋部材５を介して発現させる。 - 特許庁

To develop a method for obtaining a dried gas (A) without generating much sulfuric acid mist by bringing an aqueous wet gas (B) into contact with concentrated sulfuric acid (C).例文帳に追加

水分を含む湿潤ガス(B)を濃硫酸(C)と接触させて、硫酸ミストを多く発生させることなく乾燥ガス(A)を得る方法を開発する。 - 特許庁

To develop a composition or a food having bioactivation action based on royal jelly or its component by identifying an active ingredient of bioactivation of royal jelly.例文帳に追加

ローヤルゼリーの生理活性の有効成分を同定し、ローヤルゼリー又はその成分に基づく生理活性作用を奏する組成物又は食品を開発すること。 - 特許庁

To develop such a material that the photocatalytic effect per unit area of the material is heightened by depositing/fixing a large quantity of a photocatalyst on the surface of a magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム合金の表面に多量の光触媒を担持固定化し、材料の単位面積当たりの光触媒効果の大きい材料を開発する。 - 特許庁

To develop such a material that the photocatalytic effect per unit area of the material is heightened by depositing/fixing a large quantity of a photocatalyst on the surface of a magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム合金の表面に多量の光触媒を担持固定化し、材料の単位面積当たりの光触媒効果が大きい材料を開発する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to develop properties originated from both nanorod's short axis and long axis and to impart the both functions of the designing property and near infrared light-blocking property.例文帳に追加

ナノロッド短軸に由来する性質と長軸に由来する性質を発現せしめ、意匠性、近赤外線遮蔽性の両機能を付与することができる。 - 特許庁

To develop a method for manufacturing a partially reinforced thermoplastic plastic molding at a small production cost even when the number of production pieces is small.例文帳に追加

部分補強された熱可塑性のプラスチック成形品を、生産個数の少ない場合でも、僅かな製造コストで製造する方法を開発すること。 - 特許庁

To develop an intellectual training toy that helps a user enjoy assembly of at least two pictures like a jigsaw puzzle by one intellectual toy in place of a conventional jigsaw puzzle.例文帳に追加

従来のジグソーパズルに代え、1つの知育玩具で少なくとも２つの絵の組み立てをジグソーパズル的に楽しむことが出来る知育玩具の開発にある。 - 特許庁

To provide a halogen-including resin composition wherein a zinc stabilizer having high safety is used instead of lead stabilizer to develop the same level of stability as that of the lead stabilizer.例文帳に追加

安全性の高い亜鉛系安定剤を用い、鉛系安定剤と同レベルの熱安定性の優れたハロゲン含有樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

(1) A service invention is an invention made by a person who, by reason of his employment, is under the obligation to develop solutions in the field of the invention.例文帳に追加

(1) 職務発明とは，雇用の理由により，当該発明の分野において解決方法を開発する義務がある者により行われる発明をいう。 - 特許庁

A service design is a design created by a person who, by reason of his employment, is under the obligation to develop solutions in the field of the design. 例文帳に追加

職務意匠とは，雇用関係に基づき意匠分野での開発を行う職務に従事している者によって創作された意匠を意味する。 - 特許庁

These are very important issues, and unless we resolve them correctly, the world economy might not develop in a sound way in the next century.例文帳に追加

これらは非常に重要な問題であり、我々が正しく解決しなければ、世界経済は来世紀において健全な発展を遂げられないかもしれません。 - 財務省

Advanced economies will develop credible medium-term fiscal strategies in line with the commitments made by our Leaders in Los Cabos by the St Petersburg Summit.例文帳に追加

先進国は、ロスカボスで我々の首脳が行ったコミットメントに沿って、信頼に足る中期的な財政戦略をサンクトペテルブルグ・サミットまでに策定する。 - 財務省

We call on the IMF further to develop and define the legal and technical questions involved in implementing the specific approaches identified in the framework agreed here. 例文帳に追加

我々は、IMFに対し、ここで合意されたフレームワークにおける特定のアプローチを実施する際の法律的・技術的な問題を更に明らかにするよう求める。 - 財務省

We will develop a voluntary peer review process on such fossil fuel subsidies and present a report on the outcomes to our Leaders in 2013. 例文帳に追加

我々はそのような化石燃料補助金に関する自発的なピア・レビュー・プロセスを発展し、その結果に関する報告書を2013年に首脳に提出する。 - 財務省

We ask international organizations to identify policy options with low-income countries on how to develop effective sustainable protection floors. 例文帳に追加

我々は国際機関に対し，効果的で持続可能な保護の床をいかに発展させるかについて，低所得国とともに政策の選択肢を特定するよう求める。 - 財務省

We also ask the IAIS to continue its work to develop a common framework for the supervision of internationally active insurance groups by end-2013. 例文帳に追加

我々はまた，IAISに対し，国際的に活動する保険グループの監督のための共通枠組みを2013年末までに策定する作業を継続するよう求める。 - 財務省

In this regard, I hope that the Board will further strive to develop its medium-term strategy, taking into account its members’ expectations. 例文帳に追加

その際、加盟国がIMFに何を求めているかということを十分に踏まえた上で、IMFの中期戦略を練り上げる努力が行われることを希望します。 - 財務省

Systemically important financial firms should develop internationally-consistent firm-specific contingency and resolution plans. 例文帳に追加

システム上重要な金融機関は、国際的に整合性がとれた、各社別の緊急時の危機対応計画及び破たん処理計画を策定すべきである。 - 財務省

We call on our Finance Ministers to develop our process of mutual assessment to evaluate the collective implications of national policies for the world economy. 例文帳に追加

我々は財務大臣に対し、各国の国内政策が集合的に世界経済に与える影響を分析する相互評価のプロセスを構築するよう求める。 - 財務省

We call on the FSB to develop a toolbox of measures to promote adherence to prudential standards and cooperation with jurisdictions. 例文帳に追加

我々は、金融安定理事会に対し、健全性基準の厳守と国・地域との協力を実施するための措置の項目表を策定するよう求める。 - 財務省

Aid is most effective in countries with sound policies, good governance, and an environment conducive to private sector-led growth. We reiterate our support for NEPAD principles. We will develop an approach for dealing with on-IDA countries within the Paris Club for consideration at our May meeting. 例文帳に追加

援助は、健全な政策、良い統治及び民間セクター主導の成長につながる環境を備えた国において最も効果的。 - 財務省