「developing environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

As demonstrated thus far, the motivation for accepting a wide range of foreigners including managers has been increasing, and companies in Japan should start developing the environment for the internationalization of human resources such as making clear career paths.例文帳に追加

このように、経営層も含めて幅広い外国人の活用に向けた意識が高まってきており、我が国企業は人材の国際化に向けて、キャリアパスの明確化などの環境整備を進めていくべきである。 - 経済産業省

In the future, it is important for us to continue to provide an environment in which SMEs can actively tackle the issues of developing markets and expanding overseas through measures such as these and the promotion of free trade.例文帳に追加

今後とも、これらの措置を含め、自由貿易を推進すること等により、中小企業が海外市場の開拓や海外展開に積極的に取り組むことができる環境を整備することが重要である。 - 経済産業省

To provide a flex life prediction method of an electric wire or the like, its device and its program capable of satisfying a request of life prediction having higher accuracy or developing term shortening in an environment wherein a vibration is generated.例文帳に追加

振動が発生する環境下において、より精度の高い寿命予測や開発期間短縮の要望を満足させることのできる、電線等の屈曲寿命予測方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using two-component developer, capable of regularly forming an image of a predetermined level or more in accordance with the environment and passage of time of a developing device constituting the image forming apparatus.例文帳に追加

２成分現像剤を用いた画像形成装置において、画像形成装置を構成する現像装置の環境、経時に対応して、常に所定レベル以上の画像を形成することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a process cartridge, an electrophotographic image forming device, an image forming device and a developing device with little in variation of environment durability where a high quality image can be obtained with a simple and low cost construction and the service life can be prolonged.例文帳に追加

簡易で安価な構成にて、環境変動、耐久変動の少ない高画質画像を得ることができ、しかも長寿命化を図れるプロセスカートリッジ、電子写真画像形成装置、画像形成装置及び現像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent image deletion in a high temperature and high humidity environment and to obtain a long life of an electrophotographic photoreceptor in an electrophotographic apparatus using a cleanerless system in which a residual toner after a transfer step is recovered by a developing means.例文帳に追加

現像手段が転写後の残トナーを回収するクリーナーレス方式を用いた電子写真装置において、高温高湿度環境下における画像流れの発生を防止し、電子写真感光体の長寿命を達成する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which has increased degree of biomass and has substantially the same performance as that of the conventional decorative sheet of a petroleum-based plastic, in developing the decorative sheet having a high degree of biomass for reducing the load on the environment.例文帳に追加

環境負荷低減のため，バイオマス度の高い化粧シートを開発するにあたり，化粧シートのバイオマス比率を上げ，かつ，従来の石油系プラスチックによる化粧シートと同程度の性能を付与した化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a developer carrier capable of stably obtaining high-grade images free from image defects, such as density degradation, density unevenness, fogging, toner fusion and blotching and sweepings, in each environment, and a developing method using the same.例文帳に追加

各環境において、濃度低下、濃度ムラ、カブリ、トナー融着やブロッチ及び掃き寄せ等の画像欠陥のない高品位の画像を安定して得ることのできる現像剤担持体及びこれを用いた現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charge controlling agent which makes toner generate sufficient charge so as to obtain an electrostatic image developing positive charge toner having a high charging characteristic, high charge stability and high environment resistance, and improves the quality of a developed image.例文帳に追加

帯電特性、帯電安定性及び耐環境性に優れ、現像された画像品質が優れている静電荷像現像用正帯電性トナーを得るためにトナーに十分な帯電性を発現させる荷電制御剤を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic charge image, which can form an image having stable image density independent of image formation environment and imparting superior light resistance, scratch resistance and heat-resistant storage property to the formed image.例文帳に追加

画像形成環境によらずに安定した画像濃度を有する画像を形成することができ、形成される画像に優れた耐光性、耐擦過性および耐熱保存性を得ることができる静電荷現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which can secure a stable developer carrying amount even when an operating environment and an operating condition vary, by using two-component developer, and which obtains stable image quality over a long period of time.例文帳に追加

２成分現像剤を用いて、使用環境、使用状況が変化しても、安定した現像剤担持量が確保することが可能となり、長期に亘って安定した画像品質が得られる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when the environment is at high temperature and high humidity and the rotational speeds of a developer carrier and a developer stirring member are low, the flow of developer in a developing means becomes poor and the developer is flocculated, so that image defects occur.例文帳に追加

高温高湿度環境や現像剤担持体と現像剤攪拌部材の回転速度が遅い場合では、現像手段内の現像剤の流動が悪くなり、現像剤が凝集することで発生する画像不良問題。 - 特許庁

By such constitution, since not only the horizontal movement but also the vertical movement of the motor-driven wheelchair can be electrically performed without any manual work, even in a spatially developing social environment, the convenience of the user of the motor-driven wheelchair is improved.例文帳に追加

かかる構成によれば，電動車椅子の水平移動のみならず昇降運動も人力によらず電動で行えるので，空間的に展開する社会環境においても，電動車椅子の利用者の利便を図ることができる。 - 特許庁

A belt and a pulley which comprise an elastic body having a temperature change are used for drive transmission to a toner supply blade in the developing unit and the outside diameter of the pulley is changed, by having the toner left standing in a high-temperature environment for a long period, to thereby adjust the supplied amount of the toner.例文帳に追加

現像器内トナー供給ハネへの駆動伝達に温度変化のある弾性体からなるベルト／プーリーを用い、高温環境長期放置によりプーリー外径が変化することで、トナー供給量を調整する。 - 特許庁

Germany not only enjoyed the benefit of the single market with no exchange risk within the EU, but also worked on developing business environment through such methods as reforming labor markets, reducing corporate taxes and promoting research and development, and this has contributed to reinforcing the competitive edge of German enterprises.例文帳に追加

ドイツは EU 域内の為替リスクのない単一市場のメリットを享受するだけなく、労働市場改革、法人税引き下げや研究開発促進等の事業環境整備に取組、ドイツ企業の競争力強化に寄与した。 - 経済産業省

To provide a processing method free of occurrence of black stops and capable of stably giving a high contrast image even when processing is carried out in the field of the graphic arts using a developing solution less liable to affect the environment under a small amount of replenishment.例文帳に追加

グラフィック・アーツ分野で、環境に対して問題の少ない現像液を用いて低補充量で処理を行っても、黒ポツの発生もなく安定に硬調な画像を得ることができる処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fish-breeding reef which is installed on the bottom of the sea or a lake, does not contaminate a water area in the use of dredged soil and has an environment suitable for breeding of fish and shellfish by a simple method and a method for developing the same.例文帳に追加

海底あるいは湖底に設置され、浚渫土の使用に際して水域を汚染せずに、かつ、簡便な方法を用いて、魚介類の繁殖に適した環境を有する魚礁とその造成方法を提供することである。 - 特許庁

Establishing the practice of preparing and providing accurate materials not only assists an enterprise in keeping track of its circumstances and developing business policy,14) but can also help improve the financing environment.例文帳に追加

このような正確な資料作成と提供の慣行を定着させることは、企業自身の実態把握や経営方針の検討等14に有益であるのみならず、資金調達環境の改善にも効果があるとも考えられる。 - 経済産業省

Because the advance of structural reforms could heighten the risk of unemployment in low growth areas, safety nets need to be built to reduce the risks accompanying unemployment, developing an environment in which people can work with peace of mind.例文帳に追加

一方、構造改革の推進は低成長分野における失業のリスクを高めるおそれがあることから、失業に伴うリスクを軽減させるセーフティネットを構築し、安心して働ける環境を整えていくことが求められる。 - 経済産業省

To provide a toner for developing an electrostatic charge image, the toner having excellent low temperature fixability from the viewpoint of saving energy, and heat-resistant storage property free of blocking in a high temperature and high humidity environment during transportation, and capable of forming high-quality images, and to provide a developer, an image forming apparatus and an image forming method using the toner for developing an electrostatic charge image.例文帳に追加

省エネルギー化の観点から、低温定着性に優れ、運搬時における高温高湿環境下でブロッキングしない耐熱保存性を有すると共に、高画質画像を形成可能な静電荷像現像用トナー、並びに、該静電荷像現像用トナーを用いた現像剤、画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide electrostatic charge image developing toner which excels in low-temperature fixability, has favorable separation property with a fixing member (for example, a heating roller and a heating belt), causes less decrease in a charging amount even in high-temperature high-humidity environment, maintains high transfer efficiency, and can obtain a favorable print image without a fog; and to provide a method of manufacturing the electrostatic charge image developing toner.例文帳に追加

低温定着性に優れ、定着部材（例えば、加熱ローラや加熱ベルト）との分離性が良好で、高温高湿環境下においても、帯電量の低下が少なく、高い転写効率を維持し、カブリが無く良好なプリント画像が得られる静電荷像現像用トナー及び静電荷像現像用トナーの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a housing assembly for a photoreceptor unit which facilitates processing for development, electrification, exposure and transfer and waste toner disposal even when used in a color image forming apparatus, and which increases the reliability of the developing quality of an image because a developing unit can be fixed and undergoes less contamination due to external environment because a photoreceptor drum is exposed little.例文帳に追加

カラー画像形成装置においても現像，帯電，露光，転写及び廃トナーの処理が容易であり，現像ユニットを固定することができることにより画像現像品質の信頼性を高めることができ，感光ドラムの露出が少ないことから外部環境による汚染を低減することができる感光ユニットのハウジングアセンブリを提供する。 - 特許庁

A building and a construction method are provided for coexisting with a comfortable environment by energy-saving as a result of improving the airtight performance and the thermal insulation performance while avoiding complication of the construction process by developing a required member, combining the members and developing a combining method of the members for securing the airtight performance and the thermal insulation performance of a building.例文帳に追加

建物の気密性能・断熱性能を確保する上で必要な部材の開発・部材の組み合わせ・部材の組み合わせの方法の開発を図り、施工工程の複雑化を避けながら、気密性能・断熱性能の向上を実現し、結果として、省エネルギーで快適な環境と共生できる建物及び建築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device where the occurrence of leakage is eliminated by setting developing bias low by attaining low resistance at an entire toner carrier by considering a resin and an additive used for the surface layer of a toner carrier, the toner carrier whose life is prolonged as the toner carrier and a system and which copes with a high image quality and an environment and its manufacturing method.例文帳に追加

トナー担持体の表面層に使用する樹脂、添加材を検討し、トナー担持体全体を低抵抗にすることにより現像バイアスを低く設定し、リークの発生しない現像装置を提供し、トナー担持体、システムとしての高寿命、高画質化、環境に対応できるトナー担持体及び、その製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

With an understanding of the various needs of the elderly who want to have a job, the Japanese government has been making effort to assist the elderly to find employment, support for starting new businesses, organizing an environment where various working patterns can be selected, developing and popularizing teleworking, and developing a public pension system that is neutral to the selection of individual lifestyles.例文帳に追加

我が国政府としては、高齢者の就業希望者の多様なニーズを踏まえて、高齢者の再就職援助、起業の支援、多様な働き方を選択できる環境の整備、情報通信を活用した遠隔型勤務形態の開発・普及、個人のライフスタイルの選択に中立的な公的年金制度の構築等の取組を行っている。 - 経済産業省

To provide a solid processing agent for color-developing a silver halide color photographic sensitive material which ensures slight diminution of a p-phenylenediamine color developing agent, does not impair its solubility and has high destruction resistance even when stored and handled in a unsuitable environment and suppresses sticking and blocking in long-term storage and to provide a method for producing the solid processing agent.例文帳に追加

劣悪な環境下に保存し、取り扱われた場合にも、パラフェニレンジアミン系発色現像主薬の減少が少なく、また溶解性を損なわず、破壊強度も強く、長期保存した場合の付着やブロッキングを改良した、ハロゲン化銀カラー写真感光材料発色現像用固体処理剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus equipped with an electrifying device to electrify a photoreceptor drum by a magnetic brush, the variation of a control voltage value for adjusting the detection signal of a toner concentration sensor to the number of image forming times is made to differ for each environment so as to solve a problem that the amount of magnetic particles intruded in a developing device is different according to the environment.例文帳に追加

磁性ブラシにより感光ドラムに帯電を行う帯電装置を具備した画像形成装置で、環境により現像装置内に混入される磁性粒子の量が異なる問題に対して、トナー濃度センサーの検出信号を調整する制御電圧値の画像形成回数に対する変更量を各環境で変える。 - 特許庁

Securing employment opportunities for women, the elderly, and persons with disabilities, and creating an environment facilitating above are important. These goals will be pursued by measures such as developing an environment where women can effectively use their abilities and where parents can balance work and childrearing, promoting and disseminating the concept of "the company keeping employment until age 70," and prompting SMEs to hire more persons with disabilities.例文帳に追加

○　女性、高齢者、障害者等の雇用の場の確保や環境整備も重要であり、女性が能力発揮できる環境や仕事と子育てを両立しやすい環境の整備、「70歳まで働ける企業」の普及・促進、中小企業における 障害者雇用促進など、雇用の確保と環境整備を行うこととしている。 - 厚生労働省

While developing a free and open international investment environment and actively attracting inward FDI, based on the large changes in recent years occurring in the security environment surrounding Japan such as activities of international terrorist organizations and problems of proliferation of weapons of mass destruction, proper regulation is required regarding inward FDI which threatens the national security of Japan.例文帳に追加

自由で開かれた国際投資環境を整備し対内直接投資を積極的に受け入れる一方で、近年、国際テロ組織の活動や大量破壊兵器の拡散問題等、我が国を取り巻く安全保障環境が大きく変化していることを踏まえ、我が国の安全を脅かすような対内直接投資については、適切に規制する必要がある。 - 経済産業省

To provide a carrier for developing electrostatic charge images which can obtain images while being suppressed generation of fogging even when it outputs the images while it is left to stand under a high-temperature and high-humidity environment after continuously outputting images under setting in a reduced toner consumption.例文帳に追加

トナー消費量が少ない設定で連続で画像を出力し、その後、高温高湿環境下で放置して画像を出力したときでも、カブリの発生が抑制された画像が得られる静電荷像現像用キャリアを提供すること。 - 特許庁

To carry out a SCC reproducing test for a condenser in an actual environment and to quantitatively grasp a crack developing speed so as to accomplish prevention and maintenance against a stress corrosion crack by using a stress corrosion crack testing device for a condenser.例文帳に追加

復水器の応力腐食割れ試験装置を用いることにより、実環境中で復水器のＳＣＣ再現試験の実施を可能にし、き裂進展速度を定量的に把握して応力腐食割れの予防保全を確実に図ること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a developing device which are capable of making the fluctuation of the amount of developer in a developer tank 303 smaller by stably discharging the developer, even when the change of the physical property of the developer due to the change of environment, etc. is caused.例文帳に追加

環境の変化等による現像剤の物性の変化が生じても、現像剤の安定した排出を行い、現像剤槽３０３内の現像剤量の変動を小さくすることができる画像形成装置及び現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image corresponding to a use environment by driving a rotating carrying part in a developing unit while attaining both of normal rotating speed at the time of forming an image and super-low rotating speed except the time of forming the image.例文帳に追加

画像形成時の通常回転数と画像形成時以外の超低回転数とを両立させて現像ユニット内の回転搬送部を駆動することにより、使用環境に応じた画像を形成可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic two-component developer realizing upgrading of the image quality of an image, realizing suppression of toner scattering/fogging, excellent in environment resistance, and having a long life, and to provide a developing method using the same.例文帳に追加

画像の高画質化を達成することができるのはもちろんのこと、トナー飛散・カブリの発生の抑制が可能であり、かつ耐環境性に優れ、高寿命な電子写真用二成分現像剤及びそれを用いた現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet developing flame retardance without formulating a halogen-based or inorganic flame retardant and to provide an environment-friendly flame-retardant adhesive sheet having biodegradability, particularly using a material derived from a plant.例文帳に追加

ハロゲン系や無機系の難燃剤を配合することなく難燃性を発現する粘着シートを提供すること、また生分解性を有し、特に植物由来の材料を用いた環境に優しい難燃性粘着シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

Specifically, first, in the midst of advancing global warming, Japan will support, through the CGIAR,development of rice varieties resilient to heat and low rainfall that can thrive in severe natural environment in developing countries including Africa and withstand future climate changes. 例文帳に追加

具体的には、まず、今後世界がますます温暖化していく中で、アフリカをはじめとする途上国の厳しい自然環境及び将来の気候変動に対応できる、高温かつ少雨量に耐えられるイネの品種の開発をCGIARを通じて支援します。 - 財務省

To provide a method for making a planographic printing plate in which high sensitivity and good raw stock preservability are ensured, neither emission of a foul odor nor pollution of a work environment is caused by a developing solution, good adhesion of an oxygen intercepting layer is attained and good ink receptivity and high printing durability are imparted.例文帳に追加

高感度で、生保存性が良く、現像液による臭気や作業環境の汚染がなく、該酸素遮断層の膜付きが良好で、インキ着肉性が良好で、耐刷力の高い平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that developer amount on a developer carrier is changed according to the change of environment and the increase of image forming amount and exerts influence on image quality, and also the developer in a developing device is easily retained and packed.例文帳に追加

環境の変化や画像形成量の増加に従って、現像剤担持体上の現像剤量が変化して、画質に影響するとともに、現像装置内の現像剤の滞留やパッキングが生じやすくなると言う問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing electrostatic charge image developing toner which does not cause fogging, provides a high-density image and minimizes variation of charging quantity among manufacturing lots even when printing a large number of sheets in a low-temperature and low-humidity environment (for example, 10°C, 20% RH).例文帳に追加

低温低湿（例えば、１０℃、２０％ＲＨ）環境で多数枚プリントしてもかぶりが無く、高濃度のプリント画像が得られ、製造ロット間で帯電量のばらつきが小さい静電荷像現像用トナーの製造方法を提供。 - 特許庁

To reduce the time required for an operator to construct an evaluation environment in developing RAID equipment according to a plurality of RAID levels, and to easily and quickly execute evaluation in different RAID levels.例文帳に追加

複数のＲＡＩＤレベルに対応したＲＡＩＤ機器の開発作業等において、作業者が評価環境を構築する時間を短縮することができ、しかもＲＡＩＤレベルを切り替えた評価を容易且つ迅速に実施することができるようにする。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an electrophotographic image forming device capable of preventing thin density at the initial stage of a day after the start of the operation and the thin density after using the device under an environment at a high temperature and a high humidity, and capable of always obtaining the stable image density.例文帳に追加

使い始め初期濃度薄と高温高湿環境下での使用後朝一濃度薄を防止でき、常に安定した画像濃度を得ることのできる現像装置、プロセスカートリッジ、及び電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method retaining, in a nonmagnetic one-component developing process, a favorable image quality for a log period, little changing charging characteristics, and preventing the lowering of print quality even under high-temperature and high-humidity environment and even when the durability is deteriorated.例文帳に追加

非磁性一成分現像プロセスにおいて、長期にわたり画像品位が良好であり、帯電性能の変化が少なく、高温高湿下においても耐久劣化時においても印字画質が低下しない画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Whether the Financial Instruments Business Operator properly manages market risks by developing a comprehensive control environment for risk management, properly recognizing and evaluating the risks, properly setting and managing position limits and establishing a system of checks and balances based on the clear allocation of roles and responsibilities. 例文帳に追加

総合的なリスク管理態勢の整備、適切なリスク認識と評価、ポジション枠等の適切な設定と管理、役割分担と権限の明確化による相互牽制体制の構築等により、市場リスクが適切に管理されているか。 - 金融庁

To provide an inexpensive image forming device capable of detecting a toner sticking amount and a toner charging quantity in a developing device with simple constitution and thereby forming an image with constant quality regardless of use environment and a use time.例文帳に追加

簡単な構成で現像装置内のトナー付着量及びトナー帯電量を検出することができ、それにより使用環境や使用時間に係わらず品質が一定の画像を形成できる画像形成装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic latent image containing a polyolefinic resin having a cyclic structure in a binding resin and having excellent fixing performance, high density of image, and excellent dependence on environment and durability.例文帳に追加

結着樹脂に環状構造を持ったポリオレフィン樹脂を含有する静電潜像現像用トナーにおいて、定着性に優れ、かつ画像濃度が高く、環境依存性、耐久性に優れた静電潜像現像用トナーを提供することにある。 - 特許庁