| 例文 |
developing environmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 453件
It is a kind of nature worship, and is believed to be a form of religion developing from the feeling of awe towards mountainous areas and its accompanying natural environment and the feeling of being overwhelmed, fear, and respect with the magnificence and harshness of the natural environment that hunters had in their deep relationship with mountains.. 例文帳に追加
自然崇拝の一種で、狩猟民族などの山岳と関係の深い民族が山岳地とそれに付帯する自然環境に対して抱く畏敬の念、雄大さや厳しい自然環境に圧倒され恐れ敬う感情などから発展した宗教形態であると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electrostatic charge image developing toner having biodegradability, therefore having high safety to ecosystems and the global environment even when discarded in the natural environment, and also having a moderate charge amount, good buildup properties of electrostatic charge and good aging stability of a charged state.例文帳に追加
生分解性を有し、自然環境中に廃棄された場合にも生態系や地球環境に対する安全性が高く、更に、適度な帯電量を有し、帯電の立ち上がり性及び帯電の経時安定性が良好である静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
In dealing with such situation, it is necessary to carefully solve business problems that Japanese-owned companies are faced with in each country through an optimal utilization of the framework for dialogue for developing the business environment, including a business environment committee under EPA.例文帳に追加
このような状況に対しては、EPAに基づく「ビジネス環境整備委員会」をはじめとするビジネス環境整備のための対話枠組みを最大限に活用し、我が国企業が直面している各国ごとのビジネス上の問題点をきめ細かく解決していくという対応が求められている。 - 経済産業省
To provide a developing device for easily obtaining a toner layer having uniform charging amount and uniform thickness without strictly optimizing contact pressure and always obtaining optimum contact pressure according to toner layer characteristics according to changes in conditions such as an image mode, peripheral environment, use period of the developing device, and to provide an image forming apparatus using the developing device.例文帳に追加
当接圧の厳密な最適化を行うことなく、均一な帯電量および均一な厚みを有するトナー層を容易に得ることができ、また画像モード、周辺環境、現像装置の使用期間などの条件の変化に伴うトナー層の特性に対応して、最適な当接圧を得ることができる現像装置およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat sensitive recording material, which can prevent a curling due to change of the environment and to thermal application at recording from developing and the coefficient of friction of a back coating of which can be controlled within a predetermined range.例文帳に追加
環環境変化や記録時の熱印加によるカーリングを防止するとともに、バックコート層の摩擦係数を所定の範囲内に調整することができる感熱記録材料を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic toner, which has superior charging stability and charging uniformity, maintains stable developing property without any dependence on a service environment, and hardly causes decrease in image density and image defects such as fog and ghost.例文帳に追加
帯電安定性と帯電均一性に優れ、使用環境によらず安定した現像性を維持し、画像濃度の低下やカブリ及びゴースト等の画像欠陥の少ない磁性トナーを提供することである。 - 特許庁
To provide a pest controlling device capable of easily controlling pest living at a high place such as larva of fall webworm, developing little risk of fire and scald, safe to human and surrounding articles and friendly to the environment.例文帳に追加
アメリカシロヒトリの幼虫など高所害虫の駆除を簡便にすると共に、火事や火傷の危険が少ない人や周辺物に安全で、かつ、環境に配慮した駆除器具を提供すること。 - 特許庁
To provide a magnetic toner which retains high developing performance in long-term use even in a severe environment at high temperature and high humidity or at low temperature and low humidity and does not cause fusion to a photoreceptor.例文帳に追加
高温高湿、低温低湿のような厳しい環境下においても長期の使用において高い現像性を維持し、且つ感光体へのトナー融着を起こさない磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing toner, which combines crushing resistance with stability in a charging environment and combines low-temperature fixing property with heat-resistant storage property and which has excellent environmental safeness.例文帳に追加
耐破砕性と帯電環境安定性との両立ならびに低温定着性と耐熱保管性との両立を達成し、環境安全性にも優れた静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and an image forming method which can always obtain a developed image that is a predetermined level or more corresponding to the environment and lapse of time of a developing unit using a two component developer.例文帳に追加
2成分現像剤を用いた現像装置の環境、経時に対応して、常に所定レベル以上の現像画像を得ることができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus including an environmental sensor inside a developing device, which performs image forming operation on an appropriate image forming condition by preventing erroneous detection and deterioration in responsiveness of the environment sensor.例文帳に追加
現像器内部に環境センサを有した画像形成装置において、環境センサの誤検知や応答性の低下を防止して適切な画像形成条件で画像形成動作を行うこと。 - 特許庁
A processor is connected to the bus analyzer for receiving data of the USB traffic and converting them into data format chosen usable over a different smart card developing environment.例文帳に追加
プロセッサがUSBトラフィックに関するデータを受信し且つそれを異なるスマートカード開発環境にわたって使用可能な選択したデータフォーマットへ変換するためにバスアナライザーへ動作接続されている。 - 特許庁
To provide a method for producing a sueded leathery sheet excellent in color developing properties and color fastness from joined type conjugate fibers favorable from the aspects of environment and equipment and to produce the fibers used therein.例文帳に追加
環境面、設備面から好ましい接合型複合繊維から、発色性、染色堅牢性に優れるスエード調の皮革様シートの製造方法およびそれに用いられる繊維を提供する。 - 特許庁
To provide a toner excellent in developing performance, transferability and fixability, nearly independent of the environment, and having good durability and stability by bringing out the potential of a toner including a release agent to the fullest extent.例文帳に追加
離型剤を有するトナーのポテンシャルを最大限に引き出して、現像性、転写性、定着性に優れ、環境の影響を受けにくく、耐久性、安定性の良好なトナーを提供することにある。 - 特許庁
Discussions took place with regard to the appropriate means of ensuring effective supervision of financial institutions and financial markets in an environment of increasingly complex links developing between various financial sectors. 例文帳に追加
様々な金融セクター間の結びつきがますます複雑なものとなる中で、金融機関及び金融市場の効果的な監督を確かなものとするための適切な手段に関して議論が行われた。 - 財務省
To provide an optical fiber cable excellent in smoothness of the coating layer surface and in color developing property of the coating layer without deteriorating transmission characteristics in high temperature and high humidity environment, and to provide an optical fiber cable with a plug.例文帳に追加
高温、高湿環境下において伝送特性が劣化することなく、被覆層の表面の平滑性、被覆層の発色性に優れた光ファイバケーブルおよびプラグ付き光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing carrier which hardly cause stripping of a cover resin layer and can stably perform image formation over a long time without almost depending on an environment such as temperature and humidity.例文帳に追加
温度や湿度等の環境依存性が少ないとともに、被覆樹脂層が剥離しにくく、長期にわたり安定的に画像形成を行うことができる静電荷像現像用キャリアを提供すること。 - 特許庁
To provide a developing device capable of obtaining an excellent image, even though a distance or the like between the developer carrier and the image carrier is remarkably changed, or the environment of a device inside is varied.例文帳に追加
現像剤担持体と像担持体との間の離間距離等が著しく変化したり、装置内部の環境等が変化しても、良好な画像を得ることができる現像装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a decorative sheet reduced in the amount to be used of VOC, having the high bleed suppressing effect of a weather-resistant agent and developing excellent stability with the elapse of time even if used under a high temperature or humidity environment.例文帳に追加
VOC使用量が低減されており、耐候剤のブリード抑制効果が高く、温度・湿度が高い環境下で使用しても優れた経時的安定性を発揮する化粧シートを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a developer support which prevents the charge-up phenomenon of a toner and blotching and can impart good developing performance to the developer in any environment over a prolonged period of time.例文帳に追加
トナーのチャージアップ現象及びブロッチを防止し、いかなる環境下においても長期に亘って、良好な現像性を付与することのできる現像剤担持体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide magnetic toner free from the generation of an uneven density and fogging under a low-temperature and low-humidity environment, even when applied to a diameter-reduced developing sleeve, and capable of obtaining a stable image density.例文帳に追加
小径化された現像スリーブに適用した場合でも、低温低湿環境下で濃淡ムラやカブリの発生が無く、安定した画像濃度が得られる磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁
To provide a toner that causes neither lowering of image density nor fogging of a white background even in continuous copying on many sheets by a reversal developing system in any environment and is free of problems such as fogging and toner scattering.例文帳に追加
如何なる環境下での反転現像方式による多数枚連続コピー時においても、画像濃度の低下や白地カブリの発生がなく、カブリやトナー飛散の問題が生じないトナーを提供する。 - 特許庁
To provide electrostatic charge image developing toner which gives good image quality, which does not change the picture quality for a long time, which always forms good developed images even when the environment changes.例文帳に追加
良好な現像画質を与え、長期に亘って画質が変化しないだけでなく、環境の変化によっても常に良好な現像画像を形成させる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus with a constitution preventing surface staining, toner scattering and soiling of a developing sleeve regardless of high speed action or use environment when small particle diameter toner is used.例文帳に追加
小粒径トナーを用いた場合に、地肌汚れやトナー飛散さらには現像スリーブの汚れを高速動作や使用環境に関係なく防止できる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the adhesion of toner particles to an internal electrostatic conveying member even if a developing device of a type to move the toner particles by a phase shift electric field is used under the environment of high humidity.例文帳に追加
移相電界によってトナー粒子を移動させるタイプの現像装置を高湿度の環境下で使用しても内部の静電搬送部材へのトナー粒子の付着が発生しにくくする。 - 特許庁
To provide toner and a method for manufacturing the toner considering the preservation of global environment, excellent in environmental stability and high resistance against hydrolysis, and to provide a developer, a developing device and an image forming apparatus.例文帳に追加
地球環境保全に対して配慮され、環境安定性に優れ、耐加水分解性の高いトナーおよびそのトナーの製造方法、現像剤、現像装置ならびに画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of suppressing overflow or density unevenness of toner even after endurance under unexpected use environment, by detecting unevenness of toner within a vertical circulation developing device.例文帳に追加
本発明は、縦循環型の現像装置内のトナーの偏りを検知して、想定外の使用環境下での耐久後であっても、トナー溢れや濃度ムラを抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the device, the number of revolutions per unit time of developer agitating and carrying members 40a, 40b and 40c are set according to the temperature and humidity of the peripheral environment of the developing device 4 or the image ratio.例文帳に追加
現像剤撹拌搬送部材40a,40b,40cの単位時間当りの回転数を、現像装置4の周囲での雰囲気の温度及び湿度、若しくは画像比率に対応して設定する。 - 特許庁
To provide a developing roller capable of achieving high density and sharpness, simultaneously capable of the control of fogging and blotches even when using environment changes, and further having suitable electric conductivity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
濃度が高く鮮明で、使用環境が変化してもカブリとブロッチの制御を同時に可能とし、また適度な導電性を兼ね備えた現像ローラーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of holding effective developing potential within a suitable range and reducing the number of times of forming density patch even when its environment is changed and even when it is used over a long term.例文帳に追加
環境変化があっても、また長期使用されても、実効現像電位を好適な範囲に保持することができ、濃度パッチの形成回数を低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A developing device includes an opposing surface 601 that is energized toward a developing roller 11, and expands in a direction (T5 direction in Figure 11) that is opposite to the energization direction (T4 direction in Figure 11) despite thermal expansion of a storage part 10 in a high temperature environment, to further compress a compression spring 61.例文帳に追加
対向面601が現像ローラ11に向かって付勢されており、例えば、高温環境下において、収容部10が熱膨張したとしても、付勢方向(図11中、T4方向)に対して反対側に向かう方向(図11中、T5方向)に膨張し圧縮バネ61がより圧縮される。 - 特許庁
To provide an image forming method by which excellent fixability can be obtained even if toner is fixed by a film heat fixing system after a low printing rate developing operation suppressing the amount of development of the toner to a lower amount is repeated multiple times by a developing device using an elastic blade as a toner regulating member particularly under a low-temperature low-humidity environment.例文帳に追加
特に低温低湿環境下で、トナー規制部材として弾性ブレードを用いた現像装置によって、トナーの現像量を低く抑えた低印字率現像動作を多数回繰り返した後、フィルム加熱定着方式で定着しても優れた定着性が得られる画像形成方法方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a method for forming an image, an image forming apparatus and a developing device used therefor that are adaptable to a small-size copying machine or a printer or a multicolor copying machine requiring the use of a plurality of developing devices and cause no changes in the charging property of toner even when a temperature and humidity environment changes, and therefore, provide stable high picture quality.例文帳に追加
小型の複写機やプリンターあるいは現像器を複数使用する必要のある多色カラー複写機等に適用できる、温湿度環境が変動してもトナーの帯電性が変動せず、従って、高画質が安定して得られる画像形成方法と画像形成装置およびそれに用いる現像器を提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing toner having excellent transparency of an image, causing no filming of a photoreceptor, showing sharp distribution of charges without depending on the humidity environment, giving a high-quality and high picture quality image, and having excellent handling characteristics for maintenance, and to provide a method for manufacturing the electrostatic charge image developing toner.例文帳に追加
画像の透明性に優れ、感光体フィルミングの発生がなく、湿度環境によらず、常にシャープな帯電量分布を示し、高品位、高画質な画像が得られ、メンテナンス時のハンドリング特性に優れている静電荷像現像用トナー及び静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a black toner which can be fixed at a low fixing temperature, which is excellent not only in the fixing characteristics such as release property from a fixing roller during fixing and offset resistance but in the developing property such as suppressing a fog or a filming in a high temperature and high humidity environment, and which can realize both of the fixing property and the developing property.例文帳に追加
低い定着温度で定着することができ、定着時の定着ローラーからの剥離性、耐オフセット性といった定着特性だけでなく、高温多湿環境下におけるカブリ、フィルミング抑制といった現像性についても優れた、定着性および現像性を両立できるブラックトナーを提供することにある。 - 特許庁
Therefore, it is important to attract researchers from all countries by developing the research environments of universities and public research institutes, and create an environment where foreign workers can tap their abilities by developing fair and transparent personnel systems at workplaces and internationalizing workplace environments.例文帳に追加
したがって、大学や公的研究機関の研究環境を整備することによって、各国の研究者を惹きつけることや、職場における公正かつ透明性のある人事制度の整備、職場環境の国際化等によって、外国人労働者も能力を発揮できるような環境にすることが重要である。 - 経済産業省
On the other hand, the number of enterprises citing “access to and sharing of high-quality information” and “access to universities and experimental research facilities” as advantages of the business environment has increased. The evidence thus suggests that there is developing an environment in such clusters that allows individual enterprises to determine what direction the market is taking and to introduce products and technologies that meet these needs. 例文帳に追加
一方で「質の高い情報の入手・交換」、「大学や試験研究機関利用の容易さ」を事業環境のメリットとして挙げている企業が増加しており、企業単位で市場の方向性を把握し、ニーズにあった製品、技術を投入できる環境もできつつあると言うことができよう。 - 経済産業省
To provide a laminated film developing antistatic properties of a high level regardless of a humidity change, excellent in ink adhesiveness and shaving resistance, not containing heavy metal elements such as antimony or the like and friendly to environment.例文帳に追加
高いレベルの帯電防止性が湿度変化によらず発現し、かつインキ接着性や耐削れ性にも優れると同時に、アンチモンなどの重金属元素を含まない環境に優しい積層フィルムを提供する。 - 特許庁
Thus, exposure is controlled on the optimum condition considering both the temperature at the time of exposure and that at the time of developing, whereby the print output is performed on the optimum condition in accordance with the use temperature environment.例文帳に追加
これにより、露光時の温度と現像時の温度の双方を考慮した最適な条件で露光を制御できるようになり、使用温度環境に合った最適な条件でプリント出力を行うことができる。 - 特許庁
To provide an image forming method of a silver halide color photographic sensitive material having excellent stability of gradation without depending on the storage environment of the film while satisfying requirements to use a more concentrated treating liquid in a developing facility.例文帳に追加
現像所での処理液濃厚化の要請を満たしつつ、フィルムの様々な保存環境条件如何によらず階調安定性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an electrophotographic photoreceptor which excels in the electrical characteristics and can reduce generation of fogging, even at a high-temperature and humidity environment, and to obtain an image forming apparatus and a wet developing image forming apparatus both of which incorporate the photoreceptor.例文帳に追加
電気特性に優れ、高温高湿環境下においてもかぶりの発生を抑制できる電子写真感光体、これを備えた画像形成装置および湿式現像用画像形成装置を実現する。 - 特許庁
To provide a method capable of performing the recycling of the scrap made by machining of castings by the use of a safe equipment while taking the protection of global environment into consideration and also capable of producing an inexpensive metal powder and developing new goods by molding the powder.例文帳に追加
鋳造品加工屑のリサイクルを地球環境にも配慮しながら安全な設備でおこない、安価な金属粉体とそれを造型して新しい商品の開発のできる方法を提供する。 - 特許庁
The Global Environment Facility (GEF), an important partner with Japan in tackling global environmental problems, has helped developing countries address a wide range of issues, including climate change, for over 20 years. 例文帳に追加
地球環境問題対策における我が国の重要なパートナーである地球環境ファシリティー(GEF)は、気候変動を含む幅広い地球環境問題に関して、20年に亘り途上国の取組みを支援してきております。 - 財務省
To provide a developing solution which combines prevention of contamination with printing durability during printing without degrading image forming property, and in particular, is suitable for environment-friendly ink, and to provide a method for processing a photosensitive planographic printing plate material.例文帳に追加
画像形成性を損なわずに印刷時の汚れと耐刷性の両立ができ、特に環境対応の印刷インキに適用できる現像液および感光性印刷版材料の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus where contrast potential being a difference between the potential of a surface bright part and developing bias is stable and by which an image having stable density is obtained by restraining influence resulting from long service or environment.例文帳に追加
表面明部電位と現像バイアスの差分であるコントラスト電位が安定し、耐久や環境からの影響を抑えて濃度が安定した画像を得ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To realize efficient developing and designing operation and material ordering operation or the like at an enterprise and the sharing of information by the enterprise and a wholesaler by efficiently managing environment load information.例文帳に追加
環境負荷情報の管理業務を合理的に実現してこれによって企業側における開発・設計業務、資材の発注業務等と、企業側と仕入先側における情報の共有化を実現する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor of excellent electric characteristic, capable of restraining fogging from being generated even under a high-temperature and high-humidity environment, and an image forming apparatus and a wet type developing image forming apparatus including the same.例文帳に追加
電気特性に優れ、高温高湿環境下においてもかぶりの発生を抑制できる電子写真感光体、これを備えた画像形成装置および湿式現像用画像形成装置を実現する。 - 特許庁
Considering the current situation where the IT environment is developing rapidly, under which IT has deeply penetrated organizations, response to IT has been included in the basic components of internal control under Chapter I, "Basic framework of internal control," herein. 例文帳に追加
IT環境の飛躍的な進展によってITが組織に深く浸透した現状に照らして、本基準における「Ⅰ.内部統制の基本的枠組み」では、「ITへの対応」を基本的要素の1つに加えている。 - 金融庁
(i) Whether the Financial Instruments Business Operator has established an appropriate internal control environment, such as by developing internal rules pertaining to the sale, purchase and other transactions of securities by officers, employees and other persons associated with them, and the revision thereof as necessary. 例文帳に追加
① 役職員及びその関係者による、有価証券の売買その他の取引等に係る社内規則を整備し、必要に応じて見直しを行う等、適切な内部管理態勢を構築しているか。 - 金融庁
To provide an electrostatic copying magnetic toner and an electrostatic latent image developing carrier of superior magnetic characteristics, flowability and handleability and capable of obtaining high quality images stably, in spite of the environment of low temperature and low humidity, or high temperature and high humidity.例文帳に追加
磁気特性や流動性、ハンドリング性に優れ、かつ低温低湿下、高温高湿下に拘わらず、高品質な画像が安定して得られる静電複写磁性トナー及び静電潜像現像用キャリアを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|