「development efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a satellite communication apparatus with a simple configuration for attaining high speed transmission of control information and improving the extendability, flexibility and a development efficiency of a satellite communication system.例文帳に追加

簡単な構成により制御情報の伝達の高速化と衛星通信システムの拡張性、柔軟性および開発効率を向上させた衛星通信装置を提供する。 - 特許庁

The effect improves the industrial working efficiency depending on individual efforts, and the field to be studied can be widened by efficiently acquiring the information on the other fields in research and development.例文帳に追加

その効果は、産業上大きく個人の努力に依存する作業効率の向上につながり、研究開発でも効率よく他分野の情報を得ることで研究範囲を広げられる。 - 特許庁

To provide a method for designing an integrated circuit capable of shortening the change time from the software level described by a high level language to the hardware level, and improving the efficiency of development of the hardware.例文帳に追加

高レベル言語で記述されたソフトウェアレベルからハードウェアレベルへの変換時間を短縮し、ハードウェア開発の効率を向上させる集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can easily have terminals allocated and operation modes set for each function module and improve the development efficiency of hardware and software.例文帳に追加

端子の割り当てや機能モジュール毎の動作モードの設定を簡単に行え、ハードウェアやソフトウェアの開発効率の向上を図ることの出来る半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a control system which can enhance development efficiency of software, and permits even a person without programming knowledge to configure software for attaining a desired purpose.例文帳に追加

ソフトウェアの開発効率を高めることができ、また、プログラミングの知識を有しない者であっても、所望の目的を達成するソフトウェアを構築することができる制御システムを提供すること。 - 特許庁

For example, U.S. retail “company A” prioritized implementation of IT utilization as investments for company development since the late 1980s, and actively invested in IT aiming to increase efficiency of its supply chain.例文帳に追加

例えば、米国小売業 A 社は、1980 年代後半から、IT 利活用の推進を発展のための投資として位置づけ、サプライチェーンの効率化を目指した積極的なIT 投資を行ってきた。 - 経済産業省

It is important to enhance the industrial structure and increase the productivity of society and the economy as a whole through management efficiency improvements and human resources development.例文帳に追加

経営効率の改善や労働力の人的能力の向上などに取り組み、産業の高度化を図り、経済社会全体の生産性を高めることが重要となっている。 - 厚生労働省

To decide and process whether picture development and encoding should be operated prior to PDL data from a host or the PDL data should be stored as they are when the PDL data is stored for improving processing efficiency.例文帳に追加

ホストからのＰＤＬデータを蓄積する際、処理効率の向上のためにＰＤＬを先回りして画像展開・符号化を行うか、ＰＤＬのまま蓄積するかを判定し処理する。 - 特許庁

To provide a check sheet registration system in which development costs of a check sheet to be used for work process management, inspection report and the like can be reduced and efficiency in a check sheet entry job can be improved.例文帳に追加

作業の工程管理、検査報告等で用いるチェックシートの開発コストを軽減すると共に、チェックシート記入業務の効率向上が可能なチェックシート登録システムを提供する。 - 特許庁

Komatsu, a major construction machinery builder that earns 80% of its total revenues overseas, produces key components of construction machines in Japan only. Advanced coordination skills are required for the development and production of key components that are important for securing the performance, waste gas treatment functions and fuel efficiency of construction machines, so medium to long-term cooperation with domestic partners is indispensable for Komatsu.例文帳に追加

売上高の約７割を海外が占める建設機械大手の(株)小松製作所は、基幹部品であるキーコンポーネントを国内一極で生産。 - 経済産業省

To provide a simulation device capable of comprehensively evaluating performance by variable display, performance by a light emitting body and performance by sound and improving the development efficiency of a game machine.例文帳に追加

可変表示による演出、発光体による演出および音による演出を総合的に評価でき、遊技機の開発効率を向上させることができるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

Activities will be pursued to raise the efficiency of logistics operations through, for example, the development of shared delivery facilities by small and medium truck operators under the Law Concerning the Promotion of Efficient Distribution Systems in Small and Medium Enterprises.例文帳に追加

「中小企業流通業務効率化促進法」に基づき、中小トラック事業者等による共同配送施設の整備等の流通業務効率化事業を推進する。 - 経済産業省

To improve efficiency of communications, to improve development efficiency of an image processing apparatus and to reduce a quantity of resources required for communications when the image processing apparatus and a communicating party mutually exchange an operation request and an operation response to the received operation request.例文帳に追加

画像処理装置と通信相手とが互いに動作要求及び受信した動作要求に対する動作応答を送受信する場合において、通信の効率を上げ、また画像処理装置の開発効率を上げると共に、通信に必要なリソース量を低減する。 - 特許庁

To provide a cylinder head design support method, etc. capable of improving design efficiency and development efficiency independently of a difference of engine injection types between a direct injection type and a suction port injection port in designing a cylinder head by using three-dimensional CAD software or the like.例文帳に追加

３次元ＣＡＤソフト等を用いてシリンダヘッドを設計する際、直噴タイプや吸気ポート噴射タイプのエンジンの噴射タイプの差異に関わらず、設計効率や開発効率を向上させることができるシリンダヘッドの設計支援方法等を提供する。 - 特許庁

To develop and modify to sufficiently obtain effect of development efficiency for development of an electronic application system and a computer system, without expanding the influence of modification even if the modification of a superordinate component, the creation or modification of a subordinate component are frequently performed.例文帳に追加

電子申請システムやコンピュータシステムの開発に関する開発効率の効果が十分に得られるように、上位コンポーネントの修正や、下位コンポーネントの作成、修正が頻繁に行われても修正の影響を大きく広げずに開発、修正できることが望まれている。 - 特許庁

To provide a positive lithographic printing plate material which excels in sensitivity and developability (image forming ability and development start time) even in development processing with a developing solution of low pH, therefore excels also in work efficiency, safety and environmental fitness.例文帳に追加

本発明の目的は、低ｐＨの現像液での現像処理でも、感度、現像性（画像形成能力、現像開始時間）に優れた、従って、作業性、安全性、環境適性にも優れた、ポジ型平版印刷版材料およびポジ型平版印刷版の画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

We recognize that sustainable green growth, as it is inherently a part of sustainable development, is a strategy of quality development,enabling countries to leapfrog old technologies in many sectors, including through the use of energy efficiency and clean technology. 例文帳に追加

我々は，本質的に持続可能な開発の一部である，持続可能なグリーンな成長が，質の高い開発の戦略であり，エネルギー効率化及びクリーン技術の活用等を通じるものを含む,多くのセクターにおいて国々が古い技術を革新することを可能にすることを認識する。 - 財務省

In the merchandise development system, appropriate conditions required of the target elements can thereby be acquired according to the input of the request conditions required of the merchandise specification element 30, and the relation between the merchandise specification and the manufacturing process is clarified to realize the efficiency of merchandise development.例文帳に追加

これにより、商品開発システムでは、商品仕様要素３０に要求される要求条件の入力に応じて目標要素に要求される適切な条件を取得することができ、商品の仕様および製造プロセスの関係が明確化され、商品開発の効率化が実現される。 - 特許庁

In addition, the “Regional Shipbuilding Industry Cluster Development Support Program” (fiscal 2011 supplementary budget: ¥130 million) was put into practice by providing training courses in raising shipbuilding skills and developing plans to share and improve the efficiency of use of facilities to contribute to the recovery and future development of shipbuilding industries clustered in the regions. 例文帳に追加

また、地域に集積する造船産業の復興と将来の発展に向けて、各施設の共同化・効率化のための計画作りや、建造技能の高度化のための講習会等による「地域造船産業集積高度化支援事業【23 年度補正予算：1.3 億円】」を実施した。 - 経済産業省

To provide an information processor for easily realizing the rewriting of a program parameter written in a ROM whose rewriting is normally difficult, and for easily realizing the improvement in the development efficiency and the change of a parameter after shipping.例文帳に追加

通常書き換えが困難なROMに書込まれているプログラムパラメータの書き換えを容易にし、開発能率の向上と出荷後のパラメータ変更を容易にする情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical drive-inspecting device which improves efficiency in optical-drive development and eliminates waste in an optical disk to reduce a cost in the debugging processing of the optical drive.例文帳に追加

光学ドライブのデバッグ処理において、当該光学ドライブの開発効率を向上させると共に、光ディスクの無駄をなくしてコスト削減を図ることが可能な光学ドライブ検査装置を提供する。 - 特許庁

To sharply reduce the man-hour of a shape operation, and to achieve efficiency of whole design/analysis/manufacture in the case of product development by executing an intuitive operation even when configuration information is complicated.例文帳に追加

構成情報が複雑な場合でも直観的な操作が可能となり、形状操作の大幅な工数低減と、製品開発の場合、設計・解析・製造全体の効率化を図ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor, an API program, and a log environment provision method for providing a sufficiently necessary log environment according to a role and for improving the development and maintenance efficiency of an application.例文帳に追加

役割に応じて必要十分なログ環境を提供し、アプリケーションの開発及び保守効率を向上させる情報処理装置、ＡＰＩプログラム、及びログ環境提供方法を提供する。 - 特許庁

Replacement control means controls the replacement means so as to replace the developer for the portion of an amount corresponding to the development efficiency of the developer, which is defined based on the image density and the charge amount of the toner.例文帳に追加

入替制御手段は、画像の濃度とトナーの帯電量とによって定義される現像剤の現像効率に対応した量だけ現像剤を入れ替えるよう入替手段を制御する。 - 特許庁

To improve the efficiency of development, correction, and maintenance of software using a source code creation system by automatically changing and outputting the different portion for addressing a plurality of platforms or libraries.例文帳に追加

複数のプラットフォームまたはライブラリに対応するための差異部分を自動的に変更して出力することで、ソースコード生成システムを利用したソフトウェアの開発、修正、保守の効率を向上すること。 - 特許庁

The on-vehicle electronic control system flexibly copes with load fluctuation such as addition of the ECUs 13 or the like, so that safety ratio is estimated lower than usual and system design and product development having high resource efficiency is made possible.例文帳に追加

また、ＥＣＵ１３の追加等の負荷変動にも柔軟に対応することができるため、安全率を通常より小さく見積もり、資源効率の高いシステム設計や製品開発が可能になる。 - 特許庁

To provide a liquid development device which can improve the efficiency of using a liquid developer, while preventing image quality of an obtained image from deteriorating and is environmentally-friendly, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

得られる画像の画質の低下を防止しつつ、液体現像剤の使用効率を向上させることができ、かつ、環境に優しい液体現像装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, since the screen transition definition corresponding to various kinds of frameworks can be automatically created from one screen transition definition tool, time for learning tools is not required and the development efficiency is improved.例文帳に追加

このように、１つの画面遷移定義ツールから種々のフレームワークに対応する画面遷移定義が自動生成できるため、ツールの操作を習得する時間が不必要となり、開発効率が向上する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of increasing development efficiency by replacing magnetic particles which have a developed toner with magnetic particles having a toner not developed and having a high toner coverage in a developing region.例文帳に追加

現像領域において、トナーを現像された磁性粒子と未現像でトナー被覆率の高い磁性粒子を入れ替えることで現像効率を増加させることができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To create a software function test specification, a software structure and a program according to contents described in a software function specification so as to improve software development efficiency and software product quality.例文帳に追加

ソフトウェア機能仕様書に記載した内容に応じてソフトウェア機能試験仕様書と、ソフトウェア構造と、プログラムを作成することで、ソフトウェア開発の効率向上とソフトウェア製品の品質向上を図る。 - 特許庁

To provide a technique and a program creation support system which improve efficiency of controlling processes and realize prescribed and regulated program structure for software development and software execution.例文帳に追加

ソフトウェア開発時およびソフトウェア実行時において、処理群の制御を効率化するとともに、規定・整理されたプログラム構造を実現させる技術およびプログラム作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control software for improving development efficiency of a control system using a plurality of arithmetic devices by absorbing difference by data transfer through a shared storage area.例文帳に追加

共有記憶領域を介したデータ授受による差異を吸収することで、複数演算装置を用いた制御システムの開発効率を向上することができる制御ソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To reduce software dependency of a microcomputer to the specification of DSP and to improve the reuse efficiency of this software even when the DSP is changed at the time of development of a disk drive or alteration of the model.例文帳に追加

ＤＳＰの仕様に対するマイコンのソフトウエア依存度を低減し、ディスク装置の開発時や型の改変時にＤＳＰを変更した場合でも該ソフトウエアの再利用効率向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming device and a communication method between processes capable of achieving variable architecture and various functions, and improving software development efficiency.例文帳に追加

可変性のあるアーキテクチャおよび多種多様な機能を実現することができるとともに、ソフトウェア開発効率の向上を図ることができる画像形成装置およびプロセス間通信方法を得ること目的とする。 - 特許庁

We commit to raise the quality and efficiency of aid by concentrating on the highest impact interventions and increase the focus on concrete results and overall impact on development. 例文帳に追加

我々は，最も効果の高い介入に集中することにより援助の質と効率を引き上げ，開発についての具体的な成果と全体的な影響により焦点を当てることにコミットする。 - 財務省

With President Kuroda's energy and foresight, the ADB could take quick and appropriate responses to the support for the Indian Ocean Tsunami, the Earthquake in Pakistan and the avian flu. I must also commend the ADB's initiatives to enhance development effectiveness and efficiency of the operations. 例文帳に追加

また、黒田総裁の行動力と先見性により、インド洋津波やパキスタン等大地震、あるいは鳥インフルエンザ等の支援にあたり、ADBは迅速かつ適切な対応をとることができたと思います。 - 財務省

I would like to take this opportunity to touch upon development issues with particular emphasis on capacity building in developing countries and on securing effectiveness and efficiency of aid. 例文帳に追加

このような状況の下で、私は、この際、開発問題全般について、途上国における能力強化の重要性という点と、援助の有効性の確保という点に触れたいと思います。 - 財務省

We look forward to the launch at the Spring Meetings of the World Bank led framework to enhance investment in low carbon energy and energy efficiency in developing countries with the full participation of Regional Development Banks. 例文帳に追加

開発途上国におけるエネルギー効率性等を促進するための、地域開発銀行が十分に参画した上での世界銀行主導の投資枠組みにつき、春の会合での創設を期待。 - 財務省

To provide a technology capable of accelerating the speed of verification of a large-scale, multi-functional and complicated logic in the development of an LSI, and achieving early removal of a defect, and remarkable improvement of verification efficiency.例文帳に追加

ＬＳＩ開発において、多機能、複雑かつ大規模な論理の検証を加速し、不良の早期摘出と検証効率の飛躍的改善を実現することができる技術を提供する。 - 特許庁

The airbag 32 is developed while the sewing part 39 of the second base cloth 37 is ruptured, and thereby it is possible to enhance occupant restriction efficiency by optionally adjusting a shape of the airbag 32 in a development process.例文帳に追加

第２基布３７の縫製部３９が破断しながらエアバッグ３２が展開することで、展開過程におけるエアバッグ３２の形状を任意に調整して乗員の拘束性能を高めることができる。 - 特許庁

To improve the efficiency of development work by automatic detection and automatic correction or listing up of difference in descriptions caused by the finite differences of compilers between a specific microcomputer and a target microcomputer.例文帳に追加

特定のマイクロコンピュータと変換先のマイクロコンピュータのコンパイラ差分により生まれる記述の違いを自動検出し、自動修正もしくはリストアップして開発作業効率を向上させること。 - 特許庁

To provide an LSI design system and LSI design program that can improve development efficiency of the LSI and can improve the quality of the design work and the developed LSI.例文帳に追加

ＬＳＩの開発効率を向上させることができ、又、設計作業や開発されるＬＳＩの品質を向上させることができるＬＳＩ設計システム及びＬＳＩ設計プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electrophotographic toner by which a high quality image can be stably obtained by stabilizing development and transfer process with lapse of time while maintaining high transfer efficiency/high image quality.例文帳に追加

高転写効率・高画質を維持しつつ、経時による現像、転写工程の安定化を図り、高画質画像を安定して得ることができる電子写真用トナーの製造方法の提供 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses character inside missing and achieves good transfer efficiency even when amorphous silicon photoreceptors are used in the image forming apparatus using a tandem development method.例文帳に追加

タンデム現像方式の画像形成装置においてアモルファスシリコン感光体を用いた場合でも、文字中抜け現象を抑制し、転写効率のよい画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body for a liquid development system, which has high production efficiency, durability against vegetable oil and low surface energy against vegetable oil (a large contact angle with vegetable oil).例文帳に追加

生産効率が高く、植物油に対して耐性を有し、植物油に対する表面エネルギーが小さい（植物油の接触角が大きい）液体現像システム用中間転写体を提供する。 - 特許庁