「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the pulse width is fixed at all times, a sound pressure that the piezoelectric loudspeaker 3 generates has no deviation with respect to an input audible tone signal as in a parametric loudspeaker for which AM modulation adopted, and therefore the timbre and the like are unchanged.例文帳に追加

また、パルス幅は常に一定であるため、ＡＭ変調を用いたパラメトリックスピーカと同様、入力された可聴音信号に対して圧電スピーカ３の発生音圧にズレが生じず、音色等が変わらない。 - 特許庁

A comparator 430 compares the mean value of the distribution of respective luminance signals with the standard deviation and judges whether the mode of the camera device is the wide dynamic range AE mode or the standard AE mode (and reverse light correction AE mode) from the distribution state.例文帳に追加

そして、比較器４３０で、各輝度信号分布の平均値と標準偏差を比較し、分布状態からワイドダイナミックレンジＡＥモードか標準ＡＥモード（および逆光補正ＡＥモード）を判定する。 - 特許庁

As a result, a difference between the estimated actual injection quantity and the command injection quantity is detected as a deviation in the injection quantity, so that the injection-quantity learning can be performed highly precisely without requiring additional equipments such as a torque sensor and so on.例文帳に追加

その結果、推定した実噴射量と指令噴射量との差を噴射量ずれとして検出することにより、トルクセンサ等の追加装備を必要とすることなく、噴射量学習を高精度に実施できる。 - 特許庁

In this semiconductor memory, a refresh logic circuit (8) is started in the case of detecting a prescribed minimum deviation at the time of comparing the feature amount of at least one reference memory cell (10) with a reference value (VREF).例文帳に追加

半導体メモリ装置では、少なくとも１つの基準メモリセル（１０）の特徴量と基準値（ＶＲＥＦ）との比較の際、所定の最小偏差が検出された場合に、リフレッシュ論理回路（８）が開始される。 - 特許庁

When using a wire 23 in welding, a position deviation of one end of the wire 23 for the width direction of the part Y to be welded is set to ≤1 mm from the middle in the width direction of the part Y to be welded.例文帳に追加

溶接を行う際にワイヤ２３を用いるときには、被溶接部Ｙの幅方向に対するワイヤ２３の一端の位置ズレを、被溶接部Ｙの幅方向の中間から１ｍｍ以内となるように設定する。 - 特許庁

By existence of the bonding agent brought into a plurality of the grooves 25, the bonding agent in sufficient necessity can be interposed without large deviation between the peripheral wall part 11 of the yoke 3 and the cylindrical rubber magnet 17.例文帳に追加

複数の溝２５に入り込んた接着剤の存在により、必要十分な接着剤を大きな偏りなくヨーク３の周壁部１１と筒状ゴムマグネット１７との間に介在させることができる。 - 特許庁

To provide a method for designing a semiconductor device which attains logical synthesis while reducing deviation of delayed values of components as much as possible by considering size of delay fluctuation and positional dependency in more details.例文帳に追加

遅延変動分の大きさや位置依存性を更に詳細に考慮して、構成部品の遅延値のバラツキを可能な限り低減しつつ論理合成することができる半導体装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an absorbent body, capable of effectively preventing positional deviation of an upper layer absorbent body in the state of wearing the absorbent article or in manufacturing steps of the absorbent article.例文帳に追加

吸収性物品の着用状態において、又は吸収性物品の製造過程において、上層吸収体に位置ずれが発生することを効果的に防止し得る吸収体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The apparatus has a sensor to detect the actual foam height and a means to decide the correcting variable of the slabstock shaping method based on the deviation of the actual foam height from the desired foam height.例文帳に追加

装置は、実際のフォーム高さを検知するためのセンサ及び所望のフォーム高さからの実際のフォーム高さの偏差に基づいてスラブストック成形方法の修正変数を決定するための手段を有する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument that can evaluate a deviation between the timing of playing operation and the timing of automatic playing or a click sound, and enables reference widths on which the evaluation is based to easily be set according to a practice result.例文帳に追加

電子楽器において、演奏操作のタイミングと自動演奏やクリック音のタイミングとのズレを評価するとともに、評価の基準となる基準幅の設定を練習成果に応じて簡単に設定できるようにする。 - 特許庁

Corresponding to the deviation between this selected dam inflow quantity and the dam outflow quantity, an arithmetic circuit 5 calculates the target value of dam outflow quantity and a gate control circuit 6 performs control so that the outflow quantity can become the target value.例文帳に追加

この選択したダム流入量とダム放流量との偏差に応じてダム放流量の目標値を演算回路５で計算し、放流量が目標値になるようゲート制御回路６で制御する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of performing stable torque transmission without generating deviation of a contact point of a power roller and an input/output disc and suppressing reduction of manufacturing cost and upsizing.例文帳に追加

パワーローラと入出力ディスクとの接触点のずれを発生させず安定したトルク伝達を行うことができ、製造コストの低減、大型化を抑制することができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To meet demands for faster, high-density recording, etc., without sacrificing cost, performance, etc., by suppressing deviation of a light modulated waveform from a desired value due to distortion, skew, etc., of a light modulation control signal waveform.例文帳に追加

光変調制御信号波形の歪みやスキュー等による光変調波形の所望値からのずれを抑制し、コスト，性能などを犠牲にすることなく高速化，高密度化記録などの要求を実現できるようにする。 - 特許庁

Compensation of a DC offset, an I/Q level ratio, the disturbance of I/Q orthogonality, synchronization deviation and phase rotation by a feeder difference which are the factors of the waveform distortion fixedly added to the reception signals is realized by a digital signal processing.例文帳に追加

受信信号に固定的に付加される波形ひずみの要因であるＤＣオフセット、Ｉ／Ｑレベル比、Ｉ／Ｑ直交性の乱れ、同期ずれ、給電線差による位相回転の補償をディジタル信号処理で実現する。 - 特許庁

Fastening according to a seating point angle method is performed as a general rule when the state of the torque characteristic curve is acquired and the state of the torque characteristic curve is determined to be in a linear state not causing deviation of a theoretical seating point.例文帳に追加

トルク特性線の状態を得て、そのトルク特性線の状態が、理論着座点のずれの問題が生じない直線状態にある判断したときには、着座点角度法による締付けを原則通り行う。 - 特許庁

To provide an optical beam device constited so that the accuracy of a tracking and a focusing control is enhanced by preventing the deviation of optical axis itself which is generated in the optical system with a simple structure.例文帳に追加

光学系で発生する光軸ずれそのものを簡単な構成により防止するようにしてトラッキングおよびフォーカシング制御の精度を高めることが可能な構成を備えた光ビーム装置を提供する。 - 特許庁

A tilt detecting means inputs tilt error signals being an angle deviation between the optical axis of the objective lens 1 and the vertical axis of the recording surface of the disk medium 4 to the piezoelectric elements 4a and 4b so as to be reverse phases to each other.例文帳に追加

圧電素子４ａ，４ｂは、チルト検出手段から、対物レンズ１の光軸とディスク媒体４の記録面の垂直軸との角度ずれであるチルトエラー信号が互いに逆相となるように入力される。 - 特許庁

A steering actuator for changing a steering angle of the vehicle 100 is controlled so that deviation between the target yaw rate of the vehicle 100 and the actual yaw rate is lowered, and thus the vehicle 100 travels along the track 101.例文帳に追加

車両１００の目標ヨーレートと実ヨーレートとの偏差が低減するように、車両１００の舵角を変化させる操舵用アクチュエータを制御し、軌道１０１に沿い車両１００を走行させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a laminated core conforming relating to a core sheet supplied into a die for blank stamping in which lamination and temporary fixing can be accurately made by preventing position deviation due to rotation.例文帳に追加

外形打抜きパンチでダイ内に抜き落とされる鉄心板に対し、回転による位置ずれを防止して正確に積層及び仮固着ができるように整合させる積層鉄心の製造装置を提供する。 - 特許庁

To output data without causing any phase deviation in an external clock at the time of generating an internal clock synchronously with the external clock and controlling the data output operation at an off-chip driver circuit by using the internal clock.例文帳に追加

外部クロックに同期して内部クロックを発生させ、この内部クロックを用いてオフチップドライバ回路におけるデータ出力動作を制御する際に、外部クロックに対して位相ずれを起こさずにデータを出力させる。 - 特許庁

A control device 5 is constituted for controlling the intake pipe internal pressure in its target value after regarding a deviation between the EGR ratio or the EGR quantity and its target value as 0 in case of realizing the EGR cut condition.例文帳に追加

ＥＧＲカット条件が成立している暁には、ＥＧＲ率またはＥＧＲ量とその目標値との偏差を０と見なした上で吸気管内圧力をその目標値に制御する制御装置５を構成した。 - 特許庁

The commodity recommendation server corrects relevance ratios of the respective commodities for every appropriate commodity category with the deviation used as weighting by time (S14), and presents a commodity with high relevance ratio as a recommendation commodity to a user terminal (S15).例文帳に追加

そして、この偏りを期間別重みとして、上述の各商品の関連度を該当する商品カテゴリ毎に補正し（Ｓ１４）、関連度の高いものを推薦商品としてユーザ端末に提示する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of achieving a printing with a high quality by decreasing the effect of the quality of printing caused by deviation of the thermal effect from a driving circuit to a plurality of ink colors, and performing miniaturization.例文帳に追加

複数のインク色に対して、駆動回路から熱影響のばらつきによる印刷品質の影響を小さくして、高い品質の印刷を達成し、しかも小型化ができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To improve the wire bonding accuracy by attaching temperature sensors 30 to a bonding arm 13 and a recognition lens 10 to monitor the temperatures of the parts and correcting the deviation of the bonding position due to the thermal expansion resulting from the temperature rise thereof.例文帳に追加

ボンディングアーム１３や認識レンズ１０に温度センサ３０を付け、各部の温度を監視しその温度上昇から熱膨張によるボンディング位置のズレ量を補正して、ワイヤボンディングの精度を向上させる。 - 特許庁

In order to prevent the occurrence of deviation when feedback control is performed even if a displacement amount signal contains DC offset components, a filter means 5 is provided to reduce or eliminate the DC offset components.例文帳に追加

また、変位量信号に直流オフセット成分が含まれている場合でもフィードバック制御を行ったときに偏差が発生しないように、直流オフセット成分を低減または除去するためのフィルタ手段５を設ける。 - 特許庁

By writing the head position information when data are recorded, on a disk surface, and reproducing this position information during data reproducing, deviation between the center position of recorded data and the center position of the head during reproducing is detected.例文帳に追加

データ記録時のヘッド位置情報をディスク面上に書き込み、データ再生時にこの位置情報も再生することで、記録したデータの中心位置と再生時のヘッドの中心位置との偏差を検出する。 - 特許庁

Further, the noise power estimated on the basis of the deviation amount from the ideal point on the constellation is subtracted from the square of the received signal of the HT-DATA part to estimate noise power with higher accuracy.例文帳に追加

また、ＨＴ−ＤＡＴＡ部の受信信号の２乗から、コンスタレーション上の理想点からのずれ量を基に推定された雑音電力を差し引いて、よりも高い精度で雑音電力を推定する。 - 特許庁

To provide a lubricating structure which can efficiently lubricate the whole of a bearing part without deviation while a bearing part of a gear axially supported by a rotary shaft to be relatively rotatable is taken as an inexpensive sliding bearing.例文帳に追加

回転軸に相対回転可能に軸支される歯車の軸受部分を安価なすべり軸受とするとともに、軸受部分全体を偏りなく効率良く潤滑することができる潤滑構造を供する。 - 特許庁

To provide a transfer printing medium stamping device and a transfer printing medium stamping method attaining rapid and stable stamping without stopping the transfer of a printing medium, and causing neither a deviation nor a blur of stamping.例文帳に追加

印字媒体の移送を停止することなく、高速かつ安定した押印を可能とし、押印がずれたり、かすれたりしないようにした移送印字媒体スタンプ装置および移送印字媒体スタンプ方法を提供すること。 - 特許庁

A bracing apparatus 4 guides a pile 10 to be driven and suppresses the lateral deviation of the pile 10.例文帳に追加

杭打される杭１０をガイドし、当該杭１０の横振れを抑える振れ止め装置４において、杭１０の外周に接触する部分が、当該杭１０の周囲に配置された樹脂ライナー６５，７５によって構成されている。 - 特許庁

To provide a light-emitting device having a high color rendering, having a high luminous efficiency, also having a small deviation from a black-body locus, and being at a low color temperature of 5,000 K or lower, in the light-emitting device using a white LED package.例文帳に追加

白色ＬＥＤパッケージを用いた発光装置において、演色性が高く、発光効率が高く、かつ黒体軌跡からの偏差の小さい５０００Ｋ以下の低色温度の発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge device which prevents the occurrence of play even if the dimension of a resin part or a metallic part has deviation or is changed, prevents it from coming off even if a door is twisted and deformed, and firmly holds a reinforcing part.例文帳に追加

樹脂部品や金属部品の寸法が偏差を有したり変化してもがたつきが発生せず、扉が捻れて変形しても外れにくく、強力に補強部を保持できる蝶番装置を提供する。 - 特許庁

After the rotational speed of a rotor of a motor M is reduced to orientation speed, a control section 17 gives a deviation between a speed designated by a position loop speed command vc and a 2 squared speed v^2 to a speed controller 14.例文帳に追加

モータＭの回転子の回転速度がオリエンテーション速度になった後、制御部１７は、位置ループ速度指令ｖｃにより指令された速度と２乗速度ｖ^2との偏差を速度制御器１４に与える。 - 特許庁

To provide a device for driving a brushless motor in which variation of the motor (windings) and deviation in the timing of switching an energization mode due to a temperature environment or the like can be suppressed, thereby capable of suppressing the reduction in efficiency and the occurrence of a loss of synchronism.例文帳に追加

モータ（巻線）のばらつきや温度環境などに因る通電モードの切り替えタイミングのずれを抑制でき、以って、効率の低下や脱調の発生を抑制できるブラシレスモータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the moving image photographing of a digital single lens reflex camera causes screen blur, optical axis misalignment, deviation in the camera direction or the like due to factors of lens, lens mount, camera posture control means or the like, and therefore, a high-quality film cannot be obtained.例文帳に追加

デジタル一眼レフカメラの動画撮影は、レンズ、レンズマウント、カメラ姿勢制御手段に問題があり、画面ぶれ、光軸ずれ、カメラ方向のずれなどを生じ、高品質な映画を撮ることができない。 - 特許庁

To provide a driving force transmission mechanism, along with an image forming apparatus, capable of broadening an acceptable range of a deviation between a central axis of a driving force transmission member and a central axis of an input member.例文帳に追加

駆動力伝達部材の中心軸と入力部材の中心軸とのずれの許容範囲を大きくすることができる駆動力伝達機構および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress a laser output decrease to equal to or less than 1% by suppressing a positional deviation after adjustment during precise fixation of an optical element by soldering with respect to a laser oscillator having the optical element positioned and fixed tightly using solder.例文帳に追加

はんだを用いて堅牢に光学素子を位置決め固定するレーザ発振器において、光学素子のハンダによる精密固定において、調整後の位置ズレを抑えてレーザ出力低下を１％以下に抑制する。 - 特許庁

To provide a method for correction for improving density deviation which is generated by wiring resistance which a thermal head, a substrate and a cable have and output characteristics of an electric power circuit in a printing apparatus, and to provide the printing apparatus.例文帳に追加

印刷装置において、サーマルヘッドや基板やケーブルの持つ配線抵抗や電源回路の出力特性によって発生する濃度むらを改善するための補正方法、および印刷装置を提供すること。 - 特許庁

Here, the ECU calculates a time required up to the deviation of a vehicle from the boundary line from a traveling locus of the vehicle which is predicted based on a yaw rate and a vehicle speed and the position of the boundary line which is calculated in the step S18.例文帳に追加

ここでは、ヨーレートおよび車両速度に基づいて予測した車両の走行軌跡と、Ｓ１８にて算出した区画線の位置とから車両が区画線を逸脱するまでに要する時間を算出する。 - 特許庁

Based on a correction value written in advance in EEPROM in a production process, lighting periods of the BL scan signals 1 to N are individually corrected, and the deviation in the brightness of light source blocks 1 to N is made adjustable.例文帳に追加

予め生産工程においてＥＥＰＲＯＭに書き込まれた補正値に基づいてＢＬスキャン信号１〜Ｎの点灯期間を個別に補正し、１〜Ｎの光源ブロックの輝度ばらつきを調整可能にしている。 - 特許庁

A difference between ON time and OFF time of a high potential side switching element and a low potential side switching element is made smaller while the ripple current of the capacitor is reduced, and the deviation of the heat loss can be reduced.例文帳に追加

これにより、コンデンサのリップル電流を低減しつつ、高電位側スイッチング素子および低電位側スイッチング素子のオンおよびオフの時間の差を小さくし、熱損失の偏りを小さくすることができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein deviation in loss occurs, and a module and a device are large and expensive when a step-up ratio and a step-down ratio are large or small in a DC-DC conversion circuit using a semiconductor module including upper and lower arms.例文帳に追加

上下アーム入りの半導体モジュールを用いた直流−直流変換回路では、昇圧比や降圧比が大きい又は小さい場合には、発生損失が偏り、モジュールや装置が大型で、高価格になる。 - 特許庁

Herein, the travel control part 39 increases steering reaction with an increase in the rotating angle of a steering wheel from a reference position, using the rotating position of the steering wheel with a track deviation zero, as the reference position.例文帳に追加

ここで、走行制御部３９は、軌道偏差がゼロの状態におけるハンドルの回転位置を基準位置として、この基準位置からのハンドルの回転角度の増加に応じて操舵反力を増加させている。 - 特許庁

To prevent any deviation of the relative phase in the rotational direction between a steering column and a combination switch bracket in a normal use even without strictly controlling the dimensional accuracy of a press-fitting part between the steering column and the combination switch bracket.例文帳に追加

ステアリングコラムとコンビスイッチブラケットとの圧入部の寸法精度の管理を厳しくしなくても、通常使用時においてステアリングコラムとコンビスイッチブラケットとの回転方向の相対位相のずれを防止する。 - 特許庁

To properly move a reciprocating carrying part to a desired stopping position, by correcting a deviation between a preset value and a proper value caused by a temperature change and the secular deterioration, by preventing the occurrence of troublesomeness and an error by the manual setting.例文帳に追加

手動設定による煩わしさやミスの発生を防止し、温度変化や経年劣化等により生ずる設定値と適正値との偏差を修正して、往復搬送部を所望の停止位置に適切に移動させる。 - 特許庁