「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

A positional deviation between the electrode pad of the semiconductor element and the probe pin 13 generated in a high temperature test and a low temperature test of the electric characteristic test is avoided by adjusting the temperature of the support members 12a, 12b.例文帳に追加

そして、電気的特性試験の高温試験、或いは低温試験で発生した、半導体素子の電極パッドとプローブピン１３との位置ずれを支持部材１２ａ、１２ｂの温度を調節することにより回避する。 - 特許庁

(1) In the operation method of a fuel cell stack, a total polarity of a fuel cell stack in a cell laminating direction is reversed, when deviation of the moisture distribution in the cell lamination of the fuel cell stack is detected.例文帳に追加

（１）燃料電池スタックのセル積層方向での水分量分布の偏りが検知された場合に、セル積層方向の燃料電池スタックの総極性を反転させる燃料電池スタックの運転方法。 - 特許庁

Thus, deviation between a model and an actual plant is reduced and opportunities of increasing nonlinear input terms and application terms resulting from other elements than disturbance are reduced, thus improving the responsiveness of control.例文帳に追加

これにより、モデルと実際のプラントとの乖離を縮小することができ、外乱以外の要素に起因して非線形入力項及び適応項が増大する機会が少なくなって、制御の応答性が向上する。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining an angular deviation of a charged particle beam and for calibrating a charged particle beam system that are based upon multiple measurements of test objects that include sidewalls with high sidewall angle uniformity.例文帳に追加

帯電粒子ビームの角状変位を判断し、高い側壁角度均一性の側壁を含むテストオブジェクトの複数の測定値に基づく帯電粒子ビームシステムを較正する為のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phase shift type distribution feedback type semiconductor laser capable of suppressing the variation of laser efficiency due to the variety of cleavage position, and preventing the deviation of outgoing direction of light into up-and-down.例文帳に追加

劈開位置のばらつきに起因するレーザ効率のばらつきを抑制するとともに、光の出射方向が上下にずれるのを防ぐことのできる位相シフト型の分布帰還型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display apparatus which can suppress resolution degradation of an image projected on a screen and can obtain sufficiently high resolution and further which can obtain a stable high quality image having little registration deviation.例文帳に追加

スクリーン上に投影される画像の解像度劣化を抑制し、十分に高い解像度を得るとともに、レジストレーションずれが少なく安定的な高品位画像を得ることができる投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

In the shaft coming-off preventing structure, a restriction part for restricting deviation in a radial direction of the circlip 10 is formed to the annular circlip groove 30 formed to a shaft 11 so as to fit the circlip 10 therein.例文帳に追加

本発明のシャフト抜け防止構造は、サークリップ１０を嵌入するためシャフト１１に形成した環状のサークリップ溝３０に、サークリップ１０の半径方向の偏りを規制する規制部を形成した。 - 特許庁

Position detection devices 100a, 100b collect sounds incoming from a sound source O by two microphone arrays 108, and specifies an incoming direction of the sounds by utilizing deviation of each sound collection period of each microphone.例文帳に追加

位置検出装置１００ａ，１００ｂは、２つのマイクロホンアレイ１０８によって音源Ｏから到来した音の収音を行い、各マイクロホンの収音時期のずれを利用して、音の到来方向を特定する。 - 特許庁

To provide a sheet conveyer and an image forming device decreasing an image position deviation on a sheet in case that a sheet rear end is extruded by energizing force of a pinch roller, and eliminating necessity for increasing load torque more than necessity.例文帳に追加

シート後端がピンチローラの付勢力で押し出される際のシート上の画像位置ずれを小さくし、かつ、負荷トルクを必要以上に上げる必要のないシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a more exactly synthesized image by correcting a vertical deviation concerning two data sets such as CT data set and PET data set provided by a compound CT-PET imaging system.例文帳に追加

複合型ＣＴ−ＰＥＴイメージング・システムによって得られるＣＴデータ集合及びＰＥＴデータ集合のような二つのデータ集合について垂直方向のずれを補正して、より正確な合成画像を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus estimates a noise variance (S) of pixels belonging to a shield region 10b and revises that a value of summating a noise standard deviation (√S) to a preset noise target value (T1) is a final noise target value (T2).例文帳に追加

遮光領域１０ｂに属する画素のノイズ分散値（Ｓ）を推定し、予め設定されるノイズ目標値（Ｔ１）にノイズ標準偏差（√Ｓ）を加算した値を最終的なノイズ目標値（Ｔ２）として変更する。 - 特許庁

A subtraction signal 41 is obtained, by inputting a delay detected signal 11 to a subtraction circuit 40 and then subtracting an average signal 31 from an average circuit 30 as an element, based on the frequency deviation from the carrier frequency.例文帳に追加

減算回路４０に遅延検波信号１１を入力して、キャリア周波数との周波数ずれに起因する成分である平均化回路３０からの平均化信号３１を減算して減算信号４１を得る。 - 特許庁

To provide a means for stabilizing a trial writing speed at a high linear velocity when deviation causes servo shaking at the high linear velocity in an optical disk which needs trial writing at the high linear velocity.例文帳に追加

高線速度での試し書きを必要とする光ディスクにおいて、高線速度においてデビエーションによるサーボ振られなどが発生する場合に、高線速度での試し書き結果を安定させる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a printer adapted to automatically read a positional deviation of a reference mark printed on a printing sheet and to correct a position and a size of an image when a printing plate is made.例文帳に追加

印刷用紙上に印刷された基準マークの位置ズレ量を自動的に読み取って、印刷版を製版するときの画像の位置および寸法を補正するようにした印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a deviation correction mode is chosen, two sub-pixels are selected at random with respect to each pixel to be in a dot-on state by a result of a halftone processing, and then dots are formed corresponding to the selected sub-pixels.例文帳に追加

ズレ補正モードが選択された場合には、ハーフトーン処理の結果、ドットオンとされた各画素に対応して、２個の副画素がランダムに選択され、その選択された副画素に対応してドットが形成される。 - 特許庁

To provide a laminated strip line filter where the variance of an attenuation pole of filter characteristics caused by lamination deviation occurring in a process of laminating a plurality of dielectric layers can be reduced.例文帳に追加

積層ストリップラインフィルタにおいて、複数の誘電体層を積層する工程において発生する積層ずれによるフィルタ特性の減衰極の変動を低減することができる積層ストリップラインフィルタを提供する。 - 特許庁

To highly accurately read a document (illuminated object) by reducing an illuminance deviation not only in a main scanning direction but also in a sub scanning direction of the document (illuminated object) in a transmission image sensor.例文帳に追加

透過型イメージセンサにおいて、原稿（被照射物）の主走査方向のみならず副走査方向に亘る照度偏差を軽減することで高精度の原稿（被照射物）の読み取りを可能とするイメージセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic parts mounting device and an electronic parts mounting method for establishing prevention of mounting failures due to the position deviation of printed solder and the improvement of productivity.例文帳に追加

印刷された半田の位置ずれに起因する実装不良の防止と生産性の向上とを両立させることができる電子部品搭載装置及び電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal connecting structure which can optimize simultaneously overlapping width of terminals electrically connected each other and a gap of an adjacent terminal pitch to be insulated, considering a location deviation and unconformity of the terminal pitch.例文帳に追加

位置ズレ及び端子間隔（ピッチ）の不整合を見込みつつ、互いに電気的に接続される端子の重なり幅と絶縁されるべき隣接の端子間のギャップとを同時に最適化しうる端子接続構造を提供する。 - 特許庁

Since the gate insulating film and the semiconductor film are simultaneously machined into an element shape after the heating process, the expansion and contraction of a glass substrate does not exert influence on the alignment deviation in patterning.例文帳に追加

加熱処理後にゲート絶縁膜と半導体膜を同時に素子形状に加工するため、加熱時のガラス基板の膨張、収縮がパターニングのアライメントずれに影響を及ぼさないことを特徴としている。 - 特許庁

A set of assembly tool 20 for fixing a support disk 11 supporting an optical disk and driven by a rotor 12 to the rotor 12 and for improving rotational deviation and concentricity of the support disk 11 with respect to the rotation axis of the rotor 12.例文帳に追加

光ディスクを支持し、ロータ12によって駆動される支持ディスク11を、ロータ12に組付け、ロータ12の回転軸に対する支持ディスク11の回転偏りおよび同心度を改善するための一組の組立て治具20である。 - 特許庁

The focusing displacement detector of constitution for displacing an objective lens 1 by the plate springs 221A-D in an optical axis direction is provided with plate springs 311A-D for correcting the lateral deviation of the objective lens 1.例文帳に追加

板ばね２２１Ａ〜Ｄによって対物レンズ１を光軸方向に変位させる構成の合焦点式変位検出器において、対物レンズ１の横ずれを補正するための板ばね３１１Ａ〜Ｄが設けられる。 - 特許庁

The mobile communication terminal with the configuration generates a moving picture wherein deviation between the positional information correlated with the frame and the photographed position is made less, and reproduces the moving picture of the scenery around the presence position.例文帳に追加

かかる構成の移動通信端末によれば、フレームに関連付けられた位置情報と撮影された位置とのズレが少ない動画像が生成されると共に、その存在位置付近の風景の動画像が再生される。 - 特許庁

At the upstream side of a CCD camera 2 having inherent focus distance, first the amount of deviation of the passage position of the detection side of a work W being carried is detected by a displacement detection sensor 5.例文帳に追加

搬送されているワークＷを、固有の焦点距離を有するＣＣＤカメラ２の上流側において、まず、前記ワークＷの検出部位の通過位置のずれ量を変位検出センサー５によって検出する。 - 特許庁

In this case, the lower part of the pixel electrode 11 is made not to extend from the parasitic capacitance compensation pattern 22 surface toward the gate wire 3 side, even if the alignment deviation between the pixel electrode 11 and the gate wire 3 is generated.例文帳に追加

この場合、画素電極１１の下辺部は、該画素電極１１とゲート線３との間にアライメントずれが生じても、寄生容量補償用パターン２２上からゲート線３側に突出しないようになっている。 - 特許庁

To obtain both a propylene-based resin sheet excellent in transparency and deep drawing properties with slight whitening and slight thickness deviation when producing a molded product by a thermoforming method such as a vacuum forming or pressure forming and a molded product.例文帳に追加

真空成形法もしくは圧空成形法などの熱成形法により成形品を製造する際に、透明性にすぐれ、白化が少ない偏肉が少なく深絞り性に優れたプロピレン系樹脂シート、および成形体。 - 特許庁

To provide a system capable of conveniently prepare a small lot of bookbinding articles without using a printing machine and a bookbinding machine and without using such professional techniques as plate dividing processing and processing against deviation of a plate accompanied by printing and bookbinding.例文帳に追加

印刷機械と製本機械を用いず、印刷製本にともなう分版処理や版ズレの処理等の専門的な技能を使わずに、小ロットの製本物を簡便に製作できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lane marker position detecting method and lane maker position detecting device capable of detecting a lane maker position provided on a road surface without performing a large amount of calculation processing and a lane deviation alarm apparatus.例文帳に追加

多量の計算処理を行うことなく路面に設けられたレーンマーカー位置の検出を行うことができるレーンマーカー位置検出方法及びレーンマーカー位置検出装置並びに車線逸脱警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ion removing filter for a fuel cell in which deviation in the ratio of a cation exchange resin to an anion exchange resin is hard to occur, even if the difference of the ratio of the cation exchange resin to the anion exchange resin is large.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂との比率の差が大きくても、陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂との比率の偏りが生じ難い燃料電池用イオン除去フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a seamless steel tube by Mannesmann piercing process by which thickness deviation and deterioration of biting ability are prevented and the generation of inside surface flaws is decreased in the manufacture of the seamless steel tube by Mannesmann piercing process.例文帳に追加

マンネスマン穿孔法による継目無鋼管の製造において、偏肉、噛み込み性の悪化を防ぎ、かつ内面疵の発生を低減させるマンネスマン穿孔法による継目無鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a picture reader to restart reading without causing any positional deviation in its reading position when the reader restarts the reading after the reader temporarily stops the reading during the course of reading operation.例文帳に追加

画像読み取り途中において一旦読み取りを停止した後に読み取りを再開する場合に、読み取り位置の位置ずれを起こすことなく読み取りを再開することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To calculate the quantity of line interval corrections in the subscanning direction based on periodic data of a prescribed period in line interval changes, and to correct density nonuniformity generated by line interval deviation in the subscanning direction.例文帳に追加

ライン間隔変化がある所定の周期を持ち、その周期性のデータに基づいて、副走査方向のライン間隔補正量を演算することができ、副走査方向のライン間隔ずれにより生じる濃度むらを補正する。 - 特許庁

In a pixel area where it seems that movement deviation occurs, a smoothed short-time exposed images xS''(x, y) is much more used to generate a single image of a wide dynamic range.例文帳に追加

その検出結果に基づいて、動きずれが生じていると思われる画素領域では、平滑化された短時間露光画像ｘＳ''（ｘ，ｙ）をより多く用いて、ダイナミックレンジの広い単一の画像を生成する。 - 特許庁

To provide a stable stand preventing a cup or a can from being placed in an unstable state such as falling due to a slight vibration and deviation when spreading a sheet in a car or the outdoors and placing cups and cans in various places for eating and drinking.例文帳に追加

車内や屋外でシート等を敷いて、飲食をするさい各々が様々な所にコップや缶を置くとき、わずかな振動やズレによって倒れたりして、不安定な状態で置かれているものである。 - 特許庁

A collation unit 23 collates the caption translation phoneme streams from the caption translation phoneme stream generating unit 22, as one group, with the recognition result phoneme stream from the recognition unit 21, and estimates a temporal deviation width between the voice and the caption.例文帳に追加

照合部23は、字幕変換音素列生成部22からの字幕変換音素列を一塊りとして認識部21からの認識結果音素列と照合し、音声と字幕間の時間的ずれ幅を推定する。 - 特許庁

The driving shaft 32a of the motor 32 is connected to the spindle part 41 through a floating coupling 43 capable of absorbing the axial deviation between the rotation axis 32c of the driving shaft 32a and the rotation axis 41c of the spindle part 41.例文帳に追加

モータ３２の駆動軸３２ａとスピンドル部４１とは、駆動軸３２ａの回転軸心３２ｃとスピンドル部４１の回転軸心４１ｃとの軸ズレを吸収可能な浮動継手４３を介して連結されている。 - 特許庁

Besides, the shading circuit is configured to control the correction light amount to become a desired one by correcting the duty ratio (Duty) of the PWM signal, with respect to the deviation in light amount correction amount caused by variation in laser elements or circuit elements.例文帳に追加

また、シェーディング回路は、レーザ素子や回路素子のばらつきにより発生する光量補正量のずれに対し、ＰＷＭ信号のデューティ比（Ｄｕｔｙ）を補正することで、所望の補正光量に制御する。 - 特許庁

To provide an inner rotor type motor capable of suppressing attraction in an axial line direction of a rotor by reducing the length of a drive magnet and suppressing the occurrence of vibration and noise of the rotor due to deviation of magnetic balance.例文帳に追加

駆動マグネットの長さの短縮化を実現してロータの軸線方向の吸引を抑制し、磁気バランスがズレることによるロータの振動及び騒音の発生を抑制することができるインナーロータ型モータを提供する - 特許庁

To provide an apparatus for coating a functional membrane that makes a total thickness of an active material layer and the functional membrane uniform after coating the functional membrane without depending on the thickness deviation of the active material layer before being coated with the functional membrane.例文帳に追加

機能性膜をコーティングする前の活物質層厚さの偏差に依存せず、機能性膜をコーティングした後、活物質層と機能性膜との合計厚さを均一にする機能性膜コーティング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waist pad for preventing lumbar kyphosis, applied to the back of the waist of a wearer to impart resistance to lumbar kyphosis, and easy to put on without causing positional deviation during use.例文帳に追加

着用者の腰部背面に当てることによって腰曲がりに対する抵抗力を付与することができ、着用が簡単で、着用中に位置ずれを生じることがない、腰曲がり防止用腰当て装具を提供する。 - 特許庁

A phase difference between the long-wave standard radio signal and the reference frequency is detected, a frequency control voltage for correcting the phase difference is controlled, and deviation in reference oscillation frequency of a VC-TCXO 250 is corrected.例文帳に追加

長波標準電波信号とリファレンス周波数との位相差を検出し、位相差を補正する周波数制御電圧を制御し、ＶＣ−ＴＣＸＯ２５０の基準発振周波数のずれを補正する。 - 特許庁

To reduce power consumption of an AC power supply, by suppressing deviation between an amplitude center voltage of a sine wave and an amplitude center voltage of a triangular wave in a power unit obtained by employing a BTL (Balanced Transformer Less) type class-D amplifier.例文帳に追加

ＢＴＬ方式Ｄ級アンプを用いた電源装置において、正弦波の振幅中心電圧と三角波の振幅中心電圧のずれを抑え、ＡＣ電源の消費電力を小さくすることを可能にする。 - 特許庁

To solve a problem that, in a radio transmitter employing a nonlinear distortion compensation method, frequency characteristic deviation occurs due to the aging of a down-converter and the radio transmitter cannot perform desired nonlinear distortion compensation.例文帳に追加

非線形歪み補償方法を用いた無線送信機において、ダウンコンバータ部の経年変化による周波数特性偏差が生じ、所望の非線形歪み補償がかからなくなるという問題を解決する。 - 特許庁

In this invention, a circumferential flaw is detected in a totalized track domain exceeding a standard deviation value on a defect detection amount (the number of detected defects) classified by radius in defect number histogram data classified by radius.例文帳に追加

この発明は、半径別の欠陥数ヒストグラムデータにおける半径別の欠陥検出量（欠陥検出個数）についての標準偏差値を越える集計トラック領域において、円周疵の検出をする。 - 特許庁

A probability that the timing deviation measurement may be incorrectly processed when the adjustment of a physical reception window the calculation of a mobile termination location are used is minimized without excessively strictly limiting the command signaling conditions.例文帳に追加

物理的な受信時間窓の調整および移動端末位置の算出を用いた場合にタイミング偏差の測定を誤って処理する可能性を、コマンドシグナリング条件を過剰に厳格にすることなく最小にする。 - 特許庁