「device controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

The reaction force adjusting device is provided with a displacement gage 45 for detecting settlement, a pressure adjusting pump 42 and a pressure distributor 43 as an oil pressure adjusting means for adjusting oil pressure, and a controller 47 as a control means for controlling the oil pressure adjusting means and adjusting oil pressure based on the result of detection of the displacement gage.例文帳に追加

反力調整装置には沈下を検出する変位計４５と、油圧力を調節するための油圧調整手段としての圧力調整ポンプ４２および圧力分配器４３と、変位計の検出結果に基づいて油圧調整手段を制御して油圧力を調節する制御手段としてのコントローラ４７とを具備する。 - 特許庁

A temporary storage device 28 stores CCDRAW data acquired through a lens optical system 16, a CCD 20 and an analog/digital converter 26 at photographing, thereafter a signal processing section 34 applies various signal processes and a companding processing section 36 applies compression processing to the CCDRAW data, and a media controller 42 records the data to a memory card 10.例文帳に追加

撮影時にレンズ光学系１６、ＣＣＤ２０及びＡ／Ｄ変換器２６を介して取得されたCCDRAWデータは一時記憶装置２８に記憶され、その後、CCDRAWデータは、信号処理部３４による各種の信号処理及び圧縮伸長処理部３６による圧縮処理されたのち、メディアコントローラ４２によりメモリカード１０に記録される。 - 特許庁

To provide a controller of a power transmission device for vehicle, equipped with the first transmission part and the second transmission part, wherein shift shock is suitably suppressed in simultaneous shift in which the transmission gear ratio of the first transmission part and the transmission gear ratio of the second transmission part are shifted to opposite directions.例文帳に追加

第１変速部および第２変速部を備えた車両用動力伝達装置の制御装置において、特に、第１変速部の変速比と第２変速部の変速比とが互いに反対方向に変速される同時変速において、好適に変速ショックを抑制することができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The rotary frying apparatus 1 consists of: a bowl-formed frying pan 3; a heat source device 4 for heating this frying pan 3 from below; a supporting mechanism 5 installing this frying pan 3 tilted toward the heat source apparatus 4; a drive 6 which rotates this frying pan 3; and a controller 2 intermittently driving this drive 6.例文帳に追加

鉢形をした炒め鍋３と、この炒め鍋３を下方より加熱する熱源装置４と、この炒め鍋３を熱源装置４に向かって傾斜して設置する支持機構５と、この炒め鍋３を回転させる駆動装置６と、この駆動装置６を間欠駆動させる制御装置２とから構成することによりロータリー式炒め装置１とする。 - 特許庁

The method for recognizing the foreign substance in a fiber material taken out from a fiber bale by a bale opener is carried out by installing optical sensor systems 15 and 16 for recognizing the foreign substance, arranging a separator for separating the foreign substance at the rear part thereof, and linking the optical sensor systems with the separator through an image-treating device 32 and a controller.例文帳に追加

ベールオープナで繊維俵から取り出した繊維材料中の不純物検知して分離する方法で、不純物を検知するための光学的センサ系15, 16を設け、その後ろに不純物を分離するための分離装置を配置し、さらに前記光学的センサ系が画像処理装置32および制御装置を通して分離装置と連結している。 - 特許庁

A control part 121 switches a display object to an image display device 117 to input image data inputted from 114a to 114d according to an operation instruction from a remote controller 12 received by a light receiving part 123, and at the same time, transmits image data of the display object to a connected partner via a network through communication I/F 131.例文帳に追加

制御部１２１は、受光部１２３で受信されるリモートコントローラ１２からの操作指示に応じて、映像表示器１１７への表示対象を１１４ａ〜ｄから入力される画像データに切り換えると共に、この表示対象の画像データを通信Ｉ／Ｆ１３１経由でネットワークを介して接続される相手に送信する。 - 特許庁

The controller 130 permits image creation to the respective image creating means 110 and 120 in such a manner the writing of the respective image data A and B to be subjected to synthesis processing is completed to the respective frame memory units 101 and 102 before the next display timing of the display device 130 base on the acquired frame rate information, the display rate information and the display timing information.例文帳に追加

そして、制御装置１０３は、取得したフレームレート情報と表示レート情報及び表示タイミング情報とに基づいて、表示装置１３０の次表示タイミングまでに、合成処理する各画像データＡ、Ｂの各フレームメモリ装置１０１、１０２への書き込みが完了するように、各画像作成装置１１０、１２０に画像作成許可を与える。 - 特許庁

In an optical signal receiving device, a switching controller selects a monitoring part as a connecting destination, based on bit rate information a5 corresponding to a transmission system classification sent from a frequency detector 5, and sends the connection control signal for operating the switching unit so that the selected monitoring part is connected to a clock, a data reproducer 3 in a performance monitoring circuit 6.例文帳に追加

パフォーマンスモニタ回路６では、切換制御部が、周波数検出回路５から送られてきた伝送方式種別に対応したビットレート情報ａ5に基づいて、接続先としてのモニタ部を選択し、選択されたモニタ部が、クロック・データ再生回路３と接続されるように、切換部を動作させるための接続制御信号を送る。 - 特許庁

The photographing support device (30) includes a presentation part (34) disposed to present content data to a subject, a data storage part storing the content data, a selection receiving part receiving at least one selected data out of the content data stored in the data storage part, and a presentation controller controlling the presentation part (34) to present the selected content data.例文帳に追加

撮影支援装置（３０）は、被写体にコンテンツデータを提示可能に配設された提示部（３４）と、コンテンツデータを記憶するデータ記憶部と、データ記憶部に記憶されたコンテンツデータのうち少なくとも一つの選択を受け付ける選択受付部と、選択されたコンテンツデータを提示部（３４）に提示させるよう制御する提示制御部と、を含む、 - 特許庁

The cluster subdividing device 1 has a plurality of magnetic field generators 2A or the like for giving a magnetic field to the object 5 to be frozen and changing the intensity of the magnetic field as time elapses, a magnetic field controller 20 for controlling the intensity of the magnetic field generated by each magnetic field generator, and a minus ion generator 3 for generating minus ion by applying a voltage.例文帳に追加

クラスター細分化装置１は、冷凍対象物５に磁場を与えかつその磁場強度を経時的に変化させる、複数の磁場発生装置２Ａ等と、各磁場発生装置が発生する磁場の強度を制御する磁場制御装置２０と、電圧を印加することによりマイナスイオンを発生するマイナスイオン発生装置３とを有する。 - 特許庁

This device is equipped with an interface 90 which determines a rewriting range corresponding to the display pixels of at least one block including display pixels for the part of the image data when part of the image data is altered in the video RAM 80 and supplies image data allocated to the respective blocks included in the rewriting range to the controller 60.例文帳に追加

この装置は、画像データの一部がビデオＲＡＭ８０内で変更されたときにこの画像データの部分用の表示画素を含む少なくとも１ブロックの表示画素に対応する書換範囲を決定し、書換範囲に含まれる各ブロックに割り当てられる画像データをコントローラ６０に供給するインタフェース９０を備える。 - 特許庁

Instead of a conventional precharging circuit comprising a mechanical relay and a charging resistor, a one-chip IPS 1 based on a power supply control device containing a MOSFET, as a semiconductor switching element is parallel-connected with a main relay 6, in the power supply line 10 between a battery power supply 4 and a motor controller 7.例文帳に追加

バッテリ電源４とモータコントローラ７との間の電力供給ライン１０に、機械式リレーおよび充電抵抗からなる従来のプリチャージ回路に代えて、半導体スイッチング素子としてＭＯＳ型ＦＥＴＱＡを含んでなる電力供給制御装置を主体とする１チップ化されたＩＰＳ１をメインリレー６と並列に接続している。 - 特許庁

The pipeline A-D converter comprises a controller which outputs control signals in response to an active status of a device in which the pipeline A-D converter is incorporated, and a pipeline A-D converter which switches a resolution speed or a acceptable conversion processing speed by switching the capacity of a built-in operational amplifier in according to the control signal.例文帳に追加

本発明のパイプライン変換器は、パイプラインＡ／Ｄ変換器が組み込まれた装置の動作状態に応じて制御信号を出力する制御部と、前記制御信号に従って内蔵する演算増幅器内の容量を切り換えることで分解能及び／又は許容変換処理速度を切り換えるパイプラインＡ／Ｄ変換部と、を有する。 - 特許庁

In this electronic control system 1, when a CLK generated from a CLK 2 is normally worked in an LSI/FPGA 20 that is the signal processing semiconductor device, a controller 10 is accessible to FF 114 of monitoring register synchronously to the CLK in cooperation with synchronization circuits (FF101-FF107, etc.) of the LSI/FPGA.例文帳に追加

この発明の電子制御システム１は、信号処理用半導体装置であるＬＳＩ／ＦＰＧＡ２０においてＣＬＫ２から生成されたＣＬＫが正常に働いている場合、コントローラ１０がＬＳＩ／ＦＰＧＡの同期化回路（ＦＦ１０１〜ＦＦ１０７等）と協働して監視用レジスタのＦＦ１１４にＣＬＫに同期してアクセスすることができる。 - 特許庁

This exhaust emission control device is provided with a selective reduction type catalyst 21 provided in an exhaust pipe 16, a liquid injection nozzle 23 provided in an upstream side thereof, a liquid injection means 30 capable of injecting urea system liquid 32 via the liquid injection nozzle, a controller 44 controlling the same, and a mixer 26 mixing the liquid with exhaust gas.例文帳に追加

排ガス浄化装置は、排気管１６に設けられた選択還元型触媒２１と、その上流側に設けられた液体噴射ノズル２３と、液体噴射ノズルを介して尿素系液体３２を噴射可能な液体噴射手段３０と、それを制御するコントローラ４４と、液体を排ガスに混合するミキサ２６とを備える。 - 特許庁

When the printer driver 903 of a client device 801 outputs printing data including external character data to a network connected printer 802, the controller 904 of the printer 802 refers to URL contained in printing data and an external character file 901 is loaded down from a WWW server program 900 by http.例文帳に追加

クライアント装置８０１のプリンタドライバ９０３が、ネットワーク接続されているプリンタ８０２へ外字データを含んだ印刷データを出力すると、プリンタ８０２のコントローラ９０４は、印刷データの中に含まれているＵＲＬを参照し、ＷＷＷサーバプログラム９００よりｈｔｔｐによって外字データファイル９０１をダウンロードする。 - 特許庁

The device for sealing a predetermined amount of lubricant in the bearing having an inner diameter of 6 mm or less is provided with a delivery mechanism for capable of delivering a predetermined amount of lubricant to the inside of the bearing; an excitation mechanism (coil 24, amplifier (amplifier) 26, excitation unit 28 and controller 30) for exciting the delivery mechanism at a predetermined period.例文帳に追加

内径が６ｍｍ以下の軸受２に所定量の潤滑剤を封入する装置であって、所定量の潤滑剤を軸受内部に吐出することが可能な吐出機構と、潤滑剤を吐出する際に、所定周期で吐出機構を加振する加振機構(コイル２４、増幅器(アンプ)２６、発振器２８、コントローラ３０)とを備えている。 - 特許庁

The device which automatically creates messages from the local government to the resident includes following steps: when an information requester requests information service to a controller 18 using a basic resident register card (Step 204), a message file 10 unique to the information requester is created (Step 208) and is output to a resident side operation terminal 12 (Step 210).例文帳に追加

自治体から住民宛てのお知らせを自動的に作成する装置において、情報請求者が制御装置１８に、住民基本台帳カードを利用して情報提供依頼を行うと（ステップ２０４）、情報請求者固有のお知らせファイル１０を作成し（ステップ２０８）住民側操作端末機１２に出力する（ステップ２１０）。 - 特許庁

Images of leaks A mounted on the mounting board 14 of a sorting conveyer 2 are picked up by the cameras 32-36 of a grade measurement device 6 arranged in an upper side conveyance route, and from information on the image picked up by the camera 33 or the camera 34, information on the picked-up image of approximately all the leeks A is selected by a controller 7 and stored.例文帳に追加

仕分けコンベア２の載置台１４に載置されたネギＡを、上側搬送路に配設した等階級計測装置６の撮像カメラ３２〜３６で撮像すると共に、撮像カメラ３３又は３４で撮像した何れか一方の画像情報から、ネギＡの略全体が撮像された画像情報を制御装置７で選択して記憶する。 - 特許庁

When a command signal is input from an operation device 104 to a controller 106, a subtracter 106E subtracts a pressure Ps detected by a first detector 105a and a pressure Pa detected by a second detector 105b to calculate the pressure difference ΔP between the inlet prot 5a and the outlet port 5b of the proportional sheet valve 50.例文帳に追加

操作装置１０４から指令信号がコントローラ１０６に入力されると、減算器１０６Ｅにより、第１検出器１０５ａで検出された圧力Ｐｓと第２検出器１０５ｂで検出された圧力Ｐａとが減算され、比例シート弁５０の入力ポート５ａと出力ポート５ｂの圧力差ΔＰが算出される。 - 特許庁

To provide an electronic controller where a plurality of microcomputers are serially connected for transferring write object data from the leading microcomputer which accepts input data from an external device to the following microcomputers even at the time of using inexpensive microcomputers whose receiving processing capability is low as computers following the leading microcomputer, and for normally updating data recorded in the ROM of the following microcomputers.例文帳に追加

複数マイコンが直列接続された電子制御装置において、先頭マイコン以下の後続マイコンとして、受信処理能力の低い安価なマイコンを用いても、外部装置からの入力データを受け付ける先頭マイコンから、後続マイコンに書込対象データを転送し、後続マイコンのＲＯＭに記録されたデータを正常に更新できるようにする。 - 特許庁

In an article sorting system, an RF-ID tag storing sorting data is equipped for every carrier means, and a radio receiver 12 receiving sorting data that the RF-ID tag transmits and a zone controller 9 decoding a signal that the radio receiver 12 receives and displaying the number of orders on a number display device are provided.例文帳に追加

商品仕分けシステムにおいて、搬送手段ごとに仕分データを記憶させたＲＦ−ＩＤタグ１１を備え付け、該ＲＦ−ＩＤタグ１１が送信する仕分データを受信する無線受信機１２と、該無線受信機１２が受信した信号を解読して注文個数を個数表示器８に表示させるゾーンコントローラ９とを設ける。 - 特許庁

The printer controlling device includes a means for inputting a crude BD signal directly to a controller side as indicated in Fig. 1, a means for confirming that the input crude BD signal is in a stable state, a means for sampling the stabilized crude BD signal, and a means for producing pseudo BD signals corresponding to respective image signals of respective colors from the sampled crude BD signal.例文帳に追加

図１の様にコントローラ側に直接生BD信号を入力する手段と、その入力された前記生BD信号が、安定した状態である事を確認する手段と、その安定した前記生BD信号をサンプルする手段を設け、前記サンプルされた生BD信号により、各色各々の画像信号に応じた擬似BD信号を生成する手段を有する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device includes: a plurality of arithmetic units ICA, ICB connected in series between a power supply terminal VDDC and a ground terminal GNC for processing data; and a controller CTL which receives data to be processed and assigns the data to the plurality of arithmetic units, so that workloads of the plurality of arithmetic units become equal to each other.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、電源端ＶＤＤＣと接地端ＧＮＣとの間に直列に接続され、データを処理する複数の演算部ＩＣＡ、ＩＣＢと、処理すべきデータを受け取り、複数の演算部のそれぞれの作業負荷が等しくなるように、データを複数の演算部のそれぞれへ割り振るコントローラＣＴＬとを備えた。 - 特許庁

At this time, since the oscillation speed is automatically made variable by means of a controller 23 in such a way that the number of oscillations applied to the workpiece W is kept constant in accordance with change in feeding speed of the conveyor device 3, the workpiece W to be carried by the conveyor 3 can efficiently be deburred in a favorably condition while an optimum oscillation locus is being described.例文帳に追加

このとき、コントローラ２３によりコンベア装置３の送り速度の変化に対応してワークＷにかかるオシレーション回数が一定となるように研削ホイール２９のオシレーション速度が自動的に可変されるので、コンベア装置３により搬送されるワークＷは適正なオシレーション軌跡を描きながら効率よく良好な状態でバリ取りが行われる。 - 特許庁

As the heat retaining operation is released by a controller 70 when the lighting of an illumination lamp of a bathroom 41 is not detected by an illuminance sensor 45 during the lapse of a prescribed set time from the start of the heat retaining operation in this hot water supply device for the bathtub, waste consumption of electric power can be prevented, and energy can be saved.例文帳に追加

本発明の浴槽用給湯装置は、保温運転を開始した後、所定の設定時間が経過するまでに、照度センサ４５によって浴室４１の照明の点灯が検知されなかった場合には、コントローラ７０によって保温運転を解除するようにしたので、電力が無駄に消費されることがなく、省エネルギー化を図ることができる。 - 特許庁

The substrate inspection device 1 has an integrated constitution that a substrate holding mechanism for holding a printed circuit board P to move the same, an imaging mechanism for imaging the substrate P, a controller 63 for judging quality from image data, a liquid crystal display panel 4 for displaying an inspection result, etc. are incorporated in a base from 10 and covered with a casing Ca from outside.例文帳に追加

基板検査装置１は、プリント基板Ｐを保持し移動させる基板保持機構、基板Ｐを撮像する撮像機構、画像データに基づいて良否判定を行うコントローラ６３および検査結果を表示する液晶表示パネル４等を共通のベースフレーム１０に組み込み、これらをケーシングＣａにより外側から覆った一体構成を有する。 - 特許庁

When there is a new communication start request from the telephone function part 11, the controller 12 permits communication start only when the data quantity of non-reproduced advertisement information in the advertisement information stored in the storage device 13 does not exceed a prescribed quantity and the oldest receiving date/time of the non- reproduced advertisement information is within a fixed period from the present.例文帳に追加

制御装置１２は、電話機能部１１から、新たな通信開始要求があると、記憶装置１３に記憶した広告情報のうち、再生されていない広告情報のデータ量が所定量を超えず、再生されていない広告情報の最も古い受信日時が現在より一定期間内である場合にのみ通信開始を許可する。 - 特許庁

The laser irradiation device includes: a surface height measuring instrument 7 that measures the surface height of the line following a laser-irradiated line; and a system controller 13 that stores the surface height measured by the surface height measuring instrument 7 and, at the same time, retrieves the measured surface height stored for the laser-irradiated line for focus control through a focus lens system 5.例文帳に追加

レーザ光を照射しているラインの次以降のラインの表面高さを測定する表面高さ測定器７と、表面高さ測定器７で測定した表面高さを記憶すると共にレーザ光を照射するラインについて記憶している実測表面高さを読み出してフォーカスレンズ系５によりフォーカス制御するシステムコントローラ１３とを具備する。 - 特許庁

In the case that the subscriber B has an automatic telephone answering service function and the subscriber B does not have the function, a central controller 22 records the message to an automatic telephone answering recording area of a voice storage device 5 for the subscriber A when the subscriber B is busy and allows the message arrival notice unit 7 to inform the electronic mail address of the subscriber B about the recorded notice.例文帳に追加

中央制御装置２２は、加入者Ａが留守番電話サービスを保有し加入者Ｂが保有していない場合、加入者Ｂ話中時に伝言メッセージを音声蓄積装置５の加入者Ａの留守録エリアに録音させ、その録音済み通知を加入者Ｂの電子メールアドレスに対しメッセージ着信通知装置７から通知させる。 - 特許庁

The robot controller comprises a memory 21 to store position data of a plurality of teaching points; a computing part 22 to computer the operation track of the tip part of a manipulator based on position data of the stored teaching points; and a control part 23 to coptrol drive of the manipulator and the running device so as to move the tip part of the manipulator along the computer operation track.例文帳に追加

ロボットコントローラには、複数の教示点の各位置データを記憶するメモリ２１と、記憶された教示点の各位置データに基づいてマニピュレータの先端部の動作軌道を演算する演算部２２と、演算した動作軌道に沿ってマニピュレータの先端部を動かすべくマニピュレータ及び走行装置を駆動制御する制御部２３とが備わっている。 - 特許庁

This supercritical water reaction device 70 is provided with a line of a lot of thermometers 71A-E arranged at equally spaced intervals in the longitudinal direction of a reactor, flow controllers in a water to be treated line 22, an air line 24, a supercritical water line 26, a neutralizer line 28, and a cooling line 32, and a pressure controller in a treating water line 30.例文帳に追加

本超臨界水反応装置７０は、反応器の縦方向に等間隔で配置された多数個の温度計７１Ａ〜Ｅの温度計列と、被処理水ライン２２、空気ライン２４、超臨界水ライン２６、中和剤ライン２８及び冷却水ライン３２に流量制御装置を、また、処理水ライン３０に圧力制御装置を備えている。 - 特許庁

Because a motor drive controller including an inverter circuit board 22 and a control circuit board 21 accommodated in a control case is provided upon a control case fixing surface 51 formed on one end of a steering shaft 11 in its axial direction, the electric power-steering device can reduce the projection of the motor 30 in the axial direction compared with the past.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置では、インバータ回路基板２２及び制御回路基板２１を制御ケースに収容してなるモータ駆動制御装置が、ステアリングシャフト１１の軸方向の一端部に形成された制御ケース固定面５１に重ねて設けられているので、モータ３０の軸方向への突出を従来よりも小さく抑えることができる。 - 特許庁

The multifunction mobile phone 1 of this invention is provided with entry keys 2 that enter a telephone number, conducts transmission or completes the phone operation, operation buttons 3 for reproduction of data recorded on a MD 8 or the like, a remote controller 10, a display device 4 that displays an entered telephone number or the like and an antenna 5 that transmits/receives a radio wave.例文帳に追加

本発明の多機能携帯電話１は、電話番号を入力したり、送信や終了等するための入力キー２と、ＭＤ８に記録されているデータを再生等するための操作ボタン３及びリモートコントローラ１０と、入力された電話番号等を表示するディスプレイ４と、電波を送受信するアンテナ５とを具備する。 - 特許庁

When it is determined there is no corresponding device 2 corresponding to operators at all, even if there is a message arriving from the telephone terminal of a new customer, a control processor 10 notifies the devices 2, etc., corresponding to operators capable of copping with it and being in conversation of the message of a request for early cutting through a lower network under operation of a network controller 13.例文帳に追加

新たな顧客の電話端末６からの着信があっても、対応するオペレータ対応装置２が全くない状態と判断された場合には、制御処理部１０は対応可能で通話中のオペレータ対応装置２…に対して早期切断要求のメッセージをネットワーク制御部１３の動作の下ネットワーク５を通じて通知する。 - 特許庁

In this copier system, a controller 13 that controls the entire operation section controls the NCU 11 and the MODEM 12 that communicate data through the telephone line so that the data sent/received from/to an external device via the telephone line and the control data from the inside such as operations of the keyboard 14 are communicated with the copier body 2 in the same format.例文帳に追加

本複写機システムでは、操作部全体を制御するコントローラ１３が電話回線を通じてデータのやりとりを行うＮＣＵ１１およびモデム１２を制御し、電話回線を介して外部の機器から授受されたデータと、キーボード１４の操作等の内部から操作データとが、同一フォーマットで複写機本体側２と連絡される。 - 特許庁

The cluster subdividing device 1 has a plurality of magnetic field generators 2A or the like for giving a magnetic field to the object 5 to be frozen and changing the intensity of the magnetic field as time elapses, a magnetic field controller 20 for controlling the intensity of the magnetic field generated by each magnetic field generator, and a minus ion generator 3 for generating minus ion due to the action of stress.例文帳に追加

クラスター細分化装置１は、冷凍対象物５に磁場を与えかつその磁場強度を経時的に変化させる、複数の磁場発生装置２Ａ等と、各磁場発生装置が発生する磁場の強度を制御する磁場制御装置２０と、応力が作用することによりマイナスイオンを発生するマイナスイオン発生装置３とを有する。 - 特許庁

By the controller 25, an interface signal is adjusted to a suitable interface signal level while adapting this signal to the supply voltage and operating voltage, then such nonvolatile memory device 2 is obtained that the interface is prevented from being destructed due to the excessive high signal level or the nonvolatile memory unit 23 is prevented from being unable to receive the correct signal due to the excessive low signal level.例文帳に追加

当該コントローラ２５は、電源電圧と動作電圧に合わせて、インターフェース信号を、適当なインターフェース信号レベルに調整して、信号レベルが高過ぎてインターフェースが破壊されることや、信号レベルが低過ぎて当該不揮発性メモリユニット２３が正確に信号を受信できないことを防止できる不揮発記憶装置２である。 - 特許庁

The device also comprises a water jacket 5 for circulating the water, a second circulating circuit 34 for circulating the water into the jacket 5 so as to supply the heat stored in the heat storage tank 23 to the jacket 5, valves 28, 10, 25 for switching the water circulation from the first circulating circuit 22 to the second circulating circuit 34, and a controller 40.例文帳に追加

同装置は、水を循環させるウォータジャケット５と、蓄熱タンク２３に蓄えられた熱をジャケット５へ供給するために水をジャケット５へ循環させる第２循環回路３４と、エンジン暖機時に、水の第１循環回路２２での循環を第２循環回路３４での循環に切り替える各種弁２８，１０，２５及びコントローラ４０を更に含む。 - 特許庁

A controller 52 of this chiller device 11a closes a control valve 33 in baking a load Wa, to introduce only a load-side refrigerant without supplying a secondary-side refrigerant to a mixture tank 31, heats the load-side refrigerant by operating a heater 39, and stops the cooling of the load-side refrigerant by primary cooling water by closing a control valve 37.例文帳に追加

チラー装置１１ａの制御装置５２は、負荷Ｗａのベーキング時、制御バルブ３３を閉じ、二次側冷媒を混合タンク３１に供給せずに負荷側冷媒のみを導入し、ヒータ３９を作動させて負荷側冷媒を加熱するとともに、制御バルブ３７を閉じて一次冷却水による負荷側冷媒の冷却を停止させる。 - 特許庁

This on-vehicle device is provided with: a fingerprint collation processing part for collating inputted fingerprint information with preliminarily stored fingerprint information; a temporary storage part for temporarily storing matching information when the matching is confirmed by the collation processing; and a control part for transmitting the temporarily stored matching information to the traffic lane controller side, and for erasing the temporarily stored matching information.例文帳に追加

入力された指紋情報とあらかじめ保持された指紋情報とを照合処理する指紋照合処理部と、照合処理で一致が確認されたときの一致情報を一時保持する一時保持部と、一時保持された一致情報を車線制御装置側に送るとともに一時保持された一致情報を消去する制御部とを具備する。 - 特許庁

In this fuel injection controller applied to an engine provided with an EGR device for recirculating EGR gas taken out of an exhaust passage into a suction passage as a part of suction gas flowing into a cylinder, amount of oxygen OXM included in suction gas and concentration of oxygen OXC included in suction gas are detected, respectively (steps S1, S2).例文帳に追加

排気通路から取り出されたＥＧＲガスを筒内へ流入する吸入ガスの一部として吸気通路に還流させるＥＧＲ装置を備えたエンジンに適用される燃料噴射制御装置において、吸入ガスに含まれる酸素量ＯＸＭ、及び吸入ガスに含まれる酸素の濃度ＯＸＣをそれぞれ検出する（ステップＳ１、Ｓ２）。 - 特許庁

The image display controller controls an image display device equipped with a color liquid crystal light valve 100, a luminance liquid crystal light valve 102 and a temperature measurement means for measuring temperature of the luminance liquid crystal light valve 102 and has a high temperature VT characteristic LUT 207, a low temperature VT characteristic LUT 208 and a VT characteristic interpolation operation circuit 209.例文帳に追加

画像表示制御装置は、色液晶ライトバルブ１００と輝度液晶ライトバルブ１０２と輝度液晶ライトバルブ１０２の温度を測定する温度測定手段とを具備する画像表示装置を制御し、高温ＶＴ特性ＬＵＴ２０７と低温ＶＴ特性ＬＵＴ２０８とＶＴ特性補間演算回路２０９とを備える。 - 特許庁

The remote controller for karaoke which retrieves the requested song and requests a karaoke device to play the determined song stores the retrieval result in a callable state until an interruption is initiated if an interruption is initiated during the retrieval and reads out and displays the retrieval result stored in the callable state at the end of the interruption.例文帳に追加

リクエスト曲の検索により該当曲を検索し、決定した曲をカラオケ装置にリクエストするカラオケ用リモコン装置であって、検索の途中で、割り込みがあると、割り込みがあるまでに検索された検索結果を呼び出し可能に記憶し、割り込みの終了により、前記呼び出し可能に記憶した検索結果を読み出して表示する。 - 特許庁

A page error inspection device 12 inspects inter-page matching based on original image data and a control signal from a print controller 11 (first inspection processing), and inspects inter-page matching based on print image data obtained by picking up a printed matter printed based on the original image data and the initial original image data (second inspection processing).例文帳に追加

ページ誤り検査装置１２では、印刷コントローラ１１からの原稿画像データと制御信号とに基づいてページ間の整合性を検査するとともに（第１の検査処理）、この原稿画像データに基づいて印刷された印刷物を撮像した印刷画像データと、元の原稿画像データとに基づいてページ間の整合性を検査する（第２の検査処理）。 - 特許庁