「device designed」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact composite camera designed with an appropriate optical system, in which an object is focused on an imaging device which is provided to a main body and on an exposure surface of a film which can be loaded.例文帳に追加

撮像素子を備えた本体に写真フィルムが装填され、その撮像素子と、その写真フィルムの露光面との双方に被写体像を結像させる複合カメラに関し、好適な光学系の設計を施したコンパクトな複合カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a release paper peeling device capable of efficiently peeling a release paper from a rust-proofing film sheet formed by bonding the release paper to an adhesion surface of the rust-proofing film to be attached to a designed surface of a wheel for a vehicle.例文帳に追加

車両用ホイールの意匠面へ貼り付けられる防錆フィルムの接着面に離型紙が接合された防錆フィルムシートから、該離型紙を効率的に剥がし取ることができる防錆フィルムシートの離型紙剥離装置を提供する。 - 特許庁

For grasping shaft deviation, measurement is performed whether the center between the grooves is coincident with the center of the storing groove in the horizontal direction, and measurement is performed whether the optical connector device is formed in the vertical direction according to a designed dimension.例文帳に追加

軸ズレを把握する際には、左右方向において、溝間の中心と収容溝の中心とが一致するかどうかを計測し、上下方向において光コネクタ装置が設計寸法通り成型されているかどうかを計測することとした。 - 特許庁

A data which is designed as an exclusive display screen 18a for the conventional programmed display device 20 is used as it is, and automatically converted into the data format which is able to display on a regularly used web browser on the Internet by analyzing each display component.例文帳に追加

従来のプログラム式表示装置２０に対する専用の表示画面１８ａとして設計されたデータをそのまま利用し、各表示要素を解析してインターネットで常用されているＷｅｂブラウザーで表示可能なデータ形式に自動変換する。 - 特許庁

To provide a system in a combine harvester or the like, designed to control regulating output so as to avoid excessive regulation when the threshing depth for grain culms to be fed to a threshing device is regulated to deep threshing side in making a high-level reaping on a levee edge and then subjected to reverse regulation to shallow threshing side.例文帳に追加

コンバイン等において、畦際での高刈り時に脱穀装置へ供給される穀稈の扱深さを深扱ぎ側へ調節後、浅扱ぎ側へ復帰調節させる際に調節過剰とならないよう調節出力を制御する。 - 特許庁

(a) Spraying or fogging systems designed to be mounted in aircraft, airship, balloon, or unmanned aerial vehicles capable of dispersing droplets initial particles of which have a median cubic diameter less than 50 microns from an on-board liquid device at a rate exceeding 2 liters per minute 例文帳に追加

イ　航空機、飛行船、気球又は無人航空機に搭載するように設計した噴霧器又は煙霧機であって、初期粒径が体積メディアン径で五〇ミクロン未満の飛沫を液体搭載装置から二リットル毎分超の割合で散布できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Cable systems designed to be capable of use at water depths exceeding 35 meters or those having a depth sounding device that can be adjusted or removed to be used at water depths exceeding 35 meters to make the array capable of use at water depth exceeding 35 meters 例文帳に追加

１　三五メートルを超える水深で使用することができるように設計したもの又は三五メートルを超える水深で使用することができるように調整若しくは取り外しをすることができる水深測定装置を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The device includes a filter basket designed to maximize the proximity of a filter part to the inner surface of the blood vessel and further includes a strut supporting a filter film in the circumferential direction to eliminate or minimize bending of a filter basket.例文帳に追加

この装置は、血管の内面に対するフィルタ部分の近接度を最大にするようにデザインされたフィルタ・バスケットを含み、濾過膜を周方向に支持してフィルタ・バスケットの「折れ曲がり」を解消するまたは最小限にするストラットも含むことができる。 - 特許庁

To provide a system for feeding hydrogen equipped with a hydrogen storage device and designed so that hydrogen released therefrom is fed to a fuel cell using the hydrogen as a fuel and problems such as a delay in response possessed by a reformer can resultantly be solved.例文帳に追加

水素貯蔵器を有し、そこからの放出水素を、水素を燃料とする燃料電池に供給するようにし、これにより改質器が持つ応答遅れ等の問題点を解決し得るようにした水素供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a similar circuit retrieval device and its method for establishing a database appropriate to retrieve a similar circuit and also for easily retrieving the similar circuit from the database so as to select an examination method of a designed circuit.例文帳に追加

設計した回路の検査方法を選択するために，類似回路を検索するのに適したデータベースを構築するとともに，そのデータベースから容易に類似回路を検索できる類似回路検索装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device designed so as to form an image of high image quality all the time by preventing excessive supply of toner from a toner storage section to a toner supply part and toner stay in the toner supply part, thereby stably supplying toner to a toner carrier (developing roller).例文帳に追加

現像装置において、トナー収容部からトナー供給部へのトナー供給過剰と、トナー供給部内におけるトナー滞留を防ぎ、トナー担持体（現像ローラ）にトナーを安定して供給して常に高画質画像を形成できるようにする。 - 特許庁

This device 10 is provided with a reagent test piece supporting body 22 designed to suport reagent test piece 14 having plural reagent pads 26 containing reagent pads having reagents sensitive to contamination, arranged vertically along the reagent test piece 14.例文帳に追加

装置には、試薬試験片（１４）に沿って縦方向に配置された、汚染に敏感な試薬を有する試薬パッドを含む複数の試薬パッド（２６）を有する試薬試験片（１４）を支持するように設計された試薬試験片支持体（２２）が設けられている。 - 特許庁

To provide a design evaluation device and program that can measure the dimension based on designed three-dimensional CAD (Computer Aided Design) data and can evaluate measuring items without omission even if the dimension of each part for an evaluating object cannot be measured automatically.例文帳に追加

評価対象の各部位の寸法が自動的に測定できなくても、設計された３次元ＣＡＤデータに基づく寸法を測定して、測定項目を漏れなく評価することがきる設計評価装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The control unit 14 is designed to cut off a power source of an electronic device by controlling a power source circuit 20 to be off when a power button is depressed in a state of displaying the on-screen signal for explaining the function of the power button on the display unit 8.例文帳に追加

制御部１４は、電源ボタンの機能を説明するためのオンスクリーン信号を表示部８に表示させている状態で電源ボタンが押された場合には、電源回路２０をオフするよう制御して電子機器の電源を切断する。 - 特許庁

A device is so designed that a dedicated frame for loading, storing and fixing a traffic control sign is arranged in a space over a transportation truck deck, and the dedicated frame is turned about 90 degrees via a turning function of a turning arm as a frame column.例文帳に追加

交通規制標識を積込み収納、そして固定するための専用架台を搬送用トラック荷台上部空間に配置し、その架台支柱である回転アームの回転機能によって、専用架台を約９０度回転させる装置。 - 特許庁

The expanded reality-sense display device 1 has: an outside light shielding member 15 designed such that outside light to a camera 11 is prevented so as to prevent the reduction of the tracking accuracy of the marker 2; LED light sources 13; and a panel light source 14.例文帳に追加

拡張現実感表示装置１は、マーカー２のトラッキング精度が低下することを防止するために、カメラ１１への外光を防ぐように設計された外光遮蔽部材１５と、ＬＥＤ光源１３と、パネル光源１４を備えている。 - 特許庁

By this, when the prepit area 212b is sought in a CD-R-driving device designed according to other specifications, it is recognized that an EFM signal is recorded to every frame, that is, 100-time test recordings are executed.例文帳に追加

これにより、上記他の規格にしたがって設計されたＣＤ−Ｒドライブ装置では、該プリピットエリア２１２ｂをシークすると、全てのフレームにＥＦＭ信号が記録されている、すなわち１００回のテスト記録が実施されていると認識される。 - 特許庁

When the amplifier section and the power supply section are placed side by side, the power supply separated booster device is designed so that a signal output and power supply input terminal of the amplifier section and a signal input terminal and power supply output terminal of the power supply section are adjacently close to each other.例文帳に追加

増幅部と電源部とを並置させた状態においては前記増幅部の信号出力兼電源入力端子と前記電源部の信号入力端子兼電源出力端子とが隣接して接近して並ぶように設定した - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the increase of a mounting area is suppressed and a functional block with insufficient processing speed and a functional block comprising a logic circuit can be relieved, the increase of the power consumption of which is suppressed, and in which a power supply can be easily designed.例文帳に追加

実装面積の増大を抑制し、処理速度不足の機能ブロックやロジック回路からなる機能ブロックも救済でき、消費電力の増大を抑えて電源設計を容易にすることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

The device compares the result with the predetermined reference (designed value T1).例文帳に追加

この測定により得られた測定値を規定の基準値（設計値Ｔ１）と比較し、測定値が基準値を超えている場合、その超過時間が所定の許容範囲（Ｔ２）を超えるが、前記測定値が規定の異常値（ジャムタイマ値Ｔ４）には達しない異常前状態の発生を検知する。 - 特許庁

To provide a pigsty for parturition so designed as to make the best use of the space therearound to expand the raising and mobile space for piglets, afford no interference with their passage even during letting the exit door open and easily clean a feeding device as well.例文帳に追加

分娩豚房付近の空間を無駄にすることなく、子豚の飼育空間及び移動空間を広げ、出口用扉の開放時にも通行の邪魔にならず、しかも、給餌器の清掃等も容易に行うことができる分娩豚房を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device designed such that change with time in the composite volume resistivity of an intermediate transfer body and a transfer member can be restrained, thereby restraining defects resulting from transfer failure or a voltage increase, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

中間転写体と転写部材との合成体積抵抗率の経時変化を抑えることができ、転写不良や電圧上昇による不具合の発生を抑制することができる転写装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This heating device is designed to install it on a gas pipe 4 extending in the direction S of flow and has at least two gas passing heating faces 10a, 10b being separated from each other in the direction S of flow and delimiting a heating chamber 11.例文帳に追加

流方向Ｓに延在するガス管４への設置のために設計された加熱装置であり、流方向Ｓに相互に離間するとともに加熱室１１を画定する少なくとも二つのガス通過加熱面１０ａ，１０ｂを有する加熱装置。 - 特許庁

To allow the exchange of parts before the frequent occurrence of trouble and to enable users themselves to make maintenance without the need for a service engineer to visit the users relating to the device designed to allow the maintenance by the users themselves.例文帳に追加

不具合が多発する前に部品交換をすることができるようにするとともに、利用者自身がメンテナンスを行うことができるものについてはサービス員が利用者を訪問することなく利用者自身がメンテナンスすることができるようにすること。 - 特許庁

To firstly provide a production method, with which a multi-light source forming reflection mirror having a reflection plane shape as designed can be produced with high yield, and further to secondly provide a semiconductor exposing device, with which throughput is more improved.例文帳に追加

設計通りの反射面形状を有する多光源形成反射鏡を歩留まり良く製造できる製造方法を提供することを第１の目的にし、更には、よりスループットの高い半導体露光装置を得ることを第２の目的にしている。 - 特許庁

A portable information device 21 designed to be held inclined on a cradle such that the deadweight presses electrodes 29A on contacts of the cradle is provided with electrodes 29B connectable to a device other than the cradle, on that side opposite to the side having the electrodes 29A which the deadweight dose not press on the contacts of the cradle.例文帳に追加

本発明は、載置台に斜めに保持して自重により載置台の接点に電極２９Ａを押しつける携帯情報機器２１に関して、これらの電極２９Ａを設けた側とは逆側の自重により載置台の接点に押しつけられない側に、載置台以外の機器との接続に供する電極２９Ｂを設ける。 - 特許庁

To keep refrigeration power even when a device is replaced by a refrigerating device for HFC refrigerant in existing indoor equipment and indoor piping designed for a HCFC refrigerant, to prevent degradation of operation efficiency caused by increase of pressure loss by preventing increase of a flow rate of the refrigerant.例文帳に追加

本願発明はＨＣＦＣ系冷媒用に設計された既設の屋内設備及び屋内配管において、ＨＦＣ系冷媒用冷凍装置に置き換えた場合でも冷凍能力を維持し、かつ冷媒の流速の増加を抑制することで圧力損失の増加による運転効率の低下を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

A permanent magnet assembly, which is designed for an imaging device, has a permanent magnet body with a first surface and a second stepwise surface that is adapted so as to face an imaging potentiometer of the imaging device and includes at least four steps.例文帳に追加

イメージング装置のための永久磁石アセンブリであって、第１の表面と、該イメージング装置の撮像ボリュームに対面するように適合させた階段状の第２の表面とを有する永久磁石本体を有しており、該階段状の第２の表面は少なくとも４つのステップを含んでいる永久磁石アセンブリ。 - 特許庁

A seal element 19; 46 is at least partially arranged in a region of a pressure adjustment device 12 in the housing cover 10; 7, and the seal element 19; 46 is designed to seal a connection part between an inspection tool 23: 30; 40 and the housing cover 10; 7 during functional inspection of the pressure adjustment device 12.例文帳に追加

ハウジングカバー１０；７における圧力調整装置１２の領域内に少なくとも部分的にシールエレメント１９；４６が配置されており、該シールエレメント１９；４６は、圧力調整装置１２の機能検査中に、検査工具２３：３０；４０とハウジングカバー１０；７との間の接続部をシールするように設計されている。 - 特許庁

To provide a cap opening device designed so that firstly even an elderly person, a child, an infant, a handicapped person, a person who is sick, or a person whose grip is weak can open the cap of a container easily by simply applying small forces with finger tips, secondly the cap is easy to use and excels in usability, and thirdly the device has a simple structure and excels in cost performance.例文帳に追加

第1に、高齢者，子供，幼児，障害者，病人，その他の力が弱い人でも、指先に少し力を加えるだけで、容器のキャップを楽に開けることが出来るようになり、第２に、しかも使い易く、使用面に優れ、第３に、構造も簡単であり、コスト面にも優れた、キャップ開放具を提案する。 - 特許庁

This medical device to be placed at a predetermined position in a passageway in a human body is designed to be a flexible and expandable embolization device and system to be able to make an embolism of a blood vessel or a blood vessel defect such as an aneurysm or fistula, after delivered by a catheter to the predetermined position in the blood vessel.例文帳に追加

本発明は人体における通路の中の所定の場所に配置するための医療装置に関し、特に、血管内の所定の場所にカテーテルにより供給されて血管、または動脈瘤またはフィステル等の血管内の欠陥部分を閉塞できる柔軟で拡張可能な塞栓形成装置およびシステムに関する。 - 特許庁

To keep refrigeration power even when a device is replaced by a refrigerating device for HFC refrigerant in existing indoor equipment and indoor piping designed for a HCFC refrigerant, and to prevent degradation of operation efficiency caused by increase of pressure loss by preventing increase of a flow rate of the refrigerant.例文帳に追加

本願発明はＨＣＦＣ系冷媒用に設計された既設の屋内設備及び屋内配管において、ＨＦＣ系冷媒用冷凍装置に置き換えた場合でも冷凍能力を維持し、かつ冷媒の流速の増加を抑制することで圧力損失の増加による運転効率の低下を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a device that is capable of steadily supplying a desired amount of reduction agent at desired timing without being influenced by the heat derived from the exhaust gas, in an exhaust gas cleaning device for an internal combustion engine designed to adjust the functions of a NOx catalyst by directly injection-feeding reduction agent to the exhaust system of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気系に直接還元剤を噴射供給してＮＯｘ触媒の機能調整を図る内燃機関の排気浄化装置において、排気由来の熱の影響を受けることなく所望量の還元剤を所望のタイミングで安定して供給することのできる装置を提供する。 - 特許庁

The winding helping device 10 is provided with an order input means 2 for inputting the data of the winding order and the winding number of times, or the like, of prepreg designed so as to obtain a desired laminated body, a display part 3 for displaying information from the order input means 2 and a keeping device 1 for keeping the prepreg.例文帳に追加

巻回補助装置１０は所望の積層体を得るために設計されたプリプレグの巻回順序、及び巻回数等のデータを入力する順序入力手段２と、前記順序入力手段２からの情報を表示する表示部３と、前記プリプレグを保管する保管装置１とからなる構成としている。 - 特許庁

The reflector has a lighting device, especially a discharge lamp and at least two, preferably many facets designed to direct lights from the lower and upper light emitting regions of the device to virtually same direction.例文帳に追加

本願発明は、照明手段、特に放電ランプを保持するリフレクタであり、リフレクタはファセットを有し、そして、照明手段の発光領域の下側および上側領域からの光を実質的に同じ方向に向けるように、リフレクタの少なくとも２つ、好ましくは多数のファセットが設計されていることを特徴とする。 - 特許庁

A control unit 11 within a photographing device 1 is designed to determine whether environment is bright or not (whether in a daytime or night, whether or not driving in a tunnel or under the elevated, etc.) from time information and location information to be provided by a navigation device 22, operation state of a head light 25, and a measured result performed by a luminance sensor 26.例文帳に追加

撮像装置１内部の制御部１１は、ナビゲーション装置２２が提供する時刻情報や位置情報、ヘッドライト２５の動作状態、照度センサ２６による測定結果から、周囲が明るいか否か（日中か夜間か、トンネル内や高架下を走行中であるか否か、など）を判断する。 - 特許庁

To provide a sealable opening device for a sealed package of a liquid food which is designed to solve disadvantages of a conventional opening device in which the practical labor for unsealing the sealed package of the liquid food is reduced, and the flow-out of the food is delayed, and stopped eventually.例文帳に追加

流動食品の密封パッケージを開封するときの実際的な労力を低減し、食品の流出を遅くしたり、最終的には止まってしまうような傾向を示す従来の開口装置の欠点を解消するために設計された流動食品の密封パッケージ用の閉栓可能な開口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatically placing a sheet-like element capable of enhancing the productivity, correctly placing the sheet-like element on a predetermined position, obtaining an adequately designed product, and facilitating the handling, delivery, supply or the like, and a method and a device for manufacturing a sheet-like optical element package using it.例文帳に追加

生産性向上・正しい所定位置へのシート状要素載置可能、設計適正製品が得られ、取扱い、納品や供給等が容易にできる自動化可能シート状要素載置方法及び同装置、及び該方法及び装置を用いたシート状光学要素パッケージ体の製造方法及び同装置の提供。 - 特許庁

To display the videos of two screens which make a video displayed in a video display device, such as a broadcasting signal as a main-screen image and a video generated in the external part as a sub-screen video, on a one-screen with automatically and optimally designed layout, without changing the structure of the inner part of a display device.例文帳に追加

放送信号等の映像表示装置で表示されている映像を主画面の映像とし、かつ、外部において生成された映像を副画面の映像とする二画面の映像を、表示装置内部の構造を変更すること無しに自動的に最適にレイアウトされた一画面で表示する。 - 特許庁

The apparatus for forming the fiber has a pretreatment station, a pulp feed device 60, and/or a fine separation station 100, wherein the pretreatment station supplies the treatment substance, the pulp feed device 60 is designed for the pulp, or for the pulp and a foamy suspension, and the fine separation station 100 has a vacuum conveyor.例文帳に追加

本プロセスを実行する装置は、処理物質を供給するための前処理ステーション、パルプ用に設計されたパルプ供給装置６０、パルプ及び泡状懸濁液用に設計されたパルプ供給装置６０、及び／又は減圧コンベヤーを有する微細分離ステーション１００を備えることができる。 - 特許庁

The burn-in test is performed using a memory BIST circuit 202, designed so as to preliminarily perform all tests necessary for confirming the operation of a memory device 201 for not only enhancing the toggle ratio in the burn-in test of the memory device, but also to suppress the developing time of the burn-in testing.例文帳に追加

あらかじめメモリ装置２０１の動作確認のために必要な全ての試験を実施するように設計されたメモリＢＩＳＴ回路２０２を用いてバーインテストを行うことにより、メモリ装置のバーインテストにおけるトグル率を向上させると共に、バーインテストの開発時間を抑制することができる。 - 特許庁

The heat pipe disposed between the combustion nozzle device and the cover member is extended to a burner main body side on an axis same as that of the nozzle holder, and designed to be connected with a fuel passage via a connection cylinder member 27 formed within the tip end of the burner main body, and a heat insulated space is formed between the nozzle device and the burner main body.例文帳に追加

燃焼ノズル装置とカバー部材との間に配設されるヒートパイプは、ノズルホルダーと同一軸線上にバーナ本体側にまで延設し、バーナ本体の先端部内に形成した接続筒部材２７を介して燃料通路との接続を図り、燃焼ノズル装置とバーナ本体との間に断熱空間を形成する。 - 特許庁

To provide a device for intersomatic stabilization implanted with mini-invasive approach, inserted between two consecutive vertebras and designed to keep a predetermined space between them in the intersomatic stabilization device suitable for intervertebral reorganization in denatured discopathy and verterbral stable simultaneous restoration.例文帳に追加

変性椎間板症の状態で椎間の再構築及び脊椎安定性の同時修復に適した体内安定化装置に関し、２連続椎骨の間に挿入され、それらの間における所定の間隔を維持するように設計される微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置を提供する。 - 特許庁

This distribution system 10, which is a medical device designed to deploy a certain embolic device including a certain embolic coil at a prescribed region in an in vivo vessel, includes a certain distribution catheter 12 and a certain flexible pusher member 16 placed inside the catheter 12 in a way that it can freely slide into its inner hole.例文帳に追加

本発明の配給システム１０は体内の一定の脈管の中の所定の部位に、一定の塞栓コイル等のような、一定の塞栓装置を配置するための医療装置であり、一定の配給カテーテル１２および当該カテーテルの内孔部の中に摺動自在に配置されている一定の柔軟なプッシャー部材１６を含む。 - 特許庁

Consequently, a drawing designed by the basic designing CAD device 8 can be read by the CAD device 2 for practical design, and the 2nd component database is automatically generated as the 1st component database is updated, so that the time needed to update the component database is shortened.例文帳に追加

これにより、基本設計用ＣＡＤ装置８で設計した図面は、イメージデータの状態で、実施設計用ＣＡＤ装置２で読み取りできるようになり、かつ、第１の部品データベースの更新作業にともない、第２の部品データベースが自動的に生成されるようにすることで、部品データベースの更新作業にかかる時間を短縮する。 - 特許庁