「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the reception section 103 uses an AGC(automatic gain controller) switch 114 to select the resistance of the variable resistor 112, so that the difference from the current consumption between the transmission and reception states, depending on the resistance of a line before the communication with the subscriber.例文帳に追加

また、受信部１０３は加入者との通信に先立ち、回線の線路抵抗に応じて送信時と受信時との消費電流の差を平坦化するようＡＧＣ（Ａｕｔｏｍａｔｉｃ Ｇａｉｎ Ｃｏｎｔｒｏｌ）スイッチ１１４によって可変抵抗１１２の抵抗値を選択する。 - 特許庁

When the ceramic substrate and heatsink metal, such as Cu or the like, are bonded by an alloy including resin, it is possible to reduce the warpage of the substrate after bonding which is caused by a difference in coefficient of linear expansion between ceramic and metal, thereby enabling the reduction of a stress occurring on the chip or ceramic substrate.例文帳に追加

セラミックス基板とＣｕ等のヒートシンク金属とを樹脂を含むはんだ合金で接合する場合は、セラミックスと金属との線膨張係数差に起因する接合後の基板反りを低減でき、チップ、セラミック基板に発生する応力の低減が可能になる。 - 特許庁

A potential different between the input and output of a power supply output circuit 12 for an external device is detected by a voltage comparative circuit 13, and according to the potential difference, a control circuit 11 of a microcomputer or the like detects the disconnection/ground fault of a power supply output terminal 15 for an external device.例文帳に追加

外部機器用電源出力回路１２の入出力間の電位差を電圧比較回路１３により検出して、この電位差を基に、マイクロコンピュータ等の制御回路１１が、外部機器用電源出力端子１５の開放／地落を検出する。 - 特許庁

If the success hand determined by the success hand determining part 32 in the BB mode is a group winning pattern (for example, the success hand "jack" in the BB mode), a different number calculating part 37 calculates the difference between the value counted by a net increase number counter 35 and the upper limit value.例文帳に追加

ＢＢモード中に当選役決定部３２で決定された当選役がグループ絵柄当選役（例えばＲＢモードでの当選役「ジャック」）となる場合には、差枚数算出部３７では純増枚数カウンタ３５のカウント値と上限値との差を算出する。 - 特許庁

The flatness monitoring section is placed in a proximity region in the peripheral region, the proximity region being close to the pixel region in such a manner that a level difference between a part of the surface of the insulating film overlapping the plurality of the pixels and another part of the surface overlapping the flatness monitoring section does not exceed a prescribed threshold.例文帳に追加

平坦度モニタ部は、周辺領域のうち複数の画素部に重なる表面の一部分と平坦度モニタ部に重なる表面の他の部分との段差が所定閾値を超えないまでに画素領域に接近する、接近領域に配置されている。 - 特許庁

Pressure difference is produced between the vicinity of the fin and the indoor air, when air is supplied by the air supplying means 24, but since the fin touches the radiation plate through the resiliency of the bend, air does not leak from the joint of the fins, even if the assembling accuracy of the fins is low.例文帳に追加

また、送風手段２４でフィンに送風する際、フィン付近と室内空気にに差圧が生じるが、フィンは、折曲部の弾性力で輻射板に接触する構成の為、フィンの組立精度が低くてもフィンのつなぎ目から空気が漏れる事はない。 - 特許庁

As a result, the restarting in a state in which the pressure difference between a pressure at a discharge side of the hermetic compressor 101 and a pressure at an intake side is large, is prevented, and a time necessary for the hermetic compressor 101 to return to the normal operating state is shortened.例文帳に追加

その結果、密閉型圧縮機１０１の吐出側の圧力と吸入側の圧力との圧力差が大きい状態での再始動を防止でき、密閉型圧縮機１０１が正常運転状態に復帰するまでの時間を短縮できるようになる。 - 特許庁

A dot clock correction circuit 52 obtains a difference between a logical pulse number of a dot clock obtained from the encoder pulse and the pulse number of an actual dot clock and compares it with a prescribed threshold value and changes the frequency division ratio of the dot clock generation circuit 51 in accordance with the result in the comparison.例文帳に追加

ドットクロック補正回路５２は、エンコーダパルスから求められたドットクロックの理論上のパルス数と実際のドットクロックのパルス数との差を求めて所定のしきい値と比較し、比較結果に応じてドットクロック発生回路５１の分周比を変更する。 - 特許庁

In an XML data updating system, when XML data to be provided to a mobile apparatus 30 is updated, an origin server 10 generates XSLT data indicating a difference between the XML data to be updated and updated XML data, and transmits the XSLT data to the mobile apparatus 30.例文帳に追加

ＸＭＬデータ更新システムでは、移動機３０に提供されるＸＭＬデータが更新される際、オリジンサーバ１０は、更新前のＸＭＬデータと更新後のＸＭＬデータとの差分を表すＸＳＬＴデータを生成し、移動機３０へ送信する。 - 特許庁

A noise reduction effect index about a candidate filter characteristic is obtained from a difference between a noise non-reduction signal obtained when a noise reduction operation is turned off and a noise reduction signal when noise reduction operation is executed by a predetermined candidate filter characteristic.例文帳に追加

ノイズ低減動作がオフ状態にて得られるノイズ未低減信号と、予め定められた候補フィルタ特性によりノイズ低減動作を実行したときのノイズ低減信号との差分から、上記候補フィルタ特性についてのノイズ低減効果指標を求める。 - 特許庁

To generate editing image data for display without receiving restriction to editing contents, and to reduce the difference between a display state wherein display is performed by use of the editing image data for display and a print state wherein correction processing of correction contents is similarly applied to original image data.例文帳に追加

編集内容に制限を受けることなく、表示用編集画像データを生成し、表示用編集画像データを用いて表示した表示状態と、元画像データに同様に補正内容の補正処理を施した場合の印刷状態との差異を低減する。 - 特許庁

A large number of model control points pa, pb, pc, pd, pe, pf are set to a two-dimensional diagram pattern formed by a temperature difference between a front seat and a rear seat detected by an inside air sensor and a blow-out opening mode, so as to specify an actual control coordinate point px at a current input value.例文帳に追加

前席と後席の内気センサが検出した温度差と吹出口モードとで形成された二次元線図パターンに多数のモデル制御点ｐａ、ｐｂ、ｐｃ、ｐｄ、ｐｅ、ｐｆを設定し、現入力値における実制御座標点ｐｘを特定する。 - 特許庁

When it is determined that a difference between time obtained by adding the reproducing time before the target cell and time passed inside the target cell on the one hand and the search time on the other is within ±3 seconds, for example, VOBU to be a target of time search is obtained by using search information on the VOBU.例文帳に追加

この後、目標のセルまでの再生時間と目標のセル内経過時間とを加えた時間と、サーチ時間との差が、例えば±３秒以内であると判定されたとき、ＶＯＢＵのサーチ情報を用いてタイムサーチの目的とするＶＯＢＵを求める。 - 特許庁

Difference B_2 between minimum radius r_2 of the side surface of the movable bearing part contacting the seal clearance and maximum radius r_1 of the side surface of the fixed bearing part contacting the seal clearance and clearance B_1 of the axial portion of the seal clearance have the relation of B_2≤B_1≤2×B_2.例文帳に追加

シール隙間に接する可動軸受部の側面の最小半径ｒ_２と、シール隙間に接する固定軸受部の側面の最大半径ｒ_１との差Ｂ_２と、シール隙間の軸方向部分の間隔Ｂ_１との間に、Ｂ_２≦Ｂ_１≦２×Ｂ_２の関係が成立している。 - 特許庁

The difference between the upper-limit value and the lower-limit value of the received reflected pulse beams is obtained as the intensity in the reflection pulse beams, and the dew point of moisture contained in the gas to be measured generated on the specular surface 10-1 is detected, based on the intensity of the reflected pulse beams.例文帳に追加

この受光した反射パルス光の上限値と下限値との差を反射パルス光の強度として求め、この反射パルス光の強度に基づいて鏡面１０−１上に生じる被測定気体に含まれる水分の露点を検出する。 - 特許庁

A controller (31) compares a first high-pressure-side pressure detected in the state of the solenoid valve (21) being closed with a second high-pressure-side pressure detected after a prescribed time passes from opening of the solenoid valve (21) and opens and closes the solenoid valve (21) intermittently on the basis of the pressure difference between them.例文帳に追加

コントローラ(31)は、電磁弁(21)を閉じた状態で検出した第１の高圧側圧力と、電磁弁(21)を開いてから所定時間経過時に検出した第２の高圧側圧力とを比較し、これら圧力差に基づいて電磁弁(21)を間欠的に開閉する。 - 特許庁

Images of a pair of non-rolling-reduction surfaces 1a located between a pair of rolling-reduction surfaces subjected to the rolling-reduction by the pair of rolling-reduction rolls on the surface of the rolled steel material 1 are picked up, and the off-center is detected based on the difference in the width of the pair of non-rolling-reduction surfaces 1a.例文帳に追加

圧延された鋼材１表面における、上記対を成す圧下ロールで圧下された対を成す圧下面の間に位置する対を成す非圧下面１ａをそれぞれ撮影し、その対を成す非圧下面１ａの幅の違いに基づき芯ズレを検出する。 - 特許庁

In this first PC bridge closure method, a difference between temperatures of upper and lower floor slabs (21 and 22) of a girder section (2) already cantilevered is set small; deflection of an overhanging end (23) is adjusted; and a web (1) is erected and fixed on a closure section (6) before the construction of floor slab concrete.例文帳に追加

本発明に係る第一のＰＣ橋の閉合方法では、既に張出し施工された桁部(2)における上下床版(21,22)の温度差を小さくし、張出し端部(23)におけるたわみを調整し、閉合部(6)にウェブ(1)を、床版コンクリートの施工を行う前に架設固定する。 - 特許庁

To overcome the problem such that a conventional slave set cradle for a cordless phone has caused a restriction in the design of a master set, when the master set of the cordless phone is wall mounted there is a difference in contact of charging terminals of the master set and the slave set between the desktop use and the wall-mount use thereby lowering stability when wall mounted.例文帳に追加

コードレス電話機の親機を壁掛け用に使用しようとした場合に、親機のデザインに規制を生じるとともに、親機と子機の充電端子の接触が、机上での使用時と壁掛けとで異なるり、壁掛け時の安定性が悪くなる。 - 特許庁

To provide an image recording device and a light source block, permitting to easily replace an LED unit used to the limit of the life, and also permitting to eliminate difficulties in control caused by the difference in history and lot between the replaced LED unit and other LED units.例文帳に追加

寿命になったＬＥＤユニットを簡単に交換できつつ、交換したＬＥＤユニットが他のＬＥＤユニットと履歴・ロットが異なることによる制御の困難さを解消することができる画像記録装置及び光源ブロックを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the oriented polypropylene film, the average particle size difference between the spherical silicone resin (B) and the spherical silicone resin (A) is 0.5 μm or greater, and the ratio of the spherical silicone resin (B) content to the spherical silicone resin (A) content is (1:20) to (20:1).例文帳に追加

球状シリコーン樹脂（Ｂ）の平均粒径と、球状シリコーン樹脂（Ａ）の平均粒径との差が０．５μｍ以上であり、球状シリコーン樹脂（Ａ）の含有量に対する球状シリコーン樹脂（Ｂ）の含有量の比が１／２０〜２０／１である、前記延伸ポリプロピレンフィルム。 - 特許庁

To avoid a malfunction with respect to a clock synchronizing operation, reproduction carrier synchronizing operation and automatic gain control operation caused by the mutual difference in the distribution of generation probabilities between signal points orthogonally projected on an in-phase axis and a quadrature axis in one quadrant of a single symbol.例文帳に追加

単一のシンボルの１つの象限において同相軸上と直交軸上に正射影した信号点の発生確率の分布が互いに異なることによるクロック同期動作、再生搬送波の同期動作、自動利得制御動作に対する誤動作を回避する。 - 特許庁

To provide an electronic device, auxiliary power supply unit, and relay device, capable of continuously operating a desired circuit by using waste heat generated during the operation or a difference between naturally generated temperatures without significant complication of its configuration.例文帳に追加

本発明は、電子装置、補助電源装置および中継装置に関し、構成が大幅に複雑化することなく、稼働時に発生した余熱、または自然に発生する温度の差を活用することにより所望の回路が継続して動作可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a two-band voltage controlled oscillator for eliminating mutual effects due to a difference of output impedance between first and second voltage controlled oscillators 1, 2 in the case of connecting outputs of the first and second voltage controlled oscillators 1, 2 to a common output terminal 3.例文帳に追加

第１及び第２電圧制御発振器１、２の出力を共通出力端子３に接続する際、第１及び第２電圧制御発振器１、２の出力インピーダンスの違いによる相互影響をなくした２バンド電圧制御発振器を提供する。 - 特許庁

In this geothermal heating and cooling system 1, temperature difference between the air a in the air guide 11 and the underground Gb can be prevented from reducing to a degree disabling heat exchange, and the energy consumption of the heating and cooling apparatus can be continuously practically reduced.例文帳に追加

地熱採熱冷暖房システム１は、風導１１内の空気ａと地中Ｇｂとの温度差が、熱交換ができなくなる程度まで小さくなることを防ぐことができ、継続して冷暖房用機器のエネルギー消費量を実用的に低減することができる。 - 特許庁

When an input luminance signal is a black luminance or a luminance close to black, an image processor performs enhancement of a white luminance side without change to improve the sharpness, while suppressing the enhancement of a black luminance side to reduce a luminance difference between left/right image signals of large amplitude, thus preventing an occurrence of the crosstalk.例文帳に追加

入力輝度信号が黒輝度又は黒に近い輝度のとき、白輝度側へのエンハンスはそのまま行なって鮮鋭度を向上させ、黒輝度側へのエンハンスを抑制して、大振幅の左右画像信号間での輝度差を少なくして、クロストークの発生を防ぐ。 - 特許庁

The modulator of phase shift modulation type for performing a data modulation by using a phase difference between the I/Q channels comprises a plurality of data shifting means 40A, 40B, and 41 for adjusting each delay of I/Q channel digital data at each input terminal of the I/Q channels.例文帳に追加

Ｉ／Ｑチャネル間の位相差を利用して、データ変調を行う位相偏移変調方式の変調器において、前記Ｉ／Ｑチャネルの入力端にＩ／Ｑチャネルデジタルデータの遅延を調節するためのデータシフティング手段４０Ａ、４０Ｂ、４１を備える。 - 特許庁

The resonator and the first and second waveguides are formed such that first light and second light differ in intensity from each other, and a condition of -1≤cos(ϕ)<0 is satisfied, where ϕ represents a phase difference between one of first light and second light whose intensity is higher than that of the other and third light.例文帳に追加

共振器、第１及び第２の導波路は、第１及び第２の光の強度が互いに異なるように形成され、第１及び第２の光のうち強度が高い方の光と第３の光との位相差φは、−１≦cos(φ) ＜０を満足する。 - 特許庁

In transporting the paper sheet, time T' from a time when the paper sheet detection member detects the trailing edge of the paper sheet until a time when the trailing edge of the paper sheet passes through the transfer nip part is measured, and a difference ΔT between the time T' being measured and a predetermined reference time T is obtained.例文帳に追加

記録紙の搬送時に、前記記録紙検知部材により記録紙後端を検知して時点から記録紙後端が転写ニップ部を通過するまでの時間Ｔ’を測定し、この測定された時間Ｔ’と所定の基準時間Ｔとの差分ΔＴを求める。 - 特許庁

The radial tilt of the disk for each of the main beam and the sub beam are detected based on the difference between the intensity of +1st-order diffracted light from areas 15, 18, 19, 22 of the hologram optical element 8 and the intensity of +1st- order diffracted light from areas 16, 17, 20, 21 of the same.例文帳に追加

メインビーム、サブビームの各々に対する、ホログラム光学素子８の領域１５、１８、１９、２２からの＋１次回折光の強度と領域１６、１７、２０、２１からの＋１次回折光の強度の差に基づいてディスクのラジアルチルトを検出する。 - 特許庁

Accordingly, even when the face seal 15 is thermally expanded in the radial direction this thermal expansion is absorbed by making the face seal 15 escape to a recessed groove extended part provided on the outer peripheral side of the annular recessed groove, by the thermal expansion difference portion between the annular recessed groove 14 and the face seal 15 at this time.例文帳に追加

これによりフェイスシール１５が径方向に熱膨張したときでも、このときの環状凹溝１４とフェイスシール１５との間の熱膨張差分だけフェイスシール１５を環状凹溝１４の外周側に設けた凹溝拡張部に逃がして吸収する。 - 特許庁

Thus, even if the noise is applied to the MPU 11, a difference between a voltage inputted into the VDD terminal and a voltage inputted into the VBB terminal is confined to predetermined values, that is, the noise applied to the MPU 11 is removed or suppressed to enable the normal backup of data of a RAM 12.例文帳に追加

よって、ＭＰＵ１１にノイズが加わっても、ＶＤＤ端子とＶＢＢ端子とに入力される電圧の差を所定値以内に止めて、即ち、ＭＰＵ１１に加わるノイズを除去または抑制して、ＲＡＭ１２のデータを正常にバックアップすることができる。 - 特許庁

The pouch 2 is adhered to the base by an anti-slip agent 24 so as to restrain the article from moving in the container 10, and an unfilled space d, that is, a difference between the inside height H_c of the container and the height H_p of the pouch is left less than 5 mm.例文帳に追加

物体が容器１０内で移動を阻止されるようにポーチは滑り防止材２４によりベースに接着して、容器内側高さＨｃとポーチの高さＨｐとの差である未充填スペースｄが、５ｍｍ＞ｄに残されていることを特徴とする。 - 特許庁

Any of the divided bodies 41-44 is used as an working electrode with the divided bodies 41-44 insulated from one another, the electrode layer 3 is used as a counter electrode and a reference electrode, the potential of the working electrode is swept by a potentiostat, and a relationship between a response current and the difference in potential is obtained.例文帳に追加

分割体４１〜４４を互いに絶縁させた状態で分割体４１〜４４の何れかを作用極にし、電極層３を対極及び参照極にし、作用極の電位をポテンショスタットで掃引し、応答電流と電位差との関係を求める。 - 特許庁

To provide the subject belt designed to diminish or obviate belt edge curls developing due to the thermal shrinkage difference between the substrate layer and the resin layer thereon of the belt, i.e., one-side coated belt or the other side-coated type one-side coated belt.例文帳に追加

抄紙用のベルトのうち、表面或いは裏面片面コートベルト及び表面或いは裏面被覆型片面コートベルトの基材層と樹脂層の熱収縮量の差により生ずるベルト端縁部のカールを減少させるか無くすことのできる抄紙用ベルトを提供する。 - 特許庁

Upon detection of an integration value of current or the like that is comparable to a battery state, when a charged quantity of electricity is judged to be greater than a predetermined value, a CPU calculates a difference between a voltage value of the predetermined value and a voltage value for the charged quantity of electricity on a theoretical curve.例文帳に追加

バッテリ状態である電流積算値などを検出したうえで、所定値以上と判断された充電電気量において、前記所定値の電圧値と、理論曲線上における該充電電気量のときの電圧値との差をＣＰＵが演算する。 - 特許庁

The delayed time of a delay device 18 that a filter output (20) of the receiving wave is a maximum, and then, in a correlator (40), a phase difference in a sign is determined by performing a correlation between the PN signal (32) and a PN signal component (36) in the receiving wave.例文帳に追加

受信波のフィルタ出力（２０）が極大になる遅延器１８の遅延時間を決定するとともに相関器４０においてＰＮ信号（３２）と受信波に含まれるＰＮ信号成分（３６）との相関をとって符号の位相差を決定する。 - 特許庁

To provide method of controlling indoor pressure in a high-purity clean facility which stabilizes the room pressure of the facility and keeps the room pressure so that the stream of the air flow between facilities is directed always in one direction, by the amount of air supply keeping a specified quantitative difference to the amount of exhaust.例文帳に追加

給気量が排気量に対して所定の量差を維持することで、施設の室圧を安定させると共に、施設間の空気の流れが常に一方向になるように室圧を維持している高度清浄施設における室圧制御方法を提供する。 - 特許庁

When the cleaning coil 20 of a small-diameter cylinder is used and allowed to abut on the pressure roller 10, the difference of the curvature between the roller 10 and the coil 20 is large, then offset toner can efficiently be cleaned, and the abutting position can be optionally set, then the efficient, improved cleaning performance is exhibited.例文帳に追加

クリーニングコイル２０の使用により、小径の円筒を加圧ローラ１０に当接させると、曲率の差が大きく、オフセットトナーをより効率よくクリーニングでき、当接位置は任意に設定できるので、効率の良い、優れたクリーニング性を発揮できる。 - 特許庁

In projection plane determination processing (S2), a hue angle ϕ is determined so that a difference between a maximum saturation of colorimetric values on one projection plane 64 and a maximum saturation in colorimetric values on another projection plane 64 adjacent to the one projection plane 64 becomes a predetermined value or less.例文帳に追加

投影面決定処理（Ｓ２）によれば、１つの投影面６４における測色値の最大彩度と、その投影面６４と隣り合う他の投影面６４における測色値の最大彩度との差が所定値以下となるように色相角度φが決定される。 - 特許庁

It includes a main control part for controlling the servo control part so as to perform amplitude adjustment of the track cross signal in an inner circumferential part and an outer circumferential part of the optical disk and calculate a difference between an amplitude adjustment result in the inner circumferential part and an amplitude adjustment result in the outer circumferential part.例文帳に追加

また、光ディスクの内周部及び外周部においてトラッククロス信号の振幅調整を行うようサーボ制御部を制御し、内周部での振幅調整結果と外周部での振幅調整結果との差分を算出する主制御部を備える。 - 特許庁

The auxiliary device characteristic determination means 17 determines whether or not there is any abnormal sign on the auxiliary device 11 on the basis of a difference between the time passage characteristic information and the standard characteristic information corresponding to a battery operational state similar to the battery operational state corresponded to the time passage characteristic information.例文帳に追加

補機特性判定手段１７は、経時特性情報と、それに対応する電池運転状態に類似した電池運転状態に対応する標準特性情報とのとの差異に基づいて補機１１に異常兆候があるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for performing high-performance defrosting in a short time in which the outflow a drip from a frozen object is prevented, the oxidation of a frozen object is reduced and the temperature difference between the surface part and the inside of a frozen object is reduced regardless of the shape and temperature of the frozen object.例文帳に追加

凍結物の形状や温度にかかわらず、凍結物からのドリップの流出が無く、凍結物の酸化が少なく、凍結物の表層部と内部との温度差の少ない高品質な解凍を短時間で行う方法と装置を提供する。 - 特許庁

Then, a gap preventive means for preventing the occurrence of a gap between the insulating material 45 and the first cooling copper plate 20 according to the difference of thermal expansion caused by the molten metal heat supplied into a space making flow of the molten metal is disposed.例文帳に追加

そして、溶融金属が流通する空間に供給された溶融金属の熱によって引き起こされる熱膨張の差によって、絶縁物４５と第１冷却銅板２０との間に隙間が生じることを防止するための、隙間防止手段を配置する。 - 特許庁

In the case that a difference equal to or larger than a certain value is found between both values as a result, it is determined that camera shake or object shake occurred with high probability, and a shake warning is displayed on an LCD 210 for monitor to prompt the photographer to photograph the object of the photographic image again.例文帳に追加

その結果、両者間に一定値以上の差がある場合、手ぶれや被写体ぶれが発生した可能性が大きい判断し、撮影ぶれ警告をモニタ用ＬＣＤ２１０に表示して、撮影者にその撮影画像の被写体の撮り直しを促す。 - 特許庁