「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(407ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the data collection management device reads the transmission time of the information transmission devices in the order of newer transmission time from the created integral transmission history, and estimates a transmission period Cij of the information transmission device from the difference between the transmission times ti, tj of the same information transmission device.例文帳に追加

次に、上記生成された統合送信履歴から送信時刻が新しい順に情報送信装置の送信時刻を読み出して、同一の情報送信装置の送信時刻ｔi 、ｔj の差から当該情報送信装置の送信周期Ｃijを推定する。 - 特許庁

The additional mass bodies 5 of difference mass between right and left for reducing the noise in the cabin 3 are provided on the component members of the cabin 3 supported and mounted on a vehicle body 1 via an elastic body 2 or on an auxiliary member 4 integrated with the elastic body 2.例文帳に追加

車体１に対して弾性体２介して支持装着するキャビン３の構成部材、乃至前記弾性体２と一体の補助部材４に、このキャビン３内の騒音を軽減するための左、右相異なる質量の付加質量体５を設ける。 - 特許庁

The inkjet recording device enables the temperature distribution of the recording head to become even by varying the distribution of an input energy of arrangement direction of heater elements according to the difference between the temperature right before driving the heating elements and the target temperature of the ink under any circumstances.例文帳に追加

発熱素子を駆動する直前の温度とインクの目標温度との差に応じて、発熱素子の配列方向の投入エネルギーの分布を変化させることで、あらゆる状況においても記録ヘッドの温度分布を均一化させることが可能となる。 - 特許庁

If the certain phase difference between an output current and an output voltage in the phase control circuit 1 is detected, then it is decided that the general load is connected therewith to turn the relay 4 on and supply the direct power thereto, to prevent the general load and the phase control circuit 1 from being damaged.例文帳に追加

位相制御回路１の出力電流と出力電圧の位相差を検出した場合、一般負荷が接続されたと判断してリレー４をＯＮして直電源を供給し、一般負荷や位相制御回路１が破損することを防止する。 - 特許庁

A prediction algorithm (365) or a similar algorithm is provided for controlling an acceleration rate of the power generating device (100) such that a certain phase angle difference between the power generating device (100) and a grid (155) is targeted when the power generating device (100) reaches the grid matching speed.例文帳に追加

発電装置（１００）がグリッド合致速度に達したとき、発電装置（１００）とグリッド（１５５）の間の特定の位相角差を目標とするように、発電装置（１００）の加速率を制御するための予測アルゴリズム（３６５）もしくは同様のものを提供する。 - 特許庁

To provide a method of disposing a thermoelectric generation module, and converting thermal energy to electric energy and collecting it by utilizing a temperature difference between a heat source temperature in a process and an atmospheric temperature around the process in collecting sensible heat and waste heat generated in the manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスにおいて発生する顕熱や廃熱の回収するに際し、熱電発電モジュールを設置して、プロセス内の熱源温度とプロセス周辺の雰囲気温度との温度差を利用し、熱エネルギーを電気エネルギーに変換して回収する方法を提供する。 - 特許庁

A control means (2) determines that an engine water temperature detection means (18) is normal by a determination means (48) when a difference between a value of engine water temperature stored in a set time-elapsed state storage means (52) and a value of intake air temperature is less than a failure determination value.例文帳に追加

制御手段（２）は、設定時間経過時状態記憶手段（５２）に記憶されているエンジン水温の値と吸気温度の値との差が異常判定値未満である場合に判定手段（４８）によりエンジン水温検出手段（１８）が正常であると判定する。 - 特許庁

In a case when a time when the difference between the room temperature and the supply air temperature is 2°C or more, continues 50 minutes, the temperature of the conditioned air supplied from the outlet 11 is adjusted to the temperature same as the room temperature, and the conditioned air is pasted to a ceiling in the room by the Coanda effect.例文帳に追加

室温・給気温差が２℃以上である時間が５０分間継続した場合には、吹出口１１から吹き出す空調空気の温度を室温と同じ温度に調整し、コアンダ効果によって空調空気を室内における天井に張り付かせる。 - 特許庁

A relative time calculation unit 55 calculates the difference between the detection time of the γ-rays of an object to be calculated and the detection time of the optical pulse measured before the detection time of the γ-rays of the object to be calculated for each of the detection time of the γ-rays measured repeatedly.例文帳に追加

相対時間計算部５５は、繰り返し計測されたガンマ線の検出時刻の各々について、計算対象のガンマ線の検出時刻と、計算対象のガンマ線の検出時刻前に計測された光パルスの検出時刻との差分を計算する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the enhancement of sensitivity and speedup are constantly pursued in the inspection of the circuit pattern of a semiconductor or the like but the discrimination between a flaw and a normal part becomes difficult because of the difference of the roughness or the like of the pattern accompanied by the micronization of the pattern to largely make inspection sensitivity insufficient.例文帳に追加

半導体などの回路パターンの検査は、高感度化と高速化が絶えず追求されているが、パターンの微細化に伴い、パターンのラフネス等の違いに起因して、欠陥と正常部の識別が困難となり、検査感度が大きく不足している。 - 特許庁

The temperatures of the biomedical object when the blood vessel image is registered and used (when collated) are detected, reflected in the collation processing with difference in the temperature between when registered and when used in the case of the collation error, a cause of the collation error can be determined from the temperatures when registered and when used.例文帳に追加

血管像の登録時の温度と利用時（照合時）の生体の温度を検出し、登録時と利用時との温度差により、照合処理に反映し、照合エラーの場合、登録時と利用時との温度から、照合エラーの原因を判定できる。 - 特許庁

Even if the spring bearing member 11 is eccentrically moved caused by the clearance corresponding to a difference between an inside diameter D2 of a housing 8 and an outside diameter D1 of the spring bearing member 11, a range close to an inner peripheral edge 111a is securely supported by the rib end face 76c etc.例文帳に追加

ハウジング８の内径Ｄ２とバネ受け部材１１の外径Ｄ１との差に対応するクリアランスの存在に起因してバネ受け部材１１が偏心移動したとしても、内周縁１１１ａ寄りの範囲がリブ端面７６ｃ等に確実に支持される。 - 特許庁

To provide a decorative article with a metallic thin coating film, which does not have a clearly defined level difference formed between a pictorial pattern part and a pictorial pattern background part, as a decorative layer, and a method for manufacturing this decorative article in a simple operating way.例文帳に追加

加飾層として、絵柄部分と絵柄背景部分の間に明確な段差が形成されていない金属薄膜を有する加飾された物品を提供すること、及びそのような加飾された物品を簡便な操作によって製造する方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, regardless of difference in time required for starting processing between the main control board C and the putout control board H, the putout of the balls by the putout-control board H can reliably be detected by both of the main control board C and the putout-control board H.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃと払出制御基板Ｈとの立ち上げ処理に要する時間が異なっても、払出制御基板Ｈによって行われる賞球の払い出しを、主制御基板Ｃ及び払出制御基板Ｈの双方で確実に検知することができる。 - 特許庁

A phase current of an electric motor and a rotation angle of a rotor of the electric motor are acquired at the timing of a prescribed phase of a PWM carrier signal, and a voltage command is operated on the basis of a difference between a phase current command and the phase current, and the rotation angle.例文帳に追加

ＰＷＭキャリア信号の所定位相のタイミングにおいて、電動機の相電流と電動機のロータの回転角とをそれぞれ取得するとともに、相電流指令と相電流との差、および回転角に基づいて電圧指令が演算される。 - 特許庁

To provide a transfer vibration monitoring device for an in-line film forming apparatus which adjusts a level difference between bearings of a substrate transfer mechanism more accurately and quicker than a conventional one, thereby improving a service factor of the apparatus and the yield of products, and reducing the maintenance cost.例文帳に追加

従来よりも高精度且つ迅速に基板搬送機構のベアリング間の段差を調整することで、装置稼働率、製品歩留まりの向上及びメンテナンスコストの低減を図ることができるインライン式成膜装置の搬送振動監視装置を提供する - 特許庁

The guide part 44 forming a fuel flow passage 46 for making the fuel flow between the valve body 11 and itself, is connected to the valve part 41 by a step height surface 44b for filling up a radial difference with the valve part 41 on the fuel downstream side of the fuel flow passage 46.例文帳に追加

燃料が流通する燃料流路４６を弁ボディ１１との間に形成する案内部４４は、当該燃料流路４６の燃料下流側において、弁部４１との径差を埋める段差面４４ｂにより弁部４１と接続される。 - 特許庁

To provide an electric tool which eliminates the deviation between a threshold and the lower limit in the usable range of the battery voltage, the deviation caused by the difference of the voltage ranges of each battery pack, and which performs good overdischarge prevention control even when battery packs in different voltage ranges are selected to be mounted.例文帳に追加

電池パック毎の電圧帯に違いによる電池電圧の利用可能な範囲の下限と閾値のずれを解消し、電圧帯の異なる電池パックを選択的に装着しても過放電防止制御を良好に行える電動工具を提供する。 - 特許庁

When the reset position is detected, an aperture drive correction amount is calculated from the difference between a drive pulse amount for the stepping motor from the start position of the reset action to the detected reset position and a reset drive amount at adjustment stored in a storage section 112, and stored in the storage section 112.例文帳に追加

リセット位置が検出されると、リセット動作の開始位置からリセット検出位置までのステッピングモータの駆動パルス量と、記憶部１１２に記憶されている調整時のリセット駆動量との差から絞り駆動補正量を算出し、記憶部１１２に記憶する。 - 特許庁

If a drift counter measure routine is started, the temperatures before and after the alteration of cell setting temperature are obtained and, in a case that the difference Δt between both temperatures is negative, the inclination of a correction formula in falling of temperature is calculated before appealing to a user for the air/pure water calibration after the alteration of a cell temperature.例文帳に追加

ドリフト対策ルーチンが起動されると、セル設定温度の変更前温度、変更後温度を取得し、その差Δｔが負の場合、温度下降時補正式の傾きをを算出した後、ユーザにセル温度変更後の空気・純水校正を要請する。 - 特許庁

In other cases, the absolute values of the differences between the current and last rotational speeds of the two sensors are compared to one another, the current rotational speed of the sensor with a smaller absolute value of the difference is selected (S15: YES, and S15: NO), and the movement average thereof is determined as a control rotational speed NEa.例文帳に追加

それ以外の場合には、２つのセンサについて現在と一つ前の回転速度の差分の絶対値を互いに比較し、差分の絶対値が小さい方のセンサによる現在の回転速度を選択し(S15,YESとS15,NO) 、その移動平均を制御用回転速度NEa とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a silicon carbide single crystal, which can provide a good-quality, large-diameter single crystal by reducing the temperature difference between the central portion and the peripheral portion of a growing crystal while maintaining the temperature gradient in the growing crystal being equal to or more than a predetermined value during the crystal growth.例文帳に追加

成長結晶中における所定値以上の温度勾配を維持しつつ成長結晶の中心部と外周部との温度差を小さくして、良質で大口径の単結晶を得ることができる炭化ケイ素単結晶の製造装置を提供する。 - 特許庁

To avoid abrasion and deflection of a roller by measuring a slip force on a sheet discharging roller including a tension received from the inside of a path and the like when conveying a sheet, and controlling a load on the sheet discharging roller by adjusting difference in the sheet conveying speeds between conveying rollers.例文帳に追加

用紙搬送時にパス経路内などから受けるテンションを含めて排紙ローラ上に発生するスリップ力を測定し、搬送ローラ間の用紙搬送速度差を調整することで排紙ローラ上にかかる負荷を調整し、ローラ磨耗とローラ撓みを回避する。 - 特許庁

The hard coat layer contains the cured material of a binder and the fine light transmitting particles, and the difference between the refractive index of the cured material of the binder and the refractive index of the fine light transmitting particles is preferably 0.02 or below in order to suppress the scattering of light and the rise of a haze value.例文帳に追加

また、ハードコート層はバインダーの硬化物と透光性微粒子とを含有し、バインダーの硬化物の屈折率と透光性微粒子の屈折率との差が、光の散乱を抑え、ヘイズ値の上昇を抑制するために０．０２以下であることが好ましい。 - 特許庁

Therefore, even if weight applied on the vehicle 1 is biased to either side and a difference of a grounding load between the right and left wheels 2 is generated, the camber thrusts generated in the respective right and left wheels 2 are equalized and the straight traveling stability of the vehicle 1 can be secured.例文帳に追加

これにより、車両１に積載した重量が左右に偏るなどして左右の車輪２の接地荷重に差が生じた場合でも、左右の車輪２にそれぞれ発生するキャンバスラストを等しくして、車両１の直進安定性を確保することができる。 - 特許庁

Alternatively, if the reception timing difference is greater than or equal to the length of the guard interval, the controller 4 controls one of the base stations such that the radio communication is established in accordance with the multi-input/multi-output communication method between one of the base stations 1, 2 and the terminal device 3.例文帳に追加

また、制御器４は、受信タイミング差がガードインターバルの長さ以上であるとき、基地局１，２のうちの１つの基地局と端末装置３との間で多入力／多出力通信方式に従って無線通信を行なうように１つの基地局を制御する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composite which comprises mainly a container and package recycled material, is used for exterior building materials such as a deck material, and is contrived to decrease such deformation of its molded body as is caused by the difference between heat and cold, by improving furthermore a linear expansion coefficient of this composite.例文帳に追加

例えばデッキ材のような外装建材に用いられる容器包装リサイクル材を主体とした熱可塑性樹脂複合体の線膨張係数をさらに改善し、寒暖差による熱可塑性樹脂複合体の成形体の変形を少なくする。 - 特許庁

To provide a hydrogen production system easily eliminating a pressure difference between electrodes, which causes a problem upon operating to produce high-pressure hydrogen, and achieving a compact system, when water electrolysis is operated in a reversible cell where electrolysis and a fuel cell are integrated, or when hydrogen is produced by a water electrolysis exclusive machine.例文帳に追加

水電解と燃料電池を一体化した可逆セルの水電解運転時や、水電解専用機による水素製造において、高圧水素発生運転時に問題となる両極間の差圧を容易に解消すると共にシステムのコンパクト化を実現する。 - 特許庁

The control unit 3 determines a difference between a target code amount and a generation code amount about the prescribed number of macroblocks processed just previously on the basis of a target code amount per macroblock and the generation code amount about the prescribed number of macroblocks processed just previously.例文帳に追加

制御部３は、１マクロブロックあたりの目標符号量と、直前に処理した所定数のマクロブロックに関する発生符号量とに基づいて、直前に処理した所定数のマクロブロックに関する目標符号量と発生符号量との差を求める。 - 特許庁

The abnormality detecting unit 42 determines that the pressure holding valve 15 is normal when confirming that a pressure difference between the holding valve downstream side pressure and the holding valve upstream side pressure after detecting boarding of a user to a car 4 is a predetermined value or more.例文帳に追加

異常検出ユニット４２は、かご４への利用者の乗車を検出した後の保持弁下流側圧力と保持弁上流側圧力との圧力差が所定値以上であることを確認した場合に、圧力保持弁１５が正常であると判断する。 - 特許庁

An equalizer 30 included in the focus control circuit 100 generates a drive signal used to adjust the position of the lens 10 to a position to be set, based on a difference between the position of the lens 10 identified by the output signal of the position detecting element 14 and the set position.例文帳に追加

フォーカス制御回路１００のイコライザ３０は、位置検出素子１４の出力信号により特定されるレンズ１０の位置と、設定される位置との差分をもとに、レンズ１０の位置を、設定される位置に合わせるための駆動信号を生成する。 - 特許庁

When absolute values of difference between the estimated pressure of the common rail and detection pressure of the common rail by the pressure sensor exceed a predetermined value for the n-th time in a row (S410:Yes, S414:Yes), the fuel injection control device diagnoses that the pressure sensor is in failure.例文帳に追加

コモンレールの推定圧力と圧力センサによるコモンレールの検出圧力との差の絶対値が連続してｎ回所定値を超えている場合（Ｓ４１０：Ｙｅｓ、Ｓ４１４：Ｙｅｓ）、燃料噴射制御装置は、圧力センサが異常であると診断する。 - 特許庁

A down delay time calculation part 23 of a radio device control part 2 obtains a difference between a standard time and a period until data of a predetermined size are transmitted from an antenna 33 after the data are transmitted from a CPRI transmission processing part 25 for each channel of each radio device 3.例文帳に追加

無線装置制御部２の下り遅延時間算出部２３は、各無線装置３の各チャネルごとに、標準の時間と、ＣＰＲＩ送信処理部２５から所定のサイズのデータが発信されてからアンテナ３３から発信されるまでの時間との差を、求める。 - 特許庁

To provide a heat sterilization device which performs heat sterilization of food by making the inside of a sterilization tank have high temperature and high pressure with steam and thereafter cooling the food, wherein the container is prevented from being broken or deformed due to difference between outside pressure and inside pressure of the container when cooled.例文帳に追加

殺菌槽内を蒸気で高温高圧とすることで食品の加熱殺菌を行い、その後に冷却を行う加熱殺菌装置において、冷却時に容器の内外で圧力差が発生して容器に破損や変形が発生することを防止する。 - 特許庁

The degree of priority of air conditioning quantitatively expressing the degree of priority of the cooling control and the degree of priority of drivability quantitatively expressing the degree of priority of drivability are computed based on a temperature difference between a target temperature and a cabin-inside temperature and a travelling state of a vehicle.例文帳に追加

目標温度と車室内温度との温度差や車両の走行状態等に基づき、冷房制御の優先度合いを定量化した空調優先度合い及びドライバビリティの優先度合いを定量化したドラビリ優先度合いを算出する。 - 特許庁

The transmission line facility failure inspector 10 computes a difference between the collected vibration sound data and the vibration sound data stored in the normal vibration sound DB 31, and when the computed data include irregular vibration sound or specific vibration sound, the inspector determines a failure.例文帳に追加

そして、送電線路設備異常点検装置１０は、収集した振動音データと、通常振動音ＤＢ３１に記憶された振動音データとの差を算出し、算出したデータが不定期な振動音又は特定の振動音を含む場合に、異常と判断する。 - 特許庁

Further boiler water levels of several points are detected by electrodes 6, the present actual water levels are detected on the basis of on/off signals of the electrodes, and the calculated water level is corrected to be agreed with the actual water level when the difference is found between the calculated water level and the detected actual water level.例文帳に追加

さらに、電極６により数箇所のボイラ水位を検出し、その電極のオンオフ信号から現在の実水位を検出し、演算水位と検出した実水位とに差異があれば、実水位に演算水位を合わせるように演算水位の補正を行う。 - 特許庁

To provide a carrier for electrostatic charge image development, which allows white voids in an image to be made fewer than those of another carrier having >0.4 of a difference (the absolute value) between the electronegativity of the magnesium contained in a ferrite particle and that of the metal of a metal oxide contained in a covering layer.例文帳に追加

フェライト粒子に含有されるマグネシウムの電気陰性度と、被膜層に含有される金属酸化物の金属の電気陰性度との差（絶対値）が０．４を超えるキャリアに比べ、画像の白抜けが抑制される静電荷現像用キャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating unit capable of easily undergoing the execution of work, looking fine externally and eliminating a level difference between modules and roof tiles, etc., without damaging roofing performance and waterproof performance by laying a plain roof tile in and around a solar cell module on a roof surface.例文帳に追加

屋根面に太陽電池モジュールとその周囲に平板状瓦を葺いた太陽光発電装置であって、屋根材としての性能，防水性能を損なうことなく、施工が容易で各段のモジュール，瓦間の段差等のない外観の優れたものを提供する。 - 特許庁

In an XML data updating system 1, when XML data to be provided to a mobile apparatus 30 are updated, an origin server 10 generates XSLT data indicating a difference between the XML data to be updated and the updated XML data, and transmits the XSLT data to the mobile apparatus 30.例文帳に追加

ＸＭＬデータ更新システム１では、移動機３０に提供されるＸＭＬデータが更新される際、オリジンサーバ１０は、更新前のＸＭＬデータと更新後のＸＭＬデータとの差分を表すＸＳＬＴデータを生成し、移動機３０へ送信する。 - 特許庁

The irradiation of the composition with radiations through a pattern mask decomposes the components (C) and (A) at the irradiated part to produce a difference in refractive index between the irradiated part and the unirradiated part, thus forming a pattern different in refractive index.例文帳に追加

この組成物にパターンマスクを介して放射線を照射することにより、放射線照射部の上記（Ｃ）成分および（Ａ）成分が分解し、放射線照射部と放射線未照射部との間に屈折率の差を生じ、屈折率が異なるパターンが形成される。 - 特許庁

To provide a gradation voltage feeder for realizing a display device which does not give rise to a display defect resulting from the difference in voltage values of the gradation reference voltage between source drivers even if wiring on a glass substrate is employed for the upsized display device.例文帳に追加

大型化した表示装置にガラス基板上での配線を採用しても、ソースドライバ間の階調基準電圧の電圧値の差異に起因する表示不良が生じることのない表示装置を実現するための階調電圧供給装置を提供する。 - 特許庁

A contour information synthesis unit 28 synthesizes color difference between the contour image formed by the contour information processing unit 27 and the image signal (original signal of the image formed by the contour information processing unit 27) output from the CCD 23 with a predetermined ratio (step S35).例文帳に追加

輪郭情報合成部２８は、輪郭情報処理部２７が生成した輪郭画像と、ＣＣＤ２３の出力する画像信号（輪郭情報処理部２７が生成した画像の元信号）の色差情報を所定の比率で合成する（ステップＳ３５）。 - 特許庁

The sizing agent for glass fiber comprises an aqueous dispersion which is prepared by dispersing particles (A) made of an organic polyisocyanate (A1) and a hydrophobic polymer (A2) into water, and features a SP number difference of ≥1.5 between a residue except isocyanate group in the polyisocyanate and the polymer (A2).例文帳に追加

有機ポリイソシアネート（Ａ１）および疎水性重合体（Ａ２）からなる粒子（Ａ）が水中に分散されてなる分散体からなり、（Ａ１）のイソシアネート残基のＳＰ値と（Ａ２）のＳＰ値との差が１．５以下であることを特徴とするガラス繊維用集束剤。 - 特許庁

The error in a trajectory operation resulting from phase difference between axes of the notch filter is minimized even when band-elimination frequencies are different for each axis by using a notch filter to which a speed component feed-forward compensation function is added as the band-elimination filter.例文帳に追加

帯域消去フィルタとして、速度成分フィードフォワード補償機能を付加したノッチフィルタを用いることにより、軸毎で帯域消去周波数が異なっても、ノッチフィルタの軸間位相差に起因する軌跡動作の誤差を最小限に抑えることができる。 - 特許庁