「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, overdrive driving for setting overlapping voltage on the basis of an absolute value of the voltage difference between image data to be displayed this time and image data to be displayed next time is performed by every alternate dot inversion driving periods by a drive control part 700.例文帳に追加

また、駆動制御部７００により、その１つ置きのドット反転駆動期間毎に、今回表示用の画像データと次回表示用の画像データ間の電圧差の絶対値に基づいて重畳電圧を設定するオーバードライブ駆動を行うようにした。 - 特許庁

To provide an image recognizing device capable of accurately performing an identity judgement of object images in images obtained by two image pickup devices with a relatively simple hardware configuration and also with a small quantity of calculation even though the difference of characteristics exists between the two image pickup devices.例文帳に追加

２つの撮像装置の特性差がある場合でも、比較的簡単なハード構成でかつ少ない演算量で、２つの撮像装置により得られる画像中の対象物像の同一性判定を正確に行うことができる画像認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for deciding the moving speed of an object and performing a processing based upon the decision results by using a small amount of data without using the difference of image data of the object between frames and through a simple arithmetic processing.例文帳に追加

フレーム間における被写体の画像データの差分を用いることなく、少ない量のデータを用いて、かつ、簡単な演算処理により、上記被写体の移動速度を判定し、当該判定結果に基づいて処理を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

It includes measurement of a thickness A of the semiconductor wafer before the epitaxial growth process, measurement of a thickness B of the epitaxial wafer obtained after the epitaxial growth process and calculation of the thickness of the epitaxial layer as a difference (B-A) between the thickness B and the thickness A.例文帳に追加

エピタキシャル成長工程前に半導体ウェーハの厚みＡを測定すること、エピタキシャル成長工程後に得られたエピタキシャルウェーハの厚みＢを測定すること、前記厚みＢと厚みＡとの差分（Ｂ−Ａ）として、エピタキシャル層の厚みを算出することを含む。 - 特許庁

To execute the setting of a carbon mold having uniform high cooling capacity without developing the individual difference and to enable the repeated use of the carbon mold by improving the fitting form between the carbon mold and a water-cooling jacket.例文帳に追加

カーボン鋳型と水冷ジャケットとの嵌合形状を改良することにより、均一な高冷却能力を有し、しかもカーボン鋳型のセットが個人差のないようにして行え、さらにはカーボン鋳型の繰り返し使用を可能にする連続鋳造装置の提供。 - 特許庁

A selective NOx reduction catalyst 10 is arranged in the exhaust gas pipe 8 of a diesel engine 1, and determined whether or not it is deteriorated based on temperature difference between a catalyst temperature detected by a catalyst temperature sensor 32 and an inlet gas temperature detected by an inlet gas temperature sensor 31.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気管８に選択還元型ＮＯx触媒１０を設け、触媒温センサ３２で検出した触媒温度と入ガス温センサ３１で検出した入ガス温度の温度差に基づいてＮＯx触媒１０が劣化したか否か判定する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a metallic paint film, in which hue difference between a metallic base paint film formed by electrostatic coating and the metallic base paint film formed by hand spray coating is made small by using a metallic base coating material of a low VOC content.例文帳に追加

低いＶＯＣ含量のメタリックベース塗料を用いることにより、静電塗装により形成されたメタリックベース塗膜と、手吹きスプレー塗装により形成されるメタリックベース塗膜との間の色相差を小さくする、メタリック塗膜の補修方法の提供。 - 特許庁

A bromine ion is added from the bromine ion addition apparatus 4 to the circulation route when difference between concentrations of residual hypohalous acid in seawater measured at the residual hypohalous acid detection parts 5 and 6 at the inlet part and at the outlet part of the storage tank 7 is lower than a fixed set value.例文帳に追加

そして貯溜槽７の入口部と出口部の残留次亜ハロゲン酸検知部５，６で測定された海水中の残留次亜ハロゲン酸の濃度の差が所定の設定値より小さいときに臭素イオン添加装置４から臭素イオンが添加されるようにする。 - 特許庁

The small-sized ion pump is provided with two electrically charged plates (308, 310), manufactured by known manufacturing technique of microchip parted at a fixed distance, the potential difference applied between the electrically charged plates, in order to generate a vertical direction electric field to ionize gas molecules.例文帳に追加

小型イオンポンプは、周知のマイクロチップ製造技術によって製造された、一定距離だけ分離した２つの帯電板(308,310)を備えており、気体分子をイオン化する垂直方向の電界を生成するために、それらの帯電板に電位差が与えられる。 - 特許庁

The inverter circuit is configured so that a phase difference of 180° is provided between a sine wave superimposed on a DC output voltage of the first DC voltage converter circuit and a sine wave superimposed on the DC output voltage of the second DC voltage converter circuit.例文帳に追加

そして、第１直流電圧変換回路の直流出力電圧に重畳された正弦波と、第２直流電圧変換回路の直流出力電圧に重畳された正弦波とは、互いに１８０°の位相差を有するように構成する。 - 特許庁

To provide a heating apparatus for mounting a semiconductor chip which suppresses warpage due to the difference between the thermal expansion coefficients of a circuit board and a semiconductor chip, when electrodes that the circuit board and the semiconductor chip have are electrically connected mutually in a flip-chip mounting.例文帳に追加

フリップチップ実装において、回路基板と半導体チップとが有する電極同士を電気的に接続する際に、回路基板と半導体チップとの熱膨張係数の差に起因する反りを抑制する半導体チップ実装用加熱装置を実現する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development and a method for manufacturing the toner showing no gloss difference within a print sheet or between prints even in continuous printing, and capable of giving images with high gloss, and to provide an electrostatic charge image developer and an image forming method.例文帳に追加

連続プリント時においても面内及びプリント間で光沢差がなく、高い光沢の画像を提供することが可能な静電荷像現像用トナー及びその製造方法、並びに静電荷像現像用、画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

In the irradiation step, a difference is formed between a timing for irradiating the local region with the first pulse laser 22 oscillated by the first laser oscillator 12 and a timing for irradiating the local region with the second pulse laser 24 oscillated by the second laser oscillator 16.例文帳に追加

照射工程では、第１レーザ発振器１２が発振する第１パルスレーザ２２が前記局所領域に照射するタイミングと第２レーザ発振器１６が発振する第２パルスレーザ２４が前記局所領域に照射するタイミングの間に差が形成されている。 - 特許庁

To provide a data taking-in circuit for taking in data from a synchronous memory that enables a DDR interface for taking in input signal data to eliminate a difference in delay between signals of the input signal data at the rising and trailing edges of each data strobe signal.例文帳に追加

データストローブ信号の立ち上がり及び立ち下がりで、入力信号データの取込みを行うＤＤＲインターフェースにおいて、該入力信号データの各信号間の遅延差を解消することができる同期式メモリからのデータ取込み回路を提供する。 - 特許庁

When there is no difference between the number of revolution of the first rotating member 29 and that of the second rotating member 31 and viscous fluid 41 rotates integrally with the first rotating member 29 and second rotating member 31, a mass damper 63 rotates in a similar way.例文帳に追加

第１の回転部材２９の回転数と第２の回転部材３１の回転数との間に差がなく、粘性流体４１も第1の回転部材２９及び第2の回転部材３１と一体的に回転している場合には、マスダンパー６３も同様に回転する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus, its control method, and its control program, which apply highly reliable time data to route calculations on the basis of the time difference between link travel time accumulated in a storage device and actual drive time in route calculations.例文帳に追加

経路計算時において、予め記憶装置に蓄積したリンク旅行時間と実際の走行時間との時間差に基づき、信頼性の高い時間データを経路計算に適用可能なナビゲーション装置、その制御方法及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In a coloring material for inkjet recording containing a compound having one or more nitroso groups, the difference of the maximum absorption wavelength between the compound having a nitroso group and a compound in which one of the nitroso groups of the compound is replaced by a nitro group is 50 nm or less.例文帳に追加

１以上のニトロソ基を有する化合物を含有するインクジェット記録用色材において、前記ニトロソ基を有する化合物と、該化合物のニトロソ基の1つをニトロ基とした化合物との最大吸収波長の差が５０ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

When detection information that no cycle slip occurs is input from the cycle slip detecting means 100, a multipath error calculating means 110 takes distance difference between the pseudo range and the carrier wave phase, and removes effect of an ionosphere, and thus calculates the multipath error.例文帳に追加

マルチパス誤差計算手段１１０は、サイクルスリップ検知手段１００からサイクルスリップが発生していないという検知情報が入力されるときに、擬似距離と搬送波位相の距離差を取ると共に、電離層の影響を取り除くことで、マルチパス誤差を計算する。 - 特許庁

In the semiconductor device of such an arrangement, a temperature difference brought about by a current flowing between the primary and secondary electrodes can be used for cooling, heating, generating a heat flow, or controlling the temperature of the semiconductor substrate at least partially.例文帳に追加

このような構成の半導体装置では、１次電極と２次電極との間に流れる電流によって発生する温度差を用いて、半導体基板の少なくとも一部に対して、冷却、加熱、熱流発生、または温度コントロールを施すことが可能になる。 - 特許庁

A P1 control computing portion B16 calculates a motor torque command value by PI control computing, by using difference T*-T between the target torque T* and steering torque T in a computing portion 15, thereby feed-back controlling a reaction torque electric motor adding steering reaction force.例文帳に追加

ＰＩ制御演算部Ｂ１６は、演算部Ｂ１５にて目標反力トルクＴ＊と操舵トルクＴとの差Ｔ＊−Ｔを用いて、ＰＩ制御演算によりモータトルク指令値を計算して、操舵反力を与える反力トルク用電動モータをフィードバック制御する。 - 特許庁

An ECU 3 sets a target inter-vehicle distance by repeating detection of acceleration and deceleration of the preceding car, deriving the maximum acceleration and the maximum deceleration of the preceding car and adding a difference between the maximum deceleration of the preceding car and the maximum deceleration generated by a self-car.例文帳に追加

ＥＣＵ３は、先行車の加速度及び減速度の検出を繰り返し行い、先行車の及び最大加速度の最大減速度を導出し、先行車の最大減速度と自車の発生最大減速度との差を加味して目標車間距離を設定する。 - 特許庁

The protruding part is tapered increasingly toward the downstream side and the axial length L of the protruding part is set longer than the difference (R2-R1) between the largest radius R2 and the smallest radius R1.例文帳に追加

また、凸状部はその高さが下流側ほど高いテーパ状に構成され、凸状部の軸方向長さをＬとしたとき、凸状部の最大半径Ｒ２の位置と最小半径Ｒ１の位置との半径差（Ｒ２−Ｒ１）よりも前記Ｌは大きく構成されている。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with a supercharger reducing difference of generated torque between cylinder groups in the internal combustion engine with the supercharger using only exhaust gas from a cylinder of part of cylinder group out of a plurality of cylinder groups for driving the supercharger.例文帳に追加

複数の気筒群のうちの一部の気筒群の気筒からの排気ガスのみが過給機を駆動するのに利用されるようになっている過給機付き内燃機関において、気筒群間の発生トルク差を低減するようにした過給機付き内燃機関を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the message, similarly, when the database node 12C determines the big difference in arranged data amount between the database node 12C and the database node 12A, in the database nodes 12A, 12C, the data are transferred to the database node 12C from the database node 12A.例文帳に追加

これを受けて、データベースノード１２Ｃも同様に、データベースノード１２Ｃの配置するデータ量とデータベースノード１２Ａの配置するデータ量との差が大きいと判断した場合、データベースノード１２Ａ，１２Ｃは、データベースノード１２Ａからデータベースノード１２Ｃへのデータ移転を行う。 - 特許庁

The composite resin composition contains a cellulose nanofiber whose mean diameter is 3-400 nm in a resin, wherein the absolute value of the difference between the refractive index of the resin and the refractive index of the cellulose nanofiber is 0.02 or less.例文帳に追加

本発明の複合樹脂組成物は、平均直径が３〜４００ｎｍであるセルロースナノファイバーを樹脂中に含有する複合樹脂組成物であって、前記樹脂の屈折率と前記セルロースナノファイバーの屈折率の差の絶対値が０．０２以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Besides, by shortening the delay time difference between the received signals simultaneously received by the plural antennas 1-4 sufficiently rather than the length of a guard interval block, a margin for the arrival of waves delayed by a multipath can be actually sufficiently secured as well.例文帳に追加

また、複数のアンテナ１〜４により同時に受信した受信信号相互の間の遅延時間差を、ガードインターバル区間の長さよりも十分短くすることで、実際にマルチパスによる遅延波が到来したときのためのマージンも、十分に確保することができる。 - 特許庁

To provide a toner product which practically decreases the difference in the water content, between a toner existing in a toner container and a toner existing in an image-forming device, gains a sharp charging quantity distribution and forms an image of high quality, and to provide an image-forming method.例文帳に追加

実用上、トナー容器内のトナーと画像形成装置内に存在するトナーとの含水量の差を小さく、シャープな帯電量分布を得ることができて、高画質の画像を形成することができるトナー製品および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

When variable power is performed, an objective lens number is transmitted to a stage control part 11, which moves the stage by as much as a difference between the eccentricity correction coordinates corresponding to the new objective lens number and the eccentricity correction coordinates corresponding to the objective lens number before performing the variable power.例文帳に追加

変倍が行われると、対物レンズ番号がステージ制御部に送られ、ステージ制御部は新たな対物レンズ番号に対応する偏芯補正座標と変倍前の対物レンズ番号に対応する偏芯補正座標との差だけステージの移動を行う。 - 特許庁

To eliminate a differential pressure in a brake circuit divided into two systems by absorbing the liquid pressure difference between both brake circuits and prevent the operation of one brake circuit from being affected by the other defected brake circuit in a normal condition.例文帳に追加

２系統に分割したブレーキ回路における差圧を吸収可能として両ブレーキ回路において液圧差が生じないするとともに、一方のブレーキ回路が失陥してももう一方のブレーキ回路はその影響を受けることなく正常に作動できるようにすること。 - 特許庁

The CNT is dispersed in an aqueous solution containing a surfactant containing sodium deoxycholate and centrifugal separation is performed corresponding to the difference of the adsorbed amount of the surfactant between the metallic CNT and the semiconductor CNT which are the constituting ingredients of the CNT.例文帳に追加

デオキシコール酸ナトリウムを含む界面活性剤含有水溶液にＣＮＴを分散させて、遠心分離を行い、ＣＮＴの構成成分である金属性ＣＮＴと半導体性ＣＮＴに対する前記界面活性剤の吸着量の差に応じて分離する。 - 特許庁

This precast reinforced concrete stairway is provided with open strings 10L, 10R made of precast reinforced concrete, and a plurality of step members 20 made of precast reinforced concrete, arranged between the open strings 10L, 10R, with fixed step difference to one another in the extending direction and horizontally laid.例文帳に追加

プレキャスト鉄筋コンクリート製のササラ桁１０_Ｌ，１０_Ｒと、このササラ桁１０_Ｌ，１０_Ｒ間にその延長方向に互いに一定の段差をもって配置されると共に水平に架設されるプレキャスト鉄筋コンクリート製の複数のステップ部材２０とを備える。 - 特許庁

This allows lessening the difference in the incident light quantity to the camera 210 between when the turn lamp 120 is lighted and when put off, and the responsiveness in the auto-gain control etc. of the camera 210 can be improved to lead to a reduction of the possibility to generate halation.例文帳に追加

これにより左前側面ターンランプ１２０の点灯時と消灯時のカメラ２１０への入射光量の差を少なくすることができ、カメラ２１０のオートゲインコントロール等の応答性を改善し、ハレーションが生じる可能性を低減することができる。 - 特許庁

Consequently, regardless of the positions on the body where one and the other wiring patterns 16 and 17 are arranged, the impact of difference in permittivity between the glass fiber and the resin is prevented over the full length of one and the other wiring patterns 16 and 17.例文帳に追加

その結果、一方および他方の配線パターン１６、１７が本体上のいずれの位置に配置されても、一方および他方の配線パターン１６、１７ではその全長にわたってガラス繊維の誘電率と樹脂の誘電率との相違の影響は抑制される。 - 特許庁

To provide an optical printhead which reduces a luminance difference generated between light emitting parts, and also reduces an effect on a drive current fed to individual electrodes caused by heat generated due to a voltage supply to common electrodes.例文帳に追加

本発明は、発光部間に生じる輝度差を少なくするとともに、共通電極への電圧供給のために発生する発熱により個別電極へ供給される駆動電流に対する影響を低減した光プリントヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the potential difference between the signal electrodes which can be supplied with the DC voltage error signals can be made twice as large as before and even when a bias voltage which can be supplied from a bias supply circuit is finite, a locking range can be widened double.例文帳に追加

これにより、直流電圧誤差信号により供給可能な信号電極間の電位差を従来の２倍にでき、バイアス供給回路から供給可能なバイアス電圧が有限である場合でも、ロッキングレンジを２倍に広げることが可能となる。 - 特許庁

To provide a waveform recording device for acquiring time-synchronized multichannel sampling waveform data having little time difference between channels inexpensively with a simple constitution, without exerting a bad influence on A/D conversion operation, even when sampling a multichannel input waveform at high speed.例文帳に追加

多チャンネルの入力波形を高速でサンプリングしても、Ａ／Ｄ変換動作に悪影響を及ぼすことなく、簡単な構成でかつ低コストで、チャンネル間で時刻差のほとんどない時刻同期した多チャンネルのサンプリング波形データが得られる波形記録装置を提供する。 - 特許庁

(i) In cases where the subscriber subscribed for the Shares for Subscription at an Amount To Be Paid In that is extremely unfair, in collusion with directors (or directors or executive officers for a Company with Committees): The amount equivalent to the difference between such Amount To Be Paid In and the fair value of such Shares for Subscription; 例文帳に追加

一　取締役（委員会設置会社にあっては、取締役又は執行役）と通じて著しく不公正な払込金額で募集株式を引き受けた場合　当該払込金額と当該募集株式の公正な価額との差額に相当する金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an art favorably providing a compensation result of strain and displacement of an image even if there is a slice having a large contrast difference between a reference image and an object image when positioning different types of images of the same object site consisting of a plurality of slices.例文帳に追加

複数のスライスからなる同一対象部位の異種の画像間の位置合わせを行う際に、基準画像と対象画像との間でコントラストの差が大きいスライスがあっても、良好に画像の歪みおよび位置ずれの補正結果を得る技術を提供する - 特許庁

A beam note string (beam groups) is searched from a song data for expressing each note which composes a song, and a beam slope correction value iSlopeAdj which is incremented or decremented according to positive/negative height difference between adjoining notes in the beam note string, is generated.例文帳に追加

曲を構成する各音を表す曲データから連桁する音列（連桁グループ）を探し出し、この連桁する音列において隣り合う音同士の音高差の正負に応じてインクリメント又はデクリメントされる連桁傾き補正値ｉＳｌｏｐｅＡｄｊを生成する。 - 特許庁

The control part U controls either one of the first and second drive sources M1 and M2 so as to cause a speed difference between the first rotation speed V1 of the image carrier 125 and the second rotation speed V2 of the transfer roller 21.例文帳に追加

制御部Ｕは、紙坪量が所定値以下のとき、像担持体１２５の第１回転速度Ｖ１と転写ローラ２１の第２回転速度Ｖ２との間で速度差が生じるように第１駆動源Ｍ１および第２駆動源Ｍ２のうちの一方を制御する。 - 特許庁

In the control valve for the variable displacement compressor, the difference between an effective pressurized area A of an intermediate body on the delivery pressure side in the state that a valve element 14 and a shaft 18 are integrated and an effective pressurized area B of the intermediate body on the suction pressure side is suitably adjusted.例文帳に追加

可変容量圧縮機用制御弁においては、弁体１４とシャフト１８とが一体化した状態の中間体の吐出圧力側の有効受圧面積Ａと、その中間体の吸入圧力側の有効受圧面積Ｂとの差を適宜調整する。 - 特許庁

To realize a transmissive illumination structure of display panel preventing a luminance difference from occurring between a pictorial symbol directly supplied with a light from a light source and a pictorial symbol supplied only with a reflected light related to the transmissive illumination structure of a display panel.例文帳に追加

本発明は表示パネルの透過照明構造に関し、光源から直接光が供給される絵文字７と反射光しか供給されない絵文字との間に輝度差が生ないようにした表示パネルの透過照明構造を実現することを目的とする。 - 特許庁

To maintain phase relation independently of delay quantity even when delay adjustment is performed in a time unit having no relation with the integer times of sampling time of an inverse fast Fourier transform (IFFT) sampling clock, and to solve a delay difference which may be generated between respective OFDM modulation output systems.例文帳に追加

ＩＦＦＴサンプリングクロックのサンプリング時間とは整数倍の関係にない時間単位で遅延調整が成される場合でも、遅延量によらず位相関係を維持して、ＯＦＤＭ変調出力の各系統の間に生じる遅延差を解消する。 - 特許庁

When pressure differential in front and behind a throttle valve is large, a pressure ratio RP between manifold pressure Pm and atmospheric pressure Pa is calculated, and when pressure difference in front and behind the throttle valve is small, the manifold pressure Pm is fixed to a differential pressure threshold value and the pressure ratio RP is calculated.例文帳に追加

スロットルバルブ前後の圧力差が大きいときには、マニホルド圧Ｐｍと大気圧Ｐａとの圧力比ＲＰを算出し、一方、スロットルバルブ前後の圧力差が小さいときには、マニホルド圧Ｐｍを差圧限界値に固定して圧力比ＲＰを算出する。 - 特許庁

Therefore, the high frequency transmitter/receiver can be provided to improve detection accuracy by suppressing the distortion of the antenna substrate 4 to occur when attaching the antenna 4 and the case 2 even when there is a difference of thermal expansion coefficient between them.例文帳に追加

したがって、アンテナ基板４とケース２との間に熱膨張係数の差がある場合であってもアンテナ基板４とケース２との取り付け時に発生するアンテナ基板４の歪みを抑制し、検知精度の向上が可能な高周波送受信装置を実現することができる。 - 特許庁