| 例文 |
difference controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4366件
A weighting factor control part 21 multiplies a predetermined pilot signal by a channel response, uses a time domain signal obtained by an IFFT (Inverse Fast Fourier Transform) part 213 as a reference signal, and obtains a weighting factor to be used for the array synthesis by optimization according to a rule of a square error so as to minimize difference between the array synthesis signal and the reference signal.例文帳に追加
重み係数制御部21は、予め定められたパイロット信号にチャネル応答を乗算し、IFFT部213によって得られる時間領域信号を参照信号とし、前記アレー合成のために用いる重み係数を、アレー合成信号と参照信号との間の誤差が最小となるように、自乗誤差の規範により最適化によって求める。 - 特許庁
When pressure difference in a pair of operation oil passages 11a, 11b connecting a control valve 12 and the counter balance valve 20 is generated, the flow passage switching valve 32 is operated and switched by pilot pressure from the operation oil passage 11a, the buffer oil passage 30 makes communication between the high pressure side operation oil passage 11a and the return port 20a.例文帳に追加
制御弁12とカウンターバランス弁20を接続している一対の操作油路11a,11aに圧力差が発生すると、操作油路11aからのパイロット圧によって流路切り換え弁32が切り換え操作され、緩衝油路30が高圧側の操作油路11aを戻りポート20aに連通させる状態になる。 - 特許庁
When the recording paper passes an installation location of the printing detecting sensor 78, the printed surface of the recording paper is reflected, and based on the difference in magnitude of a current occurring at a light receiving element, in proportion to the light quantity of laser beams incident on the light receiving element, detection signals different in type are transmitted from the printing detecting sensor 78 to a control device 92.例文帳に追加
そして、記録紙が印字検知センサ78の設置位置を通過するときに記録紙の印刷面で反射して受光素子へ入射するレーザ光の光量に比例して受光素子で発生する電流の大きさの違いにより、印字検知センサ78から制御装置92へ異なる種類の検知信号が送信される。 - 特許庁
When driving is started, a control part 68 of the cooling storage stops cooling fan devices 22-24 and a radiating fan device 32 and closes a damper 25 to reduce the thermal load of the Stirling refrigerator 11, and increases the rising speed of applied voltage to a linear motor 47 with the increase of temperature difference T1-T2 between a warm head 53 and a cold head 51.例文帳に追加
この冷却庫の制御部68は、駆動開始時には、冷却ファン装置22〜24および放熱ファン装置32を停止させるとともにダンパ25を閉じてスターリング冷凍機11の熱負荷を低減し、ウォームヘッド53とコールドヘッド51の温度差T1−T2が増大するに従ってリニアモータ47への印加電圧の上昇速度を高くする。 - 特許庁
When reaching a predetermined speed, the control device starts the calculation of a correction value R1 on the basis of a rotation speed difference ΔNENT between an engine rotation speed NE and a turbine rotation speed NT, corrects a target turbine rotation speed TGNT so as to be made small by a correction value R1 and executes upshift of a gear change ratio Gear so as to reduce the turbine rotation speed NT.例文帳に追加
所定速度に達した際に、エンジン回転速度NEとタービン回転速度NTとの回転速度差ΔNENTに基づき補正値R1の算出を開始し、目標タービン回転速度TGNTを補正値R1により小さくなるように補正し、タービン回転速度NTが低下するように変速比Gearがアップシフトされる。 - 特許庁
A start control part 126 counts the numerical value of load applied to the system by the entire concerned matter under executing the node of program running following this stop node and instructs the concerned matter managing part 122 to transit the concerned matter under stop to the following node corresponding to a difference between a maximum numerical load value set to this stop node and the counted numerical load value.例文帳に追加
開始制御部126は、この停止ノードに後続するプログラム実行のノードを実行中の案件の全体がシステムにかける負荷数値を計数し、この停止ノードに設定される最大負荷数値と計数した負荷数値との差に応じて停止中の案件を後続のノードへ遷移させるよう案件管理部122に指示する。 - 特許庁
The diesel engine whereto the invention applies is equipped with four cylinders #1-#4, in which a time difference is set in the stages of stroke between different cylinders, and when two of the cylinders are in the compression stroke or the combustion/expansion stroke, the other two cylinders are in the suction stroke or the exhaust stroke, wherein the glow plugs of the cylinders are put in current feed control.例文帳に追加
4つの気筒♯1〜♯4を備え、その各気筒における行程の段階に時間差が設けられるとともに、その内の2つの気筒が圧縮行程又は燃焼・膨張行程のときに、その他の2つの気筒が吸気行程又は排気行程であるディーゼルエンジンに対し、各気筒のグロープラグをそれぞれ通電制御する。 - 特許庁
Two start storage commands are included in a series of display control command signals transmitted from the game controller to a display controller, and by using the difference between the numbers of start storages specified by the two start storage commands, whether a variable pattern command and a pattern command are related to a first variable display game or related to a second variable display game is specified.例文帳に追加
遊技制御装置から表示制御装置に送信される一連の表示制御指令信号に二つの始動記憶コマンドを含め、二つの始動記憶コマンドによって指定される始動記憶数の差を用いて、変動パターンコマンド及び図柄コマンドが第1変動表示ゲームに関するものか、第2変動表示ゲームに関するものかを特定する。 - 特許庁
A pre-pressure control small turbine 3 is arranged on a system branching with respect to a steam system supplied from an exhaust heat recovery boilers 2 and 5, and microseism of output steam amounts of the exhaust heat recovery boilers due to a difference in a content of a waste combustion matter is conversed to an electric power thereby making stable the output steam amounts from the exhaust heat recovery boilers 2 and 5.例文帳に追加
廃熱回収ボイラ2、5より供給される蒸気系統と分岐する系統上に、前圧制御小型タービン3を配置し、廃棄燃焼物の含有量の違いによる廃熱回収ボイラの出力蒸気量の脈動分を電力に変換することにより廃熱回収ボイラ2、5からの出力蒸気量を安定させる。 - 特許庁
This lane deviation preventing device is provided with a deviation determination means for determining that its own vehicle is apt to deviate from a traveling lane and a braking force control means for generating a yaw moment in a deviation preventing direction according to the braking force difference of right and left wheels when it is determined that its own vehicle is apt to deviate from the traveling lane by the deviation determination means.例文帳に追加
自車両が走行車線から逸脱しそうになることを判断する逸脱判断手段と、該逸脱判断手段により自車両が走行車線から逸脱しそうであることが判断された場合には、逸脱を回避する方向のヨーモーメントを左右輪の制動力差により発生させる制駆動力制御手段とを備えている。 - 特許庁
At this point, since the reflecting illumination device 4 is controlled by a control device 8 so that the irradiation direction of the light applied to the surface of the glass substrate S, a shaded region is prevented from being produced though the difference in level due to a protruded part S_2 is present on the glass substrate S to inspect the surface flaw of the glass substrate S.例文帳に追加
このとき、ガラス基板Sの表面に照射される光の照射方向が変化するように制御装置8によって反射照明装置4が制御されるため、凸部S_2による段差がガラス基板Sに存在するものの、影になる領域が生じるのを防止して、ガラス基板Sの表面欠陥を検査することができる。 - 特許庁
To provide a running drive control device for a working machine such as an asphalt finisher structured so that a left and a right running device are driven independently by respective running drive devices where a hydraulic pump and a hydraulic motor are connected, capable of preventing the machine body from being bent by a difference in the responsiveness between the left and right running devices or the running drive devices during acceleration or deceleration in straight running.例文帳に追加
左右の走行装置を、油圧ポンプと油圧モータとを接続してなる各別の走行駆動装置により独立して駆動せしめるように構成されたアスファルトフィニッシャ等の作業機械において、直進走行の加減速中に、左右の走行装置や走行駆動装置の応答性の差異等で機体が曲ってしまうことを防止する。 - 特許庁
In an embodiment, an offset correction factor γb, a phase correction factor α, an amplitude correction factor β and an offset correction factor γa are calculated based on a difference between a position instruction Pl found by integrating a speed instruction value in a speed control, and a position detection value Pd respectively, and the two-phase sinusoidal signals A and B are corrected based on the correction factors.例文帳に追加
本実施形態では、速度制御時に速度指令値を積分した位置指令Plと位置検出値Pdとの差に基づいて、オフセット補正係数γbと位相補正係数α、振幅補正係数β、オフセット補正係数γaをそれぞれ算出し、これら補正係数に基づいて2相の正弦波信号A、Bを補正する。 - 特許庁
The control part 60 drives a self-priming pump 40 in the first place, and then, circularly moves the screen 10 by quickly driving a motor 30 by detecting this increase, when the initial water level difference H further increases, when a large quantity of dust 70 stick to the screen 10 until a pressure value of water boosted by the self-priming pump 40 reaches a predetermined value.例文帳に追加
制御部60が最初に自吸式ポンプ40を駆動させてから、自吸式ポンプ40により昇圧される水の圧力値が所定値に達するまでの間に大量の塵芥70がスクリーン10に付着して、当初の水位差Hが更に増大した場合、これを検知して速やかにモーター30を駆動させてスクリーン10を循環移動させる。 - 特許庁
A phase shift oscillation signal is provided by applying phase shifting to an oscillation signal corresponding to a frequency difference between a target frequency and the frequency of the oscillation signal and on the basis of a multiplication signal provided by multiplying this phase shift oscillation signal and the oscillation signal, an error signal to control the frequency of the oscillation signal is generated.例文帳に追加
目標周波数と発振信号の周波数との周波数差に応じた分の移相を上記発振信号に施して位相シフト発振信号を得て、この位相シフト発振信号と発振信号とを乗算して得た乗算信号に基づいて、上記発振信号の周波数を調整すべき誤差信号を生成する。 - 特許庁
The control means 32 determines installed time brake release time and inspection time brake release time based on the brake release command signal and the friction material separation signal and determines whether or not a gap between the friction material 13 and the body 11 to be braked is normal by using a difference between the installed time brake release time and the inspection time brake release time.例文帳に追加
この制御手段32は、ブレーキ解放指令信号と摩擦材引離信号とに基づいて設置時ブレーキ解放時間と点検時ブレーキ解放時間とを求めて、設置時ブレーキ解放時間と点検時ブレーキ解放時間との差を用いて摩擦材13と被制動体11との間のギャップが正常であるか否かを判定する。 - 特許庁
This invention provides the phase generator where a sum and a difference of two signal outputs of integral and differentiation voltage controlled phase shifters are given to two inputs of a mixer, an integrator integrates an output of the mixer, and the integrated output controls control inputs of the voltage controlled phase shifters so that the two outputs of the phase shifters have the same voltage at all times.例文帳に追加
本発明の位相発生器は、積分型及び微分型の電圧制御型位相器の2つの信号出力の和分と差分をミクサの2つの入力に接続し、その出力を積分器にて積分した後、電圧制御型位相器の制御入力を制御して、その2つの出力が常に同じ電圧になるようにする。 - 特許庁
The brake control device 2 further rotates the electric motor 61 in the returning direction, adjusts the rotational position of the electric motor 61 so that the difference between the rotational position when the braking force is eliminated and the present rotational position of the electric motor 61 is within the reference rotational range, and then, regulates the rotation of the electric motor 61 by a locking mechanism.例文帳に追加
ブレーキ制御装置2はさらに電動モータ61を戻り方向に回転させ、制動力が解消した時の回転位置と、現在の電動モータ61の回転位置との間の差が基準回転範囲内に入るように、電動モータ61の回転位置を調整した後、ロック機構によって電動モータ61の回転を規制する。 - 特許庁
An engine bench system control system includes: a step of calculating a dynamometer torque from the difference of the torque command obtained from integration means to the velocity deviation between the velocity set value of a dynamometer and a velocity detection, and a torque command obtained from calculation means of a secondary transfer function to the velocity detection; and a step of outputting the calculated dynamometer torque to an inverter as a dynamometer torque command.例文帳に追加
動力計の速度設定値と速度検出との速度偏差に対する積分手段から得られるトルク指令と、速度検出に対する二次伝達関数の演算手段から得られるトルク指令の差で動力計トルクを算出し、算出された動力計トルクを動力計トルク指令としてインバータに出力する。 - 特許庁
To provide a pinball game machine in which a game information display device displays two or more kinds of game information at altogether, and a player apparently distinguish difference between the displayed individual game information, and of which the production cost is reduced by reducing the number of parts due to consolidation of control means controlling the game information display device.例文帳に追加
遊技情報表示装置に複数種類の遊技情報を一括表示し、且つ遊技者側に対して別個の表示であることを明確にすることができるとともに、遊技情報表示装置を制御する制御手段を集約することにより、部品点数を削減して製造コストを削減することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
Although these conditions lead to a custom of Sadaijin managing Daijokan in place of Daijo-daijin, later on when FUJIWARA no Yoshifusa and FUJIWARA no Mototsune served as both Daijo-daijin and Sessho (regent), there arose some confusion as to the difference in the duties of Daijo-daijin and Sessho, and who would control Daijokan when there were both Daijo-daijin and Sadaijin at the same time. 例文帳に追加
こうした事情より、太政大臣に代わって左大臣が太政官を統括する慣例が生じたが、後に藤原良房及び藤原基経が太政大臣と摂政を兼ねると、太政大臣と摂政の職掌の違いは何か、あるいは太政大臣と左大臣が並存する場合にはどちらが太政官を統括するかで混乱が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To form a flat inter-layer insulating film with good reproducibility by covering only the region with low step difference with a resist film and selectively wet-etching a BPSG film with well control of etching amount, related to a method for forming an inter-layer insulating film of a BPSG film on a semiconductor substrate comprising a step for satisfactory flattening.例文帳に追加
段差6を有する半導体基板5上にBPSG膜から成る層間絶縁膜9を形成して平坦化する方法において、段差の低い領域6aのみレジスト膜10で覆って、BPSG膜をエッチング量の制御性良く選択的にウェットエッチングして、平坦性の良好な層間絶縁膜9を再現性良く形成する。 - 特許庁
When the AC voltage command supplied to the inverter 22 exceeds a PWM operation range to saturate the PWM signal, an electronic control unit 40 determines, as disturbance, the difference between a motor response to be generated corresponding to the saturation and the original motor response based on the AC voltage command, and adds the disturbance to the voltage command for correction.例文帳に追加
電子制御ユニット40、インバータ22に供給される前記交流電圧指令が、PWM動作範囲を超えて、PWM信号が飽和するときに、その飽和に応じて発生するモータ応答と交流電圧指令に基づく本来のモータ応答との差分を外乱と見なし、その外乱を前記電圧指令に加算して補正する。 - 特許庁
The thermal mass flowmeter is provided with a flow pipe having a temperature sensor in an upstream position A and a heater H in a downstream position B and through which fluid flows during operation; and a flow sensor having a power control means and a temperature measuring means both for keeping at a preset value the temperature difference between the positions A and B.例文帳に追加
上流の位置(A)に温度センサーおよび下流位置(B)にヒーター(H)を有する、作動中流体がその中を流れる流管、および、位置Aと位置Bの間の温度差を予め定められた一定の値に保つための電力制御手段および温度測定手段を有する、流量センサーが設けられた熱式の質量流量計。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine with a main exhaust passage and a bypass exhaust passage to be connected to an exhaust pipe and with exhaust gas purifying means in the bypass exhaust passage, avoiding distortion due to thermal stress with a temperature difference produced between mutually displaceable double-structure cases forming the main exhaust passage and the bypass exhaust passage.例文帳に追加
排気管に接続されるメイン排気通路とバイパス排気通路を備え、バイパス排気通路に排ガス浄化手段を備えた内燃機関の排気浄化装置において、メイン排気通路とバイパス排気通路を形成する二重構造のケースを相互に変位自在とし、よって両者に温度差が生じたときの熱応力による歪みを回避する。 - 特許庁
Electric signals for controlling a capacity control valve 5 controlling the capacity of the variable displacement compressor 1 are directly measured, a difference between refrigerant high pressure side pressure and low pressure side pressure in the refrigeration cycle and refrigerant flow rate are estimated from these electric signals, and the energy of the refrigeration cycle and the number of revolutions of an engine are utilized to estimate the drive torque.例文帳に追加
容量可変型圧縮機1の容量を制御する容量制御弁5を制御する電気信号を直接測定し、これから冷凍サイクル内の冷媒高圧側圧力と低圧側圧力との差圧と冷媒流量とを推定して冷凍サイクルのエネルギを、さらにエンジン回転数を利用して駆動トルクを推定する。 - 特許庁
Then, a halation judging part 21 inputs image luminance at each sample point and the average luminance value from the detection part 12, and derives a contrast coefficient for preventing halation from a contrast coefficient part 22 so as to add to ordinary contrast in automatic light control when there exists the image luminance whose difference from the average luminance value is equal to or above a threshold in the image luminance at the sample point.例文帳に追加
そして、ハレーション判断部21は、平均映像信号レベル検出部12からの各サンプルポイントでの画像輝度と平均輝度値とを入力し、サンプルポイントの画像輝度の中に平均輝度値との差が閾値以上のものがある場合、コントラスト係数部22からハレーション防止のコントラスト係数を引き出し、通常の自動調光のコントラストに加える。 - 特許庁
A voltage detection section 112 is disposed on a power line 111 connecting a power connector 130 connected with a high voltage power supply 140 to a power element 116, and a control section 114 determines whether or not a voltage difference between two adjacent points of voltage value detected at constant time intervals by the voltage detection section 112 indicates a voltage value drop.例文帳に追加
高電圧電源140と接続する電源コネクタ130と、パワー素子116との間を接続する電源ライン111に電圧検出部112を設け、制御部114が、電圧検出部112によって一定時間毎に検出される電圧値のうち、隣接する2点間の電圧差が電圧値の降下を示しているか否かを判定する。 - 特許庁
The delay locked loop device includes: the delay locked loop including a duty cycle compensator for receiving first and second clocks; and a reset control block for resetting the delay locked loop if a phase difference between the first and second clocks is over a predetermined amount after the delay locked loop achieves a delay locking state.例文帳に追加
第1クロックと第2クロックとをそれぞれ受信するデューティサイクル補償部を有する遅延固定ループと、クロックのロック後の電源電圧の変動に応じて前記第1クロック及び第2クロックの位相差が予定された遅延値以上の場合、前記遅延固定ループをリセットするリセット制御部とを備える遅延固定ループ装置を提供する。 - 特許庁
The battery module includes communication holes 18, each of which is provided at each partition wall 12 of the adjacent battery containers 13 to make communication between the battery containers 13, and ventilation control valves, each of which has a valve body 30 that changes an open area of each communication hole 18 according to a difference in internal pressures of the adjacent battery containers 13.例文帳に追加
電池モジュールは、隣接する電槽13の隔壁12にそれら電槽13同士を連通するように設けられた連通孔18と、連通孔18に設けられ、隣接する電槽13の内部圧力の差に応じて連通孔18の開放面積を変化させる弁体30を有する通気制御弁と、を備える。 - 特許庁
A panel assembly 1 is made into a condition, in which a flexible wiring substrate 211 is folded so that one surface 101a of a panel control substrate 101 is abutted to a surface 12a of a sealed substrate 12, and a connector 121 arranged on the surface 101a is stored into a space 51 made by a difference in level 50 of the periphery of an organic EL panel 2.例文帳に追加
パネルアッセンブリ1は、フレキシブル配線基板211を折り曲げてパネル制御基板101の一方の面101aを封止基板12の表面12aに当接させた状態で、一方の面101aに配置されたコネクタ121が有機ELパネル2の周縁の段差50によりできるスペース51に納まるようになっている。 - 特許庁
When a control part 14 inhibits power supply voltage of the error amplifier 10 from being fed to optimize the distortion detection loop L1 for a starting period after the power feeding for which the level of the difference signal E from the distributor 7 becomes greater than a prescribed value, the power supply voltage is started to be fed to the error amplifier 10 so as to optimize a distortion elimination loop L2.例文帳に追加
分配器7からの差信号Eのレベルが所定の値よりも大きくなる電源投入後の起動期間では、制御部14により、誤差増幅器10の電源電圧の供給を禁止し、歪検出ループL1が最適化すると、誤差増幅器10に電源電圧の供給を開始して、歪除去ループL2が最適化するようにする。 - 特許庁
A comparator 9 recognizes that the fluctuation in power is small when a difference between the calculation result by the 2nd computer and the calculation result by the 1st computer is smaller than a prescribed value and further compares the calculation result by the 3rd computer with the calculation result of the 1st computer and decides a power control voltage of the radio section on the basis of the result of comparison.例文帳に追加
比較器9は、第2の計算機の計算結果と第1の計算機の計算結果との差分が所定値より小さい場合に電力の変動量が少ないと認識して、さらに第3の計算機の計算結果と第1の計算機の計算結果とを比較し、この比較結果に基づいて無線部の電力制御電圧を決定する。 - 特許庁
When temperature information is input from the thermistor 45, the control section 48 obtains a difference between the positional information of a focusing cylinder 19 read from an LUT 49 and the present positional information of the focusing cylinder 19 read from a memory 51, and drives a motor 15 via a driver 50 so that the present positional information matches the positional information obtained from the LUT 49.例文帳に追加
制御部48は、サーミスタ45から温度情報が入力されると、LUT49から読み出したフォーカス筒19の位置情報とメモリ51から読み出した現在のフォーカス筒19の位置情報との差を求め、現在の位置情報をLUT49から得られる位置情報に一致させるようにドライバ50を介してモータ15を駆動する。 - 特許庁
The overcurrent protection circuit 10 is provided with a switching element 2, which is provided to a power-feeding path from a battery 1 to a load 5, and an overcurrent detection circuit 3, that detects a current on the basis of a potential difference between both ends of the switch element 2 and outputs a control signal for turning off the switch element 2, when the detected current exceeds a preset current value.例文帳に追加
過電流保護回路10は、電池1から負荷5への給電経路に設けられるスイッチ素子2と、スイッチ素子2の両端の電位差に基づいて電流を検出し、検出された電流が予め定められた電流値を超えるときに、スイッチ素子2をオフさせるための制御信号を出力する過電流検出回路3とを備える。 - 特許庁
An extended communication device 1 executes a function required in a mobile terminal 3 (signal transmission/reception or the like) in an IMS/MMD in place of the mobile terminal 3, and converts a call control signal in line switching from the mobile terminal 3 into a signal handled in the IMS/MMD in order to absorb an operation difference between the line switching and the IMS/MMD.例文帳に追加
拡張通信装置1は、IMS/MMDにおいて、移動端末3に要求される機能(信号の送受信等)を移動端末3に代わって実行し、回線交換とIMS/MMDでの動作差分を吸収するために、移動端末3からの回線交換での呼制御信号をIMS/MMDで扱われる信号に変換する。 - 特許庁
The tracking error detector is provided with an inter-signal amplitude difference adjusting circuit 41 in which gains of gain control amplifiers 3 and 4 that amplify the signals outputted from a light receiving element 1 are adjusted based on the amplitude differences among the signals so that the amplitudes among the two signals inputted to binary circuits 8 and 13 are always the same, and the amplitude differences among the signals are properly adjusted.例文帳に追加
2値化回路8,13に入力される2つの信号間の振幅が常に同一となるように、受光素子1から出力される前記各信号を増幅するゲインコントロールアンプ3,4のゲインを、前記信号間の振幅差をもとに調整し、前記信号間の振幅差を揃える信号間振幅差調整回路41を備える。 - 特許庁
The PLL controller includes a timing extracting circuit which extracts a timing phase vector signal from an input signal, a VCXO which controls the phase and/or oscillation frequency of a reference signal based upon a supplied control coefficient, and a secondary PLL circuit 102 which outputs a control coefficient for controlling the phase and/or oscillation frequency of the reference signal based upon the phase or phase difference of the extracted timing phase vector signal.例文帳に追加
このPLL制御装置は、入力信号からタイミング位相ベクトル信号を抽出するタイミング抽出回路と、供給される制御係数に基づいて基準信号の位相及び/又は発振周波数を制御するVCXOと、抽出されたタイミング位相ベクトル信号の位相又は位相差に基づいて基準信号の位相及び/又は発振周波数を制御するための制御係数を出力する2次PLL回路102とを備えている。 - 特許庁
The control method for laser printer performing automatic print clock relative jitter regulation of a two beam laser beam printer controller is arranged to perform appropriate relative jitter regulation of a print clock by comparing the difference among respective print clock signals passed through the delay line in a printer engine control circuit, and making a decision that the relative shift of delay time from a horizontal sync signal to output of a print clock is minimal.例文帳に追加
プリンタエンジン制御回路部内のディレイライン通過後の各プリントクロック信号の差分を比較し、本差分が最小になるようなディレイラインの設定値で、水平同期信号からプリントクロック出力までの遅延時間の相対ズレ量を最小と判断させることにより、自動で適切なプリントクロックの相対ジッタ調整を行えるようにしたことを特徴とする2ビーム構成レーザビームプリンタ制御装置のプリントクロック相対ジッタ自動調整を行うレーザプリンタの制御方法とする。 - 特許庁
An injection speed control deviation ΔEV is obtained from a difference between an injection speed command and an injection speed feedback signal and an injection pressure control deviation ΔEP is obtained from a difference between an injection pressure command and an injection pressure feedback signal.例文帳に追加
キャビティに可塑性材料を射出し、保圧して成形品を作製する射出成形機において、前記キャビティに可塑性材料を射出するスクリュ、このスクリュの位置を検出するエンコーダ、前記スクリュの位置を所定速度、所定圧力で移動させる移動力を与えるシリンダ、このシリンダの高圧側圧力を検出する圧力センサ、前記スクリュの位置を移動させる所定速度、所定圧力を制御する制御指令信号の発生器及び、前記制御指令信号の発生器からの射出速度制御信号及び射出圧力制御信号と、前記エンコーダ及び圧力センサの出力に基づく射出速度フィードバック信号及び射出圧力フィードバック信号から速度制御偏差及び圧力制御偏差を算出し、サーボ弁開度指令を出力する制御装置を有する。 - 特許庁
The terminal PC 11a extracts the present capacity level A of the character going to start the battle from the database 1a via a central control server 1, and plans and executes a minimum training for clearing the target capacity level B based on a difference (B-A) between the target capacity level B and the present capacity level A of the character.例文帳に追加
さらに、端末PC11aは、集中管理サーバ1を介して、データベース1aから戦闘を開始しようとするキャラクタの現在の処理能力レベルAを抽出し、目標処理能力レベルBとキャラクタの現在の処理能力レベルAとの差(B−A)に基づいて、目標処理能力レベルBをクリアするための最小限のトレーニングを計画して実行する。 - 特許庁
To perform control capable of compensating for a time difference for oil-filling a hydraulic clutch to be engaged between when one hydraulic clutch is engaged/cut and when two hydraulic clutches are engaged/cut in a work vehicle having serially connected first and second hydraulic transmissions for performing transmission by the selective engagement of a plurality of hydraulic clutches.例文帳に追加
それぞれ複数油圧クラッチの択一的な係合によって変速伝動を行う第1及び第2油圧式変速装置を直列に接続してある作業車両において、1個宛の油圧クラッチを入断する場合と2個宛の油圧クラッチを入断する場合との、係合させる油圧クラッチへの油充満に要する時間差を補償した制御を達成する。 - 特許庁
When a difference between a burst start (SB) pointer (or current position(CP) pointer) and a tape storage mechanism(TM) pointer shows that the SB pointer and CP pointer are under identifying the same storage area in a buffer memory and the buffer memory has sufficient storage area for receiving burst without damaging stored data, an interface control unit 12 enables the burst.例文帳に追加
バースト開始(SB)ポインタおよび現在位置(CP)ポインタがバッファメモリにおける同一記憶領域を識別中であって、すでに記憶されているデータを破損せずに、バーストを受信するための記憶領域がバッファメモリに十分あることをSBポインタ(またはCPポインタ)とテープ記憶メカニズム(TM)ポインタとの論理差が示している場合、インタフェース−コントロールユニット12はバーストをイネーブルにする。 - 特許庁
The capacitor element C and the switching elements operate so that, when a current is supplied from the drive circuit 11 to the OLED, a voltage difference between the gate terminal and the source terminal of the D-TFT is a sum of the threshold voltage of the driving transistor and a voltage determined from the voltage of the drain terminal of the driving transistor and the control voltage during a current setting period.例文帳に追加
容量素子Cと複数のスイッチ素子は、駆動回路11がOLEDへ電流を供給する時に、D−TFTのゲート端子とソース端子との電圧差を、駆動用トランジスタの電流設定期間におけるドレイン端子の電圧とデータ線から供給される制御電圧とから決定される電圧と、駆動用トランジスタのしきい値電圧とを加えた電圧とする。 - 特許庁
In the radio unit 11, a timing acquisition means 23 acquires a frame timing in radio communication performed by another radio unit, and a timing control means 21, 22 controls the frame timing in radio communication performed by the present unit 11 so as to reduce the difference between the frame timing in the radio communication performed by the present unit 11 and the acquired frame timing.例文帳に追加
無線ユニット11において、タイミング取得手段23が他の無線ユニットにより行われる無線通信におけるフレームのタイミングを取得し、タイミング制御手段21、22が自己ユニット11により行われる無線通信におけるフレームのタイミングと取得されるフレームのタイミングとの差が小さくなるように自己ユニット11により行われる無線通信におけるフレームのタイミングを制御する。 - 特許庁
A control unit 31 functioning as a discharge decision means 31a detects an output (discharge weight change output Wx) of the weight sensor 2 during the weighing hopper weight change detection period T in the weighing hopper 1 having a thrown weighing subject, and calculates a difference between the null weight change output Wv and the discharge weight change output Wx.例文帳に追加
排出判定手段31aとして機能する制御部31は、被計量物が投入された状態の計量ホッパ1において、計量ホッパ重量変化検出期間Tの重量センサ2の出力(排出重量変化出力Wx)を検出し、空重量変化出力Wvと排出重量変化出力Wxとの差を演算する。 - 特許庁
A switching operation control means 11 improves a power factor and, when a switching operation of a switching device 4 is controlled so as to reach a DC voltage outputted to a load 7 to a predetermined target DC voltage, if a difference between a current inputted from an AC power supply 1 and a target current instantaneous value is out of a predetermined range, controls so as to discontinue the switching.例文帳に追加
スイッチング動作制御手段11は、力率を改善し、かつ負荷7に出力する直流電圧が所定の目標直流電圧になるようにスイッチング素子4のスイッチング動作を制御するとき、交流電源1からの入力電流と目標電流瞬時値との差が所定の範囲に収まらないとき、前記スイッチング動作を停止するように制御する。 - 特許庁
A high voltage DC power supply 104 that is capable of both sourcing and sinking current at any polarity of output voltage level is coupled to at least one built-in electrode 118 of an electrostatic chuck 114 to dynamically control the chucking voltage in accordance with any parameters of optimal chucking, including a leakage current, a potential difference between the wafer and chuck, and a backside gas leakage rate.例文帳に追加
任意の極性の出力電圧レベルにおいて、電流をソーシング及びシンキング両方に実施できる高圧直流電源104を、静電チャック114の少なくとも1つの埋込み電極118に結合し、漏れ電流、チャック対ウェーハ電位、後部ガス漏れレート等を含む最適チャッキングの任意の指標に応じて、チャッキング電圧を動的に制御する。 - 特許庁
The controller calculates an angle of a specific joint by substituting a detected joint angle of the sensor in the other joint angle except for one specific joint by an equation of motion of a preprepared robot, and determines that the feedback control of the specific joint is abnormal when an angle difference between a calculated joint angle and the detected joint angle of the specific joint falls wide of a predetermined allowable range.例文帳に追加
コントローラは、予め用意されたロボットの運動方程式に、一つの特定関節を除いて他の関節角にセンサの検出関節角を代入して特定関節の角度を算出し、特定関節の算出関節角と検出関節角の角度差が予め定められた許容範囲から外れている場合に、特定関節のフィードバック制御が異常であると判断する。 - 特許庁
An artificial travel sound control part 40 controls output of an artificial travel sound of the vehicle based on a difference between the acquired information on the advancing direction of the vehicle and the acquired information on the extending direction of the road, when estimating that the vehicle exists on the road based on the acquired information on the position of the vehicle and the acquired information on the position of the road.例文帳に追加
擬似走行音制御部40は、取得した車両の位置に関する情報と、取得した道路の位置に関する情報とをもとに、車両が道路上に存在することを推定した場合、取得した車両の進行方向に関する情報と、取得した道路の延伸方向に関する情報との差分をもとに、車両の擬似走行音の出力を制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|