「different machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A second layer portion 12 is composed of a carbon steel for machine structural use S45C, and at the rear side from the different part 13 in level positioned at the intermediate part in an axial direction, it covers the outer periphery of the first layer portion 11.例文帳に追加

第二層部分１２は機械構造用炭素鋼Ｓ４５Ｃからなり、軸方向の中間部に位置する段差１３から後方側において、第一層部分１１の外周を覆っている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player be conscious of proceeding a game in a different game state without putting out prize balls more than needed and keeping the player's desire to continue the game.例文帳に追加

遊技者に必要以上の賞球を払い出すことなく、異なる遊技状態にて遊技を進行しているという意識を与え、遊技の継続意欲を持続することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pole extracting machine continuously and efficiently extracting and collecting poles for tunnel mulch, and enabling working without the need of troublesome adjustment by easy operation even in fields of different conditions.例文帳に追加

トンネルマルチ用ポールを連続的に効率よく抜取り回収することができ、操作が簡単で条件の異なる圃場においても面倒な調節が不要で作業ができるポール抜取り機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the contents of an operation of a movable member to work in conjunction with the contents of a display on a display device easily, and has a main control device used for different models.例文帳に追加

可動部材の動作内容および表示器の表示内容を容易に連動させることができ、しかも、主制御装置を異機種間で兼用することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Temperature sensors 28-36 are respectively provided at a plurality of temperature measuring parts different in temperature change degree of a base 12, a column 14, a main spindle head 15, and a table 13, which constitute a body 11 of a machine tool.例文帳に追加

工作機械本体１１を構成するベース１２、コラム１４、主軸ヘッド１５、テーブル１３の温度変化度合の相違する複数の温度測定箇所に位置して温度センサ２８〜３６を設ける。 - 特許庁

On the basis of the counted number of times of the achievements, the pachinko game machine selects one of two or more kinds of performance execution determination tables wherein the probability of executing a prescribed performance is respectively different.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、計数された達成回数に基づいて、所定の演出を実行する確率がそれぞれ異なる複数種類の演出実行判定テーブルからいずれかを選択する。 - 特許庁

To provide a recording medium settlement system equipped with a recording medium settlement device capable of realizing the settlement processing of a plurality of different kinds of cards (a prepaid card/a house card) by one card settlement processing machine.例文帳に追加

複数の異なる種類のカード（プリペイドカード／ハウスカード）の精算処理を１台のカード精算処理機で実現できる記録媒体精算装置を備えた記録媒体精算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance attractions to the RT (replay time) operation by enabling the awarding of tokens in the RT without changing the probability of internally winning a different winning combination from the replay winning combination and accurately.例文帳に追加

リプレイタイム（ＲＴ）を、リプレイとは別の役に内部当籤する確率は変えず、かつ確実にメダルの付与を行う状態にすることで、ＲＴへの魅力を高めることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can offer a game with new game potentialities different those in the prior art while enabling a decrease in stress from the failure in winning prizes after the winning of the bonus game.例文帳に追加

ボーナス遊技の当選後、入賞できないことへのストレスを低減させることができるとともに、今までとは異なる新たなゲーム性の遊技を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, because display different from a conventional game machine displaying only a certain animation during the big hit round can be displayed during the round, the big hit game can be played more pleasantly.例文帳に追加

したがって、大当りのラウンド中に一定のアニメーションしか表示しない従来の遊技機とは異なる表示をラウンド中に表示できるため、より一層楽しく大当り遊技を行うことができる。 - 特許庁

The rotating electric machine provided is driven by a compound current, and includes in a rotor the permanent magnets which generate magnetic flux of the magnets corresponding to the number of two different magnetic poles on its surface summing up the flux.例文帳に追加

複合電流によって駆動され、ロータ内には異なる二つの磁極数に相当する磁石磁束を、その表面に合算して発生させる永久磁石を持つ回転電機を提供する。 - 特許庁

To precisely count the number of games of a game machine wherein the number of game media to be used in single game and the number of game media corresponding to 1-pulse out signals are different.例文帳に追加

１回のゲームで使用される遊技媒体数と１パルスのアウト信号に対応した遊技媒体数とが異なる遊技機のゲーム数を正確に計数することができる遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide floor heating capable of performing proper heating in rooms requiring supply warm water having different temperatures in a warm water type floor heating in which a plurality of floor heatings are actuated with one heat source machine.例文帳に追加

複数の床暖房を一つの熱源機で作動させる温水式床暖房において、供給温水の要求温度が異なる室で適切暖房を行うことのできる床暖房を提供する。 - 特許庁

To highly precisely correct a machining error caused by the thermal deformation of a machine tool by using a neural network and using input data different from those used in a conventional method.例文帳に追加

ニューラルネットワークを用いた工作機械の熱変形による加工誤差の補正において、従来とは異なる入力データを用いることにより、より高い精度でのワークの加工誤差の補正を可能にする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having a high interesting property so that a player can enjoy a game continuously by imparting a new game element different from a normal Pachinko game probability and performing an unexpected game development.例文帳に追加

通常のパチンコゲーム確率とは別の新たなゲーム性を付加して意外性のあるゲーム展開を行ない、継続的にゲームを楽しむことができる趣向性の高いパチンコゲーム機を提供する。 - 特許庁

The rice-milling machines for food rice are greatly different in structure from those for rice for sake brewing and the efficiency of the latter has dramatically improved since the appearance of the vertical-type rice-milling machine early in the Showa period. 例文帳に追加

食用米の精米機と、酒造米の精米機は、構造的に大きく異なる部分があり、後者は昭和初期に縦型精米機が出現して以降、飛躍的に効率が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the most common case is for the client programs to be running on the same machine as the server, clients can be run transparently from other machines(including machines with different architectures and operating systems) as well.例文帳に追加

ごく一般的な場合にはクライアントプログラムはサーバの動作しているマシンの上で動作するが、クライアントは(異なるアーキテクチャのマシンとオペレーティングシステムを含めて)他のマシンからも透過的に実行できる。 - XFree86

Same-machine connections (such as local-host sockets,shared memory, and the Internet Protocol hostname localhost) are referred to as hostname/unix:displaynumber so that local entries for different machines may be stored in one authority file.例文帳に追加

同一マシン上での接続(ローカルホストソケット、共有メモリ、 IP ホスト名の localhostなど)は hostname/unix:displaynumber の形式で参照されるので、異なるマシンに対するローカルのエントリは一つの認証ファイルに格納することができる。 - XFree86

To provide a pinball game machine capable of improving the interest of a player by making the progress of a game after the end of a benefit state different correspondingly to the kind of picture variation pattern on a picture pattern variation display means.例文帳に追加

図柄変動表示手段の図柄変動パターンの種類に応じて, 利益状態の終了後のゲーム進行が異なるようにして、遊技者の興趣を増大できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the players to play the games different from those using a game medium by making the players take parts in the content of the performance scenes to be displayed.例文帳に追加

表示される演出シーンの内容に遊技者が参加することで、遊技媒体による遊技とは別の異なる遊技をすることができ、より興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To enable a player to select a special game state in a mode he or she desires from multiple types of special game states different in mode advantageous to a player in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、遊技者にとって有利となる態様が異なる複数種類の特別遊技状態の中から、遊技者が自ら所望する態様の特別遊技状態を選択することを可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of amusing a player and preventing the decline of interest by quickly hitting a pattern displayed at different positions with a hammer part by an operation by the player.例文帳に追加

遊技者の操作によって異なる位置に表示される図柄を槌部で迅速に打撃させることで遊技者を楽しませて興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of being adapted to accommodate a variety of game boards with different sizes into a normal position inside an accommodation frame part without changing a game board retaining frame.例文帳に追加

異なるサイズを有する種々の遊技盤に対しても、遊技盤保持枠を変更することなく、収容枠部内における正規位置に収容するよう対応できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To allow a player of a pachinko game machine or the like to enjoy a stochastic variation game related to one of two different kinds of special games, in addition to playing the special games.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、２種類の異なる特別遊技に加え、両特別遊技のうち、一方の特別遊技に係る確率変動遊技を楽しむことができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a grip chip capable of being easily mounted and demounted and firmly supporting irregular components in a gripper used in packaging the irregular components having the shapes different from each other on a printed circuit board by a surface packaging machine.例文帳に追加

表面実装機で形状の異なった異形部品を印刷回路基板に実装する際のグリッパで着脱が容易で異形部品を堅固に支持することができるグリップチップを提供する。 - 特許庁

Because the one-time costs could be as high as half a million dollars, it does not make much sense to build the cheaper versions of the machine, unless several are built for different customers. 例文帳に追加

こうした最初の一回だけのコストは、50万ドルはすると思われるため、多数のマシンを複数の顧客用につくるのでない限り、100万ドル以下のマシンをつくろうとするのは、無駄が多いことになる - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a novel game bank structure in which advantage in case of using metal as skeletons is utilized, a volume efficiency and simple and easy assembling work are achieved, simple, easy and prompt dealing with posterior recombination, i.e., from disassembly to realignment according to a width and a shape of a game parlor space is possible, and position adjusting and fixing according to different game machine models and different game machine sizes is easy.例文帳に追加

金属を骨材とする場合の長所を生かし、量産効果、組立作業の簡便さを実現するとともに、事後的な変更組み換え、つまり、解体から再編成にまで、遊技場スペースの広さ、形状に応じて、簡便、迅速な対応が可能であって、遊技機の異なる機種や寸法に対応しての位置調整や固定が容易ともされる、新しい遊技島構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a number of collector rings are needed for power supplied to the secondary winding of an induction machine without raising the capacity of a system for limiting the output of the secondary winding of the induction machine, and it is desired to reduce a time and effort and a cost for maintenance in a power interchanging apparatus for interchanging the power by the induction machine between power systems having different system frequencies.例文帳に追加

系統周波数が異なる電力系統間で、誘導機によって電力の融通を行う電力融通装置においては、誘導機の２次巻線の出力制限のためシステムの容量が上げられず、また２次巻線に供給される電力により多数のコレクタリングを必要とし、この保守に係る手間とコストを削減することが要望されている。 - 特許庁

To provide a gaming machine communicably connected to a multi-players joining gaming machine in which a game that a plurality of players can participate is executed, capable of not only executing a game different from a multi-players joining game but also participating in the game conducted in the multi-players joining gaming machine to sufficiently enjoy both games, and a gaming system.例文帳に追加

複数の遊技者が参加可能な遊技が実行される多人数参加型遊技機と通信可能に接続され、当該多人数参加型遊技機とは異なる遊技を実行可能とするとともに、多人数参加型遊技機で行われる遊技にも参加可能とし、両遊技を十分に楽しむことができる遊技機及び遊技システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine system managing the history of games so that the history of games played in one game machine is transferred to a different game machine, capable of preventing unfairness among players by preventing fraudulence, and capable of continuously executing the play and retaining the operating rate of game machines by executing continuous presentation and serial presentation.例文帳に追加

一の遊技機で遊技を行った遊技の履歴を他の異なる遊技機に移すことができるように、遊技の履歴を管理すると共に、不正行為を未然に防止して、遊技者間に不公平が生じないようにし、さらに、継続的な演出や連続的な演出を行うことで、遊技も継続的に行い遊技機の稼働率を維持することができる遊技機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method with different types of cameras capable of increasing information about an object and performing automatic direction for more various locations and scenes, by acquiring images with the same angle by using many kinds of cameras and acquiring simultaneously different kinds of image information, and to provide a multi-camera device and a print sealing machine.例文帳に追加

多数の異なる種類のカメラを用いて同じアングルの画像取得を行い、異なる種類の画像情報を同時に得ることにより、被写体に対する情報量を増加させ、より多彩な部位や場面への自動演出を可能とする異種カメラによる画像形成方法，マルチカメラ装置およびプリントシール機を提供する。 - 特許庁

A duplex computer system for duplexing its CPU means and allowing these CPU means to synchronously perform the same program, is provided with an emulation library means for absorbing a difference between different memory images generated due to the different machine models of the CPU means when the duplexed CPU means perform the same program.例文帳に追加

ＣＰＵ手段を二重化し、これらのＣＰＵ手段が同一のプログラムを同期実行する二重化コンピュータ装置において、二重化したＣＰＵ手段が同一プログラムを実行したときに、これらのＣＰＵ手段の機種相違により生成された異なるメモリイメージの差分を吸収するエミュレーションライブラリ手段を設けた。 - 特許庁

The paper money information generated and transmitted by the paper money discrimination machine 1 has authentic bill determination count identification information different from the authentic bill determination count identification information in the paper money information generated and transmitted in the previous time, and the comparison part compares whether the two pieces of authentic bill determination count identification information to be compared are the same or different.例文帳に追加

紙幣識別機で生成送出される紙幣情報は、前回生成送出された紙幣情報における真券判定回数識別情報と異なる真券判定回数識別情報を有し、上記比較部は比較する２つの真券判定回数識別情報が同一か異なるかを比較する。 - 特許庁

Eight different operation patterns PTN1-PTN8 in which the rotational orders of reels are different are set for the rotating operation of reels 8a, 8b, 8c of a slot machine and the patterns PTN1-PTN8 are controlled to appear with preset winning reliability (the probability of winning a great internal lottery prize).例文帳に追加

スロットマシンの各リール８ａ，８ｂ，８ｃの回転動作に、リールの回転順序が異なる８とおりの動作パターンＰＴＮ１〜ＰＴＮ８を設定するとともに、各パターンＰＴＮ１〜ＰＴＮ８が、それぞれ所定の大当たり信頼度（内部抽選で「大当たり」に当選している確率）で出現するように制御する。 - 特許庁

In a symbol display unit of the game machine, a variable display game is performed by displaying one of a plurality of different identification symbols corresponding to the number of times to generate a special game state when a power is supplied or after initialization, and identification signs are imparted to the respective identification symbols corresponding to the respectively different identification symbols.例文帳に追加

本発明の遊技機の図柄表示器には、電源投入時、又は、初期化後から特別遊技状態を生起する回数に対応して、複数の異なる識別図柄の１つを表示して可変表示ゲームを行い、それぞれの異なる識別図柄に対応して、それぞれの識別図柄に識別符号を付する。 - 特許庁

Each drive state impressed by different voltage as a terminal voltage without connecting a loading machine to the motor and maintaining a constant revolution speed varies the intensity of a magnetic flux for vibrating a case, and so an electromagnetic force generated in a state that the motor is in different load operation can be made.例文帳に追加

電動機に負荷機を接続せずに一定の回転速度を保ちつつ、端子電圧として異なる電圧が印加された各駆動状態は、筐体を加振する磁束の大きさを変化させるため、電動機が異なる負荷運動をしている状態に発生する電磁加振力を作り出すことができる。 - 特許庁

The elastic warp knit having the uneven pattern is the warp knit knitted by a warp knitting machine having the pattern reed, and is obtained by forming the uneven patterns by inserting the pattern yarns having different thicknesses and the extensibilities by the pattern reed to form a plurality of regions having the different elastic powers and/or the extensibilities.例文帳に追加

柄筬を備えた経編機により編成された経編地であって、柄筬で、太さ及び／又は伸長性の異なる柄糸を挿入することにより凹凸模様を形成し、伸縮パワー及び／又は伸長性を変化させた領域が複数設けられていることを特徴とする凹凸模様を有する伸縮性経編地。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine (1) works to award a player a profit different from that awarded to players when the predetermined combination of figures is displayed along the center line (8c) and if another predetermined combination of figures is displaced along any of display lines (8a-8e) different from the center line (8c).例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、センターライン（８ｃ）に沿って予め定められた図柄の組合せが表示されたとき、センターライン（８ｃ）とは異なる表示ライン（８ａ〜８ｅ）に沿って予め定められた図柄の組合せが表示されたときに遊技者に付与される利益とは異なる利益を遊技者に付与する。 - 特許庁

When it is decided that shifting to a probability variable state is to be performed and it is decided that the achievement condition in the different game is established as the result of executing the different game, the Pachinko game machine recognizably reports that the big winning game state is to be shifted to the probability variable state after it is ended.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、確率変動状態に移行すると判定され、別遊技が実行された結果、その別遊技における達成条件が成立したと判定された場合には、その大当り遊技状態が終了した後に確率変動状態に移行することを認識可能に報知する。 - 特許庁

This fermentation temperature set switching type machine for producing yoghurt can correspond even with different kinds of bacteria of yoghurts different in fermentation temperatures through switching fermentation temperatures when producing yoghurt, and also correspond with the container for producing yoghurt and both the methods by using packed cow milk directly and by using the attached container.例文帳に追加

ヨーグルトを作る時の発酵温度を切り替えることにより、発酵温度の異なるヨーグルトの異種菌にも対応でき、ヨーグルトを作る時の容器にもパック牛乳をそのまま使う方法と付属容器を使って作る方法のどちらにも対応できる発酵温度設定切り替え式ヨーグルト製造機であることを特徴とする。 - 特許庁

In a photographic image print vending machine, when a customer throws a recording medium, a CPU 1 classifies a plurality of photographed images in the recording medium into different person groups while recognizing person parts included in a photographed image, associates each photographed image classified into different person groups with a plurality of positions on paper in different groups for arrangement and making a photographic printer 8 print out each photographed image.例文帳に追加

写真画像印刷販売装置において、顧客から記録メディアが投入された際に、ＣＰＵ１は、撮影画像内に含まれている人物部分を認識しながら記録メディア内の複数の撮影画像を人物別のグループに分類すると共に、人物別に分類された各撮影画像をそのグループ別に用紙上の複数位置に対応付けて配置して写真プリンタ装置８から印刷出力させる。 - 特許庁

To display separate three-dimensional game images in two different display devices by using a single three-dimensional image processing unit without generating flickering in the display screens in a portable game machine with two display devices.例文帳に追加

２つの表示器を備えた携帯ゲーム機において、表示画面のちらつきを起こすことなく、単一の３次元画像処理ユニットを用いて２つの表示器に個別の３次元ゲーム画像を同時に表示すること。 - 特許庁

To provide an imaging device for substantially and simultaneously imaging objects at different imaging positions, and to provide a cutting machine for imaging a cutting tool or the like with the imaging device and detecting the state of the cutting tool.例文帳に追加

異なる撮像位置での被写体を略同時にそれぞれ撮像し得る撮像装置及びこの撮像装置で切削工具などを撮像して切削工具の状態を検出し得る切削機械を提供する。 - 特許庁

In a pachinko game machine 1, a first big win and a second big win which are different in average Sadama (average difference between safe-balls and out-balls) during the big win period, and a big win signal indicating the big win period is outputted.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たり期間中の平均的な差玉数が互いに異なる第１大当たり及び第２大当たりが発生可能になっており、その大当たり期間を示す大当たり信号を出力する。 - 特許庁

In a pachinko game machine, a visual point position array area that enables the arraying of the position of a visual point and an object array area which is different from the visual point position array area and enables the arraying of an object are set within a virtual space.例文帳に追加

パチンコ遊技機には、仮想空間内のうち、視点位置が配置可能な視点位置配置領域と、その視点位置配置領域とは別であり、オブジェクトが配置可能なオブジェクト配置領域とが設定されている。 - 特許庁