「different machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This sewing machine 1, which is preferably a sewing machine of industrial type, includes a base 2 designed to mechanically saw up two cloth pieces using different sewing stitches by replacing a very small amount of parts stored in the base 2 itself.例文帳に追加

好ましくは産業用のタイプのミシン（１）であって、簡単かつ迅速に、ベース自体（２）に収容されたほんの少数の部品を取り替えることにより、２枚の布地ピースをタイプが異なる裁縫ステッチを用いて機械的に縫合するように設計されたベース（２）を備えている。 - 特許庁

To provide an opening water cut-off method in a pipe-jacking method, surely preventing sediment from flowing out through gaps between a leading machine and an opening part and between a propulsion case body and an opening part even when the leading machine and the propulsion case body are largely different in outline dimensions.例文帳に追加

先導機と推進函体との外形寸法が大きく異なる場合であっても、先導機と開口部及び推進函体と開口部との隙間から、土砂等が流出するのを確実に防止することができる推進工法における開口部止水方法を提供する。 - 特許庁

A gripping part 17a of a machine-lifting handle 17 protruding forward from a rotary cover 15 is slidable in the longitudinal direction of the machine body, and holding baskets B1, B2 having different sizes are placed on the rotary cover 15 in a manner attachable and detachable by a single action.例文帳に追加

ロータリカバー１５の前方に突出する機体持ち上げ用ハンドル１７の把持部１７ａを機体の前後方向にスライド可能に構成すると共に、当該ロータリカバー１５上に大きさの異なる収納カゴＢ１，Ｂ２を工具を用いることなくワンタッチで着脱できるよう構成した。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily increasing the reservation number of a right of a jackpot lottery during a jackpot game in the game machine that includes a game area comprising a plurality of areas and shoots a game ball to an area different from an area under normal conditions during the execution of the jackpot game.例文帳に追加

遊技領域が複数の領域から構成され、大当たり遊技の実行中は通常時とは異なる領域に遊技球を発射させる遊技機であって、大当たり遊技中に大当たり抽選の権利の保留数を容易に増加させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the winning over a predetermined specific number in a game machine such as a Pachinko machine or the like comprising a variable winning device comprising at least a first state capable of easily winning of a game medium, and a second state capable of making the winning different or impossible.例文帳に追加

遊技媒体の入賞が容易な第１の状態と、入賞が困難又は入賞が不能な第２の状態とを少なくともとりうる可変入賞装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、予め定められた規定個数を超える入賞をより確実に回避する。 - 特許庁

To provide a thermal deformation correction method of an NX machine tool, machining with good accuracy without setting an environment temperature to an ordinary temperature even when a coefficient of thermal expansion of a machine tool is remarkably different from a coefficient of thermal expansion of a workpiece, and implemented at a low cost.例文帳に追加

工作機械の熱膨張率と被加工物の熱膨張率とが著しく異なる場合でも環境温度を常温化することなく精度よく加工することができ、かつコスト的にも安価に実施し得るＮＣ工作機械の熱変形補正方法を提供する。 - 特許庁

To improve the interest in a game with a lottery and to improve a service for a player high in the availability of a game machine, in a device for game capable of performing a prescribed lottery different from the game using the game machine.例文帳に追加

遊技機による遊技とは別に所定の抽選を行なうことが可能な遊技用装置において、抽選により遊技の面白みを向上させることが可能とし、さらに、遊技機の利用度が高い遊技者に対するサービスを向上させることも可能にすることである。 - 特許庁

In a stator 1 for a three-phase rotating electric machine, the interphase insulation paper 5 for a three-phase rotating electric machine is used to ensure insulation among different phases of coil end conductors 4U, 4V, 4W of coils 3U, 3V, 3W of U-, V-, W-phases which are disposed in a distributed winding.例文帳に追加

３相回転電機用の相間絶縁紙５は、３相回転電機用のステータ１において、分布巻き状態で配置したＵ相、Ｖ相及びＷ相のコイル３Ｕ、３Ｖ、３Ｗのコイルエンド導体部４Ｕ、４Ｖ、４Ｗの異相間の絶縁を確保するために用いる。 - 特許庁

A plurality of transmission and reception mediating machines 3 are provided so as to receive radio transmission from the portable telephone 2 within a different area, and an accumulating means accumulates the amount of transmitted/received data for each individual transmission and reception mediating machine specified by a mediating machine specifying means.例文帳に追加

送受信仲介機３は、異なるエリア内で携帯電話２からの無線発信を受信するよう複数設けられており、仲介機特定手段によって特定された個々の送受信仲介機毎に、送受信されたデータの量を集計手段が集計する。 - 特許庁

To provide a pressure reducing device for a fluid machine for preventing the occurrence of clogging while sufficiently maintaining a pressure difference between chambers by connecting two chambers different in pressure to each other with a sufficient flow path cross section, and to provide the fluid machine and a refrigerating circuit using the same.例文帳に追加

圧力が互いに異なる２つの室間を十分な流路断面積をもって接続し、目詰まりの発生を防止するとともに、これらの室間での圧力差をも十分に維持する流体機械の減圧装置、当該減圧装置を用いた流体機械及び冷凍回路を提供する。 - 特許庁

Then, the game state display part 22 for displaying the state of a game is formed at a different upper cabinet 21 separately from the game machine body part 10 provided with the rotation bodies 12, the stop buttons 15c, etc., so that the game state display part 22 can be replaced separately from the game machine body part 10.例文帳に追加

そして、ゲーム状態を表示するゲーム状態表示部２２が、回転体１２および停止ボタン１５ｃなどが設けられる遊技機本体部１０と分離して異なる上部キャビネット２１に形成され、遊技機本体部１０とは別個に取替え可能とされている。 - 特許庁

Organic functional material ink is supplied to letterpress convex parts with the use of a printing machine equipped with a plurality of anilox rolls, which then are endowed with at least either the different number of wires, different cell angles, or different sculpturing patterns, and then is transferred from the letterpress to a substrate to form an organic functional layer, in the manufacturing method of the organic functional element.例文帳に追加

複数のアニロックスロールを備え、さらにそのアニロックスロールが、互いに異なる線数、異なるセル角度、異なる彫刻パターン、の少なくともいずれかを備えていることを特徴とする印刷機を用いて、凸版凸部に有機機能性材料インキを供給し、凸版から基板上にインキを転写して有機機能層を形成することを特徴とする有機機能性素子の製造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for setting retreating position of a nozzle of an injection molding machine by which amt. of retreating of the nozzle can be easily set in a short time even when a different mold is fitted.例文帳に追加

異なる金型を取り付けた場合においても容易に、短時間でノズルの後退量を設定することができる射出成形機のノズル後退位置設定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game system for using information about a store that is provided with a game machine that has played games based on history information, to perform inter-store performance at a store different from the store.例文帳に追加

履歴情報に基づく遊技を行った遊技機が設けられた店舗の情報を用いてその店舗とは異なる店舗で店舗間演出を行うことを可能とする遊技システムを提供する。 - 特許庁

The IR image is not recognized without using an IR scope 26, so that completely new rendition light is obtained, which is different in taste from the rendition light of a conventional slot machine which is flashy only to draw attention.例文帳に追加

この赤外線像は、赤外線スコープ２６を介さないと認識できず、派手で周囲の目を惹くばかりの従来のスロットマシンの演出光とは趣向の違う全く新しい演出光となる。 - 特許庁

When winning the replacement lottery, this machine reads the graphic data corresponding to another variable pattern having an execution time same to that of the variable pattern determined by the variable lottery and a mode different therefrom.例文帳に追加

また、差し替え抽選に当選した場合には、変動抽選で決定された変動パターンと実行時間が同一で態様の異なる他方の変動パターンに対応するグラフィックデータが読み出される。 - 特許庁

To inhibit the enlargement of a three row reaping type reaping machine due to an excessive treating capacity by minimizing the difference between the carrying densities of preliminarily treating and carrying mechanisms in which the numbers of carrying target rows are different between a rounding reaping operation and an intermediately dividing reaping operation.例文帳に追加

回り刈り時と中割り時で搬送対象条数が異なる前処理搬送機構での搬送密度差を極力なくして、過剰な処理能力による装置肥大化を抑制する。 - 特許庁

In the lapse of the given time, the game machine displays a progressive ready-to-win image different in game player's degree of expectation for the transition to a special game mode depending on the type of the last appearing character.例文帳に追加

所定時間が経過した時点で、最後に登場したキャラクターの種類に応じて、遊技者の特別遊技モードへの移行に対する期待度が互いに異なる発展リーチ画像を表示する。 - 特許庁

The operation method of a machine vision system and the case-specific boundary positioning system accurately detect and locate an edge or boundary position based on a number of different characteristics of the image, such as texture, intensity, color, etc.例文帳に追加

マシンビジョンシステムの作動方法及びケース特有境界位置決めシステムは、テクスチャ、強度、色等の複数の異なる画像特性に基づいてエッジ又は境界の位置を正確に検出し位置決めする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player be conscious of proceeding a game in a different game state without putting out prize balls more than needed and keeping a desire to continue the game.例文帳に追加

遊技者に必要以上の賞球を払い出すことなく、異なる遊技状態にて遊技を進行しているという意識を与え、遊技の継続意欲を持続することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a data delivery system where one maker makes a system of another maker deliver data requested by a user so that the user can inexpensively use the data, even in a system using machine types of different makers.例文帳に追加

互いに異なるメーカ機種を用いたシステムであっても、近くの他メーカのシステムから利用者が要求するデータを配信させて利用者に安価に使用させることができるデータ配信システムを得る。 - 特許庁

To provide a game machine, a hall computer and a management device capable of accurately collecting information about a number of game media even when there are a plurality of game states different in the betting number.例文帳に追加

賭け数の異なる複数の遊技状態が存在する場合でも遊技媒体の数の情報を正確に収集することができる遊技台、ホールコンピュータおよび管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing various performances by reels for the performances by interposing an operation by a player in the performances different from the performance linked with the rotation and stop of main reels.例文帳に追加

メインリールの回転、停止に連動させた演出とは別の演出に遊技者の操作を介在させることで、演出用リールで多様な演出を行うことの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of performing a rubbing operation and a pressing operation separately on different areas of the back of a body part of a person to be treated while performing the rubbing operation on the side of the body part.例文帳に追加

被施療者の身体部位の側面に擦り動作を行いつつ、身体部位の背面における異なる箇所に個別に擦り動作及び押圧動作を行うことができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To prevent different game information from being displayed among a plurality of information display machines, in the configuration in which the information display machines are provided so as to correspond to one game machine.例文帳に追加

１台の遊技機に対応付けられて複数の情報表示機が設けられる構成において、複数の情報表示機間で遊技情報が異なって表示されることを未然に回避する。 - 特許庁

To provide a tablet inspecting device for inspecting inclusion of different tablets in a PTP sheet manufacturing process which can improve inspection efficiency and inspection accuracy dramatically, and to provide a PTP packaging machine.例文帳に追加

ＰＴＰシートの製造過程における異種錠の混入検査に関し、検査効率及び検査精度の飛躍的な向上を図ることのできる錠剤検査装置及びＰＴＰ包装機を提供する。 - 特許庁

To provide an accessory device for a game machine for performing fine direction by a plurality of drums and performing more dynamic direction by another drum different from the plurality of drums.例文帳に追加

複数のドラムによって細かな演出を行うことができ、更に、これら複数のドラムとは異なる他のドラムによってより迫力のある演出をも行いうる遊技機用役物装置を提供する。 - 特許庁

There is further disclosed a means for combining different food items in one packaging arrangement for dispensing from a vending machine conventionally structured for vending containerized beverages.例文帳に追加

本発明は、異なる食品を組み合わせて１つの包装品として、容器詰め飲料を販売するための従来の構造を備えた自動販売機から個出しできるようにするための手段も開示している。 - 特許庁

To provide a prize putting-out device which selectively puts out a prize, which is exchanged with game mediums such as Pachinko balls or tokens acquired on a game machine, among a plurality of prizes having different exchange rates.例文帳に追加

遊技機で獲得したパチンコ玉またはメダル等の遊技媒体と交換する景品を複数の交換率の異なる景品から選択して払い出すことができる景品払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating machine having a stator that prevents contact of conductors belonging to different poles due to displacement of an insulating sheet, and allows a conductor to be easily arranged in a slot.例文帳に追加

絶縁シートの変位により異なる極に属する導線が接触することを防止するとともに、スロットに導線を配置する作業を容易にした固定子を有する回転機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system, capable of providing information to assist game operation and information of the game history, etc. for individual player by a novel method different from a conventional one.例文帳に追加

従来とは異なる新規な方法により、遊技操作補助情報、遊技履歴情報等の情報を個々の遊技者に対応して提供することができる遊技機及び遊技システムを提供する。 - 特許庁

To improve the productivity and to reduce the burden on a worker by providing a folding machine dispensing with complicated works or any time for preparation, capable of the folding different in printing specifications and folding specifications.例文帳に追加

複雑な作業や準備時間が不要で、印刷仕様、折り仕様が異なる折り加工を行うことのできる折機を提供し、もって、生産性の向上、作業者の負担軽減を可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of avoiding the monotony of an AT game and arousing players' eagerness to a game by allowing a player to select different types of AT games when winning an AT lottery.例文帳に追加

ＡＴ抽籤に当籤した際に、異なる種類のＡＴゲームを選択可能として、ＡＴゲームの単調さを回避し遊技者の遊技意欲を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A main CPU (31) of a Pachinko slot machine (1) is provided with a general game state, an RT1 game state, and an RT2 game state, individually having different probabilities of a replay determined as an inner winning combination.例文帳に追加

パチスロ（１）のメインＣＰＵ（３１）は、リプレイが内部当籤役として決定される確率がそれぞれ異なる一般遊技状態と、ＲＴ１遊技状態と、ＲＴ２遊技状態とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine allowing power supply devices different in dimension from one another to be mounted on a front frame and enabling a reduction in adverse effect brought about by electromagnetic waves generated by the power supply substrate of the power supply device.例文帳に追加

寸法が異なる電源装置を前面枠に取付け可能であり、しかも、電源装置の電源基板から発生する電磁波による悪影響を軽減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the player gets a winning combination different from the small prize winning combination group 1-the small prize winning combination group 8 by pertaining to a second winning section B2, this game machine stops the reels not to win the BB.例文帳に追加

また第２当選区間Ｂ２に属することによって小役グループ１〜小役グループ８とは異なる役が当選した場合には、ＢＢを入賞させることができないようにリールを停止させる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of effectively utilizing a limited space on the back of a game board and capable of performing the replacement of control devices with a plurality of different functions together with the replacement of the game board.例文帳に追加

遊技盤の裏面の限られたスペースを有効活用することができ、遊技盤の交換と一緒に複数の異なる機能を有する制御装置の交換を行うことができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Further, the composite machine carries out the authentication processing different between the cases when even the same user browses the information from a terminal on an in-company network and browses the information from a public terminal connected to the Internet.例文帳に追加

また、同一利用者であっても、例えば社内ネットワーク上の端末から閲覧する場合とインターネットに接続された公共の端末から閲覧する場合とでは認証処理が異なる。 - 特許庁

To provide a Mahjong Pachinko game machine capable of assisting a tile drawing operation from a wall or a tile discarding operation to be performed next by using different color zones and adopting a special role simpler than that in conformity to the mahjong rule as a finishing role.例文帳に追加

色の異なるカラーゾーンを用いることで麻雀ルールより簡素な特別役を上がり役に採用し、次に行うべき自摸操作や捨て牌操作をアシストし得る雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To seal a mixed liquid of refrigerants with different boiling points in a high temperature side secondary refrigerant circulation circuit dissipating heat generated by a Sterling refrigerating machine, and to automatically change a mixing ratio of the refrigerants at operation and at stoppage.例文帳に追加

スターリング冷凍機が発生する温熱を放熱する高温側二次冷媒循環回路に、沸点の異なる冷媒の混合液を封入し、その混合比を運転時と停止時で自動的に変える。 - 特許庁

To provide a slot machine which enables the uniform display of the degree of the possibility of making games advantageous for players or not even when the tendencies and features of the games are varied with the different types of game machines.例文帳に追加

遊技機の機種が異なって遊技の傾向や特徴が異なった場合であっても、遊技が遊技者に有利となり得るか否かの度合いを画一的に示すことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in a machine translation device with an interactive configuration 1, 10, 21, 2, 40, 51, a light conversation in colloquial expression between different languages is made possible.例文帳に追加

更に対話型の構成１，１０，２１，２，４０，５１をもつ機械翻訳装置であれば、互いの対話の親密度データ６２を共有することで、異なる言語間で口語的表現による軽快な対話が可能となる。 - 特許庁

To provide a compact auxiliary machine for a vehicle capable of minimizing an energy loss and easily mounting in an engine room with a small space, when auxiliary machines having different functions are integrated.例文帳に追加

互いに異なる機能を有する補機を一体化するに際し、エネルギーロスを最小にでき、かつスペースの少ないエンジンルーム内にも容易に搭載することができるコンパクトな車両用補機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine translation system capable of easily checking correctness of translation which is translated into different languages twice or more and enhancing accuracy of the translation by correcting a cause of mistranslation.例文帳に追加

２回以上異なる言語に翻訳された翻訳の正しさを簡単にチェックでき、且つ、誤訳の原因を修正して翻訳の精度を向上させることができる機械翻訳装置を提供する。 - 特許庁

The slot machine 100 accepts operation of a start lever 135 during the reel rotation accelerating process and change the current presentation of performance into a different presentation when operation of the start lever 135 is accepted.例文帳に追加

スロットマシン１００は、リール回転加速処理中にスタートレバー１３５の操作を受け付け、スタートレバー１３５の操作を受け付けると、現在実行中の演出を代えて、異なる演出を実行する。 - 特許庁