「different machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a boss structure of a working machine of construction machinery, which enables a boss to be adapted to the working machines different in load specifications by using one common casting raw material.例文帳に追加

異なる負荷仕様の作業機に対して、ボスは共通の一つの鋳物素材で対応できるようにした建設機械の作業機のボス構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device of a construction machine capable of surely preventing the increase of a burden imposed on a fan driving circuit and the generation of a different sound by a low priced constitution in the case the rotational direction of a cooling fan is changed.例文帳に追加

冷却ファンの回転方向の切替え時にファン駆動回路に加わる負担の増大および異音の発生を、安価な構成で確実に防止する。 - 特許庁

The copying machine also has a double-sided sorting copy function, and a conveyance means which provides two kinds of conveyance of different conveyance time (first conveyance (short time), second conveyance (long time)).例文帳に追加

また，複写機は，両面ソートコピー機能を有しており，搬送手段として搬送時間が異なる２つの搬送（第１搬送（短時間），第２搬送（長時間））がある。 - 特許庁

To provide a base stock to be formed, a press forming machine and a press forming method by which different kinds of parts are simultaneously formed from a base stock (blank) to be formed.例文帳に追加

一つの成形素材（ブランク）から同時に異種の部品を成形することができる成形素材及びプレス成形機並びにプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of preventing the motion to stop the rotation of rotary reels from being monotonous when a plurality of different winning combinations are simultaneously won.例文帳に追加

互いに異なる複数の当選役に重複して当選した場合において、回転リールの回転を停止する動作が単調になることを防止したスロットマシンを提供する。 - 特許庁

A main device (in-between device 32) and an external machine (game machine 33) each having a different control circuit 21 or 11, are communicably connected through interfaces 14 and 24 respectively, while the interfaces 14 and 24 are electrically insulated from the control circuit 21 of the main device 32 and the control circuit 11 of the external machine 33.例文帳に追加

本機（台間機３２）と外部機器（遊技台３３）とは、異なる制御回路２１，１１を有し、インターフェイス１４，２４を介して通信可能に接続されるとともに、インターフェイス１４，２４と本機３２の制御回路２１および外部機器３３の制御回路１１とが電気的に絶縁して接続されている。 - 特許庁

To provide a unit and method for controlling a working machine while eliminate the need to rewrite a control means even when a substrate is replaced with a substrate of different kind, a computer-readable program storage medium where a program with a control function for the working machine is recorded, and the program with the control function for the working machine.例文帳に追加

基板を種類の異なる他の基板へ交換しても制御手段を書き換える必要がない加工装置の制御装置、加工装置の制御方法、加工装置の制御機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体及び、加工装置の制御機能を有するプログラムを提供する。 - 特許庁

In each machine counter 3, a control part 40 causes the transition of the counting mode from the normal counting mode to an alternative counting mode of counting game media acquired in a second game machine 2 different from the corresponding game machine 2 in response to receipt of predetermined designation, whereby counting (alternative counting) in the alternative counting mode is performed.例文帳に追加

各台計数装置３では、所定の指示を受け付けたのに応じて、制御部４０が、計数モードを、通常計数モードから、対応する遊技台２とは別の遊技台２で獲得された遊技媒体を計数する代替計数モードに移行させ、代替計数モードでの計数（代替計数）が行われる。 - 特許庁

This slot machine communication system is provided with a plurality of slot machines 10, 10, etc., and a communication management device 20 connected to each slot machine 10 communicatively via a communication line 11 for bringing a part or the whole of connected slot machines 1 joining and playing an interactive game different from a game carried out in each slot machine.例文帳に追加

複数台のスロットマシン１０，１０・・と、該各スロットマシン１０が通信回線１１を通じて交信可能に接続され、接続された複数のスロットマシン１０の全部または一部を参加させて、各スロットマシン１０において行なわれているゲームとは異なる参加型ゲームを行なう通信管理装置２０とを具備する。 - 特許庁

The various functional elements required for the power generation equipment are classified into a common module usable in common between a plurality of machine models set according to the electric power situation of an installation destination and an exclusive module different in capacity required with respective machine models and unusable in common between the respective machine models.例文帳に追加

発電設備に必要とされる各種の機能要素を、設置先の電力事情に応じて設定された複数の機種間で共通して使用可能な共通モジュールと、機種毎に要求される能力が異なり各機種間で共通して使用不能な専用モジュールとに分類するようにした。 - 特許庁

The second virtual machine 42 operating by an operation system different from that of the first virtual machine 41 stores the actual data D01 into a second storage part 102, and stores a program to be executed by using the actual D01 by an execution processing part 211, and executes the program based on a request from the first virtual machine 41.例文帳に追加

第１仮想マシン４１とは異なるオペレーションシステムにより動作する第２仮想マシン４２は、実データＤ０１を第２記憶部１０２に格納し、実行処理部２１１において実データＤ０１を用いて実行されるプログラムを格納し、第１仮想マシン４１からの要求に基づいて、当該プログラムを実行する。 - 特許庁

This game machine 10 is equipped with a game medium dispensing controlling means having an interface for which a set value for monitoring the communication with in such a manner that the game machine 10 can communicate with either one of plurality of the card units 300 having different setting values for monitoring the communication with the game machine 10.例文帳に追加

本発明の遊技機１０は、遊技機１０との通信を監視するための設定値がそれぞれ異なる複数種類のカードユニット３００の何れとも通信可能となるように、カードユニット３００との通信を監視するための設定値が設定されたインターフェースを有する遊技媒体貸出制御手段を備えた。 - 特許庁

To provide a pile driving machine which has a leader of a different length mounted on a revolving frame thereof, wherein the pile driving machine copes with change in length of the leader through relatively simple work, and maintains a weight balance between the front and rear of the revolving frame irrespective of the length of the leader, without increasing the weight of the whole machine.例文帳に追加

長さの異なるリーダを旋回フレームに取付ける杭打機において、全体重量を増大させることなく、比較的簡単な作業でリーダの長さの変化に対応でき、リーダの長さの如何にかかわらず旋回フレーム前後の重量バランスを保つことができる構成の杭打機を提供する。 - 特許庁

To enable color re-transmission from a transmitting machine in different resolution designation by enabling re-transmission of a DIS signal, considering that a receiving machine does not have a receiving function corresponding to a monochromatic resolution designating bit, when the transmission machine designates facsimile transmission in color and designates non-square resolution of the transmission.例文帳に追加

送信機が、カラーでファクシミリ送信を指定した上で、その解像度を非スクエアで指定した場合、モノクロ解像度指定ビットに対応する受信機能を有しないとして、ＤＩＳ信号を再送信することが可能になり、送信機から再度、異なる解像度指定によるカラー通信が可能になるようにする。 - 特許庁

To display the variable state of a pattern image on one of multiple screens and to display the different variable state of the pattern image on the other screen by adopting an image display device capable of multi-screen display which makes different pieces of information visible on the same screen depending on a viewing angle, relating to a pinball game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面の一方の画面に図柄画像の変動状態を表示させ、他方の画面に図柄画像の異なる変動状態を表示させることができるにしたものである。 - 特許庁

In the machine readable code provided with a set of distinguishable symbols including at least a first symbol for encoding zeroes and a second symbol for encoding ones, wherein the first symbol exhibits a first color during machine reading and the second symbol exhibits a second color during machine reading, wherein the first color and the second color are detectably different under machine reading conditions.例文帳に追加

０にエンコードする第一シンボルと、１にエンコードする第二シンボルと、を少なくとも含む一組の区別し得るシンボルを備える機械読み取り可能のコードにおいて、前記第一シンボルが、機械読み取りに当たって第一のカラーを呈し、前記第二シンボルが、機械読み取りに当たって第二のカラーを呈し、前記第一カラーと第二カラーとが、機械読み取り条件下で相異なって検出され得る。 - 特許庁

When the SID signal indicates it own telephone number, the facsimile machine conducts no memory reception for the information received in the ring-type multiple address reception mode, but when the SID signal indicates a telephone number different from its own telephone number, the facsimile machine conducts memory reception.例文帳に追加

ここで、ＳＩＤ信号が自機電話番号を示すときには、リング型同報受信モードにより受信する情報に対してメモリ受信を行わなず、ＳＩＤ信号が自機電話番号と異なる電話番号を示すときには、メモリ受信を行う。 - 特許庁

When an information recording card and cash, which are used for the settlement of proper cost, are inserted into a money reception machine 2, the money reception machine 2 is certified from a center 5 and a repeater 4 by different certification routes and certification systems.例文帳に追加

対価の決済に用いられる情報記録カードと現金が入金機２に挿入された際、入金機２の認証をセンタ５および中継装置４の双方から相互に異なる認証ルートおよび認証方式で行うようにする。 - 特許庁

To provide a multi-air conditioner capable of protecting a compressor from high pressure, even when performing heating operation by allowing only a specific indoor machine to suck in indoor air of the relatively high temperature since an air condition is different every indoor machine.例文帳に追加

室内機毎に空気条件が異なり，特定の室内機のみが比較的高温の室内気を吸い込んで暖房運転を行うような場合であっても、圧縮機を高圧から保護することができるマルチ型空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

When winning an internal lottery and becoming a winning Pachinko machine, the Pachinko machine outputs a winning wave for making other Pachinko machines execute an expectation performance at different timings in respective cases through wave transceivers 80a and 80b by the control of a sub integration board 168.例文帳に追加

内部抽選に当選し当選パチンコ機となると、サブ統合基板１６８の制御により波送受装置８０ａ，８０ｂを介し、都度異なるタイミングで、他のパチンコ機に期待演出を実行させるための当選波を出力する。 - 特許庁

To provide a currency processing system and a currency processing method for accurately managing the balance of currency stored as change in a currency change machine or currency and the like conveyed to a device which is different from the currency change machine by a pneumatic dispatch tube system.例文帳に追加

貨幣釣銭機に釣銭として収納される貨幣等やエアシュータにより貨幣釣銭機とは別の装置に搬送される貨幣等について、その在高を確実に管理することができる貨幣処理システムおよび貨幣処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of always holding a beverage commodities in a suitable temperature range and suppressing product costs to low costs even in an automatic vending machine constituted of commodity storages having respectively different cooling performance and heat radiation performance.例文帳に追加

相異なる冷却性能、放熱性能を有する商品収納庫にて構成される自動販売機においても、飲料商品が常に適正温度の範囲内の保持でき、しかも、製品コストを低く押さえる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the amusement of the play even if a jackpot game with reduced privileges to be given to a player is provided when the game machine has a plurality of kinds of jackpot games with different privileges to be given to the player.例文帳に追加

遊技者へ与える特典が異なる複数種類の大当り遊技を設けたときに、遊技者へ与える特典が少ない大当り遊技が付与された場合であっても遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

This system emulator 20 is constituted of an instruction set simulator ISS 21 for interpreting and performing an instruction set for a target machine and plural peripheral emulators PE22-26 for simulating each peripheral having different functions on the target machine.例文帳に追加

ターゲットマシン用の命令セットを解釈、実行するインストラクションセットシミュレータＩＳＳ２１と、ターゲットマシン上の異なる機能を有する各ペリフェラルをそれぞれ模倣する複数のペリフェラルエミュレータＰＥ２２〜２６とによって、システムエミュレータ２０が構成されている。 - 特許庁

To provide a new and interesting game machine capable of improving an entertainment property and sufficiently fulfilling the expectation and gambling passion of a player by merging conventional game methods among different machine kinds and to provide the game management device.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させることにより、娯楽性を高めて遊技者の期待感や射幸心を十分に満たすことができる目新しく面白味のある遊技機と、その遊技管理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a controller for vending machine which enables a vending machine to satisfactorily function without operator's change input from a set keyboard in the case of attachment of a carrying mechanism, replacement with a carrying mechanism different by classification, or the like.例文帳に追加

搬送機構を組付ける場合や種類の異なる搬送機構に交換した場合などに、設定キーボードの変更入力を係員が行わなくても自動販売機として良好に機能する自動販売機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, being different from the pachinko game machine handling all the game balls winning in the large winning hole as winning, this game machine prevents the player from becoming tired of the game, and the time when the large winning hole is opened can be prolonged until reaching the specified number of winning.例文帳に追加

したがって、大入賞口に入賞した遊技球の総てを入賞として処理するパチンコ機とは異なり、遊技機に飽き難いし、規定の入賞数に達するまで、大入賞口が開口している時間を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a washing machine and a washing and drying machine for informing a user by voice to prevent him or her from considering normal operation as false operation when the normal operation which is different from the working contents of the operation set in operation course setting in advance is carried out.例文帳に追加

本発明は、運転コース設定で既に設定された運転作動内容と違う正常運転が実行されているときには、誤動作と思われないよう音声で告げられる洗濯機、および洗濯乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, since the conditions are not changed by controlling the amount A or the like even when a cylinder size or a molding machine is different, it is not necessary to re-output the conditions to meet a mold according to the state of the molding machine.例文帳に追加

このように、樹脂充填量Ａ等を制御することで、シリンダサイズや成形機が異なっても、樹脂充填条件は変わらないので、金型に合った樹脂充填条件を、成形機の状況に合わせて出し直す必要がなくなる。 - 特許庁

Different from the case of a conventional pachinko machine where forward and backward fluctuation occurs only in the middle particular picture pattern, in this game machine, forward and backward fluctuation occurs in the left particular picture pattern 72, the middle particular picture pattern 74 and the right particular picture pattern 76, and thus lively motion feelings are increased.例文帳に追加

中特別図柄のみが正逆変動した従来のパチンコ機に対して、本発明の遊技機では左特別図柄７２，中特別図柄７４，右特別図柄７６が正逆変動するので、図柄変動について躍動感が増える。 - 特許庁

The game machine examination system uses an examination ball or examination token different from a prescribed game medium used for a game to examine whether or not various constituent parts of the game machine meet a prescribed standard.例文帳に追加

遊技台検査システムは、遊技に使用される所定の遊技媒体とは異なる検査用球または検査用メダルを用いて、遊技台を構成する各種構成部品が所定の基準を満たしているか否かの検査を行うように構成されている。 - 特許庁

In this machine, another injection unit 2d is newly provided at the truck 10, molding materials of different types or same types are injected in a mold 3 of the machine 1 by the two units 2a and 2d to manufacture a two-layer or dichroic resin molding.例文帳に追加

金型交換台車１０に別の射出ユニット２ｄを新設して、２つの射出ユニット２ａ、２ｄで射出成形機１の金型３に異種或いは同種の成形材料を射出して二層或いは二色樹脂成形品を製造する。 - 特許庁

To downsize a rotating electrical machine by reducing the outer-diametrical dimensions of a stator core, regarding a rotating electrical machine where a plurality of slots are arranged in the circumferential direction on the inner diametrical side of a cylindrical stator core and a plurality of cables different in outside diameter are stored.例文帳に追加

円筒型の固定子鉄心の内径側周方向に複数のスロットを配設して、外径の異なる複数のケーブルを収納してなる高電圧用回転電機において、固定子鉄心の外径寸法を低減して回転電機の小型化を図る。 - 特許庁

A first injection molding machine 10A and a second injection molding machine 10B, both of which can be operated for a time of the same molding cycle as a normal time, are allowed to stand by without being operated for mutually different times before the start point of time of mold closing.例文帳に追加

通常サイクルとして同じ成形サイクルの時間で動作させることが可能な第１の射出成形機１０Ａと第２の射出成形機１０Ｂとの型閉開始時点前に、相互に異なる時間で動作させずに待機させる。 - 特許庁

The slot game machine 1, when outputting the sound during the game such as a start sound, BGM, a stop sound, or a win sound in the game, executes the effective performance by outputting the sound different according to the operation mode of the slot machine 1 through the earphone 5.例文帳に追加

スロット遊技機１は、遊技中におけるスタート音、ＢＧＭ、停止音、当選音など遊技中に音声を出力する際、スロット遊技機１の動作モードに応じて異なる音声をイヤホン５から出力することにより、効果的な演出を行う。 - 特許庁

But how much important supporting industries are for them is different from one industry to others. For example, Japanese companies in the transportation machine industry and the ordinary machine industry importantly see Japan as the location of their new manufacturing bases. But China is seen more importantly by Japanese electrical machinery makers.例文帳に追加

ただし、その重要性については業種別に見ると相違があり、輸送用機械、一般機械では、国内における重要性が高くなっているのに対して、電気機械ではむしろ中国における重要性が高くなっている。 - 経済産業省

To provide a characteristic testing machine of a wet powder capable of being adapted to a wide range of a raw material and capable of obtaining a parameter widely used, even among different raw materials and among different products, and to provide a characteristic testing method and a kneading state evaluation method of the wet powder.例文帳に追加

広範囲の原料に適用でき、かつ異なる原料及び製品間でも汎用的に使用できるパラメータを得ることのできる、湿潤粉体の特性試験装置及び方法、並びに湿潤粉体の混練状態評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the amusement of a game and preventing a player from recognizing that a common variation pattern is used by executing apparently different game performances while using the common variation pattern in different performance modes.例文帳に追加

異なる演出モードで共通の変動パターンを使用する一方、見た目上異なる遊技演出を実行させて遊技の興趣を向上させると共に遊技者に共通の変動パターンが使用されていることが分からない遊技機を提供すること。 - 特許庁

A moderate feeling of tension with no tedious feeling can be maintained while spending the same time as training with a conventional machine, and a result of advanced mind and body training completely different in quality can be expected.例文帳に追加

従来型のマシーンでのトレーニングと同じ時間を費やして、退屈知らずの程よい緊張感が持続可能で、質的に全く異なった高度な心身鍛錬の成果が期待できる。 - 特許庁

To provide an operation method of a machine vision system capable of accurately detecting an edge position based on a plurality of different image characteristics, and a case-specific boundary positioning system.例文帳に追加

本発明は、複数の異なる画像特性に基づいたエッジ位置を正確に検出することができるマシンビジョンシステムの作動方法及びケース特有境界位置決めシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having variation which have never been realized in the conventional one by making a direction display different from a variable display have the contents associated with each other extending over plural games.例文帳に追加

可変表示とは別の演出表示を複数のゲームに亘って互いに関連性のある内容のものとする等、従来にない変化を持たせた遊技機を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for newly installing a printer driver, when a machine type is selected or when the different printer is connected at installing of the printer driver, and to improve the convenience of a user.例文帳に追加

本発明は、プリンタドライバをインストールする時機種名を選択したり、また別のプリンタを接続したときは新たにプリンタドライバをインストールする必要がなく、ユーザの利便性が向上できる。 - 特許庁

The gaming machine variably displays a plurality of symbols wherein a speed of the variable display of the plurality of symbols while executing a free game is different from a speed of variable display of the plurality of symbols while executing a basic game.例文帳に追加

フリーゲーム中における複数のシンボルの変動表示の速度を、通常ゲーム中における複数のシンボルの変動表示の速度とは異ならしめて、変動表示を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a game from becoming monotonous by having a player optionally switch and select a plurality of different video performances during the video performance.例文帳に追加

複数の異なる映像演出を遊技者が映像演出中に任意に切り換えて選択することにより遊技が単調になることを防ぐことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine in which a special game can be started based on one's game past record and a special game started according to a predetermined condition can be different.例文帳に追加

遊技履歴に基づいて特殊な遊技を開始可能にするとともに、所定条件に応じて開始される特殊な遊技が異なるものとすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁