「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

In the light source device and the projection type display device, a micro-mirror type switching device 103 which selectively and time-divisionally reflects luminous fluxes 107, 109 made incident from different directions is used, the luminous fluxes are taken out in the same direction and a time-division luminous flux 505 is formed.例文帳に追加

異なる方向から入射する光束１０７、１０９を時分割的に選択反射するマイクロミラー型のスイッチングデバイス１０３を使用して、同一方向に光束を取り出して時分割の照明光束５０５を形成する。 - 特許庁

The blade body 28 is equipped with a second "hizoko" 34 which is provided on a part excepting the rear edge 33 and is a radiused recess having a grinding axis M which passes through the central line in the longitudinal direction of the scissor body 28 and is different from the grinding axis M of the first "hizoko" 38.例文帳に追加

鋏身２８には、裏刃３３を除く部分に設けられ、鋏身２８の長手方向に沿う中心線を通過し第一ひぞこ３８の研削中心線Ｍと異なる研削中心線Ｍを有する窪みである第二ひぞこ３４を備える。 - 特許庁

To restrain unwanted excitation vibration along a direction different form driving vibration in a bending vibration arm to reduce noise in a detection signal corresponding to a physical quantity measuring instrument, when exciting the bending vibration arm with the driving vibration.例文帳に追加

、屈曲振動アームに駆動振動を励振するのに際して、屈曲振動アームにおいて駆動振動とは異なる方向の不所望な励起振動を抑制することによって、物理量測定装置に対応する検出信号中のノイズを低減する。 - 特許庁

In addition to a stereo camera 3 for imaging objects outside of a vehicle from different viewpoints, a far infrared sensor 4 is provided to detect the temperatures of objects outside of the vehicle in a search area covering the field area of the stereo camera 3 at least in a vehicle width direction.例文帳に追加

車外の対象を異なる視点で撮像するステレオカメラ３に加え、少なくともステレオカメラ３の車幅方向の視野範囲と重畳する検索範囲で車外の対象の温度を検出する遠赤外線センサ４を設ける。 - 特許庁

Consequently, if the frame 1 with a different length in the direction of the axle is requested, the structure for mounting the battery which is not affected by the modifications of the standards of the frame 1 is provided by housing the power supply battery through the pocket part 70.例文帳に追加

従って、車軸方向の長さが異なるフレーム１の提供を要請された場合でもポケット部７０を介して電源バッテリを収納することで、フレーム１の規格変更に左右されないバッテリーの装着構造を提供できる。 - 特許庁

A microlens array sheet having a flat face as one surface and having a microlens face as the other surface and an anisotropic light absorption sheet which exhibits different light absorption characteristics depending on the incidence direction and faces the microlens face are arranged in proximity to each other to constitute the optical sheet.例文帳に追加

本発明の光学シートは、一面が平面で他面がマイクロレンズ面のマイクロレンズアレイシートと、入射方向によって光吸収特性が異なる、マイクロレンズ面に面した異方性光吸収シートとが近接して配置されて構成されている。 - 特許庁

In a middle density region, C and M dot groups 34, 35 with strong influences upon gray and blue are disposed so that one color dot group can be overlapping over two dot groups of the other color positioned at places different in the sub-scanning direction.例文帳に追加

中濃度領域では、グレー及び青への影響力が強いＣとＭのドット塊３４、３５を、一方の色のドット塊が、他方の色の副走査方向に異なる場所に位置する２つのドット塊に跨って重なるように配置する。 - 特許庁

When the liquid crystal cell including a circular electrode pattern is utilized, cell regions having sizes different from each other can be variously changed regardless of an alignment direction so that the utilization efficiency of the mother glass can be enhanced, and manufacturing yield can be heightened by reduction of manufacturing costs.例文帳に追加

円形電極パターンを含む液晶セルを利用する場合、セル領域の配向方向とは関係なしに、マザーグラスの利用効率を高める配置構造で、多様に変更できて、製造費用の節減により生産収率を高めることができる。 - 特許庁

Each control gate electrode CG is penetrated by two silicon pillars 31 adjacent to each other in the Y-direction, and the two silicon pillars 31 connected to each other by a connection member 32 penetrate the control gate electrodes CG different from one another.例文帳に追加

そして、各制御ゲート電極ＣＧは、Ｙ方向において隣り合う２本のシリコンピラー３１によって貫かれており、接続部材３２によって相互に接続された２本のシリコンピラー３１は、相互に異なる制御ゲート電極ＣＧを貫いている。 - 特許庁

This nano structure functional material is obtained by converting a chemical composition of a graft polymer chain constituting a graft polymer layer arranged on the substrate surface by graft polymerization in the film thickness direction into a multilayered structure with a copolymer with a monomer or an oligomer of a different kind.例文帳に追加

グラフト重合により基体表面に配設したグラフトポリマー層を構成するグラフトポリマー鎖が別種のモノマーまたはオリゴマーとの共重合体により膜厚方向に化学組成が多層構造化されているナノ構造機能体とする。 - 特許庁

In the image radar device carrying a transmission antenna and a plurality of reception antennas on the same or different platforms, an observation using the transmission antenna and the plurality of reception antennas is conducted while varying an orientation direction of a radar beam along with the movement of the radar.例文帳に追加

同一または異なるプラットフォームに送信アンテナ及び複数の受信アンテナを搭載する画像レーダ装置であって、前記送信アンテナ及び複数の受信アンテナは、レーダの移動に伴いレーダビームの指向方向を変化させながら観測する。 - 特許庁

A computer main body 21 acquires a plurality of images of the part of the wire 41 respectively corresponding to different focus positions from the camera 16, while controlling an actuator 17 through a drive circuit 18 and moving and controlling an objective lens 11 in a vertical direction.例文帳に追加

コンピュータ本体部２１は、ドライブ回路１８を介してアクチュエータ１７を制御して対物レンズ１１を垂直方向に移動制御しながら、カメラ１６から異なる焦点位置にそれぞれ対応したワイヤ４１部分の複数の画像を取得する。 - 特許庁

The controller arranges additional images in positions different from a region where a main image to be printed is formed in the moving direction, and prints the additional images on the medium by ejecting the ink from all the nozzles in each dot formation behavior.例文帳に追加

前記コントローラーは、印刷すべきメイン画像が形成される領域とは前記移動方向に異なる位置に付加画像を配置して、各前記ドット形成動作において全ノズルからインクを吐出して前記付加画像を媒体に印刷する。 - 特許庁

A micro computer 13 inputs two pulse signals with different phases proportional to a rotation number of the motor 4 from two hole ICs 11, 12, and a sunroof position is measured by a position counter 32 in view of a motor rotation direction based on the two pulse signals.例文帳に追加

マイコン１３は２個のホールＩＣ１１，１２からモータ４の回転数に比例する位相の異なる２つのパルス信号を入力し、２つのパルス信号を基にモータ回転方向を考慮しながら位置カウンタ３２でサンルーフ位置を計測する。 - 特許庁

A marking device is used for jetting from nozzles 3... a plurality of color lines 2... on a tread 1 traveling along the longitudinal direction and carrying out the marking, and provided with a plurality of coating tanks 4... storing different color coating materials and one cleaning tank 5.例文帳に追加

長手方向に沿って走行するトレッド１に、複数本のカラーライン２…を、ノズル３…から塗料を噴射してマーキングする装置であって、色彩の異なる塗料を収納した複数の塗料タンク４…と、１つの洗浄用タンク５と、を備えている。 - 特許庁

The rotary type developing device 30 is equipped with a plurality of developing units 13 respectively having toner supply ports 134, and the toner supply ports 134 of the plurality of developing units 13 are provided in different positions in the longitudinal direction along a rotary shaft 30b.例文帳に追加

回転式現像装置３０は、それぞれトナー補給口１３４を有する複数の現像器１３と、複数の現像器１３のトナー補給口１３４が回転軸３０ｂ方向に沿った長手方向において異なる位置に設けられている。 - 特許庁

In the CCD line sensor, a discharge control region has a plurality of regions (171, 172) having different impurity concentrations, and a plurality of overflow drain regions (181, 182) provided adjacently in the longitudinal direction in a substrate surface adjacently corresponding to the regions (171, 172).例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサーにおいて、電荷排出制御領域は、不純物濃度が異なる複数の領域(171,172) からなり、この各領域に対応して隣接するように複数のオーバーフロードレイン領域(181,182) を基板面内の縦方向に隣接して設ける。 - 特許庁

Scintilation generated in the flow of air by the vortex and fine particles in air is detected by all of the detectors but, since the detectors are longitudinally separated in the flow direction of air, the scintilation is detected in slightly different timings.例文帳に追加

気体中の渦および微粒子によって気体の流れの中で発生するシンチレーションはすべての検出器で検出されるが、気体の流れの方向に検出器が縦方向に分離されるためにわずかに異なるタイミングで検出される。 - 特許庁

A microcomputer 13 receives two pulse signals proportional to the revolving speed of the motor 4 and different in phase from two Hall ICs 11, 12 and counts the position of the sunroof with a position counter 32 in consideration of the motor rotating direction based on two pulse signals.例文帳に追加

マイコン１３は２個のホールＩＣ１１，１２からモータ４の回転数に比例する位相の異なる２つのパルス信号を入力し、２つのパルス信号を基にモータ回転方向を考慮しながら位置カウンタ３２にサンルーフ位置を計数する。 - 特許庁

When four image encoding processing parts are provided, respective regions where one image is divided into four are assigned to the respective image encoding processing parts in the direction different from that of raster scanning when a macroblock of one image is disposed two-dimensionally.例文帳に追加

画像符号化処理部が４つ設けられている場合、各画像符号化処理部には、１ピクチャのマクロブロックを２次元的に配列した場合のラスタスキャンの方向とは異なる方向に、１ピクチャを４つに分割した、それぞれの領域を割り当てる。 - 特許庁

A layered product in the vertical direction of a quantum dot active region 140 having different light-emitting wavelengths is used, various laser oscillation states are formed by modulating the thicknesses of each of quantum dot active regions P_1 to P_m, material compositions, and quantum dot sizes.例文帳に追加

異なる発光波長を有する量子ドット活性領域の垂直方向の積層体が使用され、各量子ドット活性領域の厚さ、材料組成、および、量子ドットサイズが変調されて様々なレーザ発振状態が形成される。 - 特許庁

The inner cable 12 is provided with a core wire, six pieces of lower layer wires twisted around the core wire, and 12 upper layer wires twisted around the lower layer wires in the direction different from the lower layer wires, and a resin layer provided on the outer circumference of the upper layer wires.例文帳に追加

インナーケーブル１２は、芯線と、前記芯線の周りに撚られた６本の下層線と、前記下層線の周りに前記下層線とは異なる方向に撚られた１２本の上層線と、その外周に設けられた樹脂層とを備えている。 - 特許庁

By selecting one for use, out of the blade holding plates 2, having the different rigidity resulting from the difference in terms of fiber orientation direction, the apparent rigidity of the blade 1 held by the blade holders 3 and 4 is changed when pressed against the plate surface and bent.例文帳に追加

使用するブレード保持板２として、繊維配向方向が異なることに起因して剛性の異なるものを選択することで、ブレードホルダ３，４に保持されたブレード１が版面に押し付けられて撓むときの見かけ上の剛性を変化させる。 - 特許庁

The respective laser beams generated in the two or more laser sources incident on the photosensitive material as object beams reflected by a model 7 of an image to be reproduced and as reference beams advancing in the direction different from that of the object beams.例文帳に追加

二以上のレーザ光源の各々で発生された各レーザ光は、それぞれ、各レーザ光が再生されるべき像の模型７で反射してなる物体光および物体光とは異なる方向に進む参照光として、感光材に入射する。 - 特許庁

Therefore, quantity of light made incident on user's eye when the user views a display from an oblique direction is different among the B pixel, the G pixel and the R pixel and among the C pixel, the Y pixel and the M pixel even when the respective pixels emit light with the same front luminance.例文帳に追加

そのため、ユーザが斜め方向からディスプレイを見たときにユーザの目に入射する光の光量は、各画素が同じ正面輝度で発光している場合であっても、Ｂ画素、Ｇ画素、及びＲ画素と、Ｃ画素、Ｙ画素、及びＭ画素とで異なる。 - 特許庁

To provide a chemical feeder miniaturizing a container body in the height direction, and also to provide a chemical feeder assembly which constantly uses the container body of the common dimension even when the overall length of the chemical is different.例文帳に追加

容器本体を従来よりも高さ方向にコンパクトにすることも可能な薬剤フィーダを提供し、かつ、薬剤の全長が異なっていても常に共通寸法の容器本体を用いることが可能な薬剤フィーダの集合体を提供すること。 - 特許庁

The length of the variable holding lip part 16 is different in the lengthwise direction of the weatherstrip 4 according to the thickness of the flange 23, and a thin part exists on both sides or one side of a thick part having the large thickness of the flange 23 with a level difference part as a boundary.例文帳に追加

フランジ２３の厚みに応じて、可変保持リップ部１６の長さがウエザーストリップ４の長手方向に相違しており、フランジ２３の厚みの大きい厚肉部の両側又は一方の側には、段差部を境にして薄肉部が存在している。 - 特許庁

The irradiating position of a light emitting section (140) is controlled against each position (first lens section 131, second lens section 132) of a circular lens (130) formed projectingly on the edge of the outer periphery of a reel (101a) in a radius direction with different refractive index.例文帳に追加

リール（１０１ａ）の外周端に突出して形成された環状レンズ（１３０）に対し、それぞれ屈折率が異なる半径方向の各位置（第１レンズ部１３１、第２レンズ部１３２）に対し、発光部（１４０）の照射位置を制御する。 - 特許庁

An edge line 11b for marking, which has a different color sense from the other parts, is put on at least either one side-end of a left or right side of a tape substrate 11 composed of a transparent plastic film and in the length direction along a margin of the tape substrate 11.例文帳に追加

透明性を持ったプラスチックフィルムからなるテープ基材１１の少なくとも左右何れか一方の側端部に、他の部分とは色感の異なる目印用のエッジライン１１ｂを、該テープ基材１１の端縁に沿って長手方向に付設する。 - 特許庁

There is a level difference M between the adjacent faces 41a and 41b with respect to the width direction L of the photographing space 2 and heights of the faces 41a and 41b from the floor surface of the photographing space 2 are different from each other.例文帳に追加

隣り合う面４１ａと面４１ｂとの間には撮影空間２の幅方向Ｌに対し、段差Ｍが設けられており、面４１ａと面４１ｂとでは、撮影空間２の床面位置からの高さが互いに異なるようになされている。 - 特許庁

As a result, inks different in supply period by the difference between the regions in the longitudinal direction of the ink roller 1 are not present on the outer periphery of the ink roller in a mixed state and the moisture in ink, the softening degree of the ink or the like can be held to an almost equal state.例文帳に追加

これにより、インキローラ１１の外周には、その長手方向の領域の違いで補給時期が異なるインキが混在することがなく、インキに含まれる水分、軟化具合などを略等しい状態に維持することができる。 - 特許庁

The stirring apparatus can be constituted so that a plurality of obstructing means provided with a plurality of grid-like opening parts having a width narrowed toward the downstream side are arranged to make the direction of the grid of each obstructing means different.例文帳に追加

さらに、上記第２の邪魔板の下流に、下流に向かい幅が狭まる複数の開口部を格子状に設けた複数の妨害手段を、各妨害手段の前記格子の方向を異なる方向として配置する構成としてもよい。 - 特許庁

The semiconductor pillar 25 has a first region 41 facing the first conductive film 31 and a second region 42 which is provided between the first regions 41 in the lamination direction and which is different in resistance from the first region 41.例文帳に追加

半導体ピラー２５は、第１導電膜３１のそれぞれに対向する第１領域４１と、積層方向において第１領域４１どうしの間に設けられ、第１領域４１とは抵抗が異なる第２領域４２と、を有する。 - 特許庁

The armoring body 6 is composed by connecting, at connection parts 8, the armoring wires 5a, 5b, etc., having almost the same diameter and having different specific gravity and tensile strength so as to stepwise increase or reduce the specific gravity and tensile strength along the lengthwise direction thereof.例文帳に追加

外装体６は、その長手方向に沿って段階的に比重及び引っ張り強度が大きくまたは小さくなるように比重及び引っ張り強度の異なるほぼ同径の外装線材５ａ，５ｂ…をほぼ同径に接続部８で接続して構成する。 - 特許庁

The control member (50, 60) can be actuated on the inner side wall (5) along at least one thrusting direction (X1, X2) inclined to the central reference plane (P) by at least one first predetermined angle (β1, β2) different from 90°.例文帳に追加

制御部材（５０、６０）を、内側壁（５）において、中央基準面（Ｐ）に対して９０°ではない少なくとも１つの第１の所定の角度（β１、β２）だけ傾けられた少なくとも１つの押し方向（Ｘ１、Ｘ２）に沿って操作できる。 - 特許庁

First root part 3a_1 of the first flat face 3a and the shaft supporting section 2 is located at a different position along the axial direction from second root part 3b_1 of the second flat face 3b and the shaft supporting section 2.例文帳に追加

第１平坦面３ａと軸支持部２との付根部を第１付根３ａ_1 とし、第２平坦面３ｂと軸支持部２との付根部を第２付根３ｂ_1 とし、第１付根３ａ_1 と第２付根３ｂ_1 とは軸方向に沿って相互に異なるように位置させること。 - 特許庁

To decrease a crosstalk disturbance by narrowing a band spread in a deviation direction when two ceramic filters with different bandwidths are switched and connected to an intermediate frequency transformer and pass center frequencies of them are deviated from a prescribed frequency.例文帳に追加

帯域幅の異なる二種のセラミックフィルタが切替によって中間周波トランスに接続され、しかも、それらの通過中心周波数が所定の周波数からズレていた場合に、ズレの方向に広がる帯域を狭くして隣接妨害を少なくする。 - 特許庁

In the packing body having the box filled with the polymerized toner used for forming an image inside and a packing material for packing the box, the box is packed by the packing material in a vertically different direction from that during the use.例文帳に追加

内部に画像形成用に使用される重合トナーが充填された筐体と、筐体を梱包する梱包材料とを備えた梱包体において、筐体を上下方向に関して使用時とは異なる向きにて梱包材料に梱包する。 - 特許庁

Further, between both of the units 2, 100, a rotation restriction member 150 is disposed on a position different from the first shaft part J1 so that the rotation to the opening direction beyond the opened position of the image reading unit 100 is restricted.例文帳に追加

そして、これら両ユニット２、１００間には回動規制部材１５０が前記第一の軸部Ｊ１とは異なる位置に設けられており、画像読取ユニット１００の開位置を越える開放方向への回動を規制するようになっている。 - 特許庁

In order to provide an electrode substrate having different characteristics of a high gas permeability portion and a low gas permeability portion in one sheet of sheet material, application amount in width direction is changed by controlling the resin amount distribution to be given to a carbon fiber paper.例文帳に追加

１枚のシートの中で高気体透過性部と低気体透過性部の異なる特性をもつ電極基材を提供するために、炭素繊維抄紙体に付与する樹脂量分布をコントロールすることで幅方向の目付を変化させることである。 - 特許庁

Such scattering effects may be produced, when different phases of sound waves is emitted from the opening 14 and the ceiling 200, respectively, and this causes flow of the kinetic energy of gas molecules in an oblique direction which does not intersect orthogonally with the sound waves.例文帳に追加

かかる散乱効果は、開口部１４及び天井２００のそれぞれから放射される音波の位相が異なることで、それらに直交しない斜め方向に気体分子の運動エネルギーの流れが発生することで奏すると考えられる。 - 特許庁

Furthermore, the optical imaging system 1 comprises a color decomposing means which is disposed on an optical axis Z1 after bending for decomposing the object light into light of a plurality of wavelength regions and splitting beams of the respective wavelength regions in direction different from each other.例文帳に追加

この撮像光学系１はまた、折り曲げ後の光軸Ｚ１上に配置され、被写体光を複数の波長域の光に分解すると共に、各波長域の光を互いに異なる方向に分割する色分解手段を備えている。 - 特許庁

This system includes a plurality of video cameras 21, 22, 23 with different view angles mounted to a vehicle 10 in the same direction, and a recording device 30 for simultaneously recording a plurality of videos taken by a plurality of the video cameras 21, 22, 23.例文帳に追加

車両１０において同方向に向けて搭載される画角の異なる複数のビデオカメラ２１，２２，２３と，これら複数のビデオカメラ２１，２２，２３にて撮影された複数の映像をそれぞれ同時に記録する記録装置３０とを備えている。 - 特許庁

The circular path has a plurality of paths with different optical lengths, and at least, one portion of the plurality of paths is coupled optically, and the circular direction of laser light propagating in an optical resonator is not reversed by the plurality of paths.例文帳に追加

周回状の経路が、光学長の異なる複数の経路を有し、かつ複数の経路のうち少なくとも一部が光学的に結合し、かつ光共振器内を伝搬するレーザー光の周回方向が前記複数の経路によって反転しない。 - 特許庁

This color 101 for the animal is integrally formed into an annular shape from a shrinkable rubber or resin material and disposed with portions 102, 103 having different elastic deformation in the circumferential direction at prescribed intervals.例文帳に追加

動物用首輪１０１であって、伸縮可能なゴム又は樹脂材料を用いて環状に一体形成されているとともに、周方向への弾性変形量が異なる部分１０２，１０３を周方向に所定間隔で設けて構成している。 - 特許庁