「digital document」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading apparatus capable of reducing the occurrence of black stripes, etc., caused by dust deposition and obtaining excellent read image data by preventing dust from being deposited and stagnant on contact glass (original platen) in a digital type document moving/optical system fixing scheme.例文帳に追加

ディジタルタイプの原稿移動・光学系固定方式で、コンタクトガラス（原稿台）上のゴミの付着・滞留を防止することにより、ゴミ付着に起因する黒筋等の発生を低減し、良好な読取画像データを得ることが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor to judge color/monochrome reproduction by using data obtained from a means to read an image at high speed or a means to instantaneously photograph the entire two-dimensional surface and to make it into digital data in an automatic document feeder before the main scanning.例文帳に追加

本スキャンの前に、自動原稿搬送装置において高速に画像を読み取る手段や２次元全面を瞬時に撮影しディジタルデータにする手段から得られたデータを用いて、カラー／白黒再生判定を行う画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The digital copying apparatus that uses an auto document feeder 1 to perform copying includes a control means, comprising functions with which a carriage 32 forward scans odd-numbered documents when continuously reading documents by the auto document feeder 1, the carriage 32 backward scans even-numbered documents, and images of image data for the even-numbered documents are formed in reverse to the data read.例文帳に追加

オートドキュメントフィーダ１を使用してコピーを行うデジタル複写装置において、前記オートドキュメントフィーダ１で連続して原稿を読み取る場合に、奇数枚目をキャリッジ３２が順方向で原稿のスキャンを行い、偶数枚目はキャリッジ３２が逆方向で原稿のスキャンを行い、前記偶数枚目の原稿の画像データはデータを読み取ったのとは逆に画像形成を行なう機能を有する制御手段３７を有する。 - 特許庁

In transferring a document with plural pages from the digital composite machine to the network sever, a single page file is prepared each time each page is read, and this single page file is transferred to the network server in parallel with a reading operation, and a command indicating the transfer of the final page is transferred at the time of transferring the final page.例文帳に追加

デジタル複合機から複数ページの文書をネットワークサーバに転送する場合に各ページを読み取る毎にシングルページファイルを作成し、読取動作と平行してこのシングルページファイルをネットワークサーバに転送し、最終ページの転送の際に併せてその旨のコマンドを転送する。 - 特許庁

The transmitter 23 multiplexes a BML document describing that information on a current location is acquired and current information of an area corresponding to the information on the current location is displayed with a broadcast signal according to a data broadcast system in compliance with the digital broadcast standards and transmits the multiplexed signal.例文帳に追加

送信装置２３は、現在位置の情報を取得して現在位置の情報に対応する地域の現在情報を表示するように記述されたＢＭＬ文書を、デジタル放送の規格に準拠するデータ放送方式に従って、放送信号に多重化して送信する。 - 特許庁

At this time, when the request frequency of the time stamp is (j), time stamp request data obtained by converting a combination of commit information having a value obtained by recursively converting an initial value up to (n-j+1) times by a hash function and the digital document by using the hash function.例文帳に追加

このとき、タイムスタンプの要求回数がｊ回目であった場合は、初期値を（ｎ−ｊ＋１）回までハッシュ関数により再帰的に変換して得た値を持つコミット情報と、ディジタルドキュメントとの組み合わせを、ハッシュ関数を用いて変換して得たタイムスタンプ要求データを送信する。 - 特許庁

The digital multifunction machine includes an original outside erasure unit 31 that erases the same area from image data as an area on the outside of an original document image irrespective of processing contents in various image processing units 32a, 32b, 32c that subject the image scanned by the scanner 11 to image processing according to operation modes.例文帳に追加

デジタル複合機は、スキャナ１１により読み取った画像を動作モードに応じて画像処理する各種の画像処理モジュール３２ａ、３２ｂ、３２ｃでの処理内容によらずに、同等な領域を原稿画像外の領域として画像データから消去する原稿外消去部３１を有する。 - 特許庁

Further, provided is a digital image processing method for preventing printed matter from illegally being copied when a document contains a security mark defined by a plurality of true mark components having known qualities, colors, sizes, and execution profiles and arranged at known relative positions.例文帳に追加

また、文書が、既知の品質、色、寸法、実行プロファイルを有し、既知の相対的位置に配置されている複数の真のマーク構成成分によって規定されるセキュリティマークを含有しているときに、印刷物の不正な複製を防止するためのデジタル画像処理方法が提供される。 - 特許庁

In the system, contents of a main body as a digital document reacting with an event are displayed on a main body window in a user terminal container, contents of the subscription guide including a subscription guide/event race is loaded into the main body window and a reproducing system for subscription guide including an event inspiring system is loaded into the main body window.例文帳に追加

イベントに反応するディジタル化されたドキュメントである本文コンテンツをユーザー端末コンテナ内の本文ウィンドウに表示し、購読ガイド・イベントトレースを含む購読ガイドコンテンツを本文ウィンドウにロードし、イベント触発システムを含む購読ガイド再生システムを該本文ウィンドウにロードする。 - 特許庁

To control the operation such that an edge having a level difference is made smoother and longitudinal, lateral or oblique line has a uniform line width when a document is read out with a scanner, a digital image signal thus obtained is subjected to image processing and an image is reproduced on a transfer sheet by means of a printer.例文帳に追加

スキャナー等により原稿を読み取り、得られたディジタル画像信号に対して画像処理をおこない、プリンター等において転写紙に画像を再生するにあたり、段差のあるエッジ部分をより滑らかにしたり、縦線や横線や斜め線が一様の線幅となるように制御すること。 - 特許庁

An image analysis part 22 determines trimming layout by analyzing a parameter to be specified in the HTML document and the original image, an image working part 24 trims the original image, an image transmitting part 14 adjust a form of the image information to an original file format and transmits the image information to the personal digital assistant 6.例文帳に追加

画像解析部２２は、ＨＴＭＬ文書に指定されるパラメータや、原画像を解析することによってトリミングレイアウトを決定し、画像加工部２４が原画像をトリミングし、画像送信部１４が、その画像情報を元のファイルフォーマットに形式を整え、携帯情報端末６へ送出する。 - 特許庁

The operation program file 105 comprises a function operating program for performing intrinsic functions, without referring to digital information, and the function operating program supports communication via a network in between another document, which is operated by another computer and has the same data structure.例文帳に追加

動作プログラムファイル１０５は、デジタル情報を参照せずに特有の機能を実行するための機能動作プログラムを含み、この機能動作プログラムは、別のコンピュータ上で動作している同一のデータ構造を備える別の文書との間でのネットワークを介した通信を支援する。 - 特許庁

The control part 11 specifies appropriate image forming conditions while deciding priority order based on the information of the document obtained in S11, the elements constituting the digital composite machine obtained in S12, and setting information of the mode set by the user in S13 (S14).例文帳に追加

次に、制御部１１は、Ｓ１１で入手した原稿の情報と、Ｓ１２で入手したデジタル複合機を構成する要素と、Ｓ１３でユーザによって設定されたモードの設定の情報とに基づいて、優先順をつけ適切な画像形成条件を特定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A digital compound machine 100 specifies a user who has requested a job and a management electronic document to be printed from a job 3603 received by a PC 3103 and executes the received job online or offline, depending on whether or not it is a job whose authority has been checked.例文帳に追加

デジタル複合機１００は、ＰＣ３１０３から受信したジョブ３６０３から、ジョブを要求したユーザと、印刷対象となる管理電子文書とを特定し、今回受信したジョブが、権限がチェックされたジョブであるか否かによって、オンライン処理またはオフライン処理を実行する。 - 特許庁

The digital composite machine, having functions such as copy function, printer function, facsimile function, and scanner function, is provided with a storage device that stores image data used by each function, an editing means that edits and processes the stored image data, and transmission reception means that collects the image data stored from separate functions into one document and transmits/receives the document to other function.例文帳に追加

コピー機能、プリンタ機能、ファックス機能、スキャナ機能を１台で複数の機能を備えたデジタル複合機において、各機能で使用した画像データを保存できる記憶装置と、これらの保存された画像データを編集、加工する編集手段と、別々の機能から保存された画像データを１つの文書にまとめとしてまとめて別機能に送受信する送受信手段とを備える画像処理装置とを有するデジタル複合機である。 - 特許庁

This method includes: extracting the webpage contents for webpage input based on the digital document analysis (DDA) method and creating the DDA extraction result; extracting the web page contents for web page input based on the document image resolution (DIR) method and creating the DIR extraction result; and combining the DDA extraction result and the DIR extraction result and creating the combination result.例文帳に追加

前記方法は、ディジタル・ドキュメント解析（ＤＤＡ）方法に基づいてウェブ・ページ入力用のウェブ・ページ・コンテンツを抽出してＤＤＡ抽出結果を生成させることと、ドキュメント画像識別（ＤＩＲ）方法に基づいてウェブ・ページ入力用のウェブ・ページ・コンテンツを抽出してＤＩＲ抽出結果を生成させることと、前記ＤＤＡ抽出結果とＤＩＲ抽出結果とを融合して融合結果を生成させることと、を含む。 - 特許庁

When the camera used as a document image camera 1, flickers are generated from being generated in photographing under a fluorescent light to ensure visibility for the through image; and when it is used as a normal digital camera, smooth movement with a speed suitable for photographing is ensured for the through image, without deteriorating following capability with respect to an object.例文帳に追加

書画カメラ１として使用する場合には、蛍光灯の下での撮影時におけるフリッカの発生を防止し、スルー画像に見やすさを確保する一方、通常のデジタルカメラとしての使用時には、被写体に対する追従性を低下させることなく、撮影に適した速さの滑らかな動きをスルー画像に確保する。 - 特許庁

A sub scanning alignment processing means 203 adjusts number of lines by which buffer memories 204-208 receiving digital read signals DR1a-DR5a from CISs 1-5 constituting a staggered sensor delay the signals DR1a-DR5a, in response to number of delayed lines of sub scanning detected based on a detecting signal SS from a document head detecting section 202.例文帳に追加

千鳥方式センサを構成するＣＩＳ１〜５のデジタル読取信号ＤＲ１ａ〜ＤＲ５ａをバッファメモリ２０４〜２０８で遅延するライン数を、原稿先端検知部２０２の検出信号ＳＳに基づいて検知した副走査の遅延ライン数に従って、副走査位置合わせ処理手段２０３が調整する。 - 特許庁

To reduce costs required for authentication due to a third-party organization authentication server in a system of a digital copying machine with time stamp, wherein time information is acquired from a third-party organization authentication server, the time stamp is added to a document, the authenticity of electronic data is verified, and tampering due to a malicious third party is prevented.例文帳に追加

第３者機関の認証サーバより時刻情報を取得しタイムスタンプを文書に付加し、電子データの真正性を立証し、悪意のある第３者による改竄を防止するタイムスタンプ付きデジタル複写機のシステムにおいて、第３者機関認証サーバによる認証にかかる費用を削減する。 - 特許庁

If Y/X is larger than 0.4, an optimum threshold for process of binarization for cutting down the background corresponding to the blank area of the document and the background corresponding to colors of the device itself from the digital image can be selected by selecting the value obtained by subtracting a specified value from the most frequent value in the second section as the threshold of binarization.例文帳に追加

Ｙ／Ｘが０．４より大きい場合、第二区間の最頻値から所定値を減じた値を二値化しきい値として選択することにより、原稿の余白領域に対応する背景とデバイス自体の色彩に対応する背景とをデジタル画像から切り出す二値化処理に最適なしきい値を選択することができる。 - 特許庁

A verification selecting module 115 selects a verification performed by the verification module 112 for signature data to be verified which are latest in the same digital signature document or for which corresponding verification information is not present, and for the other signature data, the verification by the simplified verification module 113 can be selected.例文帳に追加

検証選択手段１１５は、検証対象の署名データが同一の電子署名文書において最新のものであり又は対応する検証情報が存在しないものであれば検証手段１１２による検証を選択し、その他の署名データは簡易検証手段１１３による検証を選択可能にする。 - 特許庁

To perform proper digital black correction without being affected by random noise amplified by an analog gain when compensating deterioration in a CCD output signal due to a difference in color temperature of a light source and in document density with the analog gain, in a film scanner for reading both a positive film and a negative film under the same optical condition.例文帳に追加

ポジフィルムとネガフィルムの両方を同じ光学条件で読み取るフィルムスキャナにおいて、光源の色温度や原稿濃度の違いによるＣＣＤ出力信号の低下をアナログゲインで補う場合に、アナログゲインによって増幅されるランダムノイズの影響を受けずに正しいデジタル黒補正を行う。 - 特許庁

A read unit 2 includes a CCD 111 which converts the light image of a document into an electric signal, an A-D conversion section 119 which converts the analog information of the electric signal acquired by the CCD 111 into digital information, and a pulse motor 108 which moves the CCD 111 and an optical system in a vertical scanning direction.例文帳に追加

読み取りユニット２は、原稿の光像を電気信号に変換するＣＣＤ１１１と、ＣＣＤ１１１によって取得された電気信号のアナログ情報をデジタル情報に変換するＡ／Ｄ変換部１１９と、ＣＣＤ１１１および光学系を副走査方向に移動させるパルスモータ１０８とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic signature device, an electronic signature checking device and their methods capable of utilizing digital signature also for a handwritten document and solving problems such as illegal sealing due to the copying of a seal impression, labor of checking operation of manual sealing and imprecision of manual sealing as compared with signature using seals.例文帳に追加

手書きの文書に対してもディジタル署名を利用することができ、印鑑を用いた署名と比較して、印鑑の模倣による捺印の不正、人手による捺印の確認作業の手間や不正確さ等を解決することができる電子署名装置及び電子署名確認装置並びにそれらの方法を提供する。 - 特許庁

The digital AV stream reproducing apparatus is provided with a data broadcast data transmission function containing BML document describing procedures for switching closed caption display mode of a receiver, and a function for automatically switching the closed caption display mode of the receiver to the display mode by transmitting the data broadcast data in addition to the image data and the closed caption data.例文帳に追加

デジタルＡＶストリーム再生装置に、受信機の字幕表示モードを切り替える手続きを記載したＢＭＬ文書を含むデータ放送データ送出機能を備え、映像データ、字幕データに加えて、このデータ放送データを送出することで、受信機の字幕表示モードを「表示あり」モードに自動的に切り替える機能を備える。 - 特許庁

The digital multifunction machine as an image processor has a secret printing means for compounding the section numbers at the time of a print output by an image output means to perform print outputting and an automatic deletion means for deleting the document automatically after the specified number of copies have been printed.例文帳に追加

プリント設定に機密モードが設定されていた場合は前記画像出力手段によるプリント出力時に部番号を合成してプリント出力する機密プリント手段を有するとともに、指定部数プリントされた後に自動的に文書を消去する自動消去手段を有することを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant device, enabling a user experienced in operation for mail communication in a portable telephone set to input by the thumb of one hand holding the device suitable for mail communication and creation of a document by writing from left to right, facilitating visual observation of the Internet screen and electronic book, and facilitating operation to be convenient for carrying even when going out.例文帳に追加

携帯情報端末機において、携帯電話機におけるメール通信の操作に慣れた使用者が片手で把持した手の親指で入力でき、横書きのメール通信や文書作成等に適するとともに、インターネット画面や電子図書等が目視し易く、外出時においても操作し易く携帯に便利にする。 - 特許庁

A digital image reading apparatus 1 reads a color patch 31a provided outside a document read area, smoothes sRGB converted image data through an image processing circuit 46, stores the image data in a removable SD-CARD 70 and uses image data on the SD-CARD 70 as a material for judging necessity of calibration implementation.例文帳に追加

デジタル画像読取装置１は、原稿の読取領域外に設けられたカラーパッチ３１ａを読み取ってｓＲＧＢ変換した画像データを画像処理回路４６で平滑化した後に着脱可能なＳＤ−ＣＡＲＤ７０に記憶し、当該ＳＤ−ＣＡＲＤ７０の画像データを、キャリブレーション実施の必要性の判断材料としている。 - 特許庁

An image processor (for example, a digital multifunction machine 10) includes an image information extraction means 14 for extracting image information from a document image optically read with an image reading means 13 and an image information output means 15 (including a display means 15a for a user operation screen) for outputting the image information for provisioning.例文帳に追加

画像処理装置（例えばデジタル複合機１０）は、画像読み取り手段１３で光学的に読み取られた原稿画像から画像情報を抽出する画像情報抽出手段１４、及び提供用画像情報を出力する画像情報出力手段１５（ユーザ操作画面用の表示手段１５ａを含む）を備える。 - 特許庁

The digital camera is provided with an operation means 3 for selecting whether a predetermined image processing (face segmentation processing and a document / blackboard processing or the like) is to be applied to the image data obtained by photographing, and selecting whether the image data subjected to image processing are to be stored so that the image processing and the storage processing are automatically applied to the photographed image data.例文帳に追加

デジタルカメラに、撮影した得られた画像データに対して予め定められた画像処理（顔切り出し処理や文書・黒板処理など）を施すか否かの選択、画像処理を施した画像データを保存するか否かの選択を行う操作手段３を設け、撮影した画像データに対して自動的に画像処理や保存処理が行われるようにする。 - 特許庁

In an electronic seal impression system 1, a first portable terminal device 10 generates the electronic seal impression including at least a digital signature of signature object data which is generated from an image of a document 3 photographed by a camera function, and makes a seal printer 4 output an electronic impression seal 2 on which an optical code 20 obtained by encoding the electronic seal impression is printed.例文帳に追加

電子印影システム１において，第１の携帯端末装置１０は，カメラ機能で撮影した文書３の画像から生成した署名対象データのデジタル署名を少なくとも含む電子印影を生成し，電子印影をエンコードした光学コード２０が印刷された電子印影シール２をシールプリンタ４に出力させる。 - 特許庁

An image reader includes: a CCD sensor that outputs a reflection light intensity from a document as an analog voltage signal; an amplifier connected to an output terminal of the CCD sensor; a low-pass filter connected to an output terminal of the amplifier; and an analog-to-digital converter connected to a post-stage of the low-pass filter.例文帳に追加

本発明に係る画像読取装置は、原稿からの反射光強度をアナログ電圧信号として出力するＣＣＤセンサと、前記ＣＣＤセンサの出力端に接続される増幅器と、前記増幅器の出力端に接続されるローパスフィルタと、前記ローパスフィルタの後段に接続されるアナログデジタル変換器と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This system is equipped with digital operation recorders 8a to 8c which are mounted on trucks 7a to 7c and collect various operation data, personal computers 3a to 3c which input and transmit the operation data collected by the operation recorders 8a to 8c to a center 100, and a server 1 which generates data of the operation management document according to the sent operation data.例文帳に追加

トラック７ａ〜７ｃに搭載されて各種運行データを採取するデジタル式運行記録計８ａ〜８ｃと、運行記録計８ａ〜８ｃで採取された運行データを取り込みセンター１００へ送信するパソコン３ａ〜３ｃと、送信されてきた運行データに基づいて運行管理帳票のデータを作成するサーバー１とを備える。 - 特許庁

The data stored in a memory (16a) for temporal storage are transferred to a nonvolatile memory (17) based on at least one condition out of; when crossing a BML document; when crossing a data event; when crossing a component; when crossing a service; when the digital broadcast receiver transfers to a standby state; when a browser section ends its operation; and when a bidirectional communication starts.例文帳に追加

一時保存用メモリ（１６ａ）に記録されたデータを、ＢＭＬ文書を跨ぐとき、データイベントを跨ぐとき、コンポーネントを跨ぐとき、サービスを跨ぐとき、デジタル放送受信装置が待機状態に移行するとき、ブラウザ部が動作を終了したとき、双方向通信が開始されるときの少なくとも１つの条件に基づいて、不揮発性メモリ（１７）に転送する。 - 特許庁

Once kankai (audit) had been done at Shuzeiryo (Bureau of Taxation) of Minbusho (Ministry of Popular Affairs) to make sure there was no digital inconsistency, unpaid or deficit compared to the related material, Minbusho issued and handed over the hensho (a document as receipts, but also as proof of delivery or transport when presented goods and paid money to government office) to Shozeichoshi, or if there was any problem, shozeicho was sent back along with shozei henkyakucho. 例文帳に追加

正税帳は民部省主税寮において勘会（監査）を受けて、関連資料との数値の不一致や未納・欠損が生じていないことが確認されると、民部省から正税帳使に託する形で返抄（請取書・領収書）が送付され、問題がある場合には正税帳は正税返却帳を添えられて送り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In collecting operation information data described in digital document describing language in a description format specified by description format designation data whose contents are the same from each agent computer 1, and broadcasting broadcast contents based on the collected operation information, the respective broadcast contents are accompanied with regional codes described in the operation information data being the origin of the broadcast contents.例文帳に追加

同内容の記述様式指定データで規定される記述様式のデジタル文書記述言語で記述した運行情報データを各事業者コンピュータ１から収集し、これに基づく放送コンテンツを放送するに際し、各放送コンテンツにそのコンテンツの元になった運行情報データに記述されている地域コードを付帯させる。 - 特許庁

The setting part includes a selection part selecting whether or not to assign the digital time stamp to the image data generated by the reading of the document image.例文帳に追加

画像原稿を読み取って画像データを生成する画像読取装置に適用されるユーザインターフェイス装置において、 前記原稿画像の読取り条件を設定する設定部と、前記設定部によって設定された読取り条件に従って前記原稿画像の読取りを開始するための指示部とを含み、前記設定部は、前記原稿画像の読取りによって生成される画像データに対してデジタルタイムスタンプを付与するか否かを選択する選択部を備えたことを特徴とするユーザインターフェイス装置。 - 特許庁

Each sheet included in a document must: (a) be presented in a way that allows any number of copies of the sheet to be reproduced directly by photocopying, digital scanning, microfilming and photography; and (b) not be folded, creased or cracked; and (c) subject to subclause 5(4), have its content presented in a vertical format; and (d) be durable, flexible, smooth, strong, white and have a matt finish; and (e) be of international sheet size A4; and (f) be printed on 1 side only. 例文帳に追加

書類に含まれる各用紙は，次の通りでなければならない。 (a)写真複写，デジタル・スキャン，マイクロフィルム及び写真の方法によって，何部でも直接複製することができるような方法で表示すること，及び (b)折り畳んではならず，折り目又は裂け目がないこと，及び (c)5(4)に従うことを条件として，内容を縦に表示すること，及び (d)耐久性があり，可撓性があり，滑らかで，強く，白色であり，光沢のない仕上げになっていること，及び (e)国際用紙サイズA4であること，及び (f)片面のみに印刷していること - 特許庁