「disk method」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dip coating device which can apply a coating treatment liquid uniformly and easily even to an object of heavy weight and complicated shape to be treated such as disk brake, as well as a dip coating method using the dip coating device.例文帳に追加

ディスクブレーキのように、重量物であって、かつ、複雑な形状をした被処理物に対しても、均一かつ容易に被覆処理液を塗布することができるディップコーティング装置及びそのようなディップコーティング装置を用いたディップコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive and information recording method which enhances recording quality, by effectively optimizing recording power and recording pulse timing with respect to a temperature change, only when needed by referring to a past optimization history.例文帳に追加

温度変化に対して記録パワー及び記録パルスタイミングの最適化処理を過去の最適化履歴を参照して必要がある場合にのみ行い、効率的に処理を行いながら記録品質を高めることができる光ディスク装置及び情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device capable of reducing a deterioration in an I/O response when different I/O patterns are present in one logic disk and improving the efficiency of volume during applying a thin provisioning technology, a storage allocating method and a program.例文帳に追加

シン・プロビジョニング技術を適用した際に、一つの論理ディスクに対して異なるＩ／Ｏパターンが存在している場合のＩ／Ｏレスポンスの劣化を低減し、且つ、容積効率の向上を図り得るストレージ装置、記憶領域割り当て方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In an information recording method of recording a video title set (VTS) and video title set information (VTSI) on an optical disk, the video title set information (VTSI) is recorded including information associated with audio when a menu associated with the video title set (VTS) is reproduced.例文帳に追加

この発明はビデオタイトルセット（VTS)と、ビデオタイトルセット情報（VTSI)を光ディスクに記録する情報記録方法であり、前記ビデオタイトルセット情報（VTSI)内には前記ビデオタイトルセット（VTS)に関するメニューを再生するときのオーディオに関する情報を含めて記録するものである。 - 特許庁

To provide a method for writing servo patterns of a disk which can write the servo patterns by eliminating the influence of the offset of a readout head and a write head without using an external positioning means.例文帳に追加

本発明はディスクのサーボパターン書き込み方法に関し、外部の位置決め手段を用いずに、読み出しヘッドと書き込みヘッドのオフセットの影響を除去してサーボパターンを書き込むことができるディスクのサーボパターン書き込み方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this method, when a position of a data track is included an inner peripheral area or an outer peripheral area on a disk medium, track pitch conversion processing is performed so that track pitch of the data track is larger than the track pitch in intermediate peripheral area.例文帳に追加

本方法は、データトラックの位置がディスク媒体上の内周エリアまたは外周エリアに含まれる場合には、ヘッドのアジマス角に基づいて、データトラックのトラックピッチを中周エリアでのトラックピッチより大きく設定するようなトラックピッチ変換処理を実行する。 - 特許庁

To provide a disk device, a data transfer method and a data transfer processing program for quickly and efficiently backing up data being an object of backup even during a period when the data being the object of back up are used by application software, and for improving obstacle resistance.例文帳に追加

バックアップ対象のデータがアプリケーションソフトで使用されている期間中であっても、当該データのバックアップを迅速且つ効率良く行い、耐障害性等を向上させることが可能なディスク装置、データ転送方法、及びデータ転送処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the optical disk system, a sensor lens 47 used for generating the focusing error signal by the astigmatism method is rotated around an optical axis L to correct inclination of the spot of return light on an optical detector 3 caused by the aberration of the other optical elements.例文帳に追加

光ディスク装置において、非点収差法でフォーカシングエラー信号を生成するのに用いたセンサレンズ４７を光軸Ｌ周りに回転させて、その他の光学素子の収差に起因して起こる光検出器３上での戻り光のスポットの傾きを補正する。 - 特許庁

To prevent deterioration in the quality and reliability of written data due to a change in temperature by detecting a temperature in the vicinity of a laser diode when a linear velocity changes and correcting the temperature with laser power with the temperature taken into consideration in the case of writing data to an optical disk by a zone CLV (constant linear velocity) method.例文帳に追加

ゾーンＣＬＶ方式で光ディスクにデータを書込む場合に、線速度の変更時にレーザダイオード近傍の温度を検出して、温度を考慮に入れたレーザパワーで補正をし、温度の変化による書込んだデータの品質や信頼性が低下を防止する。 - 特許庁

To provide a disk device capable of suppressing a peak current required for starting a spindle motor rotation at a level equivalent to that for a parallel communication even in a case of a serial communication, without prolonging time to reach steady state rotating speed, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

定常回転に達するまでの時間を長期化することなく、シリアル通信であってもスピンドル・モータの回転始動時に必要なピーク電流をパラレル通信と同等のレベルに抑えることができるディスク装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this coating method for a motor vehicle wheel, comprising an electrophoretic coating process 2 and a baking process 5, when the temperature of the wheel drops to 40-90°C during the baking process 5, air is blown to the engaging part of the rim and disk of the wheel.例文帳に追加

電着塗装工程２、焼付工程５を有する自動車用ホイールの塗装方法において、焼付工程５でホイール温度が４０〜９０℃になって塗料の粘度が低下した時に、ホイールのリムとディスクとの嵌合部にエアブローを施す自動車用ホイールの塗装方法。 - 特許庁

Also, since a push-pull offset component which is caused by spot movement or the tilt of an optical disk 10 occurs in any of a main beam M-Beam and the sub-beam S-Beam, a tracking error offset can be eliminated even when an operation similar to a DPP method is used.例文帳に追加

また、スポット移動や光ディスク１０のチルトに起因するプッシュプルオフセット成分は、メインビームＭ−ＢｅａｍおよびサブビームＳ−Ｂｅａｍのいずれにも発生するので、ＤＰＰ法と同様な演算を採用した場合でも、トラッキングエラーオフセットを除去できる。 - 特許庁

When carrying out the optimization processing of the recording power, a plurality of values β based on a plurality of recording powers are calculated, and at least a part of the calculated values β are compared based on a prescribed formula, in the method of recording in the optical disk drive.例文帳に追加

記録パワーの最適化処理を行う際に、複数の記録パワーに基づく複数のβ値が算出され、算出された前記β値のうちの少なくとも一部が、所定の数式に基づき比較されることを特徴とする光ディスク装置の記録方法。 - 特許庁

A method for controlling the media comprises the steps of displaying content information previously stored in a hard disk 105, comparing an identifier of the media for storing contents selected by a user from the content information with an identifier read via a bar code at an outside of the media, and displays a compared result on a display device 100.例文帳に追加

ハードディスク１０５にあらかじめ記憶した目次情報を表示し、そのなかからユーザが選択したコンテンツを格納しているメディアの識別子と、メディア外側のバーコードにより読み取った識別子を比較し、比較結果を表示装置１００に表示する。 - 特許庁

To provide a detection method of a tracking error signal in which reduction in tracking error signal is made small even though the range of an objective lens shift becomes large and no phase shift occurs with respect to the periodic structure of the recording surface of an optical disk during DVD-RAM recording.例文帳に追加

対物レンズシフトの距離が大きくなってもトラッキング誤差信号の低下が小さく、且つＤＶＤ−ＲＡＭ記録時に光ディスクの記録面の周期構造に対して位相ずれの生じないトラッキング誤差信号の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic disk furnished with a lubrication layer having a high sticking property capable of suppressing migration even at a high speed rotation of ≥5,400 rpm, while fly-stiction trouble, corrosion trouble, etc., are prevented even at the extremely small flying height of ≤10 nm.例文帳に追加

１０nm以下の極狭浮上量においてもフライスティクション障害や腐食障害などが防止でき、５４００ｒｐｍ以上の高速回転においても、マイグレーションを抑制し得る付着性の高い潤滑層を備えた磁気ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring the levitation amount of a magnetic head which is capable of exactly recognizing the state of the magnetic head in levitation without making a great improvement and is capable of exactly measuring the levitation amount of the magnetic head including the same by using an actual magnetic disk medium.例文帳に追加

大きな改良を行うことなく、浮上中の磁気ヘッドの状態を適正に把握して、これも含めた正確な磁気ヘッドの浮上量を、実際の磁気ディスク媒体を用いて測定できる磁気ヘッド浮上量の測定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical disk player which prevents the deterioration of a contact part of a motor or the like and increases a life of the motor by decreasing an applied voltage to the motor in the case where reading accuracy of a signal is reduced, and to provide a control method and a control program of the same.例文帳に追加

信号の読み取り精度が劣化するような場合に、モータへの印加電圧を低減することにより、モータの接点部等の劣化を抑制し、モータ寿命の延命を図る光ディスクプレーヤ及びその制御方法並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The physical quantity measuring instrument is so constituted as to be capable of two-dimensionally or three-dimensionally measuring the physical quantities of a sample to be measured, by adapting a laser-induced fluorescence method to the confocal microscope which uses a confocal scanner, having a two-port disk type pinhole array.例文帳に追加

ニポウディスク型のピンホールアレイを有する共焦点スキャナを用いた共焦点顕微鏡にレーザ誘起蛍光法を適応して、測定対象中の測定試料の物理量の２次元または３次元分布を測定することができるように構成する。 - 特許庁

Moreover, the RF circuit 26 extracts offset components with MPP + kSPP ((k) is a constant) by making a tracking servo to be in an OFF state while using a main push-pull signal MPP and a sub-push-pull signal SPP of the DPP method and detects an anglr of tilt of the optical disk 10 and the objective lens.例文帳に追加

ＤＰＰ法のメインプッシュプル信号ＭＰＰとサブプッシュプル信号ＳＰＰとを用い、トラッキングサーボをＯＦＦ状態としてＭＰＰ＋ｋＳＰＰ（ｋは定数）によりオフセット成分を抽出し、光ディスク１０と対物レンズとの傾き角を検出する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a substrate made of pure synthetic resin on which constituent raw materials of a recording and a reflecting layer do not stick by destroying the data of the optical disk and peeling the recording layer and reflecting layer off the substrate mechanically at a time.例文帳に追加

光ディスクのデータ破壊と、基板からの記録層及び反射層の剥離とを機械的に一挙に行い、記録層及び反射層の構成素材が付着していない純粋な合成樹脂製基板を回収する方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass hard disk substrate has a step of polishing a glass substrate to be polished using a polishing fluid composition.例文帳に追加

研磨液組成物を用いて被研磨ガラス基板を研磨する工程を有するガラスハードディスク基板の製造方法であって、前記研磨液組成物が、コロイダルシリカ、下記一般式（Ｉ）で表される硫酸エステル化合物、ヒドロキシ多価カルボン酸、及び水を含有する、ガラスハードディスク基板の製造方法。 - 特許庁

To provide a method which safely protects a hard disk even if impact is applied from the outside, saves the power consumption of a keyboard and mouse and obtains the automatic turning-on/off of a terminal, and to provide a control system and a terminal equipped with the system.例文帳に追加

外部からの衝撃が与えられた場合でも、ハードディスクを安全に保護し、キーボードやマウスなどの消費電力を省くことができ、端末の自動オン／オフも実現することができる方法、制御システム、および、該システムが取り付けられた端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cutting a work such as a glass plate capable of simultaneously implementing cutting of the work and polishing of the cut surface by facilitating cooling by supplying a liquid and polishing the cut surface, when the work is cut by a rotary disk type cutter.例文帳に追加

ワークを回転円盤型のカッターによって切断するとき、液体を供給し冷却及び切断面の研磨を促進し、ワークの切断と切断面の仕上げを同時に行うことができるガラス板等ワークの切断方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A system and method for quickly streaming data to one or more client devices (2 or 2') such as personal computers (PC) from a server (4) utilizes virtual disk emulation and broadcasting or multicasting of data existing in a network server (38).例文帳に追加

本発明の、サーバー（４）からパソコン（ＰＣ）等の、１つまたは複数のクライアント装置（２または２'）に素早くデータをストリーミングするためのストリーミング及び方法は仮想ディスクエミュレーション及びネットワークサーバー（３８）に存在するデータのブロードキャスティングまたはマルチキャスティングを利用する。 - 特許庁

To provide a system and method that decreasing network load and decreases disk utilization of a client machine by shortening return time, in the case of returning results of out-put, etc., of a logical simulation that is practiced from server machine that practices the logical simulation to the client machine.例文帳に追加

論理シミュレーションを実行するサーバマシンからクライアントマシンへの論理シミュレーションの出力結果等を返送する際の返送時間を短縮して、ネットワーク負荷を軽減するとともに、クライアントマシンのディスク使用量の低減を図るシステム及び方法の提供。 - 特許庁

The pellet-like detergent composition is produced by a method for mixing the components with a Henschel mixer, etc., then extruding the resultant mixture through a circular hole using a disk pelleter, etc., and cutting the extruded columnar mixture to a prescribed length.例文帳に追加

ペレット状洗浄剤組成物は前記成分をヘンシェルミキサーなどで混合し混合物とした後、ディスクペレッターなどを使用して、前記混合物を円形穴から押し出し、押し出された円柱状混合物を所定の長さに切断する方法により製造される。 - 特許庁

The method enables a content on the disk to be replaced with a downloaded content and further to be complemented or updated, and achieves the update or complementation by, for example, downloading a new subtitle track from the Internet.例文帳に追加

この方法は、ダウンロードされたコンテンツによるディスク上のコンテンツの置換えを可能にするものであり、さらにディスク上のコンテンツの補完または更新を可能し、例えばインターネットから新たなサブタイトルトラックをダウンロードすることによる更新ないし補完を可能にする。 - 特許庁

The method of manufacturing the glass substrate for a magnetic disk including a mirror surface polishing treatment step of the glass substrate and a washing treatment step has the evaluation step of evaluating an amount of the organic contamination on a principal surface of the glass substrate after at least the washing step.例文帳に追加

ガラス基板の鏡面研磨処理工程と洗浄処理工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、少なくとも前記洗浄工程の後に、ガラス基板主表面上の有機コンタミネーションの量を評価する工程を有する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a foam removing step in a 2P method, to make the film thickness of an intermediate layer uniform, to eliminate the necessity of post-processing without any burr of an ultraviolet cured resin overflowing on a disk outer periphery, and to prevent an increase in cost caused by the use of a resin stamper.例文帳に追加

２Ｐ法における泡抜き工程が不要とし、中間層の膜厚を均一な厚みとし、ディスク外周にあふれた紫外線硬化樹脂がバリ状に残ることがなく、後処理を不要とし、樹脂スタンパを使用することによるコストの上昇を防ぐ。 - 特許庁

With respect to the processing method of the nitride semiconductor substrate, first, there is prepared a disk-like nitride semiconductor substrate 20 having a plurality of stripe regions 12 each of which comprises a defect concentrating region having a crystal-defect density higher than the ones of its peripheral single-crystal regions 14.例文帳に追加

この窒化物半導体基板の加工方法では、まず、周囲の単結晶領域１４よりも結晶欠陥密度が高い欠陥集中領域からなる複数のストライプ領域１２を備えた円盤状の窒化物半導体基板２０を準備する。 - 特許庁

To effectively utilize the recording capacity of a DVD-R and a DVD-RW by eliminating useless operations in a recording method for performing a selection request as to whether to perform finalizing processing of a disk inserted into a DVD-R or DVD-RW recording device.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＷ記録装置の挿入されたディスクのファイナライズ処理を行うか否かの選択要求を行う記録方法において、無駄な操作を省き、ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＷの記録容量を有効に活用する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for writing optical information by using writing strategy (WST) parameters which are adjustable, extendable, adapted to improve writing quality and precision, determinable by using a smaller region of an optical disk, and rapidly correctable.例文帳に追加

調整可能なＷＳＴのパラメータが拡張性に富み、記録品質の改善度（精度）が向上し、光ディスクの広い領域を提供する必要が無く、短時間でＷＳＴパラメータの補正が可能となる光情報記録装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording disk in which the shape of a projection part having a sky jump mount shape to be formed at the outer end part can be controlled appropriately even when the surface shape of the outer end part on a main surface of a non-magnetic substrate is varied, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

非磁性基板の主表面における外端部の表面形状が変動した場合でも、当該外端部に形成されるスキージャンプ台状の隆起部の形状を好適に制御可能な磁気記録ディスク、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for molding the optical disk substrate or the like, a part of a stamper to be used, that is, an interior and/or a rear surface is constituted of a heat insulation layer made of a heat insulation material having a thermal conductivity of 94 W/m.K of a polyimide, a polyamideimide, ceramics, bismuth or the like.例文帳に追加

光ディスク基板等の成形方法において使用するスタンパの一部、すなわち内部及び／または裏面が、ポリイミド、ポリアミドイミド、セラミクス、ビスマス等の熱伝導率が９４Ｗ／ｍ・Ｋより小さい断熱材料からなる断熱層で構成されている。 - 特許庁

To provide an optical disk device and optical head adjusting method which can obtain good quality of a reproduced signal by talking into account deviation between an optical axis of an objective lens when the objective lens stays at a position without a lens shift and an optical axis of a spherical aberration correcting section.例文帳に追加

対物レンズがレンズシフトしていない位置にあるときの対物レンズの光軸と球面収差補正部の光軸とのずれを考慮して良好な再生信号品位を得ることができる光ディスク装置および光ヘッド調整方法を提供する - 特許庁

To provide a coil arm assembly molding method for a VCM(voice coil motor) which can lessen the dispersion of properties and improve the accuracy and properties, and to provide a coil arm assembly for the VCM, this VCM, and an inexpensive magnetic disk unit of high performance using this VCM.例文帳に追加

特性のばらつきを小さくするとともに、精度及び特性を向上させることのできるＶＣＭ（ボイスコイルモータ）のコイルアーム組立体成形方法、ＶＣＭのコイルアーム組立体、ＶＣＭと、このＶＣＭを用いて安価で高性能な磁気ディスク装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a press mold and a method for molding a disc with a shaft in the center, wherein circularity and flatness of the disk, dimensional accuracy of the shaft, and the concentric structure of the disc and the central shaft are easily achieved by the molding.例文帳に追加

中央に軸形状部を有するディスク部材で、ディスク部の真円度と平坦度、軸形状部の寸法精度、ディスク部と中央の軸形状部の同芯度を成形によって容易に出すことのできるプレス用金型および成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for dubbing a recording medium which enable enhancement of operability in dubbing a high tone-quality audio specification disk with a hybrid layer into a recording medium such as an MD and prevention of erroneous, dubbing from a high-density layer, and to provide a reproducing device.例文帳に追加

ハイブリッドレイヤの高音質オーディオ規格ディスクからＭＤ等の記録媒体にダビングする際の操作性を向上し、誤って高密度層からダビングを行なわないようにすることができる記録媒体のダビング装置及び方法、並びに再生装置を提供する。 - 特許庁

In an optical disk, address information modulated by an MSK (minimum shift keying) modulation method and address information modulated by a method for modulation by adding an even-order harmonic signal to a sine-wave carrier signal and changing the polarity of the harmonic signal in response to the sign of data to be modulated, are recorded on the wobble.例文帳に追加

本発明の光ディスクでは、ＭＳＫ（Minimum Shift Keying）変調方式により変調したアドレス情報と、正弦波のキャリア信号に対して偶数次の高調波信号を付加し、被変調データの符号に応じて当該高調波信号の極性を変化させることによって変調する方式で変調したアドレス情報とを、ウォブルに記録する。 - 特許庁

The method is the information reproducing method for reading the information recorded in the optical disk which is configured that, based on configuration of a command pattern issued by application software, the digital audio reproducing pattern or the ripping pattern is determined, and rotational speed of an information medium is determined with low-speed rotation for the digital audio reproducing pattern and high-speed rotation for the ripping pattern.例文帳に追加

光ディスクに記録された情報を読み出す情報再生方法であって、アプリケーションソフトにて発行されるコマンドパターンの構成をもとに、デジタルオーディオ再生パターンかリッピングパターンかを判定し、デジタルオーディオ再生パターン時には低速回転で、リッピングパターン時には高速回転で、情報媒体の回転速度を決定する構成とした。 - 特許庁

To provide a polishing liquid composition which improves the polishing speed, decreases the surface defects such as scratches or pits, and improves the surface smoothness such as surface roughness (Ra) and waviness (Wa); a polishing method using the composition; and a magnetic disk substrate improved in surface smoothness such as surface roughness (Ra) and waviness (Wa) and a method for producing the same.例文帳に追加

研磨速度を向上させると共に、スクラッチ、ピット等の表面欠陥が少なく、表面粗さ(Ra)、及びうねり(Wa)等の表面平滑性を向上させることが可能な研磨液組成物、該研磨液組成物を用いる研磨方法、表面粗さ(Ra)、及びうねり(Wa)等の表面平滑性が向上した磁気ディスク基板、並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The BCA information recording method, in which recording laser control correction to the BCA outside a user data recording area is performed and at the time of recording BCA information mark as the recording method, a recording strategy is introduced and thereby, the magnitude of bits is controlled to eliminate distortion of a reproduction signal and the large reproduction signal is made obtainable, and the optical disk are provided.例文帳に追加

ユーザーデータ記録領域外のＢＣＡへの記録レーザ制御補正を行い、記録方法としてＢＣＡ情報マークを記録する際に記録ストラテジーを導入することでピットの大きさを制御して再生信号が歪み無く、且つ、大きな再生信号が得られるようにすることができるＢＣＡ情報記録方法及び光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an imprint stamper for manufacturing a magnetic recording medium having a satisfactory machining shape with few defects in a data region, to provide a method of manufacturing the imprint stamper, to provide a magnetic recording medium manufactured by using the imprint stamper, to provide a method of manufacturing the magnetic recording medium, and to provide a magnetic disk device having the magnetic recording medium.例文帳に追加

データ領域につき欠陥の少ない良好な加工形状を有する磁気記録媒体を作成するためのインプリント用スタンパ，そのインプリント用スタンパの製造方法、そのインプリント用スタンパを用いて製造された磁気記録媒体、その磁気記録媒体の製造方法、及びその磁気記録媒体を有する磁気ディスク装置を提供することができる。 - 特許庁

The method of conveying the magnetic disk substrate includes: forming a laminate by stacking a plurality of the magnetic disk substrates via an ultraviolet curing resin; attaching a jig for gripping the laminate to the laminate; curing the ultraviolet curing resin by irradiation with ultraviolet rays to fix the laminate and the jig; and housing the fixed laminate and the jig into a conveyance cassette to convey the same.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク用基板の搬送方法は、複数の磁気ディスク用基板を、紫外線硬化型樹脂を介して積層して積層体を形成し、前記積層体を把持する治具を前記積層体に取り付け、紫外線を照射して前記紫外線硬化型樹脂を硬化させて前記積層体及び前記治具を固定し、固定された前記積層体及び前記治具を搬送カセットに収納して搬送することを特徴とする。 - 特許庁