「disk method」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of optical paths sharing an objective lens are provided, luminous flux diameter made incident on the objective lens is controlled by varying constitution of optical elements in mid-way of respective luminous paths, thereby, the method can be adaptive to disk formats in which the shortest pit length (shortest ID pit length) and groove width are different by varying the effective numerical aperture.例文帳に追加

対物レンズを共用する複数の光路を用意し、各々の光路途中の光学素子の構成を変えて対物レンズに入射する光束径を制御し、これにより、実効開口数を変えて最短ピット長（最短ＩＤピット長）とグルーブ幅とが異なるディスクフォーマットに対応する。 - 特許庁

(2) This is a manufacturing method of a flexible optical disk given in (1) to be irradiated with light intermittently in a process which forms a protective coat layer of an information recording layer containing a recording layer, and a hard coat layer of a back surface of film substrate using the photocurable resin after forming the recording layer on the transfer layer.例文帳に追加

（２）転写層上に記録層を形成した後、光硬化性樹脂を用いて、記録層を含む情報記録層の保護コート層及びフィルム基板の裏面のハードコート層を形成する工程において、断続的に光を照射する（１）記載のフレキシブル光ディスク作製方法。 - 特許庁

In a method for writing, a position of a first data sector on a disk where write operation fails is located, the first data sector and a plurality of other data sectors near the first data sector are identified as a grown defect, and the locations of the first data sector and the plurality of other data sectors are stored in a grown defect list.例文帳に追加

書き込み方法は、書き込み動作が失敗したディスク上の第１データセクタの位置を見つけ、第１データセクタと第１データセクタ近傍にある複数の他のデータセクタを後発欠陥として特定し、第１データセクタと複数の他のデータセクタの位置を欠陥リストに格納する。 - 特許庁

In a method based on a read-back signal for in-situ measuring of absolute head-medium spacing, a pre-encoded pattern in the magnetic medium on a disk has at least two harmonics with amplitudes such that a linear function of the logarithmic ratio of the spacing loss-term is formed in relation to testing frequencies.例文帳に追加

ヘッド・媒体間隔そのものの測定のためのリードバック信号に基づく方法において、ディスク上の磁気媒体に設けられたプリエンコードパターンが少なくとも２個の高調波とその振幅を有し、テスト周波数に関して間隔損失の項の対数比の線形関数が形成される。 - 特許庁

To provide a signal converting part of an optical pickup which connects the optical pickup and a signal processing part without making any change in the signal processing part even when a detection method of a servo error signal for the optical pickup is different from that for the signal processing part, and also to provide an optical disk drive that uses the signal converting part.例文帳に追加

光ピックアップと信号処理部とでサーボ誤差信号の検出方式が異なる場合でも信号処理部は何ら変更することなく両者を接続することが可能な光ピックアップの信号変換部およびそれを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the molecular weights of a lubricant whose terminal functional groups are substituted at a high substitution ratio and a lubricant which is small in the scattering amount, is excellent in sliding reliability and is used for magnetic disks and magnetic disk apparatuses and the like, and to provide an apparatus for controlling the molecular weight of a lubricant.例文帳に追加

本発明の目的は、末端官能基の置換率の高い潤滑剤及び飛散量が少なく摺動信頼性に優れる磁気ディスク並びに磁気ディスク装置等に用いられる潤滑剤の分子量制御法及び潤滑剤の分子量制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for carrying out a simulation using a video clip, and a computer program allowing the combination of realism of a laser disk (R) game and interactivity of computer drawing graphics, or allowing complicated interaction by a user during the video sequence display stage of the simulation.例文帳に追加

レーザーディスク（登録商標）ゲームのリアリズムとコンピュータ描画グラフィクスのインタラクティビティとを結びつけたり、あるいはシミュレーションのビデオシーケンス表示ステージ中に、ユーザによる複雑なインタラクションを可能な、ビデオクリップを用いてシミュレーションを実行する方法、装置およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk drive and its control method in which a laser diode is controlled stably without affecting to other data by recording a test pattern in at least one region out of a run-in area and a run-out area of a recording unit block and detecting the characteristics of the laser diode.例文帳に追加

記録単位ブロックのラン−イン領域とラン−アウト領域のうち少なくとも一つにテストパターンを記録し、レーザーダイオードの特性を検出することで、他のデータに影響を及ぼすことなく、レーザーダイオードを安定的に制御する光ディスクドライブ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of dispensing with a feed mechanism of an optical pickup or of a semiconductor laser, preventing an unreasonable posture of an objective lens and stably inspecting the optical pickup and the semiconductor laser, and to provide a method and device for inspection using the same.例文帳に追加

光学ピックアップや半導体レーザのフィード機構を不要とすることができると共に対物レンズの姿勢に無理がかかることを抑制でき、光学ピックアップや半導体レーザを安定に検査できる光学ディスクおよびそれを用いた検査方法と検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cloud transcoding system and method, an information processing terminal and a transcoding processing accepting terminal, capable of accelerating backup processing by entrusting transcoding processing to another device when the transcoding processing becomes a bottle neck when backing up contents from a hard disk to a removable recording medium.例文帳に追加

ハードディスクからリムーバブル記録媒体へコンテンツをバックアップする際にトランスコード処理がボトルネックとなる場合に、トランスコード処理を他の装置に委託することによってバックアップ処理を高速化できるクラウドトランスコードシステム及び方法並びに情報処理端末、トランスコード処理受託端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a computer program executing a simulation using a video clip, and a computer program capable of associating realism of a laser disk game with interactivity of computer drawing graphics, or allowing complicated interaction by a user during the video sequence display stage of the simulation.例文帳に追加

レーザーディスクゲームのリアリズムとコンピュータ描画グラフィクスのインタラクティビティとを結びつけたり、あるいはシミュレーションのビデオシーケンス表示ステージ中に、ユーザによる複雑なインタラクションを可能な、ビデオクリップを用いてシミュレーションを実行する方法、装置およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

The method includes: forming an inorganic resist layer using an incomplete molybdenum oxide on a substrate to manufacture a master resist disk; exposing the inorganic resist layer to a luminous flux from a light source by an objective lens; and then developing the inorganic resist layer by using pure water.例文帳に追加

基板上にモリブデンの不完全酸化物を用いた無機レジスト層を形成してレジスト原盤を作成し、光源からの光束を対物レンズによって前記無機レジスト層に露光し、その後、無機レジスト層に対して純水を用いて現像する光ディスク原盤作製方法。 - 特許庁

The magnetic disk doughnut-shaped glass board is characterized in that at least its inner peripheral end surface is etched, and the etched inner peripheral end surface is covered with a silicon resin or a polyimide as a protective film, and its manufacturing method is provided.例文帳に追加

ドーナツ状ガラス基板であって、その少なくとも内周端面がエッチング処理されており、かつエッチング処理された内周端面が保護膜としてシリコーンレジン、またはポリイミドにより被覆されていることを特徴とする磁気ディスク用ガラス基板、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus and its control method in which time for communication between them is not affected and deceleration of a rotation drive means can be performed even at deceleration of the rotation drive means requiring long time due to operation by limited quantity of current.例文帳に追加

限られた電流量で動作するため、多くの時間を要する回転駆動手段の減速時であっても、お互いの通信間の時間に影響を与えることが無く、回転駆動手段の減速が可能な光ディスク装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device and its rotation control method in which optimum operation can be executed for two conflicting problems such as increase of access speed and suppression of power consumption.例文帳に追加

本発明では、このような問題を解決するためになされたものであり、アクセスタイムの高速化と消費電力の抑制というある程度相反する２つの課題に対して最適な動作が実行できる光ディスク装置およびその回転制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 1 The media specified by an ordinance of the competent ministry as prescribed in Article 11, paragraph (5) of the Commodity Exchange Act (hereinafter referred to as the "Act") shall be a magnetic disk or a medium on which certain information can be securely recorded by an equivalent method. 例文帳に追加

第一条　商品取引所法（以下「法」という。）第十一条第五項に規定する主務省令で定めるものは、磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の情報を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに情報を記録したものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a recording controller, a recording control method and a television broadcast receiver, that can prevent a copy once type program from being recorded in a replaceable recording medium such as a hard disk without taking care of copyright protection information by a user.例文帳に追加

この発明は、ユーザが著作権保護情報を意識することなく、コピーワンスタイプの番組がハードディスクのような交換不可能な記録媒体に記録されてしまうことを防止し得る記録制御装置、記録制御方法及びテレビジョン放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a polishing composition for high speed finishing polishing a substrate, preventing the generation of minute projections, minute pits and other surface defects and achieving high polishing speed, even when the pH of the composition is 2.0 or higher and to provide a method for manufacturing a memory hard disk by using the composition.例文帳に追加

サブストレートの仕上げ研磨において、研磨速度が大きく、微小な突起、微細なピットおよびその他の表面欠陥の発生防止が可能であり、組成物のｐＨが２．０以上でも高い研磨速度が得られる研磨用組成物およびそれを用いたメモリーハードディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device and its recording power deciding method capable of obtaining the suitable power even though a fingerprint is stuck to a track whereon the trial recording is performed, when the laser power suitable for the data recording is decided by the trial recording operation performed prior to the recording of user's data.例文帳に追加

ユーザデータの記録に先だつ試し記録によりデータ記録に好適なレーザーパワーを決定する際に、試し記録を行うトラックに指紋が付着していても好適なパワーを求めることができる光ディスク装置及びその記録パワーの決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a press molding method which prevents cracking by a thermal stress of glass in forming a glass substrate by press molding and accelerates the parting of the glass and die, the press dies and a substrate for a magnetic disk formed by press molding.例文帳に追加

プレス成形によりガラス基板を作成する際に生じる、ガラスの熱応力による割れを防止すると共に、ガラスと金型の離型を促進するようにした、プレス成形方法およびプレス成形用金型、ならびに、プレス成形により形成した磁気ディスク用基板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device and a data write control method which enable a user to select execution of OPC with one PCA or that with both PCAs in the case that PCAs exist on both the inside and the outside.例文帳に追加

内側と外側の両方にＰＣＡが存在する場合において、ユーザ側でどちらか一方のＰＣＡでＯＰＣを行なうか、または両方のＰＣＡでＯＰＣを行なうかを選択可能とする光ディスク記録再生装置、およびデータ書込み制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stamper for making optical recording media capable of transferring fine rugged patterns on the stamper and of manufacturing the stamper having the fine rugged patterns by preventing the failure of the rugged patterns of the stamper in peeling the stamper from a master disk.例文帳に追加

スタンパーに微細な凹凸パターンを転写することができ、スタンパーを原盤から剥離する際のスタンパーの凹凸パターンの破損を防いで、微細な凹凸パターンを有するスタンパーを製造することができる光記録媒体作製用スタンパーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DRAW type optical information recording medium dealing with high speed recording, which is a DRAW type compact disk (CD-R) consisting of a recording layer, a reflection layer, a protective layer and the like laminated on a transparent substrate having a guide groove, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

案内溝を有する透明基板上に、記録層、反射層及び保護層等を積層させてなる追記型のコンパクトディスク（ＣＤ−Ｒ）であって、高速記録性に対応できる追記型の光記録情報媒体及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

In the file sharing method, a client computer 1 performs input/output processing relating to file operation by accessing directly disk units 4 through a channel switch 5 based on real file information which the client computer 1 acquires from a parent server computer 2 when the open operation of file by the client computer 1.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１によるファイルのオープン操作の際に親サーバーコンピュータ２からクライアントコンピュータ１が取得した実ファイル情報に基づいてクライアントコンピュータ１がチャネルスイッチ５を介してディスク装置４に直接的にアクセスしてファイル操作に関わる入出力処理を行う。 - 特許庁

To provide a focus setting method capable of searching a focus error detection range so as to set a plunging speed to a speed to enable the pull-in servo while collision between a lens and a disk is prevented.例文帳に追加

レンズとディスクとの衝突を回避しながら、フォーカス誤差検出範囲へのサーチ処理を行ない、かつその際の突入速度が引込みサーボ可能な速度となるようにフォーカス誤差検出範囲へのサーチ処理を行うことができるフォーカス引き込み方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device correcting aberration with simple constitution, a recording/reproducing device provided with the optical pickup device, an optical element, an information recording/reproducing method, an optical system, a lens, a diffraction optical system for an optical disk, a reproducing device, and an objective lens for the optical pickup device.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

To prevent waveform distortion due to delay time difference and sensitivity difference that easily occur in high-speed reproduction when using a method for acquiring a synthetic RF signal by a band synthesis so as to acquire a reproduction signal having a high S/N in an optical disk device with an exclusive RF light receiving plane provided side by side.例文帳に追加

専用ＲＦ受光面を併設した光ディスク装置において、Ｓ／Ｎの良い再生信号を得られるよう、帯域合成により合成ＲＦ信号を得る方法を用いた際、高倍速再生において生じやすい、遅延時間差や感度差による波形歪を防ぐ。 - 特許庁

A second format such as an error correction code of a cryptographic data recording region 101, modulation system, and a recording density in a magneto-optical disk 100 is different from a first format such as an error correction code for a user data recording region 102, a modulation method, and a recording density.例文帳に追加

光磁気ディスク１００における暗号データ記録領域１０１の誤り訂正符号、変調方式および記録密度等の第２フォーマットは、ユーザーデータ記録領域１０２の誤り訂正符号、変調方式および記録密度等の第１のフォーマットと異なっている。 - 特許庁

To keep each light quantity during recording in desired light quantity even when differential efficiency of a light emitting element changes by being applied, for example, in a phase transmission type optical disk recording/reproducing device with respect to an optical pickup, a recording/reproducing device and a light quantity control method of a recording/reproducing device.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップ、記録再生装置及び記録再生装置の光量制御方法に関し、例えば相変化型光ディスクの記録再生装置に適用して、発光素子の微分効率が変化した場合でも記録時の各光量を所望の光量に保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a TMR type magnetoresistance effect film which achieves narrowing of a gap of a read head without impairing pinning to a pinned magnetic layer due to an antiferromagnetic layer, and consequently permits the high density of a magnetic disk device, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

TMR型の磁気抵抗効果膜において、反強磁性層による固定磁化層に対するピン止め作用を損なうことなく、リードヘッドの狭ギャップ化を図ることを可能とし、磁気ディスク装置の高密度化を可能とする磁気抵抗効果膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer circuit capable of transferring decoded managing data, which are read out of a disk, to a specified memory area for updating the contents thereof with more simplified configuration and operation, a recording and reproducing unit provide with such a circuit and a data transfer method.例文帳に追加

より簡単な構成および動作で、ディスクから読出されたデコード処理された管理データをその内容の更新処理のための特定メモリエリアへ転送することができるデータ転送回路、そのような回路を備えた記録再生装置、ならびにデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To make a protective layer 4 that is superior in durability, especially LUL resistance characteristics even when the film thickness of the protective layer 4 is ≤5 nm, in a method for manufacturing a magnetic disk 10, in which a magnetic layer 3 is formed on a nonmagnetic substrate 1 and the protective layer 4 is formed on the magnetic layer 3.例文帳に追加

非磁性基板１上に磁性層３を有しこの磁性層３上に保護層４を有する磁気ディスク１０の製造方法において、保護層４の膜厚を５ｎｍ以下とした場合においても、この保護層４の耐久性、特に、耐ＬＵＬ特性を優れたものとする。 - 特許庁

To provide a flexure substrate for suspensions, a suspension, a suspension with a head, a hard disk drive and a method of manufacturing a flexure substrate for suspensions that can prevent generation of wiring defect in spite of structures in which first wiring intersects second wiring in three dimensions.例文帳に追加

本発明は、第２配線が第１配線と立体的に交差する構造を有していても、配線欠陥の発生を防止できるサスペンション用フレキシャー基板、サスペンション、ヘッド付サスペンション、ハードディスクドライブ、およびサスペンション用フレキシャー基板の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an optical disk which has excellent wear resistance and flaw resistance, can well prevent the occurrence of crack particularly with the lapse of time, and has the high strength not possible heretofore and excellent preservation reliability by improving a hard coating layer to be disposed on a light incident surface side of a substrate and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基板の光入射面側に設けるハードコート層を改良することにより、耐摩耗性や耐傷性に優れ、特に経時によるクラックの発生を良好に防止することのできる、従来になく高強度で保存信頼性に優れた光ディスクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device, in which the deterioration of error rates at the recording time and reproducing time due to a switching noise with a large amplitude generated at changeover of an operating mode is suppressed by a simple and easy control method and the reliability in the recording and reproducing operation at that time is improved.例文帳に追加

単純で容易な制御方法で、動作モードの切り換わり時に発生する大振幅のスイッチングノイズに起因する記録時および再生時の誤り率の悪化を抑え、その際の記録および再生動作における信頼性を向上させることができる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tilt control technology in which a method to tilt an objective lens for tilt compensation is adopted, a device can be made small in size with a high speed response, a jitter for a reproduction signal is not deteriorated even if the tilt compensation is applied, and the tilt compensation for a blank disk is also made possible.例文帳に追加

チルト補正のために対物レンズを傾斜させる方式を採用し、装置の小型化及び高速応答を可能とし、かつチルト補正を適用しても再生信号のジッタを悪化させることなく、また未記録ディスクのチルト補正も可能とするチルト制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device correcting aberration with simple constitution, a recording/reproducing device provided with the optical pickup device, an optical element, an information recording/reproducing method, an optical system, a lens, a diffraction optical system for an optical disk, a reproducing device and an objective lens for the optical pickup device.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

To provide a data storage device and a data storage method and a recording/reproduction system for improving the transfer speed of data by efficiently utilizing a time since data are transferred until data can be written in a recording medium such as the seek time of a disk and a stand-by time for rotation.例文帳に追加

ディスクのシーク時間、回転待ち時間など、データが転送され記録媒体にそのデータが書き込み可能になるまでの間も効率的に活用することでデータの転送速度を更に向上したデータ記憶装置及び方法、並びに記録再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a disk type magnetic recording medium, which enables to detect a medium with low magnetic recording properties and failure of a servo writer, to improve productivity, to achieve yield, and to increase magnetic head life in a device, such as a servo writer.例文帳に追加

ディスク状の磁気記録媒体の製造において、磁気記録特性が不十分な媒体や、サーボライタの不備等を発見することができ、生産性向上、得率の向上、サーボライタ等の磁気ヘッドの寿命の長期化等を図ることができる、磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can be applied to a write-once-read-many DVD disk system using a semiconductor laser with an oscillation wavelength as a short wavelength, in comparison with a conventional optical recording medium, particularly, an optical recording medium which reduces recording wavelength dependence, an optical recording method therefor, and an optical recording apparatus.例文帳に追加

従来の光記録媒体に比べて、短波長に発振波長を有する半導体レーザを用いる追記型ＤＶＤディスクシステムに適用可能な光記録媒体、特に記録波長依存性を低減した光記録媒体とその光記録方法及び光記録装置の提供。 - 特許庁

The method executes a track pitch conversion processing in which, when the position of a data track is included in an inner circumferential area or an outer circumferential area on the disk medium, the track pitch of the data track is set to be larger than that in an intermediate circumferential area on the basis of the azimuth angle of the head.例文帳に追加

本方法は、データトラックの位置がディスク媒体上の内周エリアまたは外周エリアに含まれる場合には、ヘッドのアジマス角に基づいて、データトラックのトラックピッチを中周エリアでのトラックピッチより大きく設定するようなトラックピッチ変換処理を実行する。 - 特許庁

To provide a VCM that avoids the variation of thrust due to the variation of a magnetic characteristic, and also to provide a VCM assembling method for simply and accurately assembling the VCM, and a magnetic disk device of high performance by using the VCM.例文帳に追加

磁気的な特性のバラツキによって推力の変化を生じないようにしたＶＣＭを提供するとともに、このようなＶＣＭを簡単な方法で精度良く組立てるＶＣＭの組立方法を提供し、さらにこのようなＶＣＭを用いて安価に高性能な磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In a manufacturing method of the magnetic disk wherein a magnetic layer and a protective layer are successively formed on a substrate having an end face comprising a chamfer part and a side wall part and a main surface, when the protective layer is film-deposited, the protective layer is formed on the end face by applying a prescribed bias to the substrate.例文帳に追加

面取部及び側壁部からなる端面と、主表面とを有する基板上に磁性層と保護層とを順次形成する磁気ディスクの製造方法であって、前記保護層の成膜時に、前記基板に対して所定のバイアスを印加することによって前記端面に保護層を形成する。 - 特許庁

According to the method for manufacturing the glass substrate of a magnetic disk, after the polishing process of adding a texture to the main surface of the glass substrate, a processing liquid is supplied to the main surface of the glass substrate, and the main surface of the glass substrate is cleaned by pressing a tape thereto.例文帳に追加

ガラス基板の主表面上にテクスチャーを付与する研磨加工を行った後に、ガラス基板の主表面に処理液を供給し、テープをガラス基板の主表面に押圧させながら主表面を洗浄処理する磁気ディスク用ガラス基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a print system which can perform the automatic sort processing and also can shorten the application open time by holding the print data on each original page in a hard disk area of a host computer when the original print of plural copies are carried out and also to provide a print control method and a storage medium.例文帳に追加

複数部のオリジナル印刷を行う場合、ホストコンピュータのハードディスク領域に各オリジナルページの印刷データを保持させることにより、ソート処理の自動化、アプリケーションの開放時間の短縮を可能とした印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁