「disk method」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a fault predictive diagnosis if a 1st stage is taken by using the fault predicting method and then a detailed predictive diagnosis using many items employed by a conventional system is taken according to the state to actualize the magnetic disk device which takes the fault predictive diagnosis without greatly lowering the performance.例文帳に追加

また、上記故障予知方法を使用して第一段階の故障予知診断をおこない、その結果により、従来方式で多く採用されているように多数の項目を使用した詳細な故障予知診断を行うという手段をとることで、性能を大幅に低下させることなく故障予知診断を行う磁気ディスク装置を実現する。 - 特許庁

The method for controlling the disk device having two separate acceleration sensors for detecting the vibration of one-axis direction executes external disturbance compensation of the control amount of a head actuator by adjusting an external disturbance compensation gain when the output polarities of the two acceleration sensors and subtraction values or addition values are predetermined conditions.例文帳に追加

本発明は一軸方向の振動を検出する２つの加速度センサを離間して搭載したディスク装置の制御方法であって、２つの加速度センサの出力の極性、及び、減算値もしくは加算値が所定の条件のときには外乱補償ゲインを調整し、ヘッドアクチュエータの制御量の外乱補償を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical head adjusting device capable of accurately adjusting the application angle of a laser beam to an optical disk even by adjusting the angle of an actuator to a slide base without using members unnecessary after the adjustment of the optical head even when components are reduced, and an optical head adjusting method using the same.例文帳に追加

光ヘッドの調整後に不要となる部材を用いることなく、アクチュエータのスライドベースに対する角度を調整することで、構成部材を減らしても、光ディスクへのレーザ光の照射角度を正確に調整することができる光ヘッド調整装置及びこの光ヘッド調整装置を用いた光ヘッドの調整方法を提供する。 - 特許庁

This method uses an optical disk 1 having a recording layer 15 where information can be recorded by causing optical changes and a reproducing layer 13 where the refractive index reversibly changes by irradiation of light or heating, and the capable of allowing near-field light generating through the reproducing layer 13 to reach the optical recording layer.例文帳に追加

光学的変化を生じさせることにより情報を記録可能な記録層１５と、光照射または加熱されて屈折率が変化するとともに、この変化が可逆的に生じる再生層１３とを有し、再生層１３を介して発生する近接場光が記録層へ到達可能となっている光ディスク１を使用する。 - 特許庁

To device an optical disk substrate releasing method having to use air blow incapable of avoiding non-uniform blowoff, so as to reduce the adverse effects of air blow, which cause non-uniform blowoff, to the utmost by properly controlling the adhesion between the back surface of a stamper and a stamper attaching mirror surface.例文帳に追加

不均一に吹き出すことが避けられないエアーブローを使用せざるを得ない光ディスク基板の離型法において、スタンパ裏面とスタンパ取り付け鏡面間の密着力を適切に制御することによって、不均一な吹き出し方をするエアーブローの悪影響を可及的に低減することができる光ディスク基板の離型法を工夫すること。 - 特許庁

Thus, the guide service method can provide a newest guide to the general user at all times without the need for loading a disk medium such as a CD-ROM to the mobile communication terminal 40, without the need for mounting an image processing unit with high performance and needing much power consumption on the mobile communication terminal 40, and without the need for upgrading the version of the mobile communication terminal 40.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭなどのディスク媒体を移動通信端末４０に装填する必要がなく、高性能で消費電力が多大な画像処理装置を移動通信端末４０に搭載する必要もなく、移動通信端末４０のバージョンアップなどを必要とすることなく一般ユーザに常時最新の経路案内を提供することができる。 - 特許庁

To provide a glass substrate for use in an unexposed master disk for optical recording medium and a surface modification method therefor, or the like, capable of suppressing increase in costs, because not only adhesion between a photoresist material and a surface of the glass substrate is improved, but also a photoresist layer can be laminated on the surface of the glass substrate, using an apparatus of existing simple structure.例文帳に追加

フォトレジスト材料とガラス基板表面との密着力を向上させるのみならず、既存の簡潔な構造の装置を用いてガラス基板表面にフォトレジスト層を積層することができるので、コストアップを抑制することができる光記録媒体用未露光原盤に用いるガラス基板及びその表面改質方法等の提供。 - 特許庁

Since the voltage applying means applies voltage to the liquid crystal layer to control the refractive index of the liquid crystal layer, a method for compensating disorder of a polarization state by double refraction in the cover layer of the optical disk can be easily changed according to the specification (e.g. a usage wavelength, thickness of the cover layer, a numerical aperture of an objective lens, etc.) of the optical pickup.例文帳に追加

電圧印加手段が上記液晶層に電圧を印加することにより、上記液晶層の屈折率を制御するので、光ディスクのカバー層での複屈折による偏光状態の乱れの補正の仕方を、光ピックアップの仕様（例えば使用波長、カバー層の厚み、対物レンズの開口数）に応じて容易に変えることができる。 - 特許庁

An information recording/reproducing method for recording or reproducing information by rotating a disk-shaped recording medium by means of a drive motor whose speed is variable, in which in order to correct error data during reproduction of an arbitrary sector, an error correction code is recorded in the sector, the information recording/reproducing method comprising determining the number of error corrections performed for each sector; and reducing the rotational speed of the drive motor when the number of error corrections is larger than a predetermined value. 例文帳に追加

円盤状の記録媒体を可変速の駆動モータにより回転駆動させて情報の記録又は再生を行い、任意のセクタの再生時に誤りデータを訂正するためそのセクタ内に誤り訂正コードを記録するようにした情報記録再生方法において、各セクタ毎に誤り訂正を行なった回数を判定し、この誤り訂正回数が所定値より多い時には前記駆動モータの回転数を下げるようにしたことを特徴とする情報記録再生方法。 - 特許庁

An information recording/reproducing method for recording or reproducing information by rotating a disk-shaped recording medium by means of a drive motor whose speed is variable, in which in order to correct error data during reproduction of an arbitrary sector, an error correction code is recorded in the sector, the information recording/reproducing method comprising determining the number of error corrections performed for each sector; and reducing the rotational speed of the drive motor when the number of error corrections is larger than a predetermined value. 例文帳に追加

円盤状の記録媒体を可変速の駆動モータにより回転駆動させて情報の記録又は再生を行い、任意のセクタの再生時に誤りデータを訂正するためそのセクタ内に誤り訂正コードを記録するようにした情報記録再生方法において、各セクタ毎に誤り訂正を行った回数を判定し、この誤り訂正回数が所定値より多い時には前記駆動モータの回転数を下げるようにしたことを特徴とする情報記録再生方法。 - 特許庁

To easily position the inner and outer circumference ends of a BCA code at the same position in a circumferential radial direction and set the position thereof within the tolerance, in an optical disk initializing unit and method which performs initialization and BCA code recording continuously.例文帳に追加

初期化とＢＣＡコードの記録を連続して行う光ディスク初期化装置または光ディスクの初期化方法において、容易にＢＣＡコードの内周側端と外周側端における周方向の半径位置を同一にし、ＢＣＡコードの内周側端と外周側端における半径位置を許容範囲内にすることが可能な光ディスク初期化装置及び光ディスク初期化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of performing tracking servo with a signal free from DC offset component by effectively preventing the DC offset component of a tracking error signal especially when a spot diameter is set to contact or overlap primary lights with each other in the center of a spot in acquisition of the tracking error signal by a push-pull method.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに１次光がスポットの中心部で互いに接するか重合うようにスポット径を設定した場合に、トラッキングエラー信号中の直流オフセット分を有効に回避し、これによって直流オフセット分のない信号によってトラッキングサーボを行なうようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a glass substrate for magnetic disk having the touch-down-height of ≤6 nm, including polishing the surface by a plurality of polishing processes, is designed to use a diamond pellet to polish the surface of te glass substrate, to obtain the glass substrate whose average maximum microwaviness is ≤3.5 nm and the maximum surface roughness is ≤6 nm.例文帳に追加

複数のポリッシング工程により表面を研磨する処理を含むタッチダウンハイトが６ｎｍ以下とされる磁気ディスク用の結晶化ガラス基板の製造方法であって、ダイヤモンドペレットを使用して、ガラス基板の表面をポリッシングすることにより、微小うねりの最大高さの平均値が３．５ｎｍ以下であって、表面粗さの最大高さが６ｎｍ以下であるガラス表面を得ることを特徴とする。 - 特許庁

The operation method of the servo track writer includes: writing a clock pattern signal to a magnetic recording medium of a head disk assembly, reading the clock pattern signal written to the magnetic recording medium and dividing a frequency of the read clock pattern signal, and supplying the clock pattern signal having a divided frequency to the spindle motor for rotating the magnetic recording medium.例文帳に追加

サーボトラックライターの動作方法は、クロックパターン信号をヘッドディスクアセンブリーの磁気記録媒体にライトする段階と、磁気記録媒体にライトされたクロックパターン信号をリードし、該リードされたクロックパターン信号の周波数を分周する段階と、該分周された周波数を有するクロックパターン信号を、磁気記録媒体を回転させるスピンドルモータに供給する段階と、を有する。 - 特許庁

The system and method includes an information exchange mechanism, such as the Internet, an extranet, compact disk (e.g., CD-ROM) or text-based mechanism to establish a systematic approach between a provider and client for collecting (steps 5, 55), reviewing (steps 30, 80) and providing information (steps 10, 40, 60, 70, 90) to demonstrate the clinical validity of new or modified products.例文帳に追加

本システムおよび方法は、新規のまたは変更された製品の臨床的妥当性を示すために、収集し（ステップ５、５５）、再検討し（ステップ３０、８０）、および情報を提供して（ステップ１０、４０、６０、７０、９０）、プロバイダとクライアントの間で系統的な手法を確立するインターネット、エキストラネット、コンパクトディスク（例えば、ＣＤ−ＲＯＭ）、またはテキストベースの機構などの情報交換機構を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing a magnetic disk glass plate 1 includes a chamfering step of chamfering the inner and outer edges of the glass plate 1 by using a polishing tape 31, and a polishing step of polishing the inner and outer edges of the glass plate 1 by using the polishing tape 31 following the chamfering step.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク用ガラス基板１の製造方法は、研磨テープ３１によりガラス基板１の内外径端面部分に対して面取り加工を施す面取り加工工程と、この面取り加工工程に連続して研磨テープ３１によりガラス基板１の内外径端面部分に対して内外径端面研磨加工を施す端面研磨加工工程とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for dynamically optimizing arrangement of disks among SANs by using monitored results by preparing a function for monitoring access frequencies of disks on the basis of configuration of a large-scaled SAN environment and changes of operating conditions in order to reduce network traffic caused by disk access across a plurality of SANs under a large-scaled SAN environment spreading over the plurality of SANs.例文帳に追加

複数ＳＡＮに跨る広域な大規模ＳＡＮ環境で、ＳＡＮ間を跨るディスクアクセスによるネットワークトラフィックを減少するために、この大規模ＳＡＮ環境の構成や運用状態の変更によるディスクのアクセス頻度を監視する機能を提供して、監視した結果を用い、ＳＡＮ間でディスクの配置を動的に最適化する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a washing liquid and washing method of a substrate surface for highly cleaning a substrate surface by quickly dissolving and removing metal-oxide foreign substances themselves firmly stuck to a substrate surface of iron oxide foreign substances or the like stuck to a substrate surface without corroding the substrate surface or by weakening adherence of foreign substances to be easily removed, with respect to a glass substrate for a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板において、基板表面を腐食することなく、基板表面に付着した酸化鉄系の異物等の基板表面に強固に付着した金属酸化物系の異物自体を速やかに溶解除去し、あるいは異物の付着力を弱め除去し易くして、基板表面を高度に清浄化する基板表面の洗浄液及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the substrate for the optical disk formed by injection-molding a molten resin through a nozzle of an injection cylinder into a cavity of a mold having a stamper in at least one of a fixed mold and a movable mold, the resin contact surface of the nozzle in contact with the resin is covered with the inorganic film.例文帳に追加

固定側および可動側の少なくとも一方にスタンパを具備する金型のキャビィティー内に、射出シリンダのノズルを通じ溶融した樹脂を射出して成形する光ディスク用基板の製造方法であって、 少なくとも、前記ノズルと前記樹脂とが接触する樹脂接触面が、無機系被膜で被覆されていることを特徴とする光ディスク用基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide an information recorder capable of saving electric power, capable of attaining high-speed and reliable writing and reading operations for the information, and allowing convenient handling for a user, in the information recorder for recording information to a disk-like recording medium, using a nonvolatile memory as a cache, and a control method therefor.例文帳に追加

この発明は、ディスク状記録媒体に不揮発性メモリをキャッシュとして情報の記録を行なうものにおいて、省電力化を図り、高速でかつ信頼性の高い情報の書き込み及び読み出し動作を実現することができ、しかも、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした情報記録装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To extensively shorten time needed to fix a spinous process spacer for maintaining an expanded place by pinching a spinous process with an expanded spinous process after dividing vertically the spinous process, when processing vertebral arch plastic surgery in a vertical division method for cervical vertebra spinous process used for medical care of cervical vertebra inflammatory osteomyelitis, cervical vertebra disk herniation, neck stenochoria spinal canal stenosis or ligament ossifying inflammation, etc.例文帳に追加

本発明は、頚椎症性脊髄症、頚椎椎間板ヘルニア、頚部脊柱管狭窄症又は後縦靭帯骨化症等を治療する際に用いる頚椎棘突起縦割法椎弓形成術の際、棘突起を縦割後拡大した棘突起の間に挟み込み、拡大位を保持する棘突起スペーサーに関するものであって、固定に要する時間を大幅に短縮することにある。 - 特許庁

The method for producing the tablet-like carbon material comprises obtaining tablet-like wet gel by reacting a phenol compound and an aldehyde compound in a disk-like vessel in the presence of water and a catalyst, substituting water in the wet gel with a hydrophilic organic solvent, freeze drying, and firing the tablet-like dried gel in an inert atmosphere, and further activating it as occasion demands.例文帳に追加

水及び触媒の存在下にフェノール化合物とアルデヒド化合物をディスク状の容器中で反応させてタブレット状湿潤ゲルを得、該湿潤ゲル中の水を親水性有機溶媒で置換後、凍結乾燥したのち、該タブレット状乾燥ゲルを不活性雰囲気中で焼成し、必要に応じて賦活することを特徴とするタブレット状カーボン材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a CD recording method capable of accurately separating a disk type and a data recording state during CD playing, and easily searching music by classifying general and high-density CD during CD recording, and recording the ID of each layer in the ZERO area of a read-in area and the ZERO area of a Q code.例文帳に追加

ＣＤ記録時に一般ＣＤと高密度ＣＤに区分し、高密度ＣＤで各層のＩＤを前記リードイン領域のＺＥＲＯ領域とＱコードのＺＥＲＯ領域に記録することにより、ＣＤの再生時にディスクの種類及びデータ記録状態を正確に分かることができて、曲に対する探索の容易なＣＤの記録方法を提供すること。 - 特許庁

This method for operation management of stored data sets the redundant area for duplicating and storing storage data in an outer periphery area on a disk medium, extracts frequently accessed data from the stored data to be allocated to the redundant area, and makes a response to a request for access from a host by preferentially using the storage data in the redundant area.例文帳に追加

本発明の格納データの運用管理方法は、ディスク媒体上の外周域に格納データを二重化して格納しておく冗長領域を設定し、格納データの中からアクセス頻度の高いデータを抽出して冗長領域に割り付け、ホストからのアクセス要求に対し、当該冗長領域の格納データを優先して応答することを特徴とする。 - 特許庁

The compressed image reproducing method comprises preparing an SHC(sequence header code) denoting a position of an SHC of a stream in a disk 1 at recording of an MPEG stream, reading data from a position of the SHC indicated by the SHC index 2 and reading and decoding the data until a header of an inter-frame coding data is detected from consecutive MPEG streams.例文帳に追加

圧縮画像再生方法は、ＭＰＥＧストリームの記録時にディスク１中のストリームのＳＨＣの位置を示すＳＨＣインデックス２を用意し、ディスク１からＭＰＥＧストリームを読み出す際、ＳＨＣインデックス２の示すＳＨＣの位置からのデータを読み出し、その後、継続するＭＰＥＧストリームからフレーム間符号化データのヘッダの検出するまでの、データを読み出し復号する。 - 特許庁

To provide an information recorder which records information onto a disk-like recording medium by using a nonvolatile memory as a cache, and which achieves power-saving, high-speed and highly reliable writing and reading operations of information and is user-friendly, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

この発明は、ディスク状記録媒体に不揮発性メモリをキャッシュとして情報の記録を行なうものにおいて、省電力化を図り、高速でかつ信頼性の高い情報の書き込み及び読み出し動作を実現することができ、しかも、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした情報記録装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This method for manufacturing an infrared lens comprises steps for: preparing a chalcogenide glass rod formed to have a rod-like shape having a circular cross section; cutting out an optical chip by cutting the chalcogenide glass rod into a disk shape; producing a preform from the optical chip by using a preform forming die; and forming an infrared lens by pressing the preform.例文帳に追加

本発明による赤外用レンズの製造方法は、円形断面の棒状に形成されたカルコゲナイドガラス棒を作製する工程と、前記カルコゲナイドガラス棒を円盤状に切断して光学チップを切り出す工程と、プリフォーム成形用金型を用いて前記光学チップからプリフォームを作製する工程と、前記プリフォームをプレスして赤外用レンズを形成する工程と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk includes a processing step for processing an outer peripheral end of an annular glass substrate in which the glass substrate is processed while rotating around the center axis so as to remove a part of the outer peripheral end of the glass substrate by injecting a blast material against the outer peripheral end from the outside of the glass substrate.例文帳に追加

この磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、円環状のガラス基板の外周端部を加工する外周加工工程を有するこの外周加工工程では、ガラス基板を中心軸周りに回転させつつ、ガラス基板の外側から前記外周端部に向けてブラスト材を噴射させることでガラス基板の外周端部の一部を除去するように加工する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk which is capable of further reducing the roughness of a substrate main surface and reducing surface defects due to the adhesion of foreign matters as compared with the conventional one and can be used as a substrate for the next generation for which a request for the substrate surface quality is much more severe than now.例文帳に追加

基板主表面の粗さをよりいっそう低減し、なお且つ異物付着等による表面欠陥を従来品より低減することができ、基板表面品質への要求が現行よりもさらに厳しいものとなっている次世代用の基板として使用することが可能な高品質のガラス基板を低コストで製造できる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device and a reproducing method for a disk medium, in which an optional partial file of a plurality of stream information files being recorded in a recording medium of recorded source is read out to record in the continued area of a recording medium of recording destination and the corresponding control information is newly prepared to record in the recording medium of recording destination.例文帳に追加

記録元の記録媒体に記録されている複数のストリーム情報ファイルの任意の部分ファイルを読み出して、記録先の記録媒体の連続した領域に記録することができ、また、それらに対応する管理情報を新規に作成して記録先の記録媒体に記録することができるディスク媒体の記録再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a step of carrying out DC erasure to a trial writing area of the phase change type optical disk, a step of recording data while changing the recording power value to the trial writing area where DC erasure is carried out, a step of obtaining a reproduction signal by reproducing the recorded data, and a step of deciding an optimal recording power value based on the reproduction signal.例文帳に追加

相変化型光ディスクの試し書き領域に対してＤＣ消去を行うステップと、ＤＣ消去が行われた試し書き領域に対して、記録パワー値を変化させながらデータを記録するステップと、記録されたデータを再生することによって再生信号を得るステップと、前記再生信号に基づいて、最適記録パワー値を決定するステップとを含む。 - 特許庁

In an actuator manufacturing method for hard disk drive for obtaining an actuator 11 by adhering and fixing a coil 13 to a comb 12 by adhesive, when the coil 13 is attached to the comb 12 and fixed by adhesive, adhesive 14 is applied between the coil 13 and the comb 12, after curing, adhesive 15 is applied additionally, and the additionally applied adhesive 15 is cured.例文帳に追加

接着剤によってコイル１３をコム１２に接着固定してアクチュエータ１１を得るハードディスクドライブ用のアクチュエータの製造方法において、コイル１３をコム１２に取り付けて接着剤で固定する際に、コイル１３とコム１２との間に接着剤１４を塗布し、硬化させた後、接着剤１５を追加塗布し、追加塗布した接着剤１５を硬化させる。 - 特許庁

In the method for manufacturing a glass substrate for a magnetic recording medium by grinding a disk type glass substrate and then polishing the substrate with a polishing liquid containing abrasive grains, the abrasive grains are colloidal silica grains and the pH of the polishing liquid is controlled to >10.2 to ≤12 by incorporating NaOH into the liquid.例文帳に追加

円板状ガラス基板を研削した後、研磨砥粒を含む研磨液によって研磨する磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法において、前記研磨砥粒はコロイダルシリカ砥粒であって、前記研磨液にＮａＯＨを含有させることにより研磨液のｐＨが１０．２を超え、１２以下となるように調整されていることを特徴とする磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法。 - 特許庁

The disk drive and movement control method have an actuator, a thread motor, a PWM driver 201 which drives the thread motor, a sample holding means 209 which outputs the envelope of an output voltage, and an AD converting means 210 which performs digital conversion and a CPU 202 monitors the value obtained by the AD converting means 210 and stops driving the PWM driver 201.例文帳に追加

アクチュエータと、スレッドモータと、スレッドモータを駆動するＰＷＭドライバ２０１と、出力電圧のエンベロープを出力するサンプルホールド手段２０９と、デジタル変換するＡＤ変換手段２１０とを有し、ＣＰＵ２０２はＡＤ変換手段２１０から得られる値を監視してＰＷＭドライバ２０１の駆動を停止することを特徴とするディスク装置及び移動制御方法である。 - 特許庁

To provide an ESD current occurrence prevention method by which a steep ESD current does not flow in a base made of metal from an insulation sheet constituted of an insulating sheet and a magnetic shield plate or constituted of the insulating sheet, the magnetic shield plate, a sound absorption member and the like and a leakage magnetic flux is effectively attenuated at a low cost and to provide a magnetic disk apparatus.例文帳に追加

本発明は、絶縁シートと磁気シールド板から構成される、あるいは絶縁シート、磁気シールド板および吸音部材等から構成されるインシュレーションシートから、金属製のベースに急峻なＥＳＤ電流が流れ込まないようにし、かつ、低コストで効果的に漏洩磁束を減衰させる方法およびこの方法を具現化する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This method includes, when new data is recorded on an address of a disk already recorded with data, a step of writing defective information on the address already recorded with the data in a defective list and updating the defective list, and a step of transmitting a new data recording command to the address already recorded with the updated defective list and the data to the recording/reproducing device.例文帳に追加

ディスクにデータが既に記録されたアドレスに新たなデータを記録しようとする場合、前記データが既に記録されたアドレスに関する欠陥情報を欠陥リストに書き込んで前記欠陥リストをアップデートする段階と、前記アップデートされた欠陥リスト及び前記データが既に記録されたアドレスへの新たなデータ記録命令を記録／再生装置に伝送する段階とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the laminated structure for the disk driving suspension assembly and the laminated structure uses the multilayer sheet having the first layer 50 made of the metallic spring material, the second layer 90 in between consisting of the electric insulation material and the third layer 70 consisting of the conductive material and uses only the wet etching process as the molding process of the second layer 90.例文帳に追加

金属ばね材からなる第１層５０と、電気絶縁材からなる中間の第２層９０と、導電材からなる第３層７０とを有する多層合わせシートを使用し、第２層９０の成形工程としてウェットエッチングのみを用いることを特徴とするディスク駆動サスペンションアセンブリ用の積層構造体の製造方法及びその積層構造体を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the inorganic cement plate in which the raw inorganic cement plate is molded by forming slurry with the material containing cement and quartzite as main components and incorporated with the reinforcing fibers adjusted in a high slurry concentration and cured to produce the inorganic cement plate, the pulp fibers defibrated and beaten by a disk refiner are incorporated as the reinforcing fibers.例文帳に追加

セメントと珪石紛とを主成分として、補強繊維を配合した材料を高濃度のスラリー濃度に調整したスラリーを抄造して無機質セメント生板を成形し、該無機質セメント生板を養生硬化して無機質セメント板を製造する無機質セメント板の製造方法において、補強繊維としてディスクリファイナーにて解繊・叩解したパルプ繊維を配合する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate for an optical information substrate which overcomes the problem of a polycarbonate produced by the transesterification method, that is, excels in the strength of a disk, reduces occurrence clouds, can be suitably used for an optical information substrate of optical disks such as CD and DVD and the like, and particularly excels in high cycling properties.例文帳に追加

本発明は、エステル交換法で製造されたポリカーボネートが有する上記問題点を克服すること、すなわちディスクの強度に優れクラウドの発生が低減されたＣＤ、ＤＶＤ等の光ディスク等の光学情報基板用に好適に使用できる光学情報基板用ポリカーボネート、特にハイサイクル性に優れた光学情報基板用ポリカーボネートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming a focus mark, mainly aiming to accurately and easily carry out standard focusing on a target and to carry out high-accuracy standard focusing on a rotating work so as to form a focus mark on the work, and to provide an apparatus therefor, and an electron beam irradiation type optical master disk exposure apparatus.例文帳に追加

本発明は、電子ビームを用いた光ディスク原盤露光装置において、ターゲットでの基準フォーカスを正確及び簡便に行うことを主眼とし、回転状態のワークに対して高精度な基準フォーカス合わせを行い、フォーカスマークをワーク上に形成できるフォーカスマーク形成方法及びその装置並びに電子ビーム照射型光ディスク原盤露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for an adaptive mounting control in the track search mode of the disk drive, is characterized in that the head is controlled so as to converge at a target position or a speed value along an eigenvector by shifting an initial state of the head movement at the time of changing from an acceleration/deceleration control mode in the track search mode to a mounting control mode, onto the eigenvector line of the system.例文帳に追加

ディスクドライブのトラック探索モード制御方法であって、トラック探索モードの加減速制御モードから載置制御モードへ遷移される時点のヘッド動きの初期状態をシステムの固有ベクトル線上に遷移させて、固有ベクトルに沿ってヘッドを目標位置及び速度値に収斂するように制御することを特徴とするディスクドライブのトラック探索モードでの適応的載置制御方法。 - 特許庁

To provide an information recorder which records information in a disk-like recording medium by using a nonvolatile memory as a cache, wherein power consumption is attained, writing and reading operations are attained at high speed and with high reliability and handling for a user is made convenient, and a control method thereof.例文帳に追加

この発明は、ディスク状記録媒体に不揮発性メモリをキャッシュとして情報の記録を行なうものにおいて、省電力化を図り、高速でかつ信頼性の高い情報の書き込み及び読み出し動作を実現することができ、しかも、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした情報記録装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an information recording device and its control method that can save power when recording information on a recording disk medium by using a nonvolatile memory as a cache memory and attain highly reliable high-speed information writing and reading operations, and improve convenience for the users.例文帳に追加

この発明は、ディスク状記録媒体に不揮発性メモリをキャッシュとして情報の記録を行なうものにおいて、省電力化を図り、高速でかつ信頼性の高い情報の書き込み及び読み出し動作を実現することができ、しかも、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした情報記録装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a method for manufacturing a disk type magnetic recording medium, which is composed of plural processes including at least, three processes: servo signal recording, physical formatting, and verifying, immediately before at least, one of the three processes, a process of analog reproduction check is included for at least one part of a magnetic recording medium to achieve the above-described purpose.例文帳に追加

サーボ信号の記録工程、物理フォーマット工程およびベリファイ工程の少なくとも３工程を含む複数の工程からなるディスク状の磁気記録媒体の製造方法において、前記３工程から選ばれた少なくとも１つの工程の直前に、前記磁気記録媒体の少なくとも一カ所に対して、アナログの再生検査を行う工程を含むことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

A disk drive controlling method includes steps of: (a) measuring a spindle jitter value in a data write mode; (b) generating a timing compensation value of a sector pulse, which indicates a position where data is written, according to the spindle jitter value measured in the step (a); and (c) generating a sector pulse by reflecting the timing compensation value of the sector pulse.例文帳に追加

ディスクドライブの制御方法において，（ａ）データライトモードでスピンドルジッタ値を測定するステップ，（ｂ）ステップ（ａ）で測定されたスピンドルジッタ値によって，データを記録する位置を知らせるセクタパルスのタイミング補正値を生成させるステップ，及び（ｃ）セクタパルスのタイミング補正値を反映して，セクタパルスを生成させるステップを含むことを特徴とするライト用のセクタパルスのタイミング制御方法である。 - 特許庁