「distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention provides the method for distributing the revocation state information, which includes a step of receiving update scheduling information sets (132, 142, 172) from verifiers (131, 141, 171) and a step of transmitting digital certificate revocation state information sets (133, 143, 173) to the verifiers (131, 141, 171) according to the schedule based on the update scheduling information sets.例文帳に追加

廃棄状態情報を配布する方法であって、更新スケジューリング情報（１３２，１４２，１７２）を検証者（１３１，１４１，１７１）から受信するステップと、前記更新スケジューリング情報に基づいたスケジュールにしたがって、前記検証者（１３１，１４１，１７１）にデジタル証明書廃棄状態情報（１３３，１４３，１７３）を送信するステップとを含む。 - 特許庁

The information detection device and method include: an irradiation means 120 for distributing light projected from a light source 110 in all the circumferential directions along a face inclined with respect to a face perpendicular to an axial line, and for irradiating it; an imaging means 130 for imaging light irradiated by the device to be measured; and an information detection means for detecting geometric information based on imaged data.例文帳に追加

光源１１０から投光された光を軸線に垂直な面に対して傾斜した面に沿った全周方向に分配して照射する照射手段１２０と、被測定物に照射された光を撮像する撮像手段１３０とが配され、撮像データに基づき幾何学的な情報を検出する情報検出手段を備えたこと。 - 特許庁

A telephone set 1 is combined with a CTI device for distributing data to terminals 57 and 52 with telephone functions, and the CTI device is provided with an identification data storing part 13 for storing operator identification data logged-in prior to a terminal operation and a reception recording table 11 for recording the caller's number of inquiry equipment and speech time and operator identification data for each inquiry.例文帳に追加

電話機１と電話機能付き端末５_1，５_2に振分けするＣＴＩ装置とを組合せ、当該ＣＴＩ装置は、端末操作に先立ってログインされるオペレータ識別データを記憶する識別データ記憶部１３および問合せごとに問合せ機器の発信者番号、通話時間・オペレータ識別データを記録する受信記録テーブル１１を設ける。 - 特許庁

This game machine is provided with a main game control part distributing an element and determining the result of the main game according to the distributed element, a distributed element storage part storing the element distributed by the main game control part, and a sub game control part determining the result of a sub game based on the distributed element stored by the distributed element storage part.例文帳に追加

このゲーム機は、要素の配布を行い、配布された要素に応じて主ゲームの結果を判定する主ゲーム制御部と、主ゲーム制御部により配布された要素を記憶する配布要素記憶部と、配布要素記憶部により記憶された、配布された要素に基づいて、副ゲームの結果を判定する副ゲーム制御部とを有する。 - 特許庁

Further, the electro-optical device 1 is provided with a data driving circuit 21 for driving the data lines 20, and the data line driving circuit 21 is provided with a demultiplexor unit circuit M for distributing image signals supplied as time-sequential signals to the data lines 20 by connecting an output terminal selected from among a plurality of output terminals to an input terminal.例文帳に追加

また、電気光学装置１は、データ線２０を駆動するデータ線駆動回路２１を備え、データ線駆動回路２１は、複数の出力端子の中から選択された出力端子を入力端子に接続することにより、時分割信号として供給される画像信号をデータ線２０に振り分けるデマルチプレクサ単位回路Ｍを備える。 - 特許庁

Install information 16 of each user is prepared based on authority information 11 set by a manager, and each of user is automatically notified of an available application based on the install information 16, and the available application is automatically installed from an application distributing server 2 to a client 4 based on the install information 16.例文帳に追加

管理者が設定した権限情報１１に基づいて各ユーザのインストール情報１６を作成し、そのインストール情報１６に基づいて各ユーザに利用可能なアプリケーションを自動的に通知し、さらにそのインストール情報１６に基づいて利用可能なアプリケーションを自動的にアプリケーション配信サーバ２からクライアント４にインストールする。 - 特許庁

In a system for integrally and unitarily processing a plurality of kinds of operations to support store management, a web server 2 functions as an appointment means for receiving an appointment from a customer, a means for distributing a barcode for an appointment to a portable terminal of the customer who has made the appointment, and an accounting data processing means for processing accounting material sent through the Internet.例文帳に追加

複数種の業務を一元的に統合処理し店舗の運営を支援するシステムであって、Ｗｅｂサーバー２は、顧客からの予約を受け付ける予約手段、予約した顧客の携帯端末に予約用バーコードを配信する手段、インターネットを通じて送られる経理資料を処理する会計データ処理手段として機能する。 - 特許庁

Each system server holds a use right table in which use right information on the individual computer systems is recorded and a server for secrecy protection management holds the use right table by dividing the table into a use right table for distributing the use right information to individual system servers and a use right table for gathering the use right information from the individual system servers.例文帳に追加

各システム用サーバは、各コンピュータシステムの使用権限情報を記録した使用権限テーブルを保持し、機密保護管理用サーバは、各システム用サーバに使用権限情報を配布するための配布用使用権限テーブルと、各システム用サーバから使用権限情報を収集するための収集用使用権限テーブルとに分けて保持する。 - 特許庁

The portable terminal 1 of the information provider side prepares the original information on the basis of map data received from a GPS satellite 4, image data photographed by a digital camera and character data inputted in accordance with a character input operation, and when the terminal 1 moves into the communication range of an information distributing station 6, the terminal 1 uploads the prepared original information to the station 6.例文帳に追加

情報提供者側の携帯端末１は、ＧＰＳ衛星４から受信した地図データ、デジタルカメラが撮影した画像データ、文字入力操作に応じて入力した文字データに基づいてオリジナル情報を作成し、情報配信局６の通信圏内に移動すると、作成したオリジナル情報を情報配信局６にアップロードする。 - 特許庁

A distributing part 12 changes a physical link for outputting a flow inputted by the inputting part 11 to a physical link having a data amount stored in a corresponding storing part more than the physical link for outputting the flow on the basis of a monitoring result by the link monitoring part 13 when an abnormality is detected about the stored state.例文帳に追加

振分部１２は、リンク監視部１３による監視結果に基づいて、蓄積状況について異常が検出された場合に、入力部１１によって入力されたフローが出力される物理リンクを、フローが出力されている物理リンクよりも対応する蓄積部に蓄積されているデータの量が多い物理リンクに変更する。 - 特許庁

In distributing contents through a network to a user terminal, the distribution schedule of contents is created on the basis of a first parameter being the distribution time zone of contents, a second parameter being the provision destination of contents, and a third parameter related to the distribution of contents, distributed to a user terminal on the basis of the created distribution schedule.例文帳に追加

ネットワークを介して利用者端末へコンテンツを配信する際に、コンテンツの配信時間帯である第１のパラメータと、コンテンツの提供先である第２のパラメータと、コンテンツの配信に関する第３のパラメータとを基に、コンテンツの配信スケジュールを生成し、生成した配信スケジュールに基づいて、利用者端末へ所定のコンテンツを配信する。 - 特許庁

The information distribution system is constituted of a user information storage means for storing user information, a group information storage means for storing information concerned with a group constituted of a plurality of users, a distribution information storage means for storing information to be distributed to each group, and an information distribution means for distributing information on the basis of a prescribed distribution condition.例文帳に追加

ユーザー情報を記憶するユーザー情報記憶手段と、複数のユーザーにより構成されるグループに関する情報を記憶するグループ情報記憶手段と、グループごとに配信する情報を記憶する配信情報記憶手段と、所定の配信条件に基づき情報配信を行う情報配信手段とを含み構成される。 - 特許庁

To provide a molten slag cooling method and its apparatus which prevents pulverization of a slag by maximizing quench effect of the slag and by minimizing variation of the quench effect due to variation of slag pouring speed in equipment for mechanically shearing, granulating and distributing the molten slag and cooling it in a rotating scavenging hood.例文帳に追加

本発明は、溶融スラグを機械的に剪断粒化分散させ回転式捕集フード内で冷却する設備において、スラグの急冷効果を最大限発揮させると共に注滓速度変動による急冷効果の変動を極小化することによりスラグの粉化を防止する溶融スラグの冷却方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a floor slab for achieving concrete placing work in a shorter term of construction by reduced labor force by merely completing the processes for manufacturing all the major structures in a factory, carrying products into a construction site securely, and inserting and binding distributing bars to complete a hollow floor slab bridge accurately.例文帳に追加

主要な構造物を全て工場で製造し、正確な製品を現場に搬入し、配力筋を挿入して結束するだけの工程を消化するだけで、コンクリート打設作業ができるので、工期は、早く労働力の縮減を提供できて、正確な中空床版橋を完成することができる床版の施工方法を提供する。 - 特許庁

To easily access and retrieve at any place in a factory by providing a device and a method for logically storing both design and manufacturing information on the design ordered by each customer as a device and a method for managing and distributing design and manufacturing information over the whole factory so as to promote the manufacture of a component such as a bent thin plate metal component.例文帳に追加

曲げ薄板金属部品のような部品の製作を促進するために、設計と製造情報を全工場に亘って管理し、分配する装置と方法に関し、各顧客の注文の設計と製造情報の双方を、論理的に記憶する装置と方法を備えることによって、工場のどの場所でも容易にアクセスでき、検索できるようにすること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal incorporating a camera which contributes to a maintenance of a sound social order by preventing a criminal act of distributing a photograph which is secretly taken without permission at a place where possibilities of an encroachment on personal privacy exist or information security maintenance is required, the system for searching for the mobile communication terminal incorporating this and its method.例文帳に追加

私生活の侵害の可能性のある場所や情報保安維持が必要な場所で密かに撮影された写真が無断配布される犯罪行為を予防して、健全な社会秩序の維持に尽くせられるカメラを内蔵した移動通信端末機、これを具備した移動通信端末機検索システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

In this device including the housing 10 defining a passage 12, and the connector pipe 50 defining the passage and connected with the housing 10 to define a passage for distributing a fluid as the whole, the connector pipe 50 is detachably fitted to the housing 10, and the housing 10 includes a stopping member 60 regulating dropping-out of the connector pipe 50.例文帳に追加

通路１２を画定するハウジング１０と、通路を画定すると共にハウジング１０に接続されるコネクタパイプ５０を備え、全体として流体を通す通路を画定する通路装置において、コネクタパイプ５０は、ハウジング１０に対して着脱自在に嵌合され、ハウジング１０には、コネクタパイプ５０の抜けを規制する抜け止め部材６０が設けられている。 - 特許庁

When an output signal obtained by distributing an output signal of a diffuser 52 by a distributor 53 is scrambled in a scrambling section and IQ multiplexing is performed to generate complex signals (I signal and Q signal), in the case of adding control data of a control channel, the control data to be added are assigned to a Q axis and the IQ multiplexing is performed to generate the complex signals.例文帳に追加

拡散器５２の出力信号を分配器５３で分配して得られる出力信号をスクランブル部でスクランブルしＩＱ多重して複素信号（Ｉ信号、Ｑ信号）を生成しているとき、制御用チャネルの制御データを追加する場合には、追加される制御データをＱ軸に割り当てて、ＩＱ多重をして複素信号を生成する。 - 特許庁

To provide an information processing system for allowing a buying-selling and leasing enterprise, a real estate intermediary, and a third beneficiary in real estate transactions to unitarily execute a request for buying and selling real estate and lease transactions, a bid, disclosure, an offer procedure, and contract content confirmation including browsing of information by using an information distributing program.例文帳に追加

不動産取引における売買、賃貸事業主と不動産仲介事業者と第三受益者が情報配信プログラムを利用し、情報の閲覧をはじめ不動産売買ならびに賃貸取り引きの依頼、入札、開示、申し込み手続き及び契約内容確認等を一元的に行なう情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A feeder line 13 of a non-contact feeder system is laid in a part of running passage, and a plurality of receiving devices 12 receiving the supply of electric power from the feeder line 13 and distributing electric power into the other running carrier are intermittently arranged in a running carrier 11 at such interval that at least one receiving device 12 exists always on the feeder line 13.例文帳に追加

走行路の一部に非接触給電装置の給電線１３を敷設するとともに、給電線１３から電力供給を受け、他の走行台車に分配する複数の受電装置１２を、少なくとも１台の受電装置１２が常時給電線１３上に存在する間隔で走行台車１１に間欠的に配設する。 - 特許庁

To provide a coin handling mechanism capable of restraining a so-called repetition rotation phenomenon where coins contacting with a reversal roller is rotated in the position therein to preclude the coins from being circulated, capable of stirring and circulating sufficiently coins, and capable of reducing a size, and a coin storing and distributing device provided with the coin handling mechanism.例文帳に追加

逆転ローラに接触した硬貨がその位置で回転してしまい硬貨が循環しなくなるといういわゆるケイリン現象の発生を抑制し、硬貨の十分な攪拌、循環を行うことができ、また小型化を図ることができる硬貨処理機構、およびこのような硬貨処理機構を備えた硬貨収納投出装置を提供する。 - 特許庁

A radio communication apparatus comprises: a distribution means for distributing input signals to a first branch input signal and a second branch input signal; a delay circuit, using a transistor, for delaying a phase of said first branch input signal; and a multiplication means for multiplying said second branch input signal by the phase-delayed first branch input signal.例文帳に追加

入力信号を第１の分岐入力信号及び第２の分岐入力信号に分配する分配手段と、前記第１の分岐入力信号の位相を遅延させる、トランジスタを用いた遅延回路と、前記第２の分岐入力信号に、位相を遅延した前記第１の分岐入力信号を乗算する乗算手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a new literary work distributing method and system capable of widely advertising and inexpensively providing produced literary work, namely, works of an author even if the author is known or unknown or has no economic base such as a self-publishing fund, and at the same time, providing the author with unprecedented profit.例文帳に追加

有名無名を問わず、また自費出版資金等の経済基盤のない作者であっても、作成した著作物すなわち作品を広く知らせることができるとともに格安な価格で提供することができ、同時に作者も破格の収益を得られるようにすることができる新たな著作物流通方法及びそのシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a steel cord obtained by stranding one layer of a sheath filament consisting of steel while unevenly distributing, around a plurality of core filaments as non-stranded state, doubled in parallel and improving the rubber penetrating property so as to secure the gaps among the filaments on vulcanization (so as to attach the rubber on the core filaments sufficiently).例文帳に追加

無撚り状態で並列に引き揃えられたスチールからなる複数本のコアフィラメントの周囲に、スチールからなるシースフィラメントを１層偏在させながら撚り合わせるようにしたスチールコードに関して、加硫時にフィラメント間の隙間が確保されるようにしてゴムペネ性を高める（コアフィラメントに十分にゴムが付着するようにする）ことを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology concerning to a method for distributing video through a network in which an uncompressed video source file is compressed utilizing a data file including a compression rate based on sequentially reproduced sample videos compressed in a user terminal or a previously registered data file and transmitted to the user terminal where appropriate videos are reproduced sequentially.例文帳に追加

ユーザ端末における圧縮されたサンプル映像の逐次再生された映像に基づく圧縮率を含むデータファイル、又は、予め登録されたデータファイルを利用し、未圧縮の映像ソースファイルを圧縮処理してユーザ端末に送信し、適切な映像を逐次再生させるネットワークを介した映像配信方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

In an electric field sensing apparatus 10B, a distributor 12 for distributing an electric signal output from an antenna 11 into two electric signals is installed between the antenna 11 and an optical modulator 13, and a phase adjuster 28 for adjusting a phase of one of electric signals distributed by the distributor 12 is installed between the distributor 12 and the optical modulator 13.例文帳に追加

電界センシング装置１０Ｂでは、アンテナ１１から出力された電気信号を２つのそれに分配する分配器１２がアンテナ１１と光変調器１３との間に設置され、分配器１２によって分配された電気信号の一方の位相を調整する位相調整器２８が分配器１２と光変調器１３との間に設置されている。 - 特許庁

A fare evasion prevention system by processed ticket information transported by train comprises: a step of collecting processed ticket ID data lists 7a to 7d accumulated in each stations 1 to 5 using a train 8; and a step of distributing the processed ticket ID data lists 7a to 7d which the train 8 is accumulating to the each stations 1 to 5.例文帳に追加

処理済み乗車券情報の列車媒介伝送による捕脱防止システムにおいて、各駅１〜５に蓄積された処理済み乗車券ＩＤデータリスト７ａ〜７ｄを列車８を用いて収集するとともに、この列車８が蓄積している処理済み乗車券ＩＤデータリスト７ａ〜７ｄを前記各駅１〜５に配給するようにした。 - 特許庁

This polyimide resin shaped article comprising a polyimide compound containing aromatic acid anhydride units and diamine units as polymer units, characterized by spatially distributing portions having aromatic amine atom groups and portions not having the aromatic amine atom groups on the side chains of the polyimide compound to have the distribution of the refractive indexes.例文帳に追加

芳香族酸無水物単位とジアミン単位とを重合単位として含有するポリイミド化合物を用いて成るポリイミド樹脂成形体であって、ポリイミド化合物の側鎖に芳香族アミン原子団を有する部分と有しない部分が空間的に分布することにより屈折率の分布を有することを特徴とするポリイミド樹脂成形体。 - 特許庁

This information evaluation device evaluating information to be browsed on a network is provided with a means receiving a notification of inappropriate information for the browsing, a means for evaluating an inappropriate level of the information based on the notification, and a means distributing location information of the inappropriate information ranged in the inappropriate level on the network.例文帳に追加

ネットワーク上で閲覧される情報を評価する情報評価装置であり、閲覧に不適な情報の通報を受信する手段と、上記通報に基づいて前記情報の不適レベルを評価する手段と、上記不適レベルが所定範囲となる、そのような不適情報のネットワーク上での所在情報を配信する手段とを備える。 - 特許庁

To effectively reduce the data volume of image data acquired by reading after the resumption of a reading operation according to the optimal exposure time of a sensor set based on the gradation distributing condition of image data read by a charge storage type image sensor capable of arbitrarily changing a reading range for reading information.例文帳に追加

情報を読取る読取範囲を任意に変更可能な電荷蓄積型のイメージセンサによって読み取られたイメージデータの階調分布状態に基づいて当該センサの最適な露光時間を設定した後に、この露光時間に応じて読取動作を再開する場合に、この再開後の読み取りで得られるイメージデータのデータ量を効果的に削減できるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method comprises the steps of forming an electronic circuit on the surface of a semiconductor substrate, forming an electrode pad rearranged by distributing an electrode terminal of the electronic circuit on the semiconductor substrate through wiring, and forming an alignment mark for a reference of a cutting position when cutting off the semiconductor substrate in the vicinity of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の表面に電子回路を形成し、この電子回路の電極端子を半導体基板上で配線を介して分散することによる再配置させた電極パッドを形成すると共に、半導体基板の外周部近傍に、半導体基板を切断分離する際、切断位置の基準となる位置合わせマークを形成する。 - 特許庁

To provide an information processor constructing a single storage area logically by distributing and storing data in a detachable storage device and a built-in storage device, and preventing the damage of the data stored in the area even when the detachable storage device is temporarily detached.例文帳に追加

着脱可能な記憶装置と内蔵する記憶装置とにデータを振り分けて記憶することにより論理的に単一の記憶領域を構築する情報処理装置であって、着脱可能な記憶装置が一時的に取り外された場合であっても、当該領域に記憶されたデータの破損を防ぐことのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The image processing system includes a plurality of image processors 102A and 102B for ripping and layout processing of image data and an image controller 101 for distributing each ripping of the image data for every object unit and each layout processing of the ripped page to each image processor for parallel processing based on the variable print printing job.例文帳に追加

画像データのリッピング処理およびレイアウト処理を行なう複数の画像処理部１０２Ａ、１０２Ｂと、バリアブルプリントの印刷ジョブに基づき、画像データのオブジェクト単位の各リッピング処理およびリッピング処理が終了したページの各レイアウト処理を各画像処理部に分散して並列処理させる画像処理コントローラ１０１と、を有する。 - 特許庁

To obtain a rear projection type display device constituted so that the visual field can be widened by distributing video light not only in the horizontal direction but also in the vertical direction and provided with such screen constitution that the deterioration of image quality and the lowering of luminance are minimized.例文帳に追加

水平方向だけでなく垂直方向に映像光を配光することにより視野の拡大を図ることが可能な背面投写型表示装置を提供することを第１の目的とし、その際、画質や輝度の低下を最小限に抑えたスクリーン構成を備えた背面投写型表示装置を提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

In this electronic system where electronic equipment is connected through a communication network to a computer system, the electronic equipment includes a remote storage access control part which transmits collected data through a communication network; and a network adding device for constructing and distributing the data as the desired format of the computer system.例文帳に追加

電子機器と、コンピュータ・システムとが通信ネットワークにより接続される電子機器システムにおいて、 前記電子機器は、前記通信ネットワークを介して、収集したデータを送信するリモート・ストレージ・アクセス制御部を備えるとともに、 前記データを前記コンピュータ・システムの所望形式として構築して配信するネットワーク付加装置を備えることを特徴とする電子機器システム。 - 特許庁

An EGR gas cooling heat exchange element and an oil cooling heat exchange element are parallel arranged in a cooling water channel in a casing provided with a cooling water inlet allowing the engine cooling water to flow in from a cooling water system of the engine as refrigerant and a cooling water outlet discharging the cooling water and returning it to the engine via a channel space for distributing the cooling water.例文帳に追加

エンジンの冷却水系から冷媒としてのエンジン冷却水を取入れる冷却水流入口と、冷却水を排出してエンジンに戻す冷却水流出口とを備えたケーシング内の冷却水通路に、ＥＧＲガス冷却用熱交換要素とオイル冷却用熱交換要素とを、冷却水を流通させる通路空間を介して並設する。 - 特許庁

Flow resistances of shock absorbing material regions 81 projected by fuel flow paths 24 outside of a fuel cell 1, which are power generation spaces, are set lower than flow resistances of shock absorbing material regions 82 projected by the fuel cell 1, thereby a shock absorbing support mechanism 8 to 10 having a small pressure loss and a gas rectifying-distributing function is obtained.例文帳に追加

燃料電池１の外側の発電部空間である燃料流路２４で投影される緩衝材領域８１の流動抵抗を、燃料電池１で投影される緩衝材領域８２の流動抵抗よりも低くして、圧力損失が小さく、かつガス整流分配機能を持った緩衝支持機構８〜１０を提供する。 - 特許庁

If control data of a control channel are added, when a scrambler executes IQ multiplexing of output signals obtained by distributing the output signals from a spreader 52 by a distributor 53, in order to generate a complex signal (I signal and Q signal), control data to be added are allocated to a Q axis and the IQ multiplexing is executed to generate a complex signal.例文帳に追加

拡散器５２の出力信号を分配器５３で分配して得られる出力信号をスクランブル部でスクランブルしＩＱ多重して複素信号（Ｉ信号、Ｑ信号）を生成しているとき、制御用チャネルの制御データを追加する場合には、追加される制御データをＱ軸に割り当てて、ＩＱ多重をして複素信号を生成する。 - 特許庁

The content distribution device 20 is provided with a content distribution part 22 for distributing content to a user terminal 10 in response to a content acquisition request from the user terminal 10, and a content transfer part 23 arranged on a network to transfer the content distributed to the user terminal 10, to the content management device 30 that can access a plurality of user terminals.例文帳に追加

コンテンツ配信装置２０は、ユーザ端末１０からのコンテンツ取得要求に応じて、ユーザ端末１０へコンテンツを配信するコンテンツ配信部２２と、ネットワーク上に配置され、複数のユーザ端末とアクセス可能なコンテンツ管理装置３０へ、ユーザ端末１０へ配信したコンテンツを転送するコンテンツ転送部２３とを備える。 - 特許庁

A center device 11 that performs distribution is connected via a network 14 to a distributor's terminal device 13 as well as to a user's terminal device 12 so that the distributor's terminal device 13 authenticated by an authenticating part 25 can set or change via the network 14 the requirements for distributing content and the requirements for billing content.例文帳に追加

配信を行うセンタ装置１１が利用者の端末装置１２だけでなく、配信業者の端末装置１３ともネットワーク１４を介して接続されており、認証部２５で認証した配信業者の端末装置１３からネットワーク１４を介してコンテンツの配信条件及び課金条件が設定変更可能であるようにする。 - 特許庁

To acquire detail information from a job seeker by executing a series of automatic mail transmission to the job seeker side by a job offer scenario distributing means, and to efficiently acquire proper personnel by executing matching based on detail numeric data at the job offer side and the job seeker side registered in a personnel information database.例文帳に追加

求人シナリオ配信手段によって求職者側に向けての一連の自動メール発信をすることにより、求職者からの詳細な情報を得ると共に、人材情報データベースにに登録した求人側と求職者側双方の詳細な数値データ等を基礎としたマッチングを図ることによって適正な人材を効率的に獲得する。 - 特許庁

Furthermore, the clock distribution circuit 1 includes an OR circuit 18 for controlling the clock gating signal generated by a combination circuit 16 on the basis of the estimation result of the monitor circuit 17 and a clock gating circuit 12 which distributes clock signals or stops distributing clock signals on the basis of the output signal of the OR circuit 18.例文帳に追加

さらに、クロック供給回路１は、モニタ回路１７の推定結果に基づいて、組合せ回路１６により生成されたクロックゲーティング信号を制御するＯＲ回路１８と、ＯＲ回路１８の出力信号に基づいて、クロック信号を供給又はクロック信号の供給を停止するクロックゲーティング回路１２とを有する。 - 特許庁

This method for producing the optically active 3-aminopiperidine derivative or its salt comprises forming an oxime of an optically active 3- oxopiperidine derivative or its salt, collecting a diastereomeric isomer mixture obtained by a reduction of the oxime group, separating both isomers by distributing the both isomers unevenly into a filtrate and crystal by a crystallization, and then removing its protecting group.例文帳に追加

光学活性３−オキソピペリジン誘導体又はその塩をオキシム化、オキシム基の還元によりジアステレオ異性体混合物として取得後、晶析によって両異性体を濾液と結晶にそれぞれ偏在させることで両異性体を分離し、保護基の除去を行うことにより光学活性３−アミノピペリジン誘導体又はその塩を製造する。 - 特許庁

The system has the function of creating, retaining and/or distributing inclusive virtual equipment and integrated virtual equipment unifying a plurality of inclusive virtual equipments, with the inclusive virtual equipment including setting of a fixed agent and/or recordings obtained through each virtual equipment, with the fixed agent describing functions such as the behavior of plural virtual equipments and/or each virtual equipment.例文帳に追加

さらに複数の仮想機器および/または各仮想機器のふるまいなどの機能を記述した固定エージェントの設定および/または各仮想機器を通じて取得した記録までを含めた包含仮想機器およびさらには複数の包含仮想機器を統括する統括仮想機器を作成し、保持しおよび/または配送する機能を有する。 - 特許庁

An adder 1005 sums dot data by 2 dots in line memories 1001, 1002, and in the case of distributing the result of the sum in response to EVEN/ ODD data, the summed data are compared with a prescribed threshold value such as a sum of single dots and write data onto which the dot data are concentrated are generated on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

ラインメモリ１００１および１００２内の２ドット分のドットデータが加算器１００５によって加算され、その加算結果をＥＶＥＮ／ＯＤＤデータに応じて配分する際に、加算したデータを単一ドットの合計値などの所定のしきい値と比較し、この比較結果に基づいてドットデータを集中化した書込みデータを生成する。 - 特許庁