「divided between」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When the offset values differ at one end side and the other end side of the clothoid curve, the difference in offset value between the one end side and the other end side is proportionally divided to the offset value at each division point according to the distance from the one end of the clothoid curve.例文帳に追加

クロソイド曲線の一端側と他端側でオフセット値が異なる場合は、クロソイド曲線の前記一端からの距離に応じて、一端側と他端側のオフセット値の差を、各分割点でのオフセット値に比例配分する。 - 特許庁

Data transmitted by the subscribers (10a-10d, 12a-12d) are divided into the data blocks transmitted sequentially in the manner that each break is recognized between transmissions of each data block and the other subscribers transmit data during such break period.例文帳に追加

サブスクライバ（１０ａ−１０ｄ、１２ａ−１２ｄ）により伝送されるデータは、次々と送信されるデータブロックに、各データブロックの送信間に各ブレークが認められるように分割され、そのブレーク中に他のサブスクライバがデータを送信する。 - 特許庁

As an example, a partition wall 7 for dividing the inside of the cover 5 into two is provided in the inside of the cover 5, and an opening part 10 is provided on the lower part of this partition wall, to make the oil 6 free to mutually move between the both divided spaces.例文帳に追加

その一例として、該カバー５内部には、その内部を２分割する仕切壁７を設け、この仕切壁には、分割された両空間間のオイル６の相互移動を可能にするために、下部に開口部１０が設けられている。 - 特許庁

A toilet seat shape is divided into a plurality of toilet seat blocks 10, 11, 12, 13, 14 and 15 which are arranged in the circumferential direction, and sheet feeding direction changing devices 17 are disposed in the vicinity of gaps 16a, 16b, 16c, 16d and 16e between adjacent blocks on the rear surface.例文帳に追加

便座形状を複数分割してなる便座ブロック１０，１１，１２，１３，１４，１５を周方向に配列し、隣接するもの同士間の隙間１６ａ，１６ｂ，１６ｃ，１６ｄ，１６ｅの裏面側近傍位置に、シート送り方向変更装置１７を設ける。 - 特許庁

In the welded member 10, the weld bead 3 is intermittently formed in each of the first and the second member 1, 2 to be welded, so that a welding heat input is divided between the first and the second member 1, 2 to be welded.例文帳に追加

本発明によると、第１被溶接部材１、第２被溶接部材２の各々について溶接ビード３が間欠的に施工されるので、溶接入熱が第１被溶接部材１と第２被溶接部材２に分配される。 - 特許庁

To increase adhesion strength between a side face and an end face electrode, in a compact electronic component structured such that a recessed part formed on a ceramic member is divided, and an end face electrode is formed on a side face including the recessed part to connect a circuit pattern thereto.例文帳に追加

セラミック部材に形成した凹部を分割し、凹部を含めた側面に端面電極を形成し回路パターンと接続するような小型電子部品において、側面と端面電極との密着強度を高めることができる。 - 特許庁

To provide an optical element which can reduce leakage current in the guided direction of light generated between divided cores, in dividing the core in the guided direction of light and adjusting each refractive index independently.例文帳に追加

コアを光の導波方向に分割してそれぞれ独立に屈折率を調整しようとした場合に、分割されたコア間に発生する光の導波方向のリーク電流を低減することが可能な光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an encoder, decoder, and program for generating a predicted image corresponding to coding target blocks that are subregions into which a frame image is divided and for encoding differential signals between the coding target blocks and the predicted image.例文帳に追加

フレーム画像を小領域に分割した符号化対象ブロックに対して予測画像を生成し、該符号化対象ブロックと前記予測画像の差分信号を符号化する符号化装置、復号装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A fixed pole 120, having capacitance between itself and a diaphragm, is divided into a plurality of fixed pole pieces 121 to 124, and respective fixed pole pieces 121 to 124 are connected in series via a coil (inductor element) 151 and constitute an LC circuit 12.例文帳に追加

振動板との間で静電容量をもつ固定極１２０を複数の固定極片１２１〜１２４に分割し、各固定極片１２１〜１２４をコイル（インダクタ素子）１５１を介して直列に接続してＬＣ回路１２を構成する。 - 特許庁

To provide a vacuum container which can separate atmosphere both inside and outside an intermediate member including a clearance between division parts of the intermediate member in a vacuum container wherein the annular intermediate member divided circumferentially is interposed.例文帳に追加

周方向に分割されている環状の中間部材が介在する真空容器において、中間部材の分割部品間の隙間も含めて中間部材の内外の雰囲気を切り分けることができる真空容器を提供すること。 - 特許庁

A feedback voltage Va resistively divided by the resistors R1, R2 provided between a low potential side power supply Vss and a drain of the Pch MOS transistor PMT2 is output to a (-) port on an input side of the comparator CMP1.例文帳に追加

Ｐｃｈ ＭＯＳトランジスタＰＭＴ２のドレインと低電位側電源Ｖｓｓの間に設けられた抵抗Ｒ１及びＲ２で抵抗分割された帰還電圧Ｖａが、コンパレータＣＭＰ１の入力側の（−）ポートに出力される。 - 特許庁

Color filters 21a and 21b divided as regions having transmittance different from each other and corresponding to the first and the second regions in an affiliated color part of each pixel are disposed between the dielectric multilayered film 10 and the liquid crystal layer 9.例文帳に追加

誘電体多層膜１０と液晶層９との間に、各画素の同系色部分において第１，第２領域１１，１２に対応した透過率の異なる領域に分割されたカラーフィルター２１ａ，２１ｂを配置した。 - 特許庁

To provide a radio communication system for suppressing frequency interference and frequency disturbance between channels to each other even in the case of providing different services to small adjacent areas in a plurality of small areas divided within a target area.例文帳に追加

対象エリア内で区分された複数の小エリアにおいて、隣り合う小エリアに異なるサービスを提供する場合であっても、チャネル同士間の周波数の干渉や周波数妨害を抑えた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The separator 2 is provided with an insulation sheet 10 arranged between opposing faces 1A of the adjacent square battery cells, and a pair of divided separators 11 fitted at either side of the insulation sheet 10 for pinching the same.例文帳に追加

セパレータ２は、隣接する角形電池セル１の対向面１Ａの間に配設してなる絶縁シート１０と、この絶縁シート１０の両側にあって絶縁シート１０を挟着してなる一対の分割セパレータ１１とを備えている。 - 特許庁

A display area of a display panel is divided into a plurality of areas A to C in accordance with wiring loads between respective areas and a scanning driver, and the pulse width W of scanning signals G to be applied to respective scanning lines corresponding to each area is changed.例文帳に追加

表示パネルの表示領域を、走査ドライバとの間の配線負荷に応じて複数の領域Ａ，Ｂ，Ｃに分割し、領域毎に対応する各走査ラインに印加する走査信号Ｇのパルス幅Ｗを変更する。 - 特許庁

To provide a resin molded product and its manufacturing method that can prevent foam resin from leaking out of a mutual joint part of a plurality of divided base materials when injecting foam resin between the base material and a skin material.例文帳に追加

基材と表皮材の間に発泡樹脂を注入した際に、該発泡樹脂が複数に分割された基材同士の接合部から漏れ出すことを防止することのできる樹脂成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A slit 7 is formed at the metal cap 1 crossing the semiconductor chip 2 so that an fixation area between the semiconductor chip 2 and the metal cap 1 is divided into small sections to reduce thermal stress to the respective fixation sections.例文帳に追加

メタルキャップ１に、半導体チップ２を横切るようにスリット７を形成することによって、半導体チップ２とメタルキャップ１との固着領域を小さく分割し、それぞれの固着領域にかかる熱応力を小さくしている。 - 特許庁

And, by generating each bias potential by a potential dividing resistance from an output of a preceding amplifier, fluctuation at a potential difference between each bias voltage can be suppressed better than by a conventional liquid crystal-driving divided-voltage generating circuit.例文帳に追加

また、各バイアス電位を前段の増幅器の出力より分圧抵抗により発生させることで各バイアス電圧間の電位差における変動を従来の液晶駆動用分割電圧発生回路よりも抑えることが可能になる。 - 特許庁

The printer is configured to perform large-sized printing on a banner or the like by printing on rolled paper image data which are supplied from an application program while being divided into a plurality of pages, without providing any margin between pages.例文帳に追加

アプリケーションプログラムから複数のページに分割されて供給された画像データを、各ページ間に余白を設けずにロール紙に印刷することによって、横断幕のような大判の印刷を行う印刷装置を構成する。 - 特許庁

An intake passage 211 is divided into a tumble/main passage 211a formed between an upper end face 231 of the valve element 23 and an inner wall of an intake pipe 21, and a bypass passage 211b bypassing the tumble/main passage 211a.例文帳に追加

吸気通路２１１を、弁体２３の上方端面２３１と吸気管２１の内壁との間で形成されるタンブル兼用メイン通路２１１ａと、タンブル兼用メイン通路２１１ａをバイパスするバイパス通路２１１ｂとに区画する。 - 特許庁

A hydraulic hose 40 for a left front wheel brake is two-divided to a hydraulic source side hose 40A and a brake device side hose 40B, and a connection portion between the respective hoses 40A, 40B is fixed to a front axle housing 17 through a left relay member 42.例文帳に追加

左前輪ブレーキ用油圧ホース４０を油圧源側ホース４０Ａとブレーキ装置側ホース４０Ｂとに２分割し、各ホース４０Ａ，４０Ｂ間の接続部位を左中継部材４２を介してフロントアクスルハウジング１７に固定する。 - 特許庁

A wiring board in a housing 1, which is rectangular in a plane view, is divided into a single-sided board 2 on which a tuner unit 4 and a power supply section 5 are mounted with a sufficiently large space between them, and a digital multilayer board 3 on which a control circuit is formed.例文帳に追加

平面視矩形の筐体１内の配線基板を、チューナーユニット４及び電源部５を十分に広い距離間隔を隔てて実装した片面基板２と、制御回路を実装したデジタル多層基板３とに分ける。 - 特許庁

Also, in the method of manufacturing the multilayer wiring board, the respective insulating layers are divided into multiple and provided on the conductor layer covering it with a gap between them, and the respective insulating layers are laminated shifting the gaps from each other.例文帳に追加

また、多層配線基板の製造方法は、前記各絶縁層を、複数に分割してそれらの間に隙間を空けて、前記導体層にそれを覆って設けられると共に、各絶縁層を、前記隙間を互いにずらして積層する。 - 特許庁

After a wafer sheet 3 is expanded, a line segment P1 P2, line segment P1P3, line segment P3P4, and line segment P3P4 are equally divided by "the number of chips minus 1" present between the points to form virtual lines to form a grid containing vertical and horizontal line segments crossing each other.例文帳に追加

ウエーハシート３拡張後に、線分Ｐ１Ｐ２、線分Ｐ１Ｐ３、線分Ｐ３Ｐ４、線分Ｐ３Ｐ４を、その点間にある「チップの個数−１」で等分して仮想線を形成し、縦横で交差するグリッドを作成する。 - 特許庁

When the head is divided into four areas of a toe upper part, a toe lower part, a heel upper part and a heel lower part, a shock absorbing body 6 consisting of elastic material is arranged partially between the face member and the face fitting part in at least three of the areas.例文帳に追加

ヘッドをトウ上部、トウ下部、ヒール上部、ヒール下部の４つの領域に区分したとき、少なくとも３つの領域に、フェース部材とフェース取付部との間の一部に弾性材料からなる衝撃吸収体６が配される。 - 特許庁

A space between a bottom portion 94 of the filter case 90 and a lower end portion 72 of the filter element 70 is divided in an axial direction, and a ring member 110 forming a first flow out chamber 120 and a second flow out chamber 130 is provided.例文帳に追加

フィルタケース９０の底部９４とフィルタエレメント７０の下端部７２との間の空間を軸方向に仕切り、第一流出室１２０と第二流出室１３０とを形成するリング部材１１０が設けられる。 - 特許庁

To provide a projector capable of obtaining one picture of high definition by preventing split images from overlapping each other at boundary parts where the split images are adjacent to each other, and also, preventing the occurrence of a gap between the images, in the case of projecting more than one divided images on a screen.例文帳に追加

スクリーン上に複数の分割画像を投影する際、各分割画像の互いに隣接する境界部での画像の重なり、隙間をなくして高品位の１画面を得ることができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the pyroelectric substrate 20 is divided into pyroelectric substrates 20a and 20b so as to have a cavity 28 between the two light receiving sections 61 and 62, and the second support section 32 supports the pyroelectric substrate 20 to bridge over the cavity 28.例文帳に追加

また、焦電基板２０は２つの受光部６１，６２の間に空隙２８を持つように焦電基板２０ａ，２０ｂに分割されており、第２支持部３２は空隙２８を架け渡すように焦電基板２０を支持している。 - 特許庁

To improve the wiring structure such that high reliability can be ensured by avoiding concentration of residual strain on the joint of a wiring member, when the wiring member is divided into two components and bonded between a semiconductor chip and an insulating substrate.例文帳に追加

配線部材を二つの部品に分けて半導体チップと絶縁基板の間に接合する際に、配線部材の接合部に集中する残留歪みを避けて高い信頼性が確保できるように配線構造を改良する。 - 特許庁

With a first and second connecting rods 14, 15, aligned straight in a measuring block 10, a reference distance between the centers of a first and third rolls 11, 13, are divided in a plurality of measuring positions.例文帳に追加

測定ブロック１０の第１及び第２連結棒１４，１５が真直状態での第１ローラ１１及び第３ローラ１３の中心間寸法を基準距離として、基準距離を複数点に分割した複数の計測位置を決める。 - 特許庁

An error amplifier 30 amplifies an error between the divided output voltage V_OUT' and a predetermined first reference voltage V_REF1 to generate a second reference voltage V_REF2, which is output to a second polarity input terminal of the comparator 22.例文帳に追加

誤差増幅器３０は、分圧された出力電圧Ｖ_ＯＵＴ’と所定の第１基準電圧Ｖ_ＲＥＦ１の誤差を増幅して第２基準電圧Ｖ_ＲＥＦ２を生成し、コンパレータ２２の第２極性の入力端子へと出力する。 - 特許庁

The air electrode 3 is divided into an upstream side air electrode 3a formed at the upstream side of the electrolyte, a downstream side air electrode 3c formed at the downstream side of the electrolyte, and an intermediate air electrode 3b arranged between these.例文帳に追加

この空気極３は、電解質の上流側に形成された上流側空気極３ａと、電解質の下流側に形成された下流側空気極３ｃと、これらの間に配置される中間空気極３ｂに分かれている。 - 特許庁

Four ports P1-P4 are provided at an interval of 90° on a ring- shaped micro strip line 20 whose surrounding length is 2 wavelengths, diodes 21-24 are placed between the adjacent ports P1-P4 and the diodes placed diagonally are divided into two groups.例文帳に追加

周囲長が２波長のリング形状マイクロストリップライン２０に、９０°間隔で４個のポートＰ１〜Ｐ４を設け、隣接する各ポートＰ１〜Ｐ４の中間にダイオード２１〜２４を配置し、互いに対角に位置する同士を２組に分ける。 - 特許庁

An output voltage value Vout of a linear regulator IC 21 is divided by feedback circuit resistances R1 and R2 to feedback a voltage value Vfb to the linear regulator IC 21, and a voltage control part 30 is connected between both ends of the feedback circuit resistance R2.例文帳に追加

リニアレギュレータＩＣ２１の出力電圧値Ｖoutを帰還回路抵抗Ｒ１、Ｒ２により分圧して電圧値ＶfbをリニアレギュレータＩＣ２１に帰還すると共に帰還回路抵抗Ｒ２の両端間に電圧制御部３０を接続する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can start image processing on a joint portion between divided first and second half portions without waiting for image reading and shorten throughput time of image processing by outputting data from the joint portion to an output unit.例文帳に追加

前半部と後半部に分割した継ぎ目を先頭として出力部に出力することにより、画像の読出しを待たずに継ぎ目部の画像処理を開始でき、画像のスループット時間が早くなる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the area is divided into a plurality of areas in the height direction of the control rods, relation between the first average thickness and the second average thickness is relation at least on the uppermost side area among the areas.例文帳に追加

また、前記制御棒の高さ方向に複数の領域に分け、前記第１の平均の厚さと前記第２の平均の厚さの関係は、前記領域のうち少なくとも再上側領域における関係であることを特徴とする。 - 特許庁

Corresponding to it, the evaporator is divided into an evaporator 15a for cooling heat exchanging with the cooling part 14 and the evaporator for dehumidifying 15b provided with a second expansion valve 17 between the evaporator 15a for cooling and the dehumidifying evaporator 15b.例文帳に追加

これに対応して、蒸発器も冷却部１４と熱交換する冷却用蒸発部１５ａと冷却用蒸発部１５ａの間に第二の膨張弁１７を設けた除湿用蒸発部１５ｂとの２つに分割する。 - 特許庁

To eliminate a video level difference between a left side video signal and a right side video signal generated upon synthesis of divided video signals in a television camera device using a solid state imaging element capable of dividing and outputting the video signal.例文帳に追加

映像信号を分割出力可能な固体撮像素子を用いたテレビジョンカメラ装置に関し、分割された映像信号を合成した場合に発生する左側映像信号と右側映像信号の映像レベル差の除去する。 - 特許庁

The inverse coordinate conversion part 104 randomly changes coordinate values belonging to the same division out of the inversely converted coordinate values when every area between pixels in the coordinate system of the input image data is divided into a plurality of divisions.例文帳に追加

座標逆変換部１０４は、前記入力画像データの座標系の各画素間の領域を複数の区分に分割したときに、前記逆変換された座標値のうち同一の区分に属する座標値をランダムに変更する。 - 特許庁

The anode forms a divided structure composed of: a first electrode 5 located in the vicinity of the target side; a second electrode 6 located in the vicinity of the substrate stand side; and a third electrode 7 located between the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

アノードは、空間のうち、ターゲット側の近傍に位置する第一電極５、基板台側の近傍に位置する第二電極６、及び第一電極と第二電極との間に位置する第三電極７からなる分割構造を成す。 - 特許庁

Display pixels are formed by being divided into two areas (high threshold region 31 and a low threshold region 32) with different distance between the respective electrodes (an ITO pixel electrode 5 and an ITO common electrode 8) of the opposite transparent glass substrates 1, 2.例文帳に追加

表示画素を、対向する透明ガラス基板１，２の各電極（ＩＴＯ画素電極５とＩＴＯ共通電極８）間距離の異なる２つの領域（高閾値領域３１と低閾値領域３２）に分割して形成する。 - 特許庁

The space forming a steam passage between the lid member 15 and the lid 16 is divided to a lower first space 26 and an upper second space 27 by sheet-metal-made bulkhead member 25 which has a second steam vent 28.例文帳に追加

蓋部材１５と栓内蓋１６との間の蒸気通路を構成する空間が、第２蒸気孔２８を有する板金製の隔壁部材２５によって下側の第１空間２６と上側の第２空間２７とに区画されている。 - 特許庁

A wavelength scanning interferometer measures an absolute distance to an object on the basis of a signal of interference light between reference light, which is divided from a light flux emitted from a light source while changing a wavelength of the light flux, and test light.例文帳に追加

波長走査干渉計は、光源から射出される光束の波長を変更しながら該光束から分割された参照光と被検光との干渉光の信号に基づいて被検体までの絶対距離を計測する。 - 特許庁

An internal space 50 formed by the cover 42 and the substrate 10 is divided into an upstream side space that communicates with an inlet 43 and a downstream side space that communicates with an outlet 44 by a dam 51 disposed between the cover 42 and the substrate 10.例文帳に追加

カバー４２と基板１０で形成される内部空間５０を、カバー４２と基板１０の間に配置された堰５１により、インレット４３に連通する上流側空間とアウトレット４４に連通する下流側空間に区分する。 - 特許庁

Since the segment in the straight segment on the road is divided to a plurality of small segments, namely segments each held between a straight segment and a straight segment, and the accuracy of a node coordinates at the start point of the travel track can be enhanced.例文帳に追加

道路上の直線区間において区間が複数の小区間、すなわち、直線区間と直線区間とで挟まれた区間に分割されるので、走行軌跡の軌跡始点におけるノード座標の精度を高くすることができる。 - 特許庁