「divided difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The difference in expansion/contraction behavior due to the difference of the thermal coefficient of expansion between a glass ceramic sintering layer 3 and a ceramic powder sticking layer 4 can be generated for each region that is divided by the cutting groove 9, thus relieving stress due to the difference in expansion/contraction behavior.例文帳に追加

ガラスセラミック焼結層３とセラミック粉末固着層４との熱膨張率の差による膨張・収縮挙動差は、切り込み溝９によって区画された領域毎に生じさせることができ、それによって膨張・収縮挙動差による応力を緩和できる。 - 特許庁

The phase comparison part 15 is provided with a phase (frequency) comparator 5 which compares the phase difference between an input clock S1 and a frequency divided clock S2 and a phase (frequency) comparator 7 which compares the phase difference between the input clock S1 and a frequency divided clock S3 which has been delayed in a delay circuit 4 by a prescribed time.例文帳に追加

この位相周波数比較部１５は入力クロックＳ１と分周クロックＳ２の位相差を比較する位相（周波数）比較器５と，入力クロックＳ１と遅延回路４によって所定時間の遅延を与えた分周クロックＳ３との位相差を比較する位相（周波数）比較器７とを備える。 - 特許庁

In the page buffer and the nonvolatile memory apparatus provided with the same, a plurality of page buffers are divided into a plurality of groups, and a plurality of latches provided at the divided page buffers are driven in order while keeping the prescribed time difference.例文帳に追加

ここに開示されたページバッファ及びこれを具備した不揮発性メモリ装置は、複数のページバッファを複数のグループに分割し、分割されたページバッファに具備された複数のラッチを所定の時間差をおいて順に駆動する。 - 特許庁

A plurality of projections in a rectangular parallelepiped in a lattice shape are formed on a level difference surface that is the channel bottom surface of a separator, and further two straight rib pieces 96, 97 are arranged so that the width on the level difference surface is divided into three equal portions.例文帳に追加

セパレータの流路底面である段差面には、格子状に複数の直方体の凸部が形成されており、さらに、段差面上の幅を３等分するように本の直線状のリブ片９６，９７が配列されている。 - 特許庁

For the detection of the light intensity of a reflected light, etc., the difference amount detecting system is generally adopted so that the reflected light is divided into two components to detect the light intensity by the difference amount of respective spectroscopic components for each other.例文帳に追加

一般に、反射光などの光強度の検出には、差分検出方式が採用されており、反射光を２つの成分に分割して、各分光成分どうしの差分によって光強度を検出するようになっている。 - 特許庁

Pixel data PD of a bar code 2 read while divided into pixels are stored in a memory 15 and then supplied to a difference calculation part 17 together with shift data SD shifted by several pixels at a shift part 16 to calculate difference data DD.例文帳に追加

画素に分解して読み取られたバーコード２の画素データＰＤは、メモリ１５に記憶された後、シフト部１６で数画素分シフトされたシフトデータＳＤと共に差分算出部１７へ与えられ、差分データＤＤが算出される。 - 特許庁

In this case, the difference in the delay between divided output lights is eliminated by adding a part for correcting the difference in the optical paths (a distributing and equalizing means) to the double refraction element for optical path control which may cause the inequality of distribution.例文帳に追加

ここでは、分散が不等化となる原因である光路制御用複屈折素子に対して、光学的光路長差補正用の部品（分散等化手段）を付設することによって、分岐出力光間の遅延差を無くしている。 - 特許庁

As there is a difference between a time for melting ices at narrower portions at the opening side of the channels and a time for melting ice at wider portions at the bottoms of the channels, ice blocks are dropped after being divided into small pieces using a difference in ice melting time.例文帳に追加

また、溝の開口側の狭い部分での氷が融ける時間と溝の底部側の溝幅の大きい部分での氷の融ける時間に差が生じるので、この氷解の時間差を利用して、氷塊を細分割して落下させる。 - 特許庁

The subject light from a taking lens 2 is divided to two by a main mirror 3, and one of the divided light is made incident on an imaging element 8 for contrast AF and a portion of the other of the divided light is guided to a focus detector 61 for phase difference type AF and is made incident on an AF sensor provided therein.例文帳に追加

撮影レンズ２からの被写体光をメインミラー３で２つに分割し、分割された一方の光の一部をコントラストＡＦ用の撮像素子８に入射させ、分割された他方の光の一部を位相差式ＡＦ用の焦点検出装置６１に導きそれに設けられたＡＦセンサに入射させる。 - 特許庁

The main frame 80 is molded in a form having divided faces along the longitudinal direction of the front frame 21, the divided faces in the molding serves as a step difference, and a form is set thereby to make a partition line 81 appear clearly on its appearance in the front frame 21.例文帳に追加

メインフレーム８０は、前フレーム２１の長手方向に沿った分割面を有する型で成型され、この成型時の分割面が段差となり、それによって前フレーム２１に外観上明確なパーテーションライン８１が現れるように型を設定する。 - 特許庁

A quadrangle quasi-formed to the medium prior to the deformation is divided by using a diagonal line with greater area difference and the formation amount of a colorant formed to the medium is corrected to the divided triangle according to a deformation ratio after the deformation.例文帳に追加

そして、面積差がより大きい対角線を用いて変形前の媒体に疑似形成した四角形を分割し、分割した三角形に対し、変形後の変形率に応じて媒体へ形成する着色剤の形成量を補正する。 - 特許庁

To provide a highly efficient motor driving system that generates a high output at a low voltage source even in a high rotation range by controlling a rotation direction phase difference between two-divided rotors that are axially divided in a direct current motor using a permanent magnet type motor.例文帳に追加

永久磁石式ロータを用いた直流電気モータにおいて、軸上で２分割したロータ間の回転方向位相差を制御して、高回転域でも低電圧源で高出力が得られる高効率モータの駆動システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image correcting device that reduces a difference in image quality between divided images in a reconstructed image reconstructed by decoding each of the divided images that are formed by dividing and encoding an original image in a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、簡素な構成で、元画像を分割して符号化した分割画像をそれぞれ復号して再構成した再構成画像における分割画像間の画質の差を低減する画像補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When rotation difference among cylinders 29 gets greater than a predetermined value by reduction of divided pilot injection quantity Q, the ECU 11 learns divided pilot injection quantity Q at that time with setting fuel which can be injected from the injector 40 as a lower limit value.例文帳に追加

分割パイロット噴射量Ｑの減量により、気筒２９間での回転偏差が所定値より大きくなると、ＥＣＵ１１はこのときの分割パイロット噴射量Ｑをインジェクタ４０から噴射可能な燃料の下限値として学習する。 - 特許庁

Respective linear electrodes 15, 16 are divided into three divided linear electrodes 15a-15c and 16a-16c, corresponding to the difference of the length of respective parts of transparent conductive material 13 heating a windshield 12, in the conducting direction (vertical direction).例文帳に追加

ウインドシールド１２を加熱する透明導電性材料１３各部における通電方向（上下方向）の長さの違いに応じ、線状電極１５，１６の各々を３つの分割線状電極１５ａ〜１５ｃと１６ａ〜１６ｃに分割する。 - 特許庁

A white balance evaluating means 1011 determines the designated area based on the position of the specific portion and discriminates as a skin region, a divided area wherein a difference between the first color ratio and the second color ratio is below a first value in the plurality of divided areas.例文帳に追加

ホワイトバランス評価手段１０１１は、該指定領域を、該特定部分の位置に基づいて決定し、複数の分割領域のうち第１の色比と第２の色比との差が第１の値以下となる分割領域を肌領域と判定する。 - 特許庁

The frequency of a reference(REF) signal from a TCXO 9 is divided by the frequency dividing number R of a second variable frequency divider 11 and the divided frequency is supplied to a phase comparator circuit 13 together with the output of the divider 5 for phase difference calculation.例文帳に追加

ＴＣＸＯ９からの基準（ＲＥＦ）信号の周波数を、第２の可変分周器１１の分周数Ｒで割り算し、第１の可変分周器５の出力とともに位相比較回路１３に供給し、位相差を算出させる。 - 特許庁

Due to the difference in connection strength between the upper and lower bases, the aggregate printed wiring board can be divided into the printed wiring board 8 with no residual connecting part and the scrap substrate 11 with a residual connecting part.例文帳に追加

この連結強度の差によって、割り残りのないプリント配線基板８と、連結部１３が割り残った捨て基板１１とに分割することができる。 - 特許庁

Further, the exposing lights are divided into a plurality of parts by a light delay optical system 2 to generate the split beams, and a predetermined light path length difference is imparted to between the split beams.例文帳に追加

また，光遅延光学系２により露光光を複数に分割して分割光を生成すると共に前記分割光間に所定の光路長差を付与する。 - 特許庁

Image frames are divided in small process units on their bit strings such as video slices or blocks, and the difference between the frames is measured in this unit to reduce entropy.例文帳に追加

画像フレームを、ビデオスライスやブロックのように小さな処理単位にビット列上で分割し、この単位でフレーム間差分計測することによりエントロピーの減少をはかる。 - 特許庁

The light-irradiators are divided to a first light-irradiator L1 and a second light-irradiator L2 according to the difference of the wave length of the irradiating light.例文帳に追加

複数の光照射手段は、その照射光の波長の相違に応じて、第１光照射手段Ｌ１と、第２光照射手段Ｌ２とに区分されている。 - 特許庁

To make an optical branching device able to freely divide input light two parts at an arbitral radio and output without giving a difference in delay between the divided and outputted lights.例文帳に追加

入力光を、自由に任意の比率で２つの光に分岐して出力することができ、しかも分岐した出力光に遅延差が生じないようにする。 - 特許庁

A differential amplifier 107 outputs a difference between amplitude components of the distributed signal which has been frequency-selected and the divided signal which has not been frequency-selected by the filter 106.例文帳に追加

差動増幅器１０７は、フィルタ１０６により周波数選択された分配信号と周波数選択されない分配信号との振幅成分の差を出力する。 - 特許庁

The degree of difference of the respective divided horizontal and vertical and oblique line segment characteristic quantities from a dictionary are calculated (2 and 3), and the calculation results are weighted (4 and 5).例文帳に追加

分類された横線分特徴量と縦、斜め線分特徴量のそれぞれについて、辞書との相違度を計算し（２，３）、その計算結果に重みをつける（４，５）。 - 特許庁

To suppress a characteristic impedance difference between two ports, from which power-divided high frequency signals are output or to which high frequency signals to combine power are input.例文帳に追加

電力分配された高周波信号が出力される、または電力合成される高周波信号が入力される２つのポートの特性インピーダンス差を抑える。 - 特許庁

Events for the thousandth anniversary of the Tale of Genji were divided into sponsored, co-sponsored, and aided and supported events, the difference between them depending on how the Committee for the Thousandth Anniversary of the Tale of Genji was involved. 例文帳に追加

源氏物語千年紀の事業は源氏物語千年紀委員会との関係で主催事業、共催事業、後援事業、協賛事業に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This difference 1404 is divided by a value calculated by subtracting 1 from the rate n so that it is possible to calculate the spectral reflection factor, that is, spectral radiation luminance factor of fluorescence in the sample.例文帳に追加

この差分1404を比率ｎから１を減じた値で除算することで、当該試料における蛍光の分光反射率すなわち分光放射輝度率が算出される。 - 特許庁

Information is acquired from a plurality of devices(backup sources), and divided into common information which is common to each device and difference information to be used by one of devices so as to be backed up.例文帳に追加

複数のデバイス（バックアップ元）から情報を取得し、各デバイスに共通する共通情報と、一部のデバイスで利用する差分情報とに分離してバックアップする。 - 特許庁

The data made into the YUV type is divided to a luminance component (Y) and color difference components (U and V) and is subjected to the image processing with the characteristics of the YUV color space taken into consideration.例文帳に追加

ＹＵＶ形式にされたデータは、輝度成分（Ｙ）と色差成分（Ｕ、Ｖ）に分けられ、ＹＵＶ色空間の特性を考慮に入れた画像処理が行われる。 - 特許庁

In the case of braking by the main brake, a sliding speed difference variable calculation part 62 operates a power distribution control device 50 to engage a hydraulic multi- plate clutch in a release direction and the difference between a wheel speed of a rear wheel and a wheel speed of a front wheel is divided by the wheel speed of the front wheel to calculate a nondimensional sliding speed difference variable.例文帳に追加

すべり速度差変数演算部６２は、主ブレーキ制動時に動力配分制御装置５０に対し油圧多板クラッチの締結を解放方向にさせ、後輪の車輪速度と前輪の車輪速度の差を前輪の車輪速度で除して、無次元化したすべり速度差変数を演算する。 - 特許庁

When a target voltage of the driving pulse of the vibrator of an ultrasonic probe is designated from a control software, a difference setting section 22 acquires the difference between the target voltage and an output voltage value which is indicated for the power source unit at the present time, and sets a step number for which the difference is divided by a changing step width on a step number counting section 24.例文帳に追加

差分設定部２２は、超音波プローブの振動子の駆動パルスの目標電圧を制御ソフトウエアから指定されると、その目標電圧と、現在電源ユニットに指示している出力電圧値との差分を求め、その差分を変更ステップ幅で除したステップ数をステップ数カウント部２４に設定する。 - 特許庁

A difference detection part 103 calculates a difference by subtracting an absolute value of a spatial frequency component obtained from image data before middle tone processing from an absolute value of a frequency component obtained from image data after the middle tone processing, and normalizes the calculated difference by being divided by the number of pixels in the rectangular region.例文帳に追加

差分検出部１０３は、中間調処理後画像データから求めた周波数成分の絶対値から、中間調処理前画像データから求めた空間周波数成分の絶対値を減算して差分を算出し、算出した差分を矩形領域の画素数で除算することによって正規化する。 - 特許庁

To provide an unequally divided montage face analysis method by surface analysis equipment so that an efficient analysis measurement can be made by collectively measuring a part without a height difference, and performing measurement while thinly dividing only a part with a height difference for a sample with the height difference for only a specific part within the analysis range.例文帳に追加

分析範囲のうち特定部分だけに高低差がある試料に対して、高低差がない部分は一括して測定し、高低差がある部分だけ細密に分割して測定し、効率のよい分析測定が行えるようにした表面分析機器による非等分割モンタージュ面分析法を提供する。 - 特許庁

The sound signals of a plurality of systems are divided into a plurality of frequency bands respectively by a division means, and on the basis of a phase difference and a level ratio for each of the plurality of frequency bands calculated by a phase difference calculation means and a level ratio calculation means, required sound signal processing is performed for divided output by the division means.例文帳に追加

分割手段により複数系統の音声信号をそれぞれ複数の周波数帯域に分割すると共に、位相差算出手段と上記レベル比算出手段とにより算出された複数の周波数帯域ごとの位相差とレベル比とに基づいて、上記分割手段による分割出力について所要の音声信号処理を施す。 - 特許庁

Audio signals of a plurality of systems are divided into a plurality of frequency bands by a dividing means, respectively, and required audio signal processing is applied to divided output due to the dividing means based on a phase difference and a level ratio for each of the plurality of frequency bands calculated by a phase difference calculating means and a level ratio calculating means.例文帳に追加

分割手段により複数系統の音声信号をそれぞれ複数の周波数帯域に分割すると共に、位相差算出手段と上記レベル比算出手段とにより算出された複数の周波数帯域ごとの位相差とレベル比とに基づいて、上記分割手段による分割出力について所要の音声信号処理を施す。 - 特許庁

The business form discrimination processing part 15 specifies a feature quantity difference indicating quantity of a feature difference from each other in regions divided into a predetermined number based on the generated feature data and the feature data described in the extracted feature image data.例文帳に追加

次に、帳票識別処理部１５は、生成した特徴データと、抽出した特徴画像データに記述されている特徴データとに基づき、所定の数に分割した領域における、互いの特徴の差の量を示す特徴量差を特定する。 - 特許庁

When a phase comparable range is divided into 2k (k is an integer), the differential control circuit 18 outputs the control amount corresponding to the phase difference detected out of the separation control amount of 2k kinds corresponding to the phase difference of the 2k kinds.例文帳に追加

差分制御回路１８は、位相比較が可能な範囲を２ｋ（ｋは正の整数）個の領域に分けたとき、２ｋ通りの位相差に応じた２ｋ通りの離散的な制御量の中から、検出した位相差に応じた制御量を出力する。 - 特許庁

This apparatus comprises a sectional image in which water and fat have phase difference of 2 π/n is imaged by means of magnetic resonance (700), the phase difference is multiplied by n (706), and the phase corrected for a turn-up is divided by n (714, 716), to obtain the phase image expressing the unevenness of the magnetic field.例文帳に追加

磁気共鳴を利用して水と脂肪が２π／ｎの位相差を持つ断層像を撮像し（７００）、断層像の位相をｎ倍し（７０６）、折り返しを補正した位相を１／ｎ（７１４，７１６）し、磁場不均一を表す位相画像を求める。 - 特許庁

In this condition, the evaluation function is preferably used, in which each pass outlet side linear length difference ratio is divided by the m-th power of each pass outlet side plate thickness and/or the deviation from the ideal value of each pass outlet side plate crown divided by the n-th power of each pass outlet side plate.例文帳に追加

このとき、各パス出側線長差率を各パス出側板厚のｍ乗で除したもの、及び／又は、各パス出側板クラウンの理想値からのずれを各パス出側板厚のｎ乗で除したものを指標とする評価関数を用いることが好ましい。 - 特許庁

An image-input processing section 11 divides an original image into a plurality of regions and generates divided original images, and disperses so as not to arrange the brightness data and color difference data of the same divided original images in the same storage region and writes the data to an encoding-side memory section 12.例文帳に追加

画像入力処理部１１は、原画像を複数領域に分割して分割原画像を生成し、同一の格納領域中には、同じ分割原画像の輝度データと色差データを配置しないように分散して符号化側メモリ部１２へ書き込む。 - 特許庁

The second frequency is established so that a beat frequency which is a difference between a value in which the first frequency is divided by N and the second frequency may become a value smaller than a value in which the product of the given height and the first frequency is divided by the pitch and the number of scanning lines.例文帳に追加

第２の周波数は、第１の周波数をＮで除した値と第２の周波数との差であるビート周波数が、所定の高さと第１の周波数の積を、ピッチと走査線数とで除した値よりも小さい値になるように設定されている。 - 特許庁

Any of the divided bodies 41-44 is used as an working electrode with the divided bodies 41-44 insulated from one another, the electrode layer 3 is used as a counter electrode and a reference electrode, the potential of the working electrode is swept by a potentiostat, and a relationship between a response current and the difference in potential is obtained.例文帳に追加

分割体４１〜４４を互いに絶縁させた状態で分割体４１〜４４の何れかを作用極にし、電極層３を対極及び参照極にし、作用極の電位をポテンショスタットで掃引し、応答電流と電位差との関係を求める。 - 特許庁

Plural data stored in a database 121 for constructing the control model are divided into plural data groups free from the statistical difference, by a data dividing means 114, and stored in each of divided database 122.例文帳に追加

制御モデル構築支援装置１００に制御モデル構築用のデータベース１２１に格納されている複数のデータをデータ分割手段１１４により統計的に隔たりのない複数のデータ郡に分割して、分割データベース１２２のそれぞれのデータベースに格納する。 - 特許庁

A decoding section 21 divides and decodes input encoding data and generates divided decoding data, and disperses the brightness data and color-difference data of the same divided decoding data so as not to disperse in the same storage region, and writes the data to a decoding-side memory section 22.例文帳に追加

復号化部２１は、入力した符号化データを分割し復号化して分割復号化データを生成し、同一の格納領域中には、同じ分割復号化データの輝度データと色差データを配置しないように分散して復号化側メモリ部２２へ書き込む。 - 特許庁

To automatically discriminate output levels among data outputs and to correct a signal difference among the outputs, when an image pickup area of an image pickup element in the image pickup device is divided into image pickup areas and the device is configured to read the data from each divided image pickup area.例文帳に追加

撮像装置内の撮像素子の撮像領域が複数の撮像領域に分割され、各領域毎にデータを読み出す構造になっている場合に、複数出力間の出力レベルを自動的に判断し、複数出力間の信号差を補正すること。 - 特許庁