「drinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, activated carbon, bone black, micro fiber, filter or the like can be replaced according to preference since the top can be opened in a filtering function (vacant tube) 13, and filtered drinking water can be used for cold water, warm water, coffee (tea, Japanese tea or the like) or the like from the drinking water.例文帳に追加

また飲料水から、ろ過機能（空筒管）１３で上部開放が出来る事によりお好みに応じた活性炭・骨炭・ミクロ繊維・フィルター等を入れ替える事が出来、ろ過された飲料水を冷水・温水・コーヒー（紅茶、お茶他）等が機能を備え可能にした。 - 特許庁

The hydration support device includes: a portable container 2 that stores drinking water W; and a replenishment controlling cap 10 that is detachably attached to a compensating port 2a of the container 2 and notifies the worker of the optimal ingestion time for the drinking water W based on work ambient conditions.例文帳に追加

飲料水Ｗを収容する携帯可能な容器２と、容器２の補給口２ａに着脱可能に装着され作業周囲条件に基づき飲料水Ｗの最適な摂取時間を作業者に告知する補給制御キャップ１０とを備える。 - 特許庁

That is to say, the cold of the cooling water is tranferred to the drinking water in the supply duct 32 through the heat exchange duct 31 and the filler material 34 and the drinking water is cooled and retained in temperature, whereby the supply duct 32 is prevented from being directly soused in the cooling water.例文帳に追加

すなわち冷却水の冷熱が熱交換管路３１および充填材３４を介して供給管路３２の飲料水に伝わって当該飲料水が冷却保温されるため、供給管路３２が直接冷却水に浸されることがない。 - 特許庁

To provide a covering lid having a three-stage expansion type drinking straw in which a straw end is not damaged by preventing a projecting edge of an upper part of a can from being struck by the straw end when the covering lid having the three-stage expansion type drinking straw is covered on the upper part of the can by an automatic machine.例文帳に追加

３段伸長式飲用ストロー付被せ蓋を、缶上部に自動機によって被せる際に、缶上部の突縁がストロー端部に当たることのないようにしてストロー端部を破損しない新規な３段伸長式飲用ストロー付被せ蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a drinking straw for couples for allowing respective loving couples, happy married couples, close parents and children, and close families to drink with deep love, joy and amusement by simultaneously drinking a liquid in one glass together.例文帳に追加

本発明は、愛し合っている恋人や仲が良い夫婦や親子や家族のみなさんが、１つのコップに入っている飲み物を一緒に同時に飲むことによって、お互いがより深い愛情と喜びや楽しさをもって飲むことができるラブラブストローを提供する。 - 特許庁

To provide a drinking water supply apparatus for cooling or heating and supplying drinking water which can perform hot water supplying or water supplying without a user taking a difficult posture, improving operability and enhancing safety.例文帳に追加

飲料水を冷却し又は加熱して供給する飲料水供給装置に関し、使用者が無理な姿勢をとることなく給湯又は給水を行うことができ、操作性を向上させるとともに、安全性を高めた飲料水供給装置を提供する。 - 特許庁

A plug body 3 provided with a drinking nozzle 10 is fitted to a container body 2, and a plug member 4 having a top plate 15 having a slit 16 and an annular valve plate 17 to cover an outside air inlet 14 opened in the drinking nozzle 10 is fitted in the plug body.例文帳に追加

容器体２に飲用ノズル10を備えた栓本体３を装着するとともに、栓本体内に、スリット16付きの頂板15及び飲用ノズル10に穿設した外気導入孔14を閉塞する環状弁板17を備えた栓部材４を装着して構成した。 - 特許庁

The main body P of this sound emission drinking hollowware is composed by setting, on the outside face of the hollowware 1, such as a drinking glasses, etc., a sound emission means made by sealing small gravels as a sound emission material 4 in a hollow sealing section 3 of the sound emission material.例文帳に追加

グラス等のような飲用容器において、中空を形成した音発生素材封入部３に音発生素材４として小砂利を封入して成る音発生手段を容器１外側面に設けて本体Ｐとする音がでる飲用容器を構成する。 - 特許庁

The preferable embodiment of the dish is that the folding point is at 5 to 30 mm from the drinking part and the angle between the line, which connects the folding point with the top edge vicinity which is to be the drinking part in the sectional view, and the tangential line at the part immediately below the folding point is 10 to 70°.例文帳に追加

該屈曲点が、喫飲部から５〜３０ｍｍの位置にあり、断面視で喫飲部となる上縁近辺と該屈曲点を結ぶ線と、屈曲点直下の部分の接線となす角度が１０〜７０度である前記食器は本発明の好ましい態様である。 - 特許庁

To provide a hydrogen ion reduction apparatus reducing hydrogen ion concentration of drinking water to improve its taste for obtaining healthy water, by processing drinking water in a plastic vessel like a PET bottle as it is, to various extents according to a drinker's preference.例文帳に追加

飲料水の水素イオン濃度を低下させて飲み心地を改善し、健康に良い水を得るために、ペットボトル等プラスチック容器入りの飲料水を、そのまま、飲用者の嗜好に応じて様々な程度に処理できる水素イオン低減装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an eating/drinking fluid dispenser apparatus which is able to freely intercept eating/drinking fluid at any position in tubes of the apparatus, does not interrupt a flow of a sponge ball when cleaning, and is able to clean the inside of the tubes without removing or disassembling a valve.例文帳に追加

装置の配管内の任意の位置で自由に飲食流動体の遮断ができ、洗浄時にスポンジ玉の流通の妨げにならず、バルブを外したり分解したりしなくても配管内を洗浄することができる飲食流動体装置を提供する。 - 特許庁

To enable maintaining a water purification function for a long time, enable drinking of purified water not losing minerals, and enable accurate understanding of the degree of the present water purification function in use.例文帳に追加

長期間浄水機能を保持することができるとともに、ミネラル分の損なわれていない浄水を飲用できるようにする。 - 特許庁

A cold water bottle 11 which is one of the drinking water supply bottles is placed on the top stage 10 and supplies cold water by natural discharge.例文帳に追加

飲料水ボトルの１個である冷水用水ボトル１１は上段１０に配置され、自然流出により冷水を供給する。 - 特許庁

Also part of the wall area of the main body at the side facing the same direction as that of the drinking tap is cut out and an opening for inflow is formed.例文帳に追加

また、飲み口部の向きと同じ向きの側の本体の壁領域の一部が切欠され、流入口が形成されている。 - 特許庁

To provide a lightweight, simple, and inexpensive canteen, which can cool drinking water and keep it cool without ice put in or being refrigerated in a refrigerator.例文帳に追加

氷を投入したり冷蔵庫で冷やす事無く飲料水を冷却・保冷できる軽量・簡便・安価な水筒を実現する。 - 特許庁

An ang-khak unrefined lee beverage is prepared by mixing the ang-khak unrefined lees with drinking water for dilution, a sour agent, and one or more juices.例文帳に追加

また、製造した紅麹もろみに、希釈用の飲料水、酸味料、及び各種の果汁を混合し紅麹もろみ飲料とする。 - 特許庁

Substantially the same amount of medicament can be poured to each drinking station by keeping the identical predetermined diameter of respective tubes.例文帳に追加

各チューブの直径を予め同一にすることによって各水飲み場へ実質的に同一量の薬剤を流すことができる。 - 特許庁

To provide an alcohol driving state check device, capable of keeping a communication about an injustice in a check for alcohol drinking state as an evidence.例文帳に追加

飲酒状態の検査の不正に関するやり取りを証拠として残すことができる飲酒状態検査装置を提供する。 - 特許庁

This jelly food contains a gelling agent at a melting temperature of ≥25°C and a flavor matter and is used for eating and drinking by heating.例文帳に追加

融解温度が２５℃以上のゲル化剤及び香気物質を含み、加温して飲食に供されることを特徴とするゼリー食品。 - 特許庁

The method for producing the drinking granules comprises spraying brown sugar solution u8 to kale fine powder 2 stirred in the air to be formed into granular state ones 3.例文帳に追加

空気中で攪拌しているケール微粉末２に対して、黒糖の溶解液を吹付けｕ８、顆粒状３になすことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for estimating the hypertension risk by the combination of heavy drinking, smoking, obesity, high salt intake or exercise.例文帳に追加

過剰飲酒、喫煙、肥満、塩分過剰摂取、または運動との組み合わせにより高血圧症のリスクを予測する方法の提供。 - 特許庁

To obtain drinking water readily drinkable without feeling a characteristic smell and taste of Curcuma domestica and Panax notoginseng, capable of being expected to have much more pharmacodynamic effect.例文帳に追加

ウコンや田七人参の独特の匂いや味を感じることなく飲み易く、また、より一層薬効が期待できる飲料水とする。 - 特許庁

To provide a drinking vessel for a pet which can be carried together with a PET resin-made vessel, and enables a dog or the like to easily have a drink or the like.例文帳に追加

ＰＥＴ樹脂製容器と一体に携行することができ、犬等が飲料等を飲みやすいペット飲用容器を提供する。 - 特許庁

A method for producing the refreshing drinking water is provided, comprising incorporating natural deep sea water with 0.2-10g of water-soluble protein collagen per 1.5 L of the natural deep sea water.例文帳に追加

天然海洋深層水に水溶性蛋白質コラーゲンを１．５ｌ当り０．２ｇ〜１０ｇを融合させた製法にした。 - 特許庁

In the case of the drinking water or the like, the straw of standard size can be used, while the lateral width of the straw is widened for a beer can or the like to increase the flow rate.例文帳に追加

飲料水などの場合は、普通サイズのストローでよいが、ビール缶などはストローの横幅を広くし流量を多くする。 - 特許庁

To easily and efficiently convert drinking water into hydrogen and mineral-rich water abundantly containing hydrogen molecules and antioxidant mineral.例文帳に追加

飲料水を水素分子と抗酸化ミネラルを豊富に含む水素・ミネラル豊富水に簡単且つ効率的に変えることができるようにする。 - 特許庁

To provide an easily-openable can lid equipped with a tab capable of preventing or reducing any feeling of discomfort or stimulation while drinking a content in a can.例文帳に追加

飲用時に不快感や刺激を与えることを防止もしくは低減できるタブを備えた開口容易缶蓋を提供すること。 - 特許庁

To provide a drinking straw which can be closed again and is simple in a technical manufacturing process, inexpensive and comfortably operated.例文帳に追加

再閉鎖可能で、技術的な製造工程が簡素、かつ安価、そして快適に操作されることができる飲用ストローを提供する。 - 特許庁

To provide a water tank capable of securing clean water which is maintenance-free and can be used as home drinking water at the time of emergency.例文帳に追加

メンテナンスフリーで非常時に家庭用飲料として用いられる清潔な水を確保することができる、貯水槽を提供する。 - 特許庁

To develop granular meloxicam which can be administered to an animal by mixing with drinking water or auxiliary food for the animal.例文帳に追加

動物の飲料水や補助食品に混入することで、動物に投薬することのできる顆粒状のメロキシカムを開発すること。 - 特許庁

To provide a means for stably supplying water suitable for drinking by using a reverse osmosis membrane and silver zeolite together.例文帳に追加

逆浸透膜と銀ゼオライトを併用することにより、飲用に適した水を安定的に供給するための手段を提供すること。 - 特許庁

When a support plate 10 pulls up a straw 20 together with the movement of the pull ring 34, a top end of the straw 20 is moved toward the opening for drinking.例文帳に追加

プルリング３４の動きとともにサポートプレート１０がストロー２０を引き上げると、ストロー２０の上端部は飲み口へ移動する。 - 特許庁

To provide a drinking water supply machine dispensing with switching structure such as a gas discharge valve and unnecessary for the water treatment for gas-containing water.例文帳に追加

ガス排出弁等の開閉機構が不要で、かつ、ガス混入水の水処理が不要な飲料用水供給機を提供する。 - 特許庁

(1) Angelica keiskei (a kind of leaf vegetable), avocado, onion, carrot, herbs, Welsh onion, tea leaves and dried seaweeds are dipped in drinking alcohol to prepare liqueurs.例文帳に追加

１ あしたば、アボガド、玉葱、人参、ハーブ、長葱、お茶の葉、海草類の乾物を飲料用アルコールに漬込んむリキュールの製造方法。 - 特許庁

By this constitution, the deterioration of the reverse osmosis membrane can be prevented and desalted treated water fitted to the standards of drinking water can be produced efficiently.例文帳に追加

それにより膜劣化を未然に防止でき、飲料水基準に適合する淡水化処理水を効率よく生産することができる。 - 特許庁

To provide a container which cool the beverage such as sake immediately before drinking the beverage, and enjoy the flavor of the container at the same time.例文帳に追加

酒などの飲み物を、飲む直前に冷却するとともに、容器の香りを同時に楽しむことのできる容器を得ることにある。 - 特許庁

He was on especially friendly terms with FUJIWARA no Michitaka and FUJIWARA no Naritoki as drinking companions and brought a free atmosphere to the Imperial Court under the reign of Michitaka. 例文帳に追加

酒を通じては藤原道隆、藤原済時と格別に親しく交わり、道隆執政下の宮廷に自由な気風をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on his great interest in the roots of the tea drinking culture, he has repeatedly conducted a number of field surveys of noted brands of tea, culture and history of tea, etc, in various parts of China. 例文帳に追加

喫茶文化のルーツへの強い関心から、中国各地の名茶及び、茶の文化・歴史等を現地調査を重ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of urine increases with the disease so the patient starts to drink large amounts of water (='water-drinking disease'), causing blood sodium levels to decrease. 例文帳に追加

この病気では尿の量が急増して水を大量に摂取する（＝「飲水の病」）ようになり、血中のナトリウム濃度が低下する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FEED-MODIFYING ADDITIVE AGENT FOR LAYING HEN, MODIFYING DRINKING WATER FOR LAYING HEN, EGG-MODIFYING ADDITIVE FOR LAYING HEN AND EGG例文帳に追加

産卵鶏用飼料改質添加剤、産卵鶏用改質飲料水、産卵鶏用鶏卵改質添加物および鶏卵 - 特許庁

To provide a beverage server apparatus which opens a beverage container for drinking without exposing the beverage to air.例文帳に追加

飲料物が空気に触れることなく飲料物入りの容器を開けて飲料物を飲むことができる飲料物サーバー装置を提供する。 - 特許庁

To enable hybrid-use selecting either drinking directly, taking a suck on an exclusive straw, or taking a suck on a ready-made straw.例文帳に追加

直飲みと、専用ストローを使用した吸い飲みと、既製ストローを使用した吸い飲みとに選択したハイブリッド使用ができるようにする。 - 特許庁

To provide a cup having a groove on a side face in order to prevent beverage dripping down on the side face when drinking the liquid from the cup.例文帳に追加

液体をカップから飲む際、側面を滴り落ちる飲料を軽減出来るように、側面に溝を設けたカップを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the foam when drinking can feel more creamy by adding the improving agent of the foam feeling to the carbonated beverage.例文帳に追加

本発明の発泡感改善剤を炭酸飲料に添加することにより、飲用時の泡をよりクリーミーに感じさせることができる。 - 特許庁

(6) The term "food sanitation" as used in this Act shall mean sanitation concerning eating and drinking, with regard to food, additives, apparatus, and containers and packaging. 例文帳に追加

６　この法律で食品衛生とは、食品、添加物、器具及び容器包装を対象とする飲食に関する衛生をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム