「due to restriction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce a transmission restriction due to wavelength dispersion in a high-speed passive optical network (PON) system with a large transmission distance difference.例文帳に追加

伝送距離差が大きい高速ＰＯＮシステムで波長分散による伝送制限を低減する。 - 特許庁

To form a long image by releasing the restriction due to the length of an intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体の長さによる制限を脱し、長尺な画像を形成できるようにする。 - 特許庁

Thus, the restriction of the rewiring layout due to the presence of the fuse forming area is eliminated.例文帳に追加

これにより、ヒューズ形成領域の存在による再配線レイアウトの制約がなくなる。 - 特許庁

To enable display of a large capacity of model data where all video database cannot be held due to restriction of a hardware resource, and to continue operation without a trouble for a failure and repairing it.例文帳に追加

全ての映像データベースをハードウェアリソースの制限から保持し得ない様な大容量のモデルデータの表示を可能にする。 - 特許庁

To properly shift a transmission within the extent of the input/output restriction of a battery, and to suppress the excessive rotation of a motor due to gear shift delay.例文帳に追加

バッテリの入出力制限の範囲内で変速機の変速を適正に行なうと共に変速遅れに起因するモータの過回転を抑制する。 - 特許庁

To provide a cushion-less packing in which restriction of an article to be packaged is sufficient due to heat shrinkage of a shrink film.例文帳に追加

シュリンクフィルムの熱収縮による被包装品の拘束が充分な緩衝レス梱包体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device having multilayer wiring structure wherein restriction of a conventional multilayer wiring structure of main wordlines and YS lines is pointed out, and limit concerning the number of wiring lines due to the restriction can be eliminated.例文帳に追加

メインワード線及びＹＳ線を多層に配線した従来の配線構造による制約を指摘し、当該制約による配線数の制限をなくすことができる多層配線構造を有する半導体記憶装置を提供することである。 - 特許庁

To perform placement and routing considering timing restriction, dispense with manual correction and quicken timing conversion in a route having the timing restriction due to locking of a combination circuit or the like.例文帳に追加

組合せ回路等のクロックによるタイミング制約のある経路について、タイミング制約を考慮した配置配線を実行でき、また手修正を不要とし、タイミング収束を早めるようにする。 - 特許庁

To provide a seamless belt with a meander restriction guide which can suppress breakage due to the concentration of stress on both end surfaces of the meander restriction guide without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を招くことなく、蛇行規制ガイドの両端面に応力が集中して破断するのを抑制できるガイド付きシームレスベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a dialing restriction system for a mobile communication system that prevents useless dialing restriction when traffic momentarily reaches a congestion state and also prevents a switching function from being paralyzed due to an increased load of a CPU.例文帳に追加

トラヒックが瞬間的に輻輳状態になったときの無用な発信規制動作を防ぎ、さらにＣＰＵの負担増による交換機能の麻痺も防ぐ。 - 特許庁

To eliminate the restriction of an area for forming a solder bump due to the presence of on area for forming a fuse and the restriction of the layout of rewiring for connecting the solder bump and an electrode pad.例文帳に追加

ヒューズ形成領域の存在によるはんだバンプの形成領域の制約およびはんだバンプと電極パッド間を接続する再配線レイアウトの制約をなくす。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to eliminate the restriction of the degree of freedom on design and lowering of electromagnetic wave shieldability due to integration.例文帳に追加

また、一体化することによるデザイン上の自由度の制限並びに電磁波シールド性の低下を解消することができる。 - 特許庁

To cope with fraudulent operation by enforcing a restriction on operation as a defense against illicit magnetic waves due to illicit usage of a player.例文帳に追加

遊技者側の不正使用に起因する不正電磁波に対する防御として稼働規制をすることにより、不正行為に対処する。 - 特許庁

To compatibly establish reduction of height of a canister due to a restriction condition from vehicle mounting and improvement of adsorption efficiency of evaporating fuel.例文帳に追加

車両搭載上の制約条件からのキャニスタの高さの短縮化と蒸発燃料の吸着効率の向上化を両立させる。 - 特許庁

To provide a variable valve gear capable of restricting play due to a clearance between a restriction pin and an engagement groove.例文帳に追加

制限ピンと係合溝とのクリアランスによるがたつきを抑制することのできる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To realize a motor drive circuit for preventing a circuit fault due to a restriction current in advance by avoiding motor locking.例文帳に追加

モータロック状態を回避して拘束電流による回路故障を未然に防止するモータ駆動回路を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device where restriction of meandering can be carried out well against a belt state member without any change due to lapse of time.例文帳に追加

ベルト状部材に対して、経時的変化のない良好な寄り規制を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser annealing apparatus in which compaction and multifunction of a transmission optical system can be attained without design restriction due to arrangement of a gas nozzle.例文帳に追加

ガスノズルの構成による設計上の制約を受けずに、伝送光学系の小型化や多機能化が図られるレーザアニール装置を提供する。 - 特許庁

To improve a driving current of an MOSFET by controlling distortion of a channel region without restriction on element design or due to other processes.例文帳に追加

素子設計上あるいは他のプロセスによる制限を受けることなく、チャネル領域の歪みを制御し、ＭＯＳＦＥＴの駆動電流を向上させる。 - 特許庁

To provide a communication system capable of achieving desired priority class restriction even when status change occurs due to a fault, etc., on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で障害等による状態変異が発生した時でも、所望の優先クラス規制を実現可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To easily carry out coupling works of mutual members of a panel or the like and prevent the sound insulating capacity from deteriorating due to restriction of respective members.例文帳に追加

パネル等の部材同士の連結作業を簡単に行うことができ、しかも、各部材の拘束に基づく遮音性能の低下を抑制すること。 - 特許庁

To eliminate energy loss due to horizontal slewing by making unnecessary the horizontal slewing for work device, eliminating design restriction, and improving working efficiency.例文帳に追加

作業装置などの水平旋回を不要にして、設計上の制約をなくし、作業能率を向上し、水平旋回によるエネルギロスをなくす。 - 特許庁

To provide a light emitting element in which restriction on light extraction due to difference of refractive index can be eliminated without causing any damage on a semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層にダメージを与えることなく、屈折率差に基づく光取出しの制約を解消することのできる発光素子を提供する。 - 特許庁

(In this chapter, countries that belong to the following groups are called 27 emerging economies. Please note that Iran and Bangladesh are excluded due to the restriction of data.)例文帳に追加

（本節では、データに制約のあるイラン、バングラデシュを除き、以下グループに属する国を新興国27か国としている） - 経済産業省

Characteristic information of a code truncated by reducing a code amount due to restriction of transfer capacity and restriction of processing capacity by a coding means 23 is used for image processing after decoding by a decoding means 24.例文帳に追加

符号化手段２３において転送容量制約や処理の容量制約等により符号量を減らしてトランケートされた符号の特性情報を、復号化手段２４での復号後の画像処理に用いる。 - 特許庁

(i) the transfer (except for a transfer arising from general succession including inheritance), lapse due to waiver and restriction on disposition of a patent right; 例文帳に追加

一　特許権の移転（相続その他の一般承継によるものを除く。）、放棄による消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the transfer (excluding a transfer due to inheritance or other general succession), or restriction on disposition, of a layout-design exploitation right; 例文帳に追加

一　回路配置利用権の移転（相続その他の一般承継によるものを除く。）又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By means of separating and acquiring the data, a restriction due to buffer sizes of the audio data storage area and video data storage area can be eliminated.例文帳に追加

分離して取得することにより、オーディオデータ格納領域、ビデオデータ格納領域のバッファサイズによる制限をなくすことができる。 - 特許庁

Especially, the control circuit operates the PMOS and the NMOS transistors in a non-saturation mode due to current restriction.例文帳に追加

特に、制御回路は電流制限のためにＰＭＯＳ及びＮＭＯＳトランジスタを不飽和モードに動作させる。 - 特許庁

By this constitution, the best design can be obtained in consideration of a restriction due to the usable capacity of the injection molding machine.例文帳に追加

これにより、使用可能な射出成形機の能力による制約を考慮した上での最良の設計を得ることができる。 - 特許庁

The relative movement of the stock 1 along the axial direction resulting from the restriction due to the restricting side part 44 of the tool die 4 is suppressed by the movement suppression means 5.例文帳に追加

工具ダイス４の拘束側部４４による拘束に基づく軸芯方向に沿った素材１の相対移動を移動抑制手段５で抑制する。 - 特許庁

To provide means for measuring a RoHS restriction substance without any change by aging due to influence of the RoHS restriction substance by eliminating influence on concentration of the same substance due to a substance for lead plating and a substance for constituting a pad of the printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線板のリードメッキを構成する物質やパッドを構成する物質によるＲｏＨＳ規制物質の濃度への影響をなくし、前記物質の影響による経年変化をもなくしたＲｏＨＳ規制物質の測定手段を提供する。 - 特許庁

To eliminate a problem that a gap between a variable restriction static pressure bearing and a structure body changes due to change of an initial setting position of an actuator built in the variable restriction bearing in connection with passage of time in the variable restriction bearing canceling fluctuating force acting on the structure body by controlling restriction resistance of a static pressure bearing.例文帳に追加

構造体に加わる変動力を静圧軸受の絞り抵抗を制御することにより打ち消す可変絞り軸受において、可変絞り軸受に内蔵されたアクチュエータの初期設定位置が時間の経過に伴って変化することにより前記可変絞り静圧軸受と構造体とのすきまが変化してしまう。 - 特許庁

(ii) the establishment, transfer (excluding a transfer due to inheritance or other general succession), modification, extinction (excluding extinction due to confusion, or extinction of a layout-design exploitation right), or restriction on disposition, of an exclusive exploitation right; 例文帳に追加

二　専用利用権の設定、移転（相続その他の一般承継によるものを除く。）、変更、消滅（混同又は回路配置利用権の消滅によるものを除く。）又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the transfer (excluding a transfer due to inheritance or other general succession), modification, extinction (excluding extinction due to confusion, or extinction of a layout-design exploitation right or an exclusive exploitation right), or restriction on disposition, of a non-exclusive exploitation right; and 例文帳に追加

三　通常利用権の移転（相続その他の一般承継によるものを除く。）、変更、消滅（混同又は回路配置利用権若しくは専用利用権の消滅によるものを除く。）又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device management apparatus, a device management system, a method of restricting use, and a usage restriction program which reduce the processing time related to information collection, as well as, reduce the network load due to data communication so as to enable immediate restriction of device usage, without placing a load on a manager.例文帳に追加

情報収集に係る処理時間の短縮やデータ通信によるネットワーク負荷の軽減を実現し、かつ管理者に負担をかけず即時性のある機器利用制限が行える機器管理装置、機器管理システム、利用制限方法、及び利用制限プログラムを提供する。 - 特許庁

When the door 3 is opened, the hook 11 is turned from a locking position to the non-engagement position where the hook 11 is not engaged with the locking part 31 to release the movement restriction of the door 3 due to hinge lock, which moves the external case 13 from the restriction position to the release position by the stress of the turning door 3.例文帳に追加

そして、扉３を開扉すると、フック１１が、係止位置から係合部３１と係合しない非係合位置に回動してヒンジロックによる扉３の移動規制を解除し、外ケース１３が、回動する扉３の応力によって、規制位置から解放位置に移動するようにした。 - 特許庁

To provide a current restriction function which can reduce an output current restriction value even in an overcurrent state due to the shorting of an output terminal and the abnormality of a load and to protect a circuit element from overcurrent in an output circuit applied to a regulator circuit and a high side driver circuit.例文帳に追加

レギュレータ回路やハイサイドドライバ回路に適用される出力回路において、出力端子のショートや負荷の異常等による過電流状態でも、出力電流制限値を低くできる電流制限機能を有し、過電流から回路素子を保護する。 - 特許庁

To maintain restriction services in hundreds of thousand of orders even when server operations are stopped due to a power failure or the like and achieve the compatibility between a power failure backup function being one of advantages of a subscriber exchange and call origination restriction numbers being one of advantages of the server distribution.例文帳に追加

停電等でサーバ動作が停止した場合であっても数十万件オーダーの規制サービスを維持することができ、加入者交換機の利点である停電バックアップ機能とサーバ配信の利点である発信規制番号の共有とを実現すること。 - 特許庁

The restriction weight 94 moves in the pull out direction relative to the V gear 66 by acceleration when the V gear 66 is rotated in the take up direction, and furthermore, the restriction weight pivots about a support pin 98 under centrifugal force due to rotation of the V gear 66 and attains a contact position.例文帳に追加

規制ウエイト９４はＶギヤ６６が巻取方向へ回転した際の加速度により、Ｖギヤ６６に対して相対的に引出方向に移動し、更に、Ｖギヤ６６の回転による遠心力で支持ピン９８周りに回動して当接位置に到達する。 - 特許庁

However, as to the issue of whether the export restriction constituted expropriation, it stated that there was no “substantial deprivation” because the claimant did not lose control of the company, and although income decreased due to a decrease in export volume, the business was continuing with a certain degree of income. It therefore concluded that the restriction did not constitute expropriation.例文帳に追加

しかし、輸出規制が収用に該当するかについては、申立人は会社の支配を失わず、輸出量が減少して収益も減少しているとはいえ、ある程度の収益を上げつつ事業を継続していることから、「相当程度の剥奪（substantial deprivation）」がないと述べ、収用には該当しないと判断した。 - 経済産業省

To improve the image quality of a one-component developing device of an image forming device which uses a roller-shaped developer restriction member by prescribing the shape of the developer restriction member, thereby reducing the gap formed with the developer carrier due to the deflection of the developer restriction member and uniformizing the contact with the developer carrier, then eliminating image unevenness.例文帳に追加

ローラ状の現像剤規制部材を用いる、画像形成装置の一成分現像装置において、現像剤規制部材の形状を規定することにより、現像剤規制部材のたわみに基づき現像剤担持体との間に発生する隙間を小さくし、現像剤担持体に対する接触を均一にして画像むらをなくし、画像品質を向上する。 - 特許庁

To suppress damage to a position accuracy due to vibration from outside, by having pulling-out force to a supporting member and a restriction force and a drag to an overturning moment.例文帳に追加

支持部材に対する引き抜き及び、転倒モーメントに対する拘束力や抗力があり、外部からの振動により位置精度が損なわれるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a body placing platform for a bathtub which can save hot water or the like to be stored in the bathtub and can be installed in a bathtub relaxing the restriction on the installing position due to a drain stopper, and to provide a bathtub capable of installing the same.例文帳に追加

浴槽に溜める湯等を節約可能で、かつ口金による設置位置の制限を緩和して浴槽内に設置することができる浴槽用の身体載置台及びそれを備える浴槽を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-immersion exposure apparatus which reduces restriction on movement patterns of a stage due to movement of a liquid on a substrate held with a certain stage to a substrate to be held with another stage.例文帳に追加

液浸露光装置において、一つのステージに保持された基板上の液体を他のステージに保持される基板に移動させることに伴うステージの移動パターンの制約を低減する露光装置を提供する。 - 特許庁