「edge spacing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ii. Spacing of 18 to 22.5 meters shall be provided with the extended line of runway centerline as its center, and 6 or more units shall be installed with the equal spacing and outside the spacing symmetrically against the extended line of runway centerline (of the 6 units, 2 units shall be installed on each of the extended line of the runway edge lights arrays) 例文帳に追加

（二）　滑走路中心線の延長線を中心に十八メートルから二十二・五メートルまでの間隔をとり、その外側へ滑走路中心線の延長線に対し対称、かつ、等間隔に六個以上（そのうちの二個は滑走路灯列の延長線上に）設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although a joint 11 is made between the tip and the rear edge of the scale 5, a period T' becoming the spacing between slits 8', 8' straddling over the joint 11 is made identical to a period T becoming the spacing between slits of parts other than the joint 11.例文帳に追加

そのスケール５の先端と後端との間には継ぎ目１１ができるが、その継ぎ目１１を跨ぐスリット８′，８′の間隔となる周期Ｔ′を、その継ぎ目以外の部分のスリット８，８の間隔となる周期Ｔと同一にする。 - 特許庁

Add another JButton to the left of the first, making certain to place it using the suggested spacing along the JFrame's bottom edge.例文帳に追加

別の JButton を最初の JButton の左側に追加します。 このとき、JFrame の下端に沿ってガイドラインが示す間隔で配置します。 - NetBeans

The flow insert maintains close spacing to the first outer sealing edge of the valve disc as the valve disc initially moves away from the valve seat.例文帳に追加

フローインサートは、弁ディスクが弁座から離れて初期的に移動するとき、弁ディスクの第一外部封止縁部と密接な間隔のままである。 - 特許庁

A spacing P between light-receiving devices is allotted so that it becomes larger going toward a part for an edge part from the central part of the pixel region.例文帳に追加

受光素子同士の間隔Ｐが、画素領域の中央部分から周縁部分に向って広くなるように配されている。 - 特許庁

The peripheral surface of the first cutting edge 1 is provided with a plurality of grooves at a certain spacing in the axial direction, wherein the inner surface of the groove at its forefront is tapered.例文帳に追加

また、第１の刃部１の周面には、先端側の内面がテーパとなる溝が、軸方向へ所定間隔をおいて複数形成されている。 - 特許庁

The spacing between the outer peripheral edge of the magnetic encoder 6, and the inner peripheral surface of an outer ring 3 is set so as to be 2 mm or larger.例文帳に追加

磁気エンコーダ６の外周端縁と、外輪３の内周面との間隔は、２ｍｍ以上になるように設定してある。 - 特許庁

An inlet and an outlet of the drying box are provided with a pair of nozzles having slits extending by the width portion of the washed object in the orthogonal direction to the conveying direction, and the facing surfaces of the nozzles are inclined from the inner edges to the outer edges so that inner edge spacing becomes larger than outer edge spacing.例文帳に追加

乾燥箱の入口及び出口に、搬送方向に直交する方向に被洗浄物の幅だけ延びたスリットを有する一対のノズルを設け、ノズルの対向する面を、内縁の間隔が外縁の間隔よりも大きくなるように内縁から外縁にかけて傾斜させる。 - 特許庁

The upper tabs 4 are arranged at and electrically connected to folded sections 5a disposed at prescribed spacing D on the upper edge of the gauge grid 3, and the lower tabs 4 arranged at and electrically connected to folded sections 5b disposed at prescribed spacing D under the lower edge of the gauge grid 3.例文帳に追加

上側のタブ４は所定間隔Ｄ置きにゲージグリッド３の上端部に存する折返し部５ａにそれぞれ導通して設けられ、下側のタブ４は所定間隔Ｄ置きゲージグリッド３の下端部に存する折返し部５ｂにそれぞれ導通して設けられている。 - 特許庁

In addition, the spacing edge is moved in the horizontal direction within the wafer, so that the edge sufficiently gives a load to the spacing surface on the wafer in the vertical direction, and a crack 114 can be produced in the vertical direction as a result.例文帳に追加

また、切り込んだ刃先をウェハの内部にて水平方向に移動させることで、刃先は、ウェハの内部の切り込み面に対し垂直方向に荷重を十分に加えて、垂直方向のクラック１１４を十分に発生させることができる。 - 特許庁

On an elastic sheet 1 whose rear face is an adhesive face, a plurality of holes 2 are provided along the circumferential direction, with spacing from the peripheral edge 1a of the elastic sheet 1, and the peripheral edge 1a is formed continuously.例文帳に追加

裏面が接着面である伸縮性シート１に、複数の孔２を伸縮性シート１の周縁１ａから間隔をあけて、且つ、周方向に沿って設けると共に、周縁１ａを連続して形成してある。 - 特許庁

To provide a pillar terminal in which a spacing between an aperture portion edge and an end edge of an upper face portion that is inserted through by a terminal screw can be secured, a receptacle, and a switch.例文帳に追加

端子ねじが挿通する開口部の縁と上面部の端縁との間隔を確保することのできるピラー端子及びコンセント及びスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure in which a solar cell module can be arranged with no spacing therebetween from an end of an edge of eaves, which is resistant to the state of being blown up in a wind, and which does not deteriorate an appearance of a house; and to provide an edge-of-eaves fitting.例文帳に追加

太陽電池モジュールを軒先端部から隙間なく配置可能であり、風の吹きあげに強く、家屋の外観を損なわない屋根構造及び軒先取付け具の提供を課題とする。 - 特許庁

i. A total of 6 or more of said units shall be symmetrically installed against the extended line of runway centerline with equal spacing (of the 6 units, 2 to be installed on each of the extended line of runway edge lights arrays). In the case of said units pertaining to a runway intended for instrument landing by means of precision approach, however, 12 units or more shall be installed symmetrical against the extended line of runway centerline with equal spacing of 3 meters or less (of the 12 units, 2 to be installed on each of the extended line of runway edge lights arrays). 例文帳に追加

（一）　滑走路中心線の延長線に対称、かつ、等間隔に六個以上（そのうちの二個は滑走路灯列の延長線上に）設置すること。ただし、精密進入を行う計器着陸用滑走路に係るものにあつては、滑走路中心線の延長線に対称、かつ、三メートル以下の等間隔に十二個以上（そのうちの二個は滑走路灯列の延長線上に）設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method, edge spacing for a waveform signal, which is obtained by digitalizing RF signal read from the disk, is measured while spindle rotation for a spindle motor for rotating the disk is reduced, and the disk is ejected by an ejection signal outputted when the edge spacing for the waveform signal, which is obtained by digitalizing the RF signal measured, reaches to a specific value.例文帳に追加

ディスクより読み出されたＲＦ信号を２値化した波形信号のエッジ間隔を、ディスクを回転させるスピンドルモータのスピンドル回転を下げながら計測し、計測したＲＦ信号を２値化した波形信号のエッジ間隔が特定値になったときにイジェクト許可信号を出力して、ディスクをイジェクトすることを特徴とする。 - 特許庁

ii. Spacing of 18 to 22.5 meters shall be provided with the extended line of runway centerline as its center, and 6 or more units shall be installed with the equal spacing and outside the spacing symmetrically against the extended line of runway centerline (of the 6 units, 2 units shall be installed on each of the extended line of the runway edge lights arrays). In the case of said units pertaining to a runway intended for instrument landing by means of precision approach, however, spacing of 18 to 22.5 meters shall be provided with the extended line of runway centerline as its center, a number of lamp units equal to or more than the number required in the case of installation pursuant to the proviso of sub-subitem "i" shall be installed with the equal spacing and outside the spacing symmetrically against the extended line of runway centerline (of said number of units, 2 units shall be installed on each of the extended line of the runway edge lights arrays) 例文帳に追加

（二）　滑走路中心線の延長線を中心に十八メートルから二十二・五メートルまでの間隔をとり、その外側へ滑走路中心線の延長線に対し対称、かつ、等間隔に六個以上（そのうちの二個は滑走路灯列の延長線上に）設置すること。ただし、精密進入を行う計器着陸用滑走路に係るものにあつては、滑走路中心線の延長線を中心に十八メートルから二十二・五メートルまでの間隔をとり、その外側へ滑走路中心線の延長線に対し対称、かつ、等間隔に（一）のただし書の規定により設置する場合に必要とする数以上の灯器を（そのうちの二個は滑走路灯列の延長線上に）設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. A total of 6 or more of said units shall be symmetrically installed against the extended line of runway centerline with equal spacing (of the 6 units, 2 to be installed on each of the extended line of runway edge lights arrays). 例文帳に追加

（一）　滑走路中心線の延長線に対し対称、かつ、等間隔に六個以上（そのうちの二個は滑走路灯列の延長線上に）設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Said light units shall be installed with approximately equal spacing of 300 meters on a straight line, on the extended line connecting the runway ends and parallel to the runway centerline on the outside of the side of the array of runway edge lights. 例文帳に追加

（一）　灯器は、滑走路灯列の外側の滑走路中心線に平行な直線上滑走路末端を結ぶ線の延長線から約三百メートルの間隔を置く地点ごとに設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A spacing b+c between an end part of a housing 21 at combustion chamber side and an edge part of the mounting element at combustion chamber is set longer than 30 mm.例文帳に追加

ハウジング２１の燃焼室側の端部と当付けエレメント２２の燃焼室側の縁部との間の間隔ｂ＋ｃが、３０ｍｍよりも大きく寸法設定されているようにした。 - 特許庁

Since the comb blade has no edge and the pectination spacing, and the cutting part is narrower than the threads of a sweater, etc., the tool does not impair the cloth or hook frayed fibers.例文帳に追加

また、櫛歯には先端部がなく、切断作用部の櫛目がセーター等の繊維より狭いため、生地を傷めず解れた繊維なども引っ掛けることがない。 - 特許庁

To lengthen the life of cutting edges increased in cutting edge intervals and to smoothly discharge chips, in an unequal twist end mill or an unequal flute spacing end mill.例文帳に追加

不等捩れエンドミルや不等分割エンドミルにおいて、切刃間隔が大きくされた切刃に対してその寿命を延長させ、また切屑を円滑に排出する。 - 特許庁

A plurality of conductive fins (20) which are separated mutually with a spacing along substantially its length are provided at the second long edge (18) of the long narrow ribbon (12) and forms a conductive band with varying height (H).例文帳に追加

前記細長いリボン（１２）の第２の長い縁（１８）に、実質的にその長さに沿って互いに間隔を置いて離れている複数の導電フィン（２０）が設けられて、高さ（Ｈ）が変化する導電バンドを形成するようにしている。 - 特許庁

In that state, when the main body 21 is forcibly pushed into the hood 11 and the prying prevention protrusions 50 touches upon the opening edge of the hood 11, a spacing separatedly exists between the main body 21 and the male terminal 12.例文帳に追加

その状態で本体部２１が強制的にフード１１内に押し込まれてこじり防止用突部５０がフード１１の開口縁と突き当たったとき、本体部２１と雄端子１２との間は離間している。 - 特許庁

Moreover, a line of holes formed with holes arranged every almost equal spacing in the longitudinal direction of the water drip member 5 are formed in parallel in several rows in the longitudinal direction of the water drip member 5 in this construction of the edge of the eaves.例文帳に追加

さらに、前記軒先構造であって、水切り部材５の長手方向に略等間隔で配置した穴で形成される穴の列を、水切り部材５の長手方向に平行に複数列形成していることを特徴とする軒先構造。 - 特許庁

First floor slabs 8, 8 are placed on the upper surfaces of opposite end edge parts 4, 4 of the main beams 3, 3 disposed facing a vehicle running direction X via a first spacing part 5 on a bridge pier 1.例文帳に追加

橋脚１上に、第１の遊間部５を介して車両走行方向Ｘに対向して設置した主桁３、３の対向端縁部４、４の上面に、第１の床版８、８を打設する。 - 特許庁

The first side 20 comprises a plurality of lines 55 extending between the edge parts 30 and having a thickness of approximately 0.1-2 mm and a spacing of approximately 1-20 mm.例文帳に追加

上記第１の面は、上記エッジ部の間に延在している複数の線、を含み、これらの線は、約０．１〜２ｍｍの太さと、約１〜２０ｍｍの間隔と、を有している。 - 特許庁

Following a recording paper sheet P1, another P2 is transported upward at a spacing of 50 mm (a), and the leading edge of the sheet P1 is pressed to a register roller 34 at a standstill and the sheet stops (b).例文帳に追加

記録紙Ｐ１に続いて記録紙Ｐ２が紙間距離５０ｍｍで上方に向かって搬送され（ａ）、停止しているレジストローラ３４に記録紙Ｐ１の先端が押しつけられて停止する（ｂ）。 - 特許庁

The electrical component block 3 is provided with a second wall 16 opposed to the bottom wall 12 with a spacing in-between and a second peripheral wall 17 connecting to the edge of the second wall 16.例文帳に追加

電装ブロック３は底壁１２と間隔を存して相対する第２の壁１６とこの第２の壁１６の縁に連なる第２の周壁１７とを備えている。 - 特許庁

A representative factor for increasing the spacing has a value between 1 and 3, and thus mask error factors and line edge roughness are reduced.例文帳に追加

スペース幅広がりの代表的なファクタは、１および３の間の値を持ち、それによってマスクエラーファクタおよびラインエッジラフネスが減少する。 - 特許庁

After the edge of the cell C is inserted into a spacing 90 between the main bodies 10 and 20, the abutment member 14 is projected from the first main body 10 by the air cylinder 10X for abutment and is struck against the cell C.例文帳に追加

本体１０，２０間の間隙９０にセルＣの縁を挿入した後、当接用エアシリンダ１０Ｘによって当接突起１４を第１本体１０から突出させ、セルＣに当てる。 - 特許庁

A gap spacing between a coil 51 inside a cylinder in an exciting coil 5 and a heat generating member 1a is changed, thus the heat generation amount distribution in the heat generating member is adjusted, so that the abnormal temperature rise in quick start and at edge parts can be prevented.例文帳に追加

励磁コイル５の円筒内部のコイル５１と発熱部材１ａとの間のギャップ間隔を変えることで発熱部材の発熱量分布を調節し、急速立ち上げや端部での異常昇温防止が可能となる。 - 特許庁

The pawl part 42 of the spacing member 40 is fitted into the fixing hole 32a, and the printed-wiring board 32 is held by the stopper 41 and a locking part 42b which is formed on an edge of the pawl part 42.例文帳に追加

取り付け穴３２ａに離間部材４０の爪部４２を嵌入し、プリント配線板３２をストッパ４１と爪部４２の先端に形成された係止片４２ｂとで挟持する。 - 特許庁

An annular projecting wall 22 which projects forward and encloses the circumference of the outlet of an injection hole 17 is formed in a position apart a spacing outward from the outer edge of the injection hole 17.例文帳に追加

噴出孔１７の外縁から外方に間隔をあけた位置において前方に突出して噴出孔１７の出口の周囲を囲む環状突出壁２２を形成した。 - 特許庁

In a windshield screen 27 mounted on a cowling 5 covering a front part of a vehicle body is arranged in a floating state in which a predetermined spacing is provided between an overall lower edge part and an outer surface of the cowling 5.例文帳に追加

車体前部を覆うカウリング５に装着された風除け用のスクリーン２７は、その下縁部の全縁がカウリング５の外面との間に所定間隔を保有した浮いた状態で配されている。 - 特許庁

Two parallel cut parts 30D substantially orthogonal to an edge part 30A are formed in the inner flap 30, and the spacing W1 is set to be substantially same as the width W2 of an outer frame 48 of a pachinko machine 40.例文帳に追加

内フラップ３０には、縁部３０Ａと略直交する二つの平行な切れ込み部３０Ｄが形成されており、その間隔Ｗ１は、パチンコ台４０の外枠４８の幅Ｗ２と略同一に設定されている。 - 特許庁

The pattern of the adhesive agent is formed by the arrangement at a given spacing without overlapping mutually of the two or more adhesive agents having fixed width from the outer edge to the inside in a closed outer edge profile along the longitudinal and width directions of the back sheet.例文帳に追加

粘着剤のパターンは、バックシートの長手方向と幅方向に沿って、外縁が閉じた形状で該外縁から内側に一定の幅を有する複数の粘着剤が、相互に重なり合うことなく所定の間隔をあけて配列されて形成される。 - 特許庁

Gas is discharged from the center O of rotation of the wafer 2 on the rear surface side of the wafer 2 toward the diametral direction on the peripheral edge side of the wafer 2 and the intrusion of the developer 3 to the inner side through a spacing S between a knife edge ring 4 and the wafer 2 is blocked by this gaseous flow.例文帳に追加

ウェハー２の裏面側でウェハー２の回転中心Ｏからウェハー２の周縁側の径方向に向けてガスを吐出させ、そのガス流でナイフエッジリング４とウェハー２の隙間Ｓを通って現像液３が内側に入り込むのを阻止するようにしている。 - 特許庁

The located rubber contact 1 is inserted into a large square vessel 3 which has a square opening and whose spacing between the opposing edge members is some greater than the outside diameter of the column of rubber contact in the condition that the crests of the pleats 2 are not positioned in the middle between the opposing edge members of the vessel 3 so that it is not easily drawn off.例文帳に追加

位置決めされたゴム接点１を、開口部が正方形で、その対辺の間隔がゴム接点の円柱の外径よりわずかに大きい角型容器３に、角型容器３の対辺の中点にはひだ２の頂部が位置しない状態で挿入することで、容易に抜けなくする。 - 特許庁

1. Said lamp unit shall be installed such that 10 or more units are arranged in symmetrical positions against the runway centerline and with equal spacing along the 10 meters or more outside of the intersection of the extended line of runway threshold lights array and the extended line of runway edge lights array. 例文帳に追加

（一）　灯器は、滑走路末端灯列の延長線上滑走路灯列の延長線との交点の両外側十メートル以上にわたり滑走路中心線の延長線に対し対称、かつ、等間隔に十個以上設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The body cover and the chamber cover overlying the spacing layer define a slot (34) therebetween, the slot defining a vent opening communicating with the sample-receiving chamber to allow air to escape the chamber as a sample fluid enters the chamber from the edge opening or fluid receiving opening.例文帳に追加

スペース層に重なるボディカバーおよび室カバーが、そのあいだのスロット（３４）を定め、該スロットは、サンプル流体が端開口または流体受け取り開口から室に入るにしたがって、空気を逃すことを可能にするためにサンプル受け取り室と連通するベント開口を定める。 - 特許庁

A device for hanging a curtain 1 includes a long tape 2 sewed on the upper edge of a curtain 21, a plurality of elastic synthetic resin hanging attachments 3 attached to the tape sideway spacing apart from each other, and a string body 6 for connecting the hanging attachments 3.例文帳に追加

カーテン吊り装置１は、カーテン２１の上縁に縫い付けられる長尺のテープ２と、これに横方向に相互間隔をおいて取付けられる弾性合成樹脂製の複数の吊り具３と、吊り具３の相互間を連結する紐体６とで構成する。 - 特許庁

At a contact position, a contact surface of the photoreceptor unit on which the spacing member 306 of the print head 3 abuts is an edge portion of the bearing holding member 103 and is situated on the print head 3 side closer to a light source substrate 301 than a front surface of the lens array 304 of the print head 3.例文帳に追加

当接位置において、プリントヘッド３の間隔部材３０６が当接する感光体ユニットの当接面は、軸受保持部材１０３の縁部であり、プリントヘッド３のレンズアレイ３０４の前面よりも、光源基板３０１に近いプリントヘッド３側の位置に設定している。 - 特許庁

In positions some inward from the peripheral edge of a disc- shaped wheel cover body 10a, a wheel cover is provided at a certain spacing in the circumferential direction with a plurality of openings 11 in a wall surface extending in the wheel shaft direction from the body surface in such a way as dropping.例文帳に追加

円盤状のホイールカバー本体10ａの外周縁やや内側の位置において、該本体表面からホイール軸方向に落ち込んで延在する壁面に形成した開口部11を、周方向に所定間隔で複数備えてなるホイールカバー。 - 特許庁

The pair of the chambers are placed along the running direction of the steel strip on both edge sides in the width direction across the steel strip and the pipe pairs are disposed to face the strip thickness direction across the steel strip and the plurality of their pairs are placed apart the prescribed spacing distance in the traveling direction of the steel strip.例文帳に追加

一対のチャンバーは鋼帯を挟んで幅方向の両端側で鋼帯の走行方向に沿って配設され、パイプ対は、鋼帯を挟んで板厚方向に対向して設けられるとともに、鋼帯の走行方向に所定の離間距離を設けて複数対配設される。 - 特許庁

A spacing E is assured between the projecting end of the pivotal supporting shaft and side end edge 20a of the dustproof wall 20 in order to smooth the arrangement and parting operation of both sliding cores 32 and 33.例文帳に追加

前蓋５の側壁５ｂに突設した支軸９は、一対のスライドコア３２・３３で形成するが、両スライドコア３２・３３の配置と離型動作を円滑化するために、支軸９の突端と防塵壁２０の側端縁２０ａとの間に隙間Ｅを確保する。 - 特許庁