「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flocculating sedimentation treating equipment which is made possible to perform more efficient flocculating sedimentation treatment, by paying attention to the number of revolutions of a stirrer in a floc forming pond and controlling the number of revolutions of the stirrer corresponding to raw water conditions and flocculation state.例文帳に追加

フロック形成池での攪拌機の回転数に着目し、原水条件や凝集状況に応じた攪拌機の回転数制御を行い、より効率的な凝集沈殿処理が可能となった凝集沈殿処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disinfection apparatus for rice seed, easily installable in a building and allowing for efficient work of the carry-in and carry-out of rice seed vessels or the like with a small number of workers by collecting the working areas by the workers at a single site.例文帳に追加

建屋内における配置が容易で、しかも作業者による作業領域を１箇所にまとめて、少ない作業者数で種籾容器の搬入と搬出などの作業を効率的に行うことができる種籾の消毒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tube of high dimensional accuracy by which one or two or more kinds of deviation in outside diameter, deviation in inside diameter and deviation in circumferential wall thickness are very small, in other words, a highly efficient manufacturing method for the tube of high dimensional accuracy.例文帳に追加

外径偏差、内径偏差、円周方向肉厚偏差の１種又は２種以上を極めて小さくした高寸法精度管を高能率に製造し得る方法、すなわち高寸法精度管の高能率製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient spraying technique capable of beautifully filling mortar in the reinforcement arrangement section, extremely excellent in strength, simple in execution even when especially a wet spraying method is executed in the case of a spraying execution method.例文帳に追加

吹付工法が行われるに際して、特に湿式吹付工法が行われる場合でも、配筋部におけるモルタルの充填が綺麗になされ、その強度に著しく優れており、又、施工が簡単で、かつ、効率も良い技術を提供することである。 - 特許庁

To achieve efficient heat radiation by adopting a structure equipped with a fan at the second face side of a circuit board loaded with a heat-generating electronic component on the first face in an electronic apparatus incorporating the circuit board loaded with the heat-generating electronic component.例文帳に追加

本発明は、発熱電子部品が搭載された回路基板が内蔵された電子機器に関し、第１面に発熱電子部品が搭載された回路基板の第２面側にファンを備えた構造を採用し、効率的な放熱を実現する。 - 特許庁

Then, n-butane is used as the cold heat accumulating agent to enable the evaporating gas to be liquefied with a liquefying pressure of the evaporating gas at 0.6 to 0.7 MPa, to reduce a driving power for the evaporated gas compressor 26 and perform a reliquefying state in an efficient manner.例文帳に追加

そして、ｎ−ブタンを蓄冷剤として用いることで、蒸発ガスの液化圧力を０．６〜０．７ＭＰａとして液化することができ、圧縮機２６の駆動力を低減して効率良く、再液化することができるようにしている。 - 特許庁

To provide a user's location situation confirming device, capable of establishing efficient communication of office users among themselves and promoting their communication and easily grasping the utilization situation of a divided region, such as an office, by the users.例文帳に追加

オフィス利用者であるユーザ同士の効率的な連絡の確立とコミュニケーションの促進、及びユーザによるオフィス等の区画領域の利用状況の把握を容易に行なうことができるようにしたユーザ所在状況確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device for an excavated soil conveying track-laying vehicle having a lightweight efficient reduction gear in front of a steering device, an increased minimum ground clearance, and simple and tight connection between a traveling crawler and an upper par body.例文帳に追加

操向装置から先の減速歯車を軽量で効率のよいものとし、最低地上高を大きくでき、さらには、走行クローラと上部体との連結を簡素で強固なものとした削土運搬装軌車両の動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device including an inspection process which relaxes the limitations of probe contact in probe inspection so that each chips of the semiconductor devices being in a state as a wafer can be suitably functionalized and integrated and can obtain an efficient inspection.例文帳に追加

ウェハ状態の半導体装置の各チップの高機能化、高集積化に適合できるように、プローブ検査時の針立ての制約を緩和し、かつ効率的な検査を実現できる検査工程を含む半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable service persons or the like to perform efficient measures against failure by collecting information on operating state and failure occurrence or the like at a low cost so as to grasp the change of the state of a whole electronic device and the occurrence of failure.例文帳に追加

動作状態や不具合発生等の情報を安価に収集できるようにし、電子装置全体としての状態の変動や障害の発生状況等を把握できるようにして、サービスマン等による効率的な障害対応を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of discharging a liquid material capable of efficient application of a liquid material even when directions of arrangement of film formation areas on the substrate are different mutually and a method of manufacturing color filters and method of manufacturing organic EL devices using the discharging method.例文帳に追加

基板上における膜形成領域の配列方向が異なっていても効率よく液状体を塗布することが可能な液状体の吐出方法、これを用いたカラーフィルタの製造方法、有機ＥＬ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a primer for Japanese lacquer coating capable of giving a Japanese lacquer-coated article little in color irregularity and excellent in appearance using a japan, a natural coating material; to provide the Japanese lacquer-coated article little in color irregularity and excellent in appearance; and to provide its efficient manufacturing method.例文帳に追加

自然塗料である漆を用いて、色むらが少なく、外観に優れた漆塗装物を得ることのできる漆塗装の下塗剤、色むらが少なく、外観に優れた漆塗装物及びその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an original plate of a lithographic printing plate which has a protective layer prevented from foaming on the occasion of coating, enables efficient formation of an image by laser exposure and shows excellent on-machine developability as well after an elapse of time, and to provide a lithographic printing method using it.例文帳に追加

塗布時の泡立ちが防止された保護層を有し、レーザー露光により効率よく画像を形成することができ、経時後も優れた機上現像性を示す平版印刷版原版、及びそれを用いた平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the lengths of the pipes to be stored in each storage truck 44 has been controlled to be arbitrarily set, and when one storage truck 44 is fully loaded, points of delivery are switched to spare or empty storage trucks 44, whereby efficient classification work is ensured.例文帳に追加

このとき、各収納台車４４に収納するパイプ長さは任意に設定できるようにしておき、一つの収納台車４４が満杯になると、予備または空の収納台車４４に収納先を切換えて仕分け作業を能率よく行う。 - 特許庁

To provide a control method for an electrically controlled thermostat which makes a proper and efficient control of the cooling water temperature in accordance with the load of a car engine, whereby to establish excellent responsiveness and stability, to prevent generation of overshoot, hunting, etc., and to enhance the fuel economy of the car to a higher degree.例文帳に追加

自動車用エンジンの負荷に応じて冷却水温度制御を適切かつ効率よく行い、応答性や安定性の面でも優れ、オーバシュートやハンチング等の発生を防ぎ、自動車のより一層の燃費向上を可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that, in a method of defining a different via library every boring depth to determine depth information from a type of via library present on design data, this method is very non-efficient and a man-made mistake such as the selection error of the via library is inevitable.例文帳に追加

刳り深さ毎に異なるヴィアライブラリを定義しておき、設計データ上に存在するヴィアライブラリの種類から深さ情報を判別するという方法は、非常に非効率的で、ヴィアライブラリの選択誤りといった人的ミスも避けられない。 - 特許庁

To provide an efficient injection tool for a back-filling material, which dispenses with threading at one end of a pipe, enables one end of the pipe to have only to be inserted into a cylindrical part of a base part, and does not require so much time for work, on a site of tunnel construction.例文帳に追加

トンネル現場においては、パイプの一端にネジ切りをする必要がなく、また、パイプはその一端を基部の円筒部に差し込むだけでよく、作業にあまり時間がかからず、効率のよい裏込注入材の注入用具を提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing device to work after folding capable of generating a fold accurately and certainly by an efficient drive current in accordance with the sort of paper sheets to be given a fold of different type, the sheet size, the form of the folding process and the number of sheets folded, and assuring a good efficiency stably.例文帳に追加

各種の折り目が形成される用紙の種類、用紙サイズ、折り処理の形態、折り枚数に対応して、効率的な駆動電流によって折り目を正確且つ確実に付け、安定した効率の良い折り後処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a specified number of small bags 3 to be stacked up efficiently, the stacked-up small bags 3 to be positively transferred to a packaging machine under their row-arranged state and a packaging of the small bags 3 to be carried out in an efficient and stable state.例文帳に追加

規定数の小袋３を効率よく積層する事が可能であるとともに、積層した小袋３を整列状態で確実に包装機まで移送する事ができ、効率的で安定した小袋３の包装が可能となるものである。 - 特許庁

To provide a speech retrieval apparatus, a speech retrieval program, and a speech retrieval method that provide an efficient retrieval result by retrieving an optional word from speech data including a recognition error with a small information processing quantity.例文帳に追加

認識誤りが混入している音声データから、任意の語を検索する場合に、少ない情報処理量で検索を実行し、効果的な検索結果が得られる音声検索装置、音声検索プログラムおよび音声検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immobilizing carrier, capable of immobilizing an enzyme and electron-acceptor compound on an electrode system, suitable for realizing a highly efficient functional electrode by building the catalytic function of the enzyme into the electrode system, and the electrode by using the same.例文帳に追加

電極系に酵素および電子受容体化合物を同時に固定化し、酵素の触媒機能を電極系に組み込んだ、高効率な機能性電極を実現するのに好適な固定化担体およびこれを用いた電極を提供する。 - 特許庁

To provide economical and efficient supercritical fluid producing method and device, power generation method and device, organic waste decomposition method and device, an inflation device, and method and device for reforming low grade fuel.例文帳に追加

経済的かつ効率的な超臨界流体製造方法および装置、動力発生方法および装置ならびに有機性廃棄物分解方法および装置、膨張装置ならびに低品位燃料の改質方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertising effect verification system and distribution material for advertising effect verification allowing for efficient and accurate verification of advertising effect of distribution material for advertisement and sales promotion without requiring many workers and time.例文帳に追加

多くの作業員と時間を必要としないで広告宣伝、販売促進のための配布物の広告効果を効率よく、かつ正確に行うことを可能とする広告効果検証システムおよび広告効果検証用配布物を提供する。 - 特許庁

The heat load of the porous discharge anode 15 and the porous accelerating electrode 16 can be reduced, and efficient cooling of the center part of a first center porous part 151 of the porous discharge anode 15, that particularly becomes high temperature.例文帳に追加

多孔放電陽極１５及び多孔加速電極１６の熱負荷を低減させることが可能となり、特に高温となり易い多孔放電陽極１５の第１中央多孔部１５１の中心部を効率良く冷却することが可能となる。 - 特許庁

To provide an efficient paint waste water treatment method which copes with a fluctuation in pollutant concentration in the waste water and a fluctuation in the volume of the waste water to be treated by converting hardly decomposable substances into easily decomposable substances.例文帳に追加

塗料廃水中に含まれる難分解性物質を易分解性物質に変換することにより、廃水中の汚染物質濃度の変動や、処理量の変動にも対応した、効率的な塗料廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, the score display which is efficient in terms of processing is realized since the musical score is displayed by reading out only the data needed to display the score of the part that the user desires without reading data of all parts of the automatic musical performance data.例文帳に追加

また、自動演奏データの全パート分のデータを読み出すことなく、ユーザ所望のパートを楽譜表示するのに必要なデータのみを読み出して楽譜表示することから、処理的にも効率的に楽譜表示を行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide an image processor that can process image data from a personal computer so as to reduce the processing time through efficient shared processing even when image data read by an image reader is under image processing.例文帳に追加

画像読み取り装置で読み取られた画像データにつき、画像処理動作中であっても、パソコンからの画像データを処理することができるようにして、効率的な分担処理による処理時間の短縮化を図りうる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor or the like that can obtain an efficient advertisement effect by avoiding duplication and automatically replacing an advertisement image with other advertisement image when a print image includes the advertisement information and the advertisement image in use is the same.例文帳に追加

広告画像がプリント画像に含まれる場合において、使用されている広告画像が同一である場合に重複を避け、自動的に別の広告画像を入れ換えて効率的な宣伝効果を得ることができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing device that can make efficient offset adjustment or gain adjustment of an A/D converter and further perform video display of high picture quality, and a video signal processing method.例文帳に追加

この発明は、Ａ／Ｄ変換器に対するオフセット調整またはゲイン調整の効率化を図り、ひいては、高画質の映像表示を可能にし得る映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image forming system for receiving a print document and a print instruction to implement a plurality of processes for the print document, which suppresses a data size flowing in processes before the process requiring resources, for efficient processing as a whole.例文帳に追加

印刷文書と印刷指示書を受け付け、前記印刷文書に対して複数の工程を実行する画像形成システムにおいて、リソースを必要とする工程以前の工程を流れるデータサイズを抑制し、全体として効率的な処理を行うこと。 - 特許庁

To offer a portable toilet reduced in cost by adopting a commercially available portable toilet having a pot for storing fecal matter, having a structure efficient in deodorization sterilization capacity and excellent in simplicity and portability.例文帳に追加

排泄物を貯留するポットを具備した構造とする市販のポータブルトイレを採用することでコスト面での軽減を図り、消臭殺菌能力に効率的な構造を成して簡単、簡易性・可搬性にすぐれたポータブルトイレを提供することを目的とする。 - 特許庁

The use of high speed Internet reduces distribution cost and saves time loss and physical exhaustion by the editor's physical movement to provide more efficient editing work and thereby realize price reduction in video content production.例文帳に追加

高速インターネットを駆使することで、流通コストが削減され、エディターの物理的移動による、時間のロス、体力の消耗も省かれ、より効率的な編集作業へと結びつき、結果として映像コンテンツ制作の低価格化を実現するものである。 - 特許庁

To provide a stable high concentration slow release liquid compound fertilizer having improved utilization rate of fertilizer to reduce the environmental load and widely used to save labor and time as efficient application technology of fertilizer.例文帳に追加

緩効性肥料は、肥料の利用率を向上させ環境への負荷を軽減できる上に、施用の省力化が図れることから広く使用されており、効率的な施肥技術として、安定な高濃度緩効性液状複合肥料を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning agent for electronic materials, having excellent cleaning power on particles and organic materials finely divided in cleaning, and enabling extremely efficient intensive cleaning to improve yield in production and shorten the cleaning time.例文帳に追加

洗浄時において微細化したパーティクルや有機物の洗浄力に優れ、製造時における歩留まり率の向上や短時間で洗浄が可能となる極めて効率的な高度洗浄を可能にする電子材料用洗浄剤を提供する - 特許庁

To perform an efficient video acquisition operation of acquiring a fetal video simultaneously with a medical examination and to perform highly reliable video management high jn security in the case of providing the acquired fetal video to a house or a remote location or the like.例文帳に追加

胎児の映像を診察と同時に取得する能率のよい映像取得動作を行い、さらに取得した胎児の映像を自宅や遠隔地などに提供する場合に、高セキュリティ性を持たせて信頼性の高い映像管理を行う。 - 特許庁

To attain efficient charging under limited charging current, in a state incapable of charging a plurality of secondary battery packs at the same time.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の二次電池パックを同時に充電できない限定充電電流のもとで、効率的に充電を実施するバックアップ用二次電池パックの充電方法及び充電システム並びに充電システムの制御方法を提供することにある。 - 特許庁

Drivers having different buffer requirements and capabilities may be queried and matched for easy data transition between the chained drivers requiring the least number of buffers and, hence the inter-buffer data transfer can be made the least expensive yet most efficient.例文帳に追加

異なるバッファ要求と機能をもつドライバは照会して、チェイン・ドライバ間のデータ転送を容易化するように整合されるので、必要とするバッファ数が最小になり、従って、バッファ間データ転送が低コスト化され、しかも最も効率化される。 - 特許庁

The recovered heat (including cold heat) is returned from radiation panels (boards with highly efficient heat conductive sheet) 160 installed in the rooms again into the house through the medium, for example, water and the heat exchanger 130.例文帳に追加

集中排気・熱回収装置により回収された熱（冷熱を含む）は、例えば水等の媒体，熱交換器１３０を介して、各部屋に設けた放熱パネル（高効率熱伝導シート貼り付けボード）１６０から、再度住宅内に戻される。 - 特許庁

To provide an integrated management system for a sewer pipe network which can efficiently and quantitatively evaluate the degree of damage, has a function, for example, of making a proper repair plan on the basis of survey results, and supports the efficient management of sewerage facilities.例文帳に追加

損傷の程度を効率的、且つ定量的に評価でき、その調査結果に基づき適切な補修計画を作成するなどの機能を有し、下水道施設の効率的な運営を支援する下水管網の統合型マネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

To properly decode the coded signal of a difference vector, obtained by coding processing by realizing decoding processing corresponding to highly efficient coding processing, that codes the difference vector between a motion vector of a pixel value signal and the motion vector of a transparent signal.例文帳に追加

画素値信号の動きベクトルと透過度信号の動きベクトルとの差分ベクトルを符号化する効率のよい符号化処理に対応した復号化処理を実現し、符号化処理により得られた差分ベクトルの符号化信号を適切に復号化可能とする。 - 特許庁

To achieve efficient tabulation using time information included in messages in one data item in a database that stores a number of data consisting of a plurality of items for each case, relating to a data tabulation method and program.例文帳に追加

本発明はデータ集計方法及びプログラムに関し，各件毎に複数の項目からなるデータが多数蓄積されたデータベースの中の一つのデータ項目内のメッセージに含まれた時間情報を用いた集計を効率的に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an efficient production method of silylated cage silicic acid, by which the amount of impurities can be greatly decreased and discoloring or decrease in reactivity can be suppressed, and to provide a polyhedral structure polysiloxane denatured body obtained by the method.例文帳に追加

本発明は、不純物量を大きく低減させ、着色や反応性の低下を抑制することが可能となる効率的なシリル化カゴ型ケイ酸の製造方法、および、それから得られる多面体構造ポリシロキサン変性体を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and stable network printer for a user for early solving a problem by specifying a place of a cause when inconvenience such as 'unprintable' and 'paper does not normally appear up to the end' is caused.例文帳に追加

本発明は、“印刷できない”、“紙が最後まで正常に出ない”等の不具合が発生した場合、原因の箇所を特定でき、問題の早期解決が可能となり、ユーザに対して効率の良い安定したネットワークプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an outside welder which has an efficient welding manufacturing capability and with which good welding quality can be obtained by stable conveyance of a steel pipe without giving rise to a fluctuation in a welding speed and an offset of a weld line.例文帳に追加

効率的な溶接製造能力を有するとともに、溶接速度の変動や溶接線のズレが生じない安定した鋼管の搬送によって良好な溶接品質を得ることができるＵＯＥ鋼管の外面溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing process of a sulfur-containing cyclic saturated polyolefin which is expected to be used as an optical material having a high refractive index by hydrogenating a sulfur-containing cyclic unsaturated polyolefin difficult to be hydrogenated by conventional processes.例文帳に追加

従来の方法では水素化が困難であった含硫黄環状不飽和ポリオレフィン類を水素化して高屈折率を有する光学用透明材料として期待される含硫黄環状飽和ポリオレフィンを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁