「electromagnetic controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The main controller determines the presence/ absence of entering of the game ball to the starting port on the basis of a difference ▵V by utilizing that the difference ▵V between both of voltages V1 and V2 becomes equal to a state of being not superimposed though the electromagnetic noise of a same voltage VN is superimposed to both of the signals.例文帳に追加

主制御装置は、両信号に同じ電圧ＶN の電磁ノイズが重畳しても、両電圧Ｖ１，Ｖ２の差ΔＶが非重畳時と同じとなることを利用し、その差ΔＶに基づき、遊技球の始動口入賞の有無を判定する。 - 特許庁

A position controller of a ball guide member of a game machine having a plurality of winning openings, and designed so as to vary the position of the movable portion of an electromagnetic actuator by a signal of entry of a ball in a winning opening or a combination of such signals and control the position of the ball guide member.例文帳に追加

複数の入賞口を有し、入賞口に球が入った等の信号又はその信号の組合せにより電磁アクチュエーターの可動部の位置を変化させ、球誘導部材の位置を制御する如くした遊技機の球誘導部材の位置制御装置。 - 特許庁

On the premise of this composition, when the gate lever is open-operated, the electromagnetic proportional valve 34 is fully opened by a signal from the controller 33 based on the operation of a gate lever switch 37, so that the swing brake 12 is immediately operated to stop the swing motion.例文帳に追加

この構成を前提として、ゲートレバーが開き操作されたときに、ゲートレバースイッチ３７の作動に基づくコントローラ３３からの信号によって電磁比例弁３４を全開にし、旋回ブレーキ１２を即座に作動させて旋回を停止させるようにした。 - 特許庁

The direction-agile antenna system for communication in a wireless communication is provided with an antenna capable of transmitting an electromagnetic wave signal in a direction having an antenna gain; and a controller which is connected to the antenna and can generate a direction selection signal for steering the electromagnetic wave signal to a selected direction corresponding to the position of a high gain, in response to detection of a prediction signal to be transmitted in a network.例文帳に追加

無線ネットワークにおける通信のための方向に機敏なアンテナシステムにおいて、アンテナ利得を有する方向へ電磁波信号を送信することができるアンテナと、上記アンテナに接続され、上記ネットワーク内で送信される予測信号の検出に応答して、上記電磁波信号を高い利得位置に対応する選択される方向へ操向する方向選択信号を生成することができるコントローラとを備える。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is provided with a fuel cell 10, a hydrogen supply source 21 for supplying the hydrogen gas, a hydrogen supply passage 20 for linking the fuel cell 10 with the hydrogen supply source 21, an electromagnetic control valve 22 which performs the open/close operation for flowing and shutting the hydrogen gas present inside the hydrogen supply passage 20, and a controller 60 for controlling the operation of the electromagnetic control valve 22.例文帳に追加

燃料電池１０と、水素ガスを供給するための水素供給源２１と、燃料電池１０と水素供給源２１とを接続する水素供給流路２０と、水素供給流路２０内の水素ガスの流通及び遮断を実現させる開閉動作を行う電磁制御弁２２と、電磁制御弁２２の動作を制御する制御装置６０と、を備える燃料電池システム１である。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator for vibration damping with a new structure capable of effectively realizing stabilization of output characteristics and improvement of durability by preventing bad effect of air spring action to the actuator and suppressing heat generation by current supply to a coil, and a mount for active vibration damping and a vibration controller for active vibration damping which are structured by using the electromagnetic actuator for vibration damping.例文帳に追加

空気ばね作用によるアクチュエータの駆動に対する悪影響を防止すると共に、コイルへの通電による発熱を抑えて、出力特性の安定化や耐久性の向上等が効果的に実現され得る、新規な構造の防振用電磁アクチュエーター並びに、かかる防振用電磁アクチュエータを用いて構成された能動型防振用マウントおよび能動型防振用制振器を提供すること。 - 特許庁

The electromagnetic valve controller shortens the time required for learning and controlling when a valve driving mechanism which drives the valve by utilizing the electromagnetic force is first used after shipment and, at the same time, improves the controllability of the mechanism by performing the learning and controlling before the mechanism is shipped from its manufacturing plant.例文帳に追加

本発明に係る電磁駆動弁の制御装置は、電磁力を利用して弁を駆動する電磁駆動式動弁機構が製造工場から出荷される前に、該電磁駆動式動弁機構の学習制御を行うことにより、電磁駆動式動弁機構が出荷後に初めて使用される際の学習制御に要する時間を短縮するとともに電磁駆動式動弁機構の制御性を高めることを特徴とする。 - 特許庁

The control pedal device is provided with an electromagnetic throttle controller 28 attached on the support 18 in order to control an engine throttle and responds to the pivot 24 for supplying a signal corresponding to the position of the pedal arm 14 when the pedal arm 14 is rotated around the pivot shaft between the stationary and operating positions.例文帳に追加

制御ペダル装置はエンジンスロットルを制御するため支持体１８に取付けられた電子スロットル制御装置２８を含み、ペダルアーム１４が静止及び作動位置の間でピボット軸の回りを回転する時にペダルアームの位置に相当する信号を供給するピボット２４に応答する。 - 特許庁

The dehumidifying apparatus comprises a heat exchanger for cooling (90) for cooling air supplied to the room inside by the first or the second batch motion, and a controller (80) for controlling the opening degree of a second electromagnetic valve (93) in the heat exchanger for cooling (90) such that the temperature of the air supplied to the room inside is a predetermined temperature.例文帳に追加

第１バッチ動作または第２バッチ動作によって室内へ供給される空気を冷却する冷却用熱交換器（90）と、室内へ供給される空気が所定の温度になるよう冷却用熱交換器（90）の第２電磁弁（93）の開度を制御するコントローラ（80）とを備えている。 - 特許庁

Power shift pressure output from an electromagnetic proportional pressure reducing valve 46 is controlled by a signal output from a controller 45 in accordance with engine speed detected by an engine speed detector 44 and pump discharge pressure from the main pump 11 detected by a pump discharge pressure detector 42.例文帳に追加

エンジン回転数検出器44により検出したエンジン回転数と、ポンプ吐出圧力検出器42により検出したメインポンプ11からのポンプ吐出圧力とに応じて、コントローラ45から出力した信号により電磁比例減圧弁46から出力されるパワーシフト圧力を制御する。 - 特許庁

A resistance controller 13 increases the resistance value of the variable resistor 16 and reduces the current of the electromagnetic coil 3 at the time of inputting positive deviation signal and decreases the resistance value of the variable resistor 16 and increases the current at the time of inputting negative deviation signal.例文帳に追加

抵抗制御装置１３は、プラスの偏差信号の入力時に、可変抵抗器１６の抵抗値を増加させて電磁コイル３の電流を減少させ、マイナスの偏差信号の入力時に、可変抵抗器１６の抵抗値を減少させて上記の電流を増加させる。 - 特許庁

The controller 53 inputs the signal of a pressure sensor 52 which is used to detect supercharging pressure, excites the electromagnetic proportional pressure reducing valve 54, after the supercharging pressure lowers below p1 and during the period until it rises to P2, reduces the limited value of pump input torque to T1, smaller than rated torque T0, to carry out reduced torque control.例文帳に追加

コントローラ５４は過給圧を検出する圧力センサ５２の信号を入力し、過給圧がＰ１以下になった後、Ｐ２まで上昇するまでの間、電磁比例減圧弁５４を励磁し、ポンプ入力トルクの制限値を定格トルクＴ０より小さいＴ１に減らし、減トルク制御を行う。 - 特許庁

To provide a high frequency electric signal controller for performing sensing etc. principally using an electromagnetic wave in the range from a millimeter wave to a terahertz wave, easily constituted as a small-sized portable integrated module of low power consumption and to provide a sensing system using the same.例文帳に追加

主としてミリ波からテラヘルツ波における電磁波を用いてセンシングなどを行うための、低消費電力、小型で持ち運び可能な集積モジュールとして容易に構成され得る構成を有する高周波電気信号制御装置、これを用いたセンシングシステムを提供することである。 - 特許庁

For example, in the case where the step switch 303 is operated so that a controller 305 can switch an electromagnetic switching valve 302 and where a bottom chamber of the hydraulic cylinder 208 communicates with a tank, the hydraulic cylinder 208 is contracted so that the step board 206 can overhang by turning to the working position from the storage position.例文帳に追加

たとえば、ステップスイッチ３０３が操作されてコントローラ３０５が電磁切替弁３０２を切替え、油圧シリンダ２０８のボトム室をタンクへ連通すると、油圧シリンダ２０８が収縮してステップ板２０６が格納位置から使用位置まで回動して張り出す。 - 特許庁

Moreover, the controller 3 is equipped with a scheduled time breaking means 62 which switches the electromagnetic relay MC1 from an ON state to an OFF state when it determined that the industrial facility 10 has finished its automated operation and has also reached the preset breaking time.例文帳に追加

また、制御装置３は、産業設備１０が自動運転を終了したと判断した場合であって、かつ、予め設定された設定遮断時刻に達した場合に、電磁継電器ＭＣ１をオン状態からオフ状態に切り替える定時遮断手段６２を備える。 - 特許庁

The controller 3 is equipped with a post automated operation stop breaking means 61 which switches the electromagnetic relay MC1 from an ON state to an OFF state after passage of a preset lapse time from the time of determination when it is determined that the industrial facility 10 has finished its automated operation.例文帳に追加

制御装置３は、産業設備１０が自動運転を終了したと判断した場合に、その判断時刻より、予め設定された設定経過時間が経過した後に電磁継電器ＭＣ１をオン状態からオフ状態に切り替える自動運転停止後遮断手段６１を備える。 - 特許庁

An encoder 120 detects the present position of the servo-motor 119 rotating in synchronism with the rotation of a servo-motor 64 and, when the present position reaches the target position, an electronic cam switch controller 118 outputs switch control signals of electromagnetic valve units 25 to 69 in order to retain and release the cord for tire constitution.例文帳に追加

エンコーダ120は、サーボモータ64の回転と同期して回転するサーボモータ119の現在位置を検出し、電子式カムスイッチコントローラ118はその現在位置が目標位置となったとき、タイヤ構成用コードの保持、解放などのために電磁弁ユニット25〜69の開閉制御信号を出力する。 - 特許庁

When a detection means detecting operation/stop of a drive source of a pilot pump 35 detects the stop of an engine and detects pressure discharge, a controller 40 outputs a signal to the electromagnetic two-position switch-over valve 26 to hold braking of the turn motor 1 by the braking device 2.例文帳に追加

前記パイロットポンプ３５の駆動源の作動／停止を検出する検出手段がエンジンの停止を検知し且つ圧抜きを検出したとき、コントローラ４０が前記電磁二位置切換弁２６に信号を出力して前記制動装置２による旋回モータ１の制動を保持する。 - 特許庁

When the hydraulic actuator is rapidly operated after the inching operation, and a difference between the target speed and the actual speed of the engine exceeds a specified value n_j, the controller temporarily reset the instruction signal to the electromagnetic proportional valve, and lowers the set torque of the main pump to a standard value.例文帳に追加

そして、油圧アクチュエータのインチング操作後に急操作があって、エンジンの目標回転数と実回転数との差が規定値ｎ_jを超えたときは、コントローラは電磁比例バルブに対する指令信号を一旦リセットしてメインポンプの設定トルクをある基準値まで低下させる。 - 特許庁

When the feeding pressure reaching or exceeding the set reverse rotation start pressure is determined in the controller, the reverse rotation instruction is outputted, and solenoids SOL 2 and SOL 3 of an electromagnetic change-over valve for switching to reverse operation are excited to switch a hydraulic circuit to reverse rotation.例文帳に追加

圧送中の圧力が上記逆転開始の設定圧力に達するか超えることがコントローラで求められると、逆転指令が出力されて、逆転運転に切り換える電磁切換弁のソレノイドＳＯＬ．２，ＳＯＬ．３を励磁して油圧回路を逆転に切り換えるようにする。 - 特許庁

The control device for the electromagnetic actuator comprises a detector for detecting a gap between a core member and an armature member, a current detector for detecting an actual current flowing in a solenoid, and a feedback controller for feedback control of the actual current to correspond to a target current.例文帳に追加

電磁アクチュエータの制御装置であって、コア部材とアーマチュア部材との間のギャップを検出する検出器と、ソレノイドを流れる実電流を検出する電流検出器と、実電流が目標電流に一致するようにフィードバック制御するフィードバック制御器とを含んでいる。 - 特許庁

The apparatus for producing a group III nitride semiconductor is equipped with a nitrogen dissolution means 10, an electromagnetic pump 11, piping 12, piping for growing 13 which is linked and connected to the piping 12 and contains a seed crystal 18 arranged inside and a temperature controller 14a which is arranged at the outside of the piping for growing 13.例文帳に追加

III族窒化物半導体製造装置は、窒素溶解手段１０と、電磁ポンプ１１と、配管１２と、配管１２に連結接続し、種結晶１８が配置された育成用配管１３と、育成用配管１３の外側に配置された温度制御装置１４ａとを有している。 - 特許庁

Control software provided in the server 38 for management or in the user terminal 42 supplies a control signal to a controller 30 within the building 10 if necessary, and electromagnetic valves 27 to 29 are made to perform are opening/closing operation so that chemicals within chemicals tanks 21 to 23 are appropriately injected into the storage tank 11.例文帳に追加

また必要に応じて管理用サーバ３８あるいはユーザ端末４２に設けられている制御ソフトによって、建屋１０内のコントローラ３０に制御信号を供給し、電磁弁２７〜２９を開閉操作して薬液タンク２１〜２３内の薬液を適宜貯留槽１１に注入する。 - 特許庁

A controller part determines whether or not a person's hand makes an entry into a prescribed spacial region, according to a Doppler signal output from a microwave sensor 5, and makes water ejected through a spout 3c by outputting a control signal for the opening of an electromagnetic valve when determining the presence of the person's hand.例文帳に追加

コントローラ部は、マイクロ波センサ５から出力されるドップラ信号に基づいて、手が所定空間領域に進入したか否か判断し、手が存在すると判断したら、電磁バルブ開の制御信号を出力することにより吐水口３ｃを通じて水を吐水させる。 - 特許庁

A wireless communication section 56 of a mobile terminal 34 and a wireless communication section 14 of a facility equipment controller 10 have a function of implementing wireless communication by using a very weak electromagnetic wave, and a wireless communication unit 12 including the wireless communication section 14 is installed in an elevator hall of each floor and an interior of a cage in a building.例文帳に追加

携帯端末34の第２の無線通信部56及び設備機器制御装置10の無線通信部14は微弱な電磁波で無縁通信を行う機能を有し、無線通信部14を含む無線通信ユニット12は建築物の各階のエレベータホール及びケージの室内に各々設けられている。 - 特許庁

A drive control signal SD outputted from a system controller 10 is fed to a base of a transistor (TR) TR, and when the TR is conductive, a coil L stores an electromagnetic energy, and when the TR is turned off next, a counter electromotive force of the coil L lights up the light emission diodes 1a, 1b.例文帳に追加

システムコントローラ１０から出力されるドライブ制御信号Ｓ_DがトランジスタＴ_Rのベースに供給され、トランジスタがオンとなると、コイルＬに電磁エネルギーが蓄積され、次にトランジスタがオフとされたときにコイルＬの逆起電圧によって発光ダイオード１ａ、１ｂが発光する。 - 特許庁

The skateboard deck 2 is provided with a strain sensor 3, the gravity center position of a rider riding on the skateboard is calculated by the controller 16 by using the signals of the strain sensor 3, and the output of the motor 10 and the electromagnetic brake 14 is controlled so as to accelerate in the direction that the gravity center of the rider is inclined.例文帳に追加

スケートボードデッキ２はひずみセンサ３を備え、スケートボードに乗った搭乗者の重心位置をひずみセンサ３の信号を用いて制御装置１６により算出し、搭乗者の重心が傾いた方向に加速するようモータ１０及び電磁ブレーキ１４の出力を制御する。 - 特許庁

A controller 90 closes a low-pressure fuel passage 70 and also releases a high-pressure fuel passage 80 by opening and closing respective electromagnetic control valves 60, 83 before cranking is started, and high-pressure fuel in a delivery pipe 50 is introduced into a pressurizing chamber 46.例文帳に追加

制御装置９０はクランキングが開始される前に各電磁制御弁６０，８３を開閉して低圧燃料通路７０を閉鎖するとともに高圧燃料通路８０を開放することにより、デリバリパイプ５０内の高圧の燃料を加圧室４６内に導入させる。 - 特許庁

The controller 77 obtains a moving vector from the cab position detected by the cab position sensor 43 and cab travelling speed obtained by differential calculation, predicts the cab position after a fixed period of time, and controls the boom cylinder 23 and the arm cylinder 26 by the electromagnetic proportional valves 71-74 to prevent the interference of the predicted position with the tool position.例文帳に追加

コントローラ77は、キャブ位置センサ43で検出したキャブ位置と微分演算したキャブ移動速度から移動ベクトルを求め、一定時間後のキャブ位置を予測し、その予測位置とツール位置とが干渉しないように電磁比例弁71〜74によりブームシリンダ23およびアームシリンダ26を制御する。 - 特許庁

A recessed part 11 (a stand-like part when viewed from a display surface side) is formed on the area that a shield case 1 for PCB covering the drive circuit board (PCB) 2 on the rear surface side of the flat display device 10 covers a controller IC 21 and a PLL circuit (phase comparator) 22 being electromagnetic wave generation parts.例文帳に追加

平面表示装置１０の裏面側で駆動回路基板（ＰＣＢ）２を覆うＰＣＢ用シールドケース１が、電磁波発生部位であるコントローラＩＣ２１及びＰＬＬ回路（位相比較器）２２を覆う領域で、凹部１１（表示面側から見た場合の台状部分）を形成する。 - 特許庁

A controller 10 sets the phase of a current command vector so as to maximize electromagnetic torque at phases (θ1 to θ6) away from the phases (αc1 to αc3) whose cogging torque becomes minimum by a smaller prescribed value (αoff) compared with the width of the phase section.例文帳に追加

コントローラ１０は、各位相区間において、コギングトルクが最小になる位相（αｃ１〜αｃ３）から位相区間の幅に比較して小さい所定値（αｏｆｆ）だけ離れた位相（θ１〜θ６）にて、電磁トルクが最大となるように電流指令ベクトルの位相を設定する。 - 特許庁

To control an electromagnetic radiation noise emitted from a printer controller to the necessary minimum and to reduce the influence of the noise to an external device by controlling a PCI clock signal to be supplied to a PCI option bus according to the connection state of the extension of an option unit to be connected to a PCI bus.例文帳に追加

ＰＣＩバスに接続されるオプションユニットの増設の接続状態によりＰＣＩオプションバスに供給されるＰＣＩクロック信号を制御することで、プリンタコントローラから放射される電磁波放射ノイズを必要最低限のものとし、外部機器への影響を少なくする。 - 特許庁

The controller turns on/off a switching element of an inverter connected to the second motor, according to a predetermined switching pattern to generate drag torque on the basis of an electromagnetic action from the stopped second motor, thereby canceling the reaction power generated in an output member at engine start.例文帳に追加

また、制御装置は、第２の電動機に接続されるインバータのスイッチング素子を所定のスイッチングパターンに従ってオン・オフさせることによって運転停止中の第２の電動機から電磁気的な作用に基づく引きずりトルクを発生させることによりエンジン始動時に出力部材に生じる反力を相殺する。 - 特許庁

By controlling operation of the electromagnetic on-off valve 24 with a controller 36 with a built-in computer, air in the air tank 18 is supplied while pressure is reduced to a predetermined pressure by the pressure reducing valve 20 from transmission start to synchronization completion and air in the air tank 18 is directly supplied from synchronization completion to transmission completion.例文帳に追加

そして、コンピュータを内蔵した制御装置３６により電磁開閉弁２４の作動を制御することで、変速開始から同期完了までは、エアタンク１８のエアを減圧弁２０により所定圧力に減圧しつつ供給する一方、同期完了から変速完了までは、エアタンク１８のエアを直接供給する。 - 特許庁

When a deceleration starting location H1 according to hook speed (v) is calculated and a hook F is wound upward from this deceleration starting location H1 in the controller 12, a control signal is outputted to an electromagnetic proportional pressure reduction valve 11 and pilot pressure to a pilot port 3a is controlled so as to switch a directional control valve 3 to the side of a neutral location.例文帳に追加

コントローラ１２では、フック速度ｖに応じた減速開始位置Ｈ１を演算し、フックＦがこの減速開始位置Ｈ１より上方に巻き上げられると、電磁比例減圧弁１１に制御信号を出力し、方向制御弁３を中立位置側に切り換えるように、パイロットポート３ａへのパイロット圧を制御する。 - 特許庁

A controller 53, in the case that a circuit pressure of the independent attachment circuit 7 detected by a pressure sensor 5 rises to an excessive value, controls an electromagnetic proportional valve 57 in no relation to an operating signal of an operating lever 54 for the attachment, an opening area of the variable reducers 39, 40 of the diversion control valve 10 is controlled in a reducing direction.例文帳に追加

コントローラ53は、圧力センサ51により検出した独立アタッチメント回路７の回路圧が過大な値まで上昇した場合は、アタッチメント用操作レバー54の操作信号と関係なく電磁比例弁57を制御して、分流制御弁10の可変絞り39，40の開口面積を絞る方向に制御する。 - 特許庁

A driving force control device for the vehicle has: a 4WD controller 24 controlling an inverter 9; a brake operation detection part 53 detecting ON/OFF states of the parking brake 52 and the side brake 51; and an electromagnetic clutch 11 performing connection and shutoff between an electric motor 3 and rear wheels 1RL, 1RR.例文帳に追加

車両の駆動力制御装置は、インバータ９を制御する４ＷＤコントローラ２４と、サイドブレーキ５１及びパーキングブレーキ５２のオン及びオフ状態を検出するブレーキ操作検出部５３と、電動モータ３と後輪１ＲＬ，１ＲＲとの間を接続及び遮断する電磁クラッチ１１とを備える。 - 特許庁

This oscillation controller 30a for controlling an oscillator 10 provided with an electromagnetic coil 15 for generating oscillation by utilizing alternate current is provided with an instruction input part 67 accepting driving instructions for starting the drive of the oscillator 10 or input of stop instructions for stopping the drive of the oscillator 10.例文帳に追加

交流電流を利用して振動を発生させる電磁コイル１５を備える振動装置１０を制御する振動制御装置３０ａであって、振動装置１０の駆動を開始する駆動指示、又は、振動装置１０の駆動を停止する停止指示の入力を受け付ける指示入力部６７を備える。 - 特許庁

Besides, hydraulic oil supply amount guided to the hydraulic motor 2 is controlled based on the start characteristics during the start operation and hydraulic oil supply amount guided to the hydraulic motor is controlled based on the stop operation during the stop operation by switching a bleed-off control valve 5 by a control signal from a controller 10 to an electromagnetic proportional valve 6.例文帳に追加

そして、コントローラ１０から電磁比例弁６への制御信号によりブリードオフ制御弁５を切り換えることで、起動操作時に起動特性に基づき油圧モータ２に導かれる圧油供給量を制御するとともに、停止操作時に停止操作に基づき油圧モータに導かれる圧油供給量を制御する。 - 特許庁

When a treatment is performed in the region to be treated by keeping the prescribed deflated state of the air bag for a prescribed time under the control of a controller, the driving of an air pump is stopped, while keeping connection between the object electromagnetic valve and the object air bag, so as to keep the pressure of the air bag in a deflated state.例文帳に追加

コントローラの制御により、施療対象の空気袋の所定膨張状態の所定時間維持による施療を行う際、その対象の電磁弁によるエアポンプと対象の空気袋との接続を維持しつつエアポンプの駆動が停止され、膨張状態の空気袋の保圧を行うようにした。 - 特許庁

In this controller calculating a command value of electromagnetic force, on the basis of a difference between an actual velocity and a target velocity of a moving element of an electromagnet estimated by an observer, an initial value s0 is assigned to an integration term of the difference, at the beginning of current carrying through the electromagnet, such that the carrying current proportional to a cylinder inner pressure is obtained.例文帳に追加

オブザーバで推定した電磁石の可動子の実速度と目標速度との偏差に基づいて電磁力の指令値を算出するものにおいて、電磁石の通電開始時に、偏差の積分項に、筒内圧に比例的な通電電流が得られるように初期値ｓ０を与える構成とした。 - 特許庁

When the electric motor 3 rotates inertially (the judgement in step S5 is "Yes") after the wheel drive by the electric motor 3 is stopped once and besides the transmission of motive power is interrupted by an electromagnetic clutch 11 (the judgment in step S1 is "Yes"), this controller brakes the electric motor 3 by the three-phase short circuit by an inverter 9 (step S10).例文帳に追加

電動モータ３による車輪駆動が停止され且つ電磁クラッチ１１で動力の伝達が遮断された後（ステップＳ１の判定が“Yes”）、電動モータ３が惰性回転するときに（ステップＳ５の判定が“Yes”）、インバータ９による三相短絡によって電動モータ３にモータブレーキをかける（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The pair of CPUs 22, 23 of a robot controller analyzes communication error detection data in the transmitted communication packet, and outputs OFF control signals to a first and a second electromagnetic contact control circuit according to the monitoring results and the result of analyzing the communication error detection data, to shut off power to a motor M41.例文帳に追加

ロボット制御装置の一対のＣＰＵ２２，２３は送信された通信パケットの通信エラー検出データを解析し、モニタ結果及び通信エラー検出データの解析結果に応じて第１、第２電磁接触器制御回路にＯＦＦの制御信号を出力し、モータＭ４１の電力を遮断する。 - 特許庁

A power supply controller controls the supply of power to a capacitor in a vehicle 10 equipped with a motor 14 functioning as a source of power and the capacitor 13 which functions as a power supply for the motor and stores electric power at least by being supplied with power using electromagnetic waves supplied from an external power supply 1.例文帳に追加

給電制御装置は、動力源として機能する電動機（１４）と、電動機の電源として機能し、少なくとも外部電源（１）から供給される電磁波を用いた給電がなされることにより蓄電可能な蓄電器（１３）とを備える車両（１０）において、蓄電器への給電を制御する。 - 特許庁

In the checking for the operation timing of the thread cutting cam 9, an operation command signal generated from an electronic controller 4 is transmitted to an electromagnetic solenoid 12 to be actuated by the switching operations of changeover switches 5 and 50, the replacing operations of a connector 55a or others, causing a driven element 10 to engage a cam groove 9a of the thread cutting cam 9.例文帳に追加

糸切りカム９の作動タイミングを確認する場合、切換スイッチ５，５０の切換又はコネクタ５５ａの差し換え操作等により、電子制御装置４から発生する作動指令信号を電磁ソレノイド１２に伝達して作動させ、従動体１０を糸切りカム９のカム溝９ａに係合させる。 - 特許庁