「embedding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the material processing method by an ultrashort pulse laser, a femtosecond laser 12 is irradiated to a substrate 3 formed by an insulating material 1, and the recessed portion 13 is formed for embedding and forming an electronic element 5 on the substrate.例文帳に追加

本発明の超短パルスレーザーによる材料加工方法においては、絶縁材料１で形成された基板３に対してフェムト秒レーザー１２を照射して、この基板に電子素子５を埋込形成するための凹部１３を形成する。 - 特許庁

The method of blocking the dowel hole 17 formed by embedding a cylindrical dowel hole forming tool 1 in a concrete body comprises blocking the dowel hole forming tool 1 at its inside end with an inner cover 5 and then placing a concrete 16 into the dowel hole forming tool 1a.例文帳に追加

コンクリート躯体に筒状の駄目孔形成具１を埋設して形成した駄目孔１７の閉塞方法であって、前記駄目孔形成具１の端部を内側から内蓋５で塞いだ後、駄目孔形成具内１ａにコンクリート１６を打設する。 - 特許庁

The method triggers a printer to initiate an embedding algorithm and receive the print data, read the printer configuration data, encode the configuration data, insert the configuration data into the print data; send the print data to a print head; and print the data.例文帳に追加

この方法では、プリンタをトリガして、埋込みアルゴリズムを開始し、印刷データを受け取り、プリンタの構成データを読み取り、構成データを符号化し、この構成データを印刷データ中に挿入し、この印刷データを印刷ヘッドに送り、このデータを印刷する。 - 特許庁

To provide an abrasive cloth for metal which is high in CMP speed, high in flatness, capable of reducing the dishing quantity and the erosion, high in reliability, and capable of forming the embedding pattern of a metal film, and a grinding method using the cloth.例文帳に追加

高いＣＭＰ速度を発現し、高平坦化、ディッシング量低減及びエロージョン量低減を可能とし、信頼性の高い金属膜の埋め込みパタ−ン形成を可能とする金属用研磨布及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a semiconductor device by which an STI having a small width is formed with an insulating film having advantageous embedding properties and with respect to an STI having a large width, the problem of a film peeling by a stress etc. can be avoided.例文帳に追加

幅の狭いＳＴＩを埋め込み性の良い絶縁膜で形成すると共に、幅が広いＳＴＩの絶縁膜においては応力による膜はがれの問題等を回避することができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of impeding proper handling such as pulling up a seismograph for repair or replacement in the case of a failure or the like in a conventional method of extension-excavating a seismometer installation hole at the lower part of an upper seismometer guide pipe inserted in an excavated seismograph installation well, filling hardening delay cement therein, and embedding the seismograph therein for earthquake wave observation.例文帳に追加

従来、地震計設置井戸を掘削挿入した上部地震計昇降誘導管の下部に地震計設置孔を増掘し、そこに硬化遅延セメントを充填、その中に地震計を埋設し地震波観測を行っている。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of minimizing a degradation in image quality due to embedding of a pattern, surely detecting and restoring information embedded in an image even when the image is magnified and reduced and skew is generated in the image.例文帳に追加

パターンの埋め込みによる画質劣化を最小限に抑え、また拡大縮小が施されたりスキューが発生しても、画像内に埋め込まれた情報を確実に検出、復元できる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for surely preserving a preservation subject in paraffin without recklessly dispersing the paraffin in a progression of embedding and preserving the subject materials such as an explant or cells by pouring the paraffin or the like in a square tray.例文帳に追加

角型のトレー内にパラフィン等を流入させ、組織片や細胞のような被保存物質を包埋保管する行程にあって、かかるパラフィンが濫りに飛散することなく、被保存物をパラフィン内に確実に保存できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of via holes which manufactures a via hole structure capable of attaining heat radiation improvement effect by increasing an embedding material to the interior while reducing the number of etching to a semiconductor substrate for via hole formation, and to provide a manufacturing method of a semiconductor element having the via holes.例文帳に追加

内部への埋め込み材料を増量させて放熱性向上効果を得ることが可能なビアホール構造を、ビアホール形成のための半導体基板へのエッチングの回数を少なくしつつ製造することのできるビアホールの製造方法およびビアホールを有する半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The new livestock identification method includes using a new ear tag having a low fall ratio and a means for embedding a new microchip equipped with an identification number in livestock so as to make falling prevention and unfairness prevention more perfect and is an excellent one that is not found in a conventional livestock identification method using only an ear tag.例文帳に追加

新家畜識別方法は、脱落発生率の少ない新耳標と、識別番号を付与した新マイクロチップを家畜に埋め込む手段との併用により、脱落防止、不正防止がより完全なものとなり、従来の耳標のみを用いた家畜識別方法にない優秀な家畜識別方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a road-surface cutting method for forming a loop-sensor embedding groove section of a road for a vehicle or an aerodrome, which can minimize a traffic control area, can shorten a construction time and can keep an equipment cost and a construction cost low, and a traffic information control system using the road-surface cutting method.例文帳に追加

交通規制範囲を最小限に抑え、工事時間を短縮し、且つ設備費及び工事費を安価に抑えることができる車両用道路若しくは飛行場のループセンサ埋設用溝部を形成する路面切削工法及び該路面切削工法を用いた交通情報制御システムの提供。 - 特許庁

The method of producing dry flowers is characterized by comprising dipping undried flowers in acetone at 0 to 30°C for 10 seconds to 20 minutes and, after taking out, treating the flowers by at least one drying method selected from among organic solvent-substitution dehydration, vacuum drying, freeze drying and powdery desiccant-embedding.例文帳に追加

未乾燥の花卉類を０〜３０℃アセトンに１０秒〜２０分間浸漬した後、取り出し、その後、有機溶媒置換脱水法、真空乾燥法、凍結乾燥法、乾燥剤粉末埋設法から選ばれた少なくとも１種の乾燥方法で処理することを特徴とする乾燥花卉類の製造方法。 - 特許庁

To provide an embedding method by which a secondary material can be evenly embedded without any air gap into the periphery of a primary material layer which has a mesa shape, a semiconductor device manufacturing method, and a semiconductor device in which a second semiconductor is evenly embedded without any air gap into the periphery of a primary semiconductor layer which has a mesa shape.例文帳に追加

メサ形状である第１の材料層の周囲に第２の材料を空隙なく平坦に埋め込むことができる埋込方法、半導体素子製造方法、および、メサ形状である第１の半導体層の周囲に第２の半導体が空隙なく平坦に埋め込まれた半導体素子を提供すること。 - 特許庁

To provide microparticles capable of performing CMP in a short time without causing grinding defects on a silicon oxide membrane, a metal embedded membrane and the like in CMP technologies such as interlayer insulating film planarization, shallow trench separation forming and metal embedding wiring forming, to provide an abrasive, and to provide a method for grinding substrates and a method for producing the semiconductor devices by using the abrasive.例文帳に追加

層間絶縁膜平坦化、シャロートレンチ分離形成、金属埋め込み配線形成等のＣＭＰ技術において、酸化珪素膜、金属埋め込み膜等へ研磨傷を発生させずに短時間でＣＭＰが実施できる微粒子、研磨材、それを用いた基板の研磨方法、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for embedding watermark information resistant to a compressing operation or defrosting operation to a moving image, and easily detectable in any stage in the moving image, and a method for easily detecting the watermark information embedded in the moving image.例文帳に追加

動画像に対する圧縮処理操作や解凍処理操作に対して強く、何れの段階に於いても容易に検出が可能な透かし情報を動画像に対して埋め込み方法及び動画像に埋め込まれている透かし情報を容易に検出する事が可能な透かし情報の検出方法を提供する。 - 特許庁

When watermark information is read from digital data where the watermark is embedded, the common watermark extraction means extracts common watermark information having strong resistance, specifies the watermark embedding means used for actual watermark information from extracted common watermark information and extracts watermark information by using the watermark extraction method corresponding to the specified watermark embedding means.例文帳に追加

この透かしが埋め込まれたデジタルデータから透かし情報を読み出す際には、共通透かし抽出手段により、強い耐性を有する共通透かし情報を抽出し、その抽出された共通透かし情報から、実際の透かし情報を埋め込むのに使用した透かし埋め込み手段を特定し、その特定された透かし埋め込み手法に対応する透かし抽出手法を用いて、埋め込まれている透かし情報を抽出する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the solid-state imaging apparatus including a process of embedding and forming a photodiode layer in a semiconductor substrate by ion implantation and a process of embedding and forming a shield layer on the photodiode layer by the ion implantation, at least in the ion implantation process of forming the shield layer, at least one ion implantation process suspension period is provided in the ion implantation process period.例文帳に追加

半導体基板にフォトダイオード層をイオン注入により埋め込み形成する工程と、このフォトダイオード層上にシールド層をイオン注入により埋め込み形成する工程を含む固体撮像装置の製造方法のうち、少なくともシールド層を形成するイオン注入工程において、このイオン注入工程期間に少なくとも１回以上のイオン注入工程休止期間を設けることを特徴とする固体撮像装置の製造方法。 - 特許庁

To provide a crosslinked body of a carboxymethyl cellulose obtained without using a crosslinking agent, an activator, a polyvalent metal ion, a reaction by-product or the like, and utilizable as a concrete material for a medical device used in embedding application; and to provide a method for producing the crosslinked body.例文帳に追加

架橋剤、活性化剤、多価金属イオン、反応副生成物等を使用することなしに得られ、かつ埋め込み用途で使用される医療用具の有形材料として利用可能なカルボキシメチルセルロース架橋体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and image processing method, wherein it has a small influence on an image even if both preliminary discharge onto a paper surface and electronic watermark embedding are simultaneously executed, to thereby have a small influence on an image quality.例文帳に追加

紙面予備吐と、電子透かしの埋め込みとをともに実行しても、画像への影響を少なくすることができ、したがって、画像品質への影響を少なくすることができる画像形成装置及び画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A functional organic film is formed in a cartridge by embedding the electrochemical sensor measuring electrode 36 in the cabinet 41 of the measuring apparatus 57, and the functional organic film is freely attached to and detached from the measuring electrode 36 in the electrochemical sensor measuring apparatus and the method.例文帳に追加

電気化学センサの測定電極３６を測定装置５７の筐体４１に内蔵させて、カートリッジ化した機能性有機膜を測定電極３６に着脱自在と成した電気化学センサ測定装置及び電気化学センサ測定方法を提供する。 - 特許庁

Also, in its manufacturing method, after forming the soft magnetic backing layer on the substrate, the soft magnetic backing layer is separated irregularly for each track, after an embedding film is formed at the recessed part of the soft magnetic backing layer, the surface is smoothed, and the perpendicular magnetic layer is formed on it.例文帳に追加

また、その製造方法は、基板上に軟磁性裏打ち層を形成後、軟磁性裏打ち層をトラックごとに凹凸分離し、軟磁性裏打ち層の凹部に埋め込み膜を形成した後表面を平滑化し、その上に垂直磁性層を形成する方法とする。 - 特許庁

In this method for firing a ceramic member by setting the ceramic member in a material, the ceramic member in a container is fired in an embedded state in a powdery and/or granular embedding material having fluidity even in a firing temperature range of the ceramic member.例文帳に追加

成形されたセラミック部材を容器内にセットして焼成する方法において、容器内におけるセラミック部材をセラミック部材の焼成温度域においても流動性を有する粉末状及び／又は粒状の埋め込み材中に埋め込んだ状態で焼成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing information, program, and storage medium, capable of directly embedding a prescribed additional information such as electronic watermark in coded data, without decoding data which is compressed and encoded such as JPEG.例文帳に追加

ＪＰＥＧなど圧縮符号化されたデータを復号することなく、電子透かしのような所定の付加情報を直接符号化されたデータに埋め込みでき、さらに抽出できる情報処理装置、情報処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method includes an embedding step to form a buried layer 14 by achieving the growth of semiconductor crystal containing In or Ga as a group III element while supplying oxygen in a step region M1 present on the (100) surface of group III-V compound semiconductor crystal.例文帳に追加

ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体結晶の（１００）面上に存在する段差領域Ｍ１を、酸素を供給しながらＩＩＩ族元素としてＩｎ又はＧａを含む半導体結晶を成長させて埋込層１４を形成する埋込工程を含む。 - 特許庁

In the image processing method for recording synthetic image information obtained by embedding sub-information in main image information under invisible state, first sub-information is embedded in main image information by recordable watermark processing employing color difference modulation.例文帳に追加

主画像情報の中に不可視状態で副情報を埋め込んだ合成画像情報を作成し、それを記録する画像処理方法において、色差変調を用いた記録可能な電子透かし処理を用いて主画像情報に対し第１副情報を埋め込む。 - 特許庁

To provide a printed circuit board capable of obtaining a fine circuit by reducing a thickness of a circuit pattern, reducing a thickness of the printed circuit board by embedding the circuit pattern into an insulating layer, and additionally reducing a process time and a process cost of the printed circuit board, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

回路パターンの厚さを減らして微細回路を実現し、回路パターンを絶縁層に内蔵してプリント基板の厚さを減らすうえ、プリント基板の工程時間および工程コストを減らすことが可能なプリント基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for forming a reverse pattern that has good embedding property, has high etching selection ratio to organic material, and forms a fine reverse pattern in a sufficient shape, and to provide a pattern forming method using the material for forming the reverse pattern.例文帳に追加

埋め込み性が良好で、有機材料に対して高いエッチング選択比を有し、微細な反転パターンを良好な形状で形成できる反転パターン形成用材料、および該反転パターン形成用材料を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of good quality that can achieve both of reduced warp on a semiconductor substrate and improved embedding characteristics of a groove formed on the semiconductor substrate, and a method of manufacturing the semiconductor device that can efficiently produce the semiconductor device of good quality with ease.例文帳に追加

半導体基板の反りの抑制と、半導体基板に形成される溝の埋め込み性の向上とが両立された良質な半導体装置、および良質な半導体装置を効率よく、かつ、容易に生産できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method therefor in which watermark information can be embedded and extracted with high noise resistance even in the case of reading by ensuring information embedding accuracy and amount more than fixed while minimizing degradation of a font.例文帳に追加

字体の劣化を最小限に抑えつつも、一定以上の情報埋め込み精度、量を確保し、読み取り時においてもノイズ耐性の高い透かし情報の埋め込み及び抽出が可能な画像処理装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biological implant having a kinetic property close to the bone or the tooth and having a function bonding with the bone after embedding the biological implant in the body; and a method for simply producing the biological implant having such characteristic.例文帳に追加

骨又は歯に近い力学的特性を有し、かつ生体インプラントを体内に埋設後に、骨と結合する機能を有する生体インプラントを提供し、さらに前記のような特徴を有する生体インプラントを簡易な方法で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a playback device and a playback method, in which the combination of a cell and the corresponding cell control information can be easily recognized, without performing the FIFO management by a stream separation part in a PE, by adding identification number to cell playback information (C_PBI) to perform packing and by embedding it into a stream.例文帳に追加

セル再生情報（Ｃ＿ＰＢＩ）に識別番号を付加してパック化し、ストリームに埋め込むことにより、ＰＥ内のストリーム分離部が、ＦＩＦＯ管理すること無く、セルとこれに対応するセル制御情報の組合わせを容易に認識することが可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for digital watermark in which even when a data row for embedded with actual digital watermark is observed, the position or the like of the data row cannot be predicted for embedding the value of a scale key or the digital watermark and concealability of the digital watermark is enhanced.例文帳に追加

実際の電子透かしを埋め込んだデータ列をみても、スケール鍵の値や電子透かしが埋め込まれてデータ列の位置等が予想できない、電子透かしの秘匿性を高めた電子透かし装置、電子透かし方法及び電子透かしプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information embedding device and an information restoring device which can positively prevent unauthorized extraction of information added to printed matter and control method of these, a control program, a computer-readable recording medium recording the same, and printed matter.例文帳に追加

印刷物に付加された情報の不正な取り出しを確実に防止することができる情報埋め込み装置、情報復元装置およびそれらの制御方法、制御プログラムおよびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program for suppressing the form of an output image from being deformed to the utmost while attaining embedding of information by a simple function (system function) in the case that attachment information is embedded onto an image element or its vicinity and the resulting image can be printed out.例文帳に追加

付加情報を画像要素上またはその近傍に埋め込んで印刷出力可能にする場合に、簡易な機能（システム構成）による情報埋め込みを可能にしつつ、出力画像の体裁が崩れてしまうのを極力抑制できるようにする。 - 特許庁

This method of forming a trench embedding insulation film includes processes of: applying a condensed reactant of a polysiloxane compound with silica particles to a substrate including a trench structure; and baking the applied condensed reactant in an non-oxidative atmosphere.例文帳に追加

ポリシロキサン化合物とシリカ粒子との縮合反応物を、トレンチ構造を含む基板に塗布する工程、前記塗布された縮合反応物を非酸化雰囲気下において焼成する工程を含むことを特徴とするトレンチ埋め込み用絶縁膜の形成方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with excellent radiation and high reliability reducing easing strain by surely embedding a thermal conduction member at low load without producing a gap between an electronic part including a heat generating element and a casing and its manufacturing method.例文帳に追加

発熱素子を含む電子部品と筐体との間に隙間を発生させずに熱伝導部材を低負荷で確実に埋め込み、放熱性良好にして筐体ひずみが低減された信頼性の高い半導体装置を及びその製造方法を実現することにある。 - 特許庁

To provide an anchor mounting method for embedding a new anchor in a pier and fixing the same to a base plate on the pier easily and in a short time when a new base isolation device is interposed between a bridge girder and the pier of an existing bridge.例文帳に追加

既設橋梁の橋桁と橋脚の間に新たに免震装置を設置する際の、橋脚に新たにアンカーを埋設して橋脚上のベースプレートに固定する作業を、短時間にかつ簡易に行うことができるアンカーの取付方法を提供する。 - 特許庁

In each one of the digital documents composed of a plurality of electronic documents, the method for protecting the integrity of an image set comprises a step of extracting information from the documents, incorporating the information into a water mark, and embedding the water mark in at least one of other documents.例文帳に追加

本発明に係る方法は、複数の電子的文書からなる一セットの各ディジタル文書について、その文書から情報を抽出し、その情報をウォーターマークに組み込み、そのウォーターマークをセット中の少なくとも一つの別の文書に埋め込むことを含む。 - 特許庁

Further, an adhesion treating method comprises impregnating polyester fibers with this adhesive, then heat treating the resulting polyester fibers at 210-230°C, embedding the polyester fibers thus treated in an unvulcanized rubber, and vulcanizing the unvulcanized rubber to integrate the polyester fibers and the rubber.例文帳に追加

また、この接着処理方法は、ポリエステル繊維を、上記接着剤に浸漬して２１０℃〜２３０℃の温度下に熱処理後、このように処理したポリエステル繊維を未加硫ゴムに埋設し、ついで該未加硫ゴムを加硫してポリエステル繊維とゴムとを一体化することからなる。 - 特許庁

To provide a method and system of color information control capable of unified color reproduction even if devices and applications which cannot deal with a system that holds the correspondence relation between image data such as a profile embedding system and device profile.例文帳に追加

プロファイルエンベッド方式をはじめとする画像データとデバイスプロファイルとの対応関係を保持する方式に対応できないデバイスやアプリケーションを利用した場合でも、統一した色再現が可能な色情報管理方法および色情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of appropriately manufacturing a joint plan panel for lining having a small block group partitioned by crack inducing joints in an upper layer 20a, embedding a net 25 in a lower layer 20b, and sticking a grass pressing sheet 36 to the lower face of the lower layer.例文帳に追加

上層部２０ａに割れ誘発目地で区画された小ブロック群を有し、下層部２０ｂにネット２５を埋設し、下層部下面に草押えシート３６を貼付した目地割りパネルを適正に製造できる覆工用目地割りパネルの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device in which breakdown strength of an element isolation area or a well isolation area is maintained and which can satisfy accuracy in embedding an insulating substance in a trench constituting such areas, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の素子分離領域またはウエル分離領域の耐圧性の維持、またそれらを構成するトレンチ内への絶縁性物質の埋め込み精度を満足させる信頼性の高い半導体装置及びその半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which the reliability of a process as well as the product yield can be improved when forming a wiring and/or a plug using a copper thin film or a silver thin film, in a single damascene process, a dual damascene process, or an embedding plug process.例文帳に追加

シングルダマシン・プロセス、デュアルダマシン・プロセス、あるいは埋込みプラグ・プロセスにおいて、銅薄膜又は銀薄膜を用いた配線及び／又はプラグを形成する場合のプロセス信頼性、及び製品歩留まりを改善することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of embedding an information code so as not to be conspicuous to a human vision and extracting the information code by using a pattern of a lightness change generated by changing pixel values on a contour intentionally in each divided section, and to provide an image processing method.例文帳に追加

輪郭線上の画素値を各分割区間で意図的に変化させて生成される明度変化のパターンを用い、人の視覚に対して目立たないように情報コードを埋め込み、ならびに取り出すことを可能にする画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate, in which adhesion between an electronic component to be embedded and embedding resin therefor is enhanced and connections between the electronic component and an internal wiring layer or an IC chip mounted on a first surface is made sure and stable, and to provide a method of manufacturing the wiring substrate.例文帳に追加

内蔵される電子部品とこれを埋設する樹脂の密着性を高め、かかる電子部品と内部の配線層や第１主面上に搭載するＩＣチップ間の接続が確実で安定した配線基板およびかかる配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁