| 例文 |
engine unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2809件
An engine control section 91 performs determination of the engine stop based on coolant temperature detected by the first temperature sensor D7 and the second temperature sensor D8, and uses the coolant temperature detected by the first temperature sensor D7 or the coolant temperature detected by the second temperature sensor D8 when performing the determination of the engine stop, depending upon whether a heater unit including the heater core 12 is in operation or not in operation.例文帳に追加
エンジン制御部91は、第1温度センサーD7および第2温度センサーD8によって検出されたクーラント温度に基づいてエンジン停止判定を行い、エンジン停止判定を行う場合に、ヒータコア12を含んだヒータユニットが作動状態にあるか非作動状態にあるかにより、第1温度センサーD7および第2温度センサーD8によって検出されたクーラント温度を使い分けている。 - 特許庁
This lighting system 1 for the vehicle includes a light source unit 2 for irradiating a beam of light and the light emitter 4 for emitting the light by the beam of light, and includes a light conductor 3 for transmitting the beam of light irradiated from the light source unit 2 to the light emitter 4, and is characterized in that the light source unit 2 irradiates the beam of light by interlocking with starting of an engine.例文帳に追加
光線を照射する光源ユニット2と、前記光線によって発光する発光体4とを備える車両用照明装置1において、前記光源ユニット2から照射された前記光線を前記発光体4に伝達する導光体3を備え、前記光源ユニット2は、エンジンの始動と連動して前記光線を照射することを特徴とする。 - 特許庁
Based on the correspondence relation stored in the LUT, the apparatus determines the correction amount corresponding to the first pixel value matching the pixel value contained in the first image data input to the exposure unit 19 upstream of this exposure unit 19 and the second pixel value matching the pixel value contained in the second image data input to this exposure unit 19, for each image forming engine 7.例文帳に追加
LUTに記憶されている対応関係に基づいて、画像形成エンジン7毎に、当該露光装置19よりも上流側の露光装置19に入力された第1の画像データに含まれる画素値に合致する第1の画素値と、当該露光装置19に入力された第2の画像データに含まれる画素値に合致する第2の画素値とに対応する補正量を決定する。 - 特許庁
The user is identified by the fingerprint authentication unit 22, the concentration of prohibited medicines contained in the sweat of the user is then detected by the alcohol (medicine) detection unit 21 and if the detected concentration exceeds the preset concentration, the vehicle communication unit 23 is disabled from transmitting a remote control signal to a vehicle for locking and unlocking a vehicle door or starting an engine, thereby prohibiting driving.例文帳に追加
そして、指紋認証部22でユーザを識別後に、このユーザの汗に含まれる禁止薬物の濃度をアルコール(薬物)検出部21で検出し、この検出濃度が予め設定された濃度を超える場合には、車両ドアのロック/アンロック又はエンジン始動のため車両通信部23による車両へのリモコン信号の送信を不能にして運転禁止する。 - 特許庁
In a battery unit mounting structure of the bus in which the electric motor 48 driven by electric power supplied from a battery unit 11 and an engine 40 for power generation are mounted behind an axle 32a of the rear wheel 32 of the vehicle 1, the battery unit 11 is arranged at a position above a roof 12 of the bus 1 and above an axle 31a of the front wheel 31.例文帳に追加
バッテリユニット11から供給される電力により駆動される電動機48と、発電用エンジン40とを車両1の後輪32の車軸32a後方に搭載したバスのバッテリユニットの搭載構造において、バッテリユニット11をバス1のルーフ12上であって前輪31の車軸31a上方に相当する位置に配設されるように構成する。 - 特許庁
The fuel supply device 10 includes a flange unit 12 to be attached to a fitting hole 19 of a fuel tank 18, and a pump unit 14 which is connected to the flange unit 12 in a vertically expandable manner via a connection mechanism 16, and arranged in the fuel tank 18 through the fitting hole 19, and supplies fuel in the fuel tank 18 to an internal combustion engine.例文帳に追加
燃料供給装置10は、燃料タンク18の取付孔19に装着されるフランジユニット12と、フランジユニット12に連結機構16を介して上下方向に伸縮可能に連結されかつ燃料タンク18内に取付孔19を通して配置されるポンプユニット14とを備え、燃料タンク18内の燃料を内燃機関に供給する。 - 特許庁
A muffler installing bracket 30 separate from the engine 20 of a swing type power unit 50, is installed in a rear part of a right side crankcase 21R, and the guard member 40 is supported by and fixed to the muffler installing bracket 30.例文帳に追加
スイング式のパワーユニット50のエンジン20とは別体のマフラ取り付け用ブラケット30が右側クランクケース21Rの後部に取り付けられ、マフラ取り付け用ブラケット30には、ガード部材40が支持固定される。 - 特許庁
An electronic control unit 24 calculates the on/off period of the VSV 20 on the basis of the fuel injection quantity and speed of the internal combustion engine E so as to control the braked vibration generated by the ACM 30.例文帳に追加
電子制御装置24は、VSV20のオン/オフ切り換え時期を内燃機関Eの燃料噴射量及び機関回転数に基づいて算出して、ACM30の発生する制動振動を制御する。 - 特許庁
When a lockup clutch is fastened during the deceleration of a vehicle, whether or not the difference rotation or rotation rate of the revolution of an engine and the revolution of a main shaft is a fixed value or more at a deceleration side is decided by a slip deciding unit.例文帳に追加
車両減速中でロックアップクラッチが締結されている場合、滑り判定ユニットでエンジンの回転数とメインシャフトの回転数との差回転又は回転比が減速側で一定値以上か否かを判定する。 - 特許庁
To provide a control unit of an internal combustion engine, which precisely determines whether knocking has occurred or not even when the peak of vibration caused by the knocking overlaps the peak of noise vibration, and calculates a proper knocking strength.例文帳に追加
ノッキングによる振動のピークとノイズ振動のピークが重なっても、ノッキングの発生有無を精度よく判定できると共に適正なノッキング強度を算出できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To prevent over-discharge of a secondary battery for travelling even when an engine stop signal is input into a control unit during high-speed running of a hybrid vehicle, thereby reducing the degradation of lifetime of the secondary battery for travelling.例文帳に追加
ハイブリッド車両が高速走行中に、エンジン停止信号が制御装置に入力された場合であっても走行用二次電池の過放電を防止し、走行用二次電池の寿命の低下を低減する。 - 特許庁
To provide an AC power source unit which supplies power to a load by using an AC power source like an engine generator whose response speed to load change is low, and can improve power conversion efficiency.例文帳に追加
負荷変動に対し応答速度の遅いエンジン発電機等の交流電源を用い負荷に電力を供給して、しかも電力変換効率の高くすることができる交流電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide an engine unit capable of miniaturizing a multi-stage transmission equipped with a plurality of clutches, and capable of easily performing assembly and maintenance of the clutch and a sprocket to which a drive chain is mounted.例文帳に追加
複数のクラッチを備える多段変速機の小型化を図ることができるとともに、クラッチとドライブチェーンが組み付けられるスプロケットの双方の組立及びメンテナンスを容易に行うエンジンユニットを実現すること。 - 特許庁
A hybrid automobile 1 includes a temperature sensor 24 and a voltage sensor 26, and a control part 14 that controls an engine 2, an inverter 36 and a boosting unit 32 in accordance with outputs of the temperature sensor 24 and the voltage sensor 26.例文帳に追加
ハイブリッド自動車1は、温度センサ24および電圧センサ26と、温度センサ24および電圧センサ26の出力に応じてエンジン2、インバータ36および昇圧ユニット32を制御する制御部14とを含む。 - 特許庁
To provide a boat propulsion unit that brings the performance of both acceleration and maximum speed close to a level desired by a user and that prevents the occurrence of loss of the driving energy of an engine.例文帳に追加
加速度と最高速度との両方の性能をユーザが所望する性能に近づけることが可能で、かつ、エンジンの駆動エネルギの損失が発生するのを抑制することが可能な船舶推進ユニットを提供する。 - 特許庁
To arrange a fuel pipe for connecting a fuel tank and an engine unit utilizing a dead space and to shorten its length in an arrangement structure of a fuel system in a scooter type motorcycle.例文帳に追加
スクータ型自動二輪車における燃料系の配置構造であって、燃料タンクとエンジンユニットとを接続する燃料配管を、デッドスペースを利用して配置することができ、しかもその長さの短縮化を図る。 - 特許庁
The zero inertia unit 6 includes a planetary gear mechanism 18 including a ring gear 23 continuous with the output shaft 3 of the engine 2, a carrier 21 continuous with the driving wheels 12B, and a sun gear 20 rotating interlocked with a flywheel 19.例文帳に追加
ゼロイナーシャユニット6は、エンジン2の出力軸3に連なるリングギヤ23と、駆動輪12Bに連なるキャリア21と、フライホイール19と連動して回転するサンギヤ20とを含む遊星ギヤ機構18を含んでいる。 - 特許庁
A combustor assembly of a turbine engine includes a mechanical air regulation unit which selectively varies the amount of air being delivered into a combustion zone of the combustor based on a pressure of a fuel being supplied to the combustor.例文帳に追加
タービンエンジンの燃焼器組立体は、燃焼器に供給される燃料の圧力に基づいて燃焼器の燃焼ゾーンに送給される空気量を選択的に変える機械式空気調節ユニットを備える。 - 特許庁
Based on the difference of the HC emission amount and the HC oxide oxidation amount per unit time estimated according to the engine operation state, the hydrocarbon (HC) adhesion amount on the DOC surface is calculated (S1-S4).例文帳に追加
エンジン運転状態に応じて推定された単位時間あたりのHC排出量及びHC酸化量の差分に基づいて、DOCの表面に付着した炭化水素(HC)付着量を算出する(S1〜S4)。 - 特許庁
A control unit 100 engages the variable cam member 50 with the exhaust rocker arm 44e when an operation state of the internal combustion engine 10 is in an EGR operation range D of an EGR operation range map 101.例文帳に追加
制御部100は、内燃機関10の運転状態がEGR作動領域マップ101のEGR作動領域Dにある場合には、可変カム部材50を排気ロッカーアーム44eに係合させる。 - 特許庁
A signal representing the temperature of a cabin for an automobile is inputted from a room temperature sensor 5 to a control unit 3 outputting the start command signal of an engine to a starting device 1, only when a receiver 2 receives a wireless signal from a transmitter 1.例文帳に追加
受信器2が送信器1から無線信号を受けた場合にのみ始動装置4にエンジンの始動指令信号を送る制御器3に、室温センサ5から自動車室内の温度を表す信号を入力する。 - 特許庁
The electronic control unit 30 identifies the misfired cylinder and calculates misfired-cylinder discrimination positive counter getting an increment when engine rotation speed at the time of misfire detection is within a speed range discriminable of the misfired cylinder.例文帳に追加
この電子制御装置30は、失火気筒を特定するとともに、失火検出時の機関回転速度が失火気筒の判別可能な速度域にあった場合にインクリメントされる失火気筒判別正カウンタを算出する。 - 特許庁
The image data in the RAM 107 and the image data in the RAM 104 is synthesized with each other by a computing unit 108 to be applied to RGB-CMYK conversion, and then to be transmitted to a print engine 10b.例文帳に追加
そして、印刷用RAM107内の画像データと原稿読取用RAM104内の画像データとを演算部108において合成して、RGB−CMYK変換して、印刷エンジン10bに送る。 - 特許庁
The control unit 9 reduces an engine speed to the speed corresponding to pressure detection value when the first pressure determination part determines that the pressure detection value is lower than the first threshold.例文帳に追加
制御ユニット9は、第1圧力判定部によって圧力検出値が第1閾値よりも低いと判定されたときは、エンジン回転数を、圧力検出値に応じた回転数まで下げるように構成されている。 - 特許庁
To provide a control unit of a power transmission device for hybrid vehicle which shortens gear change time to improve drivability, when determination of gear change of a transmission is made during start processing of an engine.例文帳に追加
エンジン始動処理中に変速機の変速判断が為された場合において、変速時間を短縮化してドライバビリティを向上することができるハイブリッド車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust unit for a vehicle capable of reducing a pressure level in a tube before an exhaust pulsation waveform generated by an engine changes into a shock wave and reducing muffled noise at starting.例文帳に追加
エンジンより発生する排気脈動波形が衝撃波に変化する前に管内圧力レベルを低減するとともに走り出し時のこもり音を低減することが可能な自動車用排気装置を提供することにある。 - 特許庁
A control part of the engine unit 5 of the image forming apparatus acquires generation (2) of a job in the midst of supplying toner (S1), and determines whether it is a setting to prioritize copying by forcibly finishing toner supply (S3) when performing copying.例文帳に追加
画像形成装置のエンジンユニット5の制御部は、トナー補給中(S1)、ジョブの発生(S2)を取得し、コピーの実行時に、トナー補給を強制終了してコピーを優先する設定か否か判断する(S3)。 - 特許庁
A restricting part 73 of a controller 70 stops the operation of the engine E when the electronic control unit ECU outputs the warning signals in the state of the power takeoff mechanism PTO on-operated.例文帳に追加
そして、コントローラ70の規制部73は、パワーテイクオフ機構PTOがオン作動された状態において、電子制御ユニットECUから警告信号が出力された場合に、エンジンEの作動を停止させるようになっている。 - 特許庁
To provide an aircraft starter generator achieving cost reduction and simplification of a device by carrying out constant frequency power generation by a low pressure shaft of an engine and electric start by a high pressure shaft, by one unit.例文帳に追加
エンジンの低圧軸による一定周波数発電と、高圧軸による電気式スタートとを1台で行うことにより、装置の簡素化、コストダウンを実現できる航空機用始動発電装置を提供する。 - 特許庁
The device includes a control unit for controlling a current supplying operation of a primary coil of an ignition coil, and a control map MP1 for defining a target value of a coil current supplying time period of the primary coil, depending on an operating condition of the internal combustion engine.例文帳に追加
点火コイルの一次コイルの通電動作を制御する制御部と、一次コイルのコイル通電時間の目標値を、内燃機関の運転状態毎に規定する制御マップMP1と、を有して構成される。 - 特許庁
After starting the engine, a control unit 23 controls FET 47 and 48 in duty so as not to be influenced by a variation in DC output voltage Vg of the generator 3 by detecting an electric current of the heaters 40 and 41.例文帳に追加
エンジンが始動された後、制御ユニット23はヒータ40,41の電流を検出して発電機3の直流出力電圧Vgの変動の影響を受けないように、FET47,48をデューティ制御する。 - 特許庁
The fuel filter 52 is positioned on a side of a cylinder section 54 installed in a protruding manner on a crank case 53 of the unit swing type engine 28 and is arranged in a space surrounded by a main frame 21 and rear frames 29 viewed from the side of the vehicle.例文帳に追加
燃料フィルタ52は、ユニットスイング式エンジン28のクランクケース53に突設されたシリンダ部54の側方に位置し、車両側面視でメインフレーム21とリアフレーム29とで囲まれた空間に配置されている。 - 特許庁
To provide a shift drum reducing manufacturing cost by enabling hollow one unit forming without using a core and an internal combustion engine improving shift feeling at a prescribed shift position by using the shift drum.例文帳に追加
中子を用いることなく中空一体に成形可能として製造コストの削減を図ったシフトドラム、及び該シフトドラムを用いて所定のシフト位置でのシフトフィーリングの向上を図った内燃機関を提供する。 - 特許庁
An electronic control unit (ECU) 50 performing various kinds of control for the engine 10 diagnoses the clogging abnormality of the PCV passage 31 based on the width of the pulsation of the intake air flow rate detected by the air flow meter 13.例文帳に追加
エンジン10の各種制御を実施する電子制御ユニット(ECU)50は、エアフロメータ13により検出される吸気流量の脈動幅に基づいて、PCV通路31の詰まり異常を診断する。 - 特許庁
A control unit 50 sets a fuel injection amount, the fuel injection timing, and a fuel injection pressure on the basis of an operation state of the engine 1, and controls the injector 4 and a fuel pump 5 so as to achieve an injection mode.例文帳に追加
コントロールユニット50はエンジン1の運転状態に基づいて燃料噴射量、燃料噴射時期及び燃料噴射圧を設定し、該噴射態様が実現するようにインジェクタ4や燃料ポンプ5を制御する。 - 特許庁
An exhaust control valve drive unit 14 feeds a drive current Iex to an actuator 12 so that a target opening θex-t notified from the engine ECU 15 matches an actual valve opening θex.例文帳に追加
排気制御弁駆動ユニット14は、エンジンECU15から通知された目標開度θex−tと実際の弁開度θexが一致するように、アクチュエータ12へ駆動電流Iexを供給する。 - 特許庁
To provide a drive unit for a low-cost, single rail dolly, by which the increase in engine rotating speed caused by over-load is prevented without fail and an abnormal speed generated by an improper operation is detected, so that the dolly can be stopped securely.例文帳に追加
過積載によるエンジン回転数の上昇を確実に防止すると共に、誤操作による異常速度も検出して、確実に停止出来る、低コストの単軌条運搬車の駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a refrigerating device for a sub-engine type transportation capable of miniaturizing a frame by improving an installation structure of a condensing unit compositional device, improving rigidity, and reducing weight and material cost.例文帳に追加
コンデンシングユニット構成機器の設置構造を改善することによりフレームを小型化し、高剛性化、重量軽減および材料費削減等を可能としたサブエンジン式輸送用冷凍装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A stator (permanent-magnet block) 15 is disposed along the moving direction of the fitting 11 and a needle unit (coil block) 3 is fixed in a groove 2 in a door lintel 1 to provide a door engine comprising a movable coil type linear motor L.例文帳に追加
建具11の移動方向に沿って固定子(永久磁石ブロック)15を配設するとともに、鴨居1の溝2内に可動子ユニット(コイルブロック)3を固定することにより、コイル可動型リニアモータLのドアエンジンとする。 - 特許庁
Cooling water 12 increased in temperature via an engine main unit is allowed to flow along part of an intake passage 9, a temperature of intake air 4 flowing in this intake passage 9 is increased by a heat exchange with the cooling water 12.例文帳に追加
エンジン本体を経由して昇温した冷却水12を吸気通路9の一部に沿わせて流し、該吸気通路9内を流れる吸気4を前記冷却水12との熱交換により昇温する。 - 特許庁
A power train control unit 100 transmits the torque of an engine 1 by means of assist clutches 203 and 204 to release at least part of the transfer torque of a gear train and move engaging clutches 19, 20 and 21 to released positions to release the gears.例文帳に追加
パワートレーン制御ユニット100は、エンジン1のトルクをアシストクラッチ203,204によって伝達することで、歯車列の伝達トルクの少なくとも一部を解除し、噛合いクラッチ19,20,21を解放位置へ移動せしめてギア解放する。 - 特許庁
An electronic control unit 7 controls opening of the intake throttle valve 24 to a closed side so as to maintain a high temperature state of a DPNR catalyst device 33 disposed to an exhaust passage 3, in a deceleration operation of the diesel engine.例文帳に追加
電子制御装置7は、ディーゼルエンジンの減速運転時に、排気通路3に設けられたDPNR触媒装置33を高温状態に維持すべく吸気絞り弁24の開度を閉じ側に制御する。 - 特許庁
The fuel injection valve 21 of the engine 1 formed, for example, in a rotary piston type is disposed to directly inject the fuel into a combustion chamber, and the fuel injection timing of the fuel injection valve is controlled by a control unit U.例文帳に追加
例えばロータリピストン式とされたエンジン1における燃料噴射弁21が,直接燃焼室へ燃料噴射を行うように配置され,その燃料噴射時期が制御ユニットUによって制御される。 - 特許庁
Article 6 (1) The French horse power shall be deemed for the time being to be a measurement unit of power in the case where it is used for transactions or certifications pertaining to an internal combustion engine or other transactions or certifications specified by Cabinet Order. 例文帳に追加
第六条 仏馬力は、内燃機関に関する取引又は証明その他の政令で定める取引又は証明に用いる場合にあっては、当分の間、工率の法定計量単位とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a horizontal pulling device of a track/road working machine for emergency escape, capable of promptly carrying out emergency escape with less labor to the outside of a rail for the track/road working machine due to engine stop, troubles of a power unit and the like on the spot.例文帳に追加
エンジン停止やパワーユニットのトラブル等による軌陸作業機のレール外への緊急脱出が、その場で労力少なく迅速に行なえる非常脱出用の軌陸作業機の横引き装置を提供する。 - 特許庁
A scheduler 126 of the frame receiving side band control unit 120 gives priority to a VoIP frame which is much affected by transmission delay in transmitting to a transfer engine 130, resulting in reduced transmission delay of the VoIP frame.例文帳に追加
フレーム受信側帯域制御部120のスケジューラ126は、伝送遅延の影響の大きいVoIPフレームを優先して、転送エンジン130に送信して、VoIPフレームの伝送遅延を、減少させる。 - 特許庁
The controller 5 supplies a vibration output for canceling the vibration in a vibration system estimated with an adaptive algorithm operation unit 6 to an actuator 4 through an power amplifier 9, and the vibration of the engine is actively suppressed.例文帳に追加
コントローラ5は、適応アルゴリズム演算器6により推定された振動系の振動を打ち消すような振動出力を、パワーアンプ9を経由してアクチュエータ4に供給し、エンジンの振動を能動的に抑制する。 - 特許庁
The lower area of the common housing is recessed in a center part of the width direction of a vehicle except a final gear storage unit to store the right and left final gears on the side close to an engine in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加
該共通ハウジングの下方領域は、車輌前後方向のうちエンジンに近接する側が、左右のファイナルギヤを収容するファイナルギヤ収容部を除く車輌幅方向中央部において凹んでいる。 - 特許庁
Thus, when operating the heater device 32, air in the machine room A warmed by an engine 5 and a control valve unit 6 is sucked in a body case 32A via an outside air intake port 32D from the suction port 31.例文帳に追加
これにより、ヒータ装置32が作動すると、エンジン5、制御弁ユニット6等によって暖められた機械室A内の空気が、吸気口31から外気取入口32Dを通じて本体ケース32A内に吸込まれる。 - 特許庁
Also, a central arithmetic unit (1) decides a synthesis distribution ratio of the torques (M_EM, M_Vm) of at least the one motor and the internal combustion engine, and the sum of the torques (M_EM, M_Vm) corresponds to the driving torque (M) desired by the driver.例文帳に追加
また中央演算装置(1)で少なくとも1個のモータ及び内燃機関のトルク(M_EM、M_Vm)の合成配分率が決定され、トルク(M_EM、M_Vm)の和は運転者が希望する駆動トルク(M)に相当する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
