「execution management」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding a fund management company’s control environment for business execution, through daily supervisory administration and the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the fund management company by requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加

日常の監督事務や、事故届出等を通じて把握されたファンド運用会社の業務執行体制に関する課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の２第１項の規定に基づく報告を求めることを通じて、ファンド運用会社における自主的な改善状況を把握することとする。 - 金融庁

According to the notification to start the power-off timer (S700), the management device 101 sets (604) a task that is generated with the network apparatus 102 performing the notification defined as an object, not to reboot the network apparatus 102 with the execution of the task (S708).例文帳に追加

管理装置１０１では、電源断タイマー開始通知（Ｓ７００）に従って、該通知を行ったネットワーク機器１０２を対象として生成されるタスクを、該タスクの実行に伴ってネットワーク機器１０２が再起動しない設定とする（６０４、Ｓ７０８）。 - 特許庁

When the following instruction streams Stream 1-2 and 1-3 are executed, the number of arithmetic resources stored on the management table is referred to, whereby the parallel execution of the following instruction streams 1-2 and 1-3 are executable or not is determined.例文帳に追加

後続の命令ストリームＳｔｒｅａｍ１−２，１−３を実行する際には、管理テーブル上に格納されている演算リソース数を参照することにより、後続の命令ストリーム１−２，１−３の並列実行が可能か否かを判断する。 - 特許庁

When a dangerous function (erasing a file, etc.), specified in advance in the list is included, a security management unit 201a of the host asks the user whether or not to still continue the installation/starting-up by an execution inquiry unit 201d.例文帳に追加

ホストのセキュリティ管理部２０１ａは、上記一覧中にあらかじめ指定された危険な機能（ファイル削除など）が含まれる場合に、実行可否問い合わせ部２０１ｄによりそれでもインストール／起動をおこなうかどうかをユーザに問い合わせる。 - 特許庁

As information for managing the result of execution of batch processing, in addition to an existing processing status and internal processing number, an error type and a retry count are recorded in association with a data number of batch processing in a batch processing result management table storage part 14.例文帳に追加

バッチ処理の実行結果を管理する情報として、従来の処理ステータスおよび内部処理番号に加えて、エラー種別およびリトライ回数をバッチ処理のデータ番号に関連付けてバッチ処理結果管理テーブル記憶部１４に記録する。 - 特許庁

Upon receiving the requests for job execution from the PC 3B to 3D within a predetermined time after sending the synergistic notice, the management device 2 transmits jobs which the PC 3A and the PC 3B to 3D request to execute to an image-forming device 1.例文帳に追加

管理装置２は、相乗通知を通知してから所定時間内にＰＣ３Ｂ〜３Ｄからジョブの実行依頼を受信すると、ＰＣ３Ａが実行依頼したジョブとＰＣ３Ｂ〜３Ｄが実行依頼したジョブとを画像形成装置１へ送信する。 - 特許庁

Similarly, the date management control part 5 reads out successively the update data and the update processing information base on the order of the processing so as to satisfy an update processing pattern designated by the user, and the update processing execution control part 6 executes the update processing.例文帳に追加

同様にして、ユーザが指定する更新処理パターンを満足するように、更新処理の順位に基づいてデータ管理制御部５は順次更新データ及び更新処理情報を読み出し、更新処理実行制御部６は更新処理を行う。 - 特許庁

The monitoring device 2 monitors a signal 61 generated in conformation to execution of the development work, and collects the management information by the information collection part 63 corresponding to the signal 61 detected by the monitoring.例文帳に追加

そのうえで、前記監視装置（２）は、前記開発作業の実行に対応して発生する信号（６１）を監視し、前記監視によって検知した前記信号（６１）に対応する情報収集部（６３）によって、前記管理情報を収集する。 - 特許庁

An analysis processing part 106 of the software asset analyzes a software asset by using the execution file 110 and the program management DB 113, and outputs the information of the program used by the actual task system to an analysis result file 115.例文帳に追加

ソフトウェア資産の分析処理部１０６は、前述の実行ログファイル１１０とプログラム管理ＤＢ１１３とを使用してソフトウェア資産を分析し、実際の業務システムで使用しているプログラムの情報を分析結果ファイル１１５に出力する。 - 特許庁

And the system has a constitution in which a license management part 105 manages execution or the ends of the applications 108 based on the second system time acquired from the second built-in clock 104 and the use periods set in the applications 108.例文帳に追加

そして、ライセンス管理部１０５が第２内蔵時計１０４から取得される第２システム時間とアプリケーション１０８に設定される使用期間とに基づいて、アプリケーション１０８の実行または終了を管理する構成を特徴とする。 - 特許庁

In workflow processing, a main control device includes: an input form display part 110a; a document data storage part 110b; a document structure analyzing part 110c; a workflow process management part 110d; a display switching part 110e; and a workflow execution part 110f.例文帳に追加

ワークフロー処理に際して、主制御装置は、入力フォーム表示部１１０ａ、文書データ保存部１１０ｂ、文書構造解析部１１０ｃ、ワークフロープロセス管理部１１０ｄ、表示切替部１１０ｅ、及びワークフロー実行部１１０ｆを有している。 - 特許庁

When data migration by the storage device 20 is started, the management server 30 compares a storage-side data migration policy with the host-side data migration policy, and permits the execution of the data migration by the storage device 20 when both the policies are matched.例文帳に追加

ストレージ装置２０によるデータマイグレーションが開始される場合、管理サーバ３０は、ストレージ側のデータマイグレーションポリシーとホスト側のデータマイグレーションポリシーとを比較し、両ポリシーが一致する場合には、ストレージ装置２０によるデータマイグレーションの実行を許可する。 - 特許庁

A head office server 11 instructs the execution of the series of operations consisting of the plurality of work items, and also stores and manages the operation instruction book including the worker, antecedent condition and work progress for each work item in a management database 13.例文帳に追加

本部サーバ１１は、複数の作業項目から成る一連の業務の遂行を指示すると共に作業項目毎にその作業者、先行条件、作業進捗状況を含む業務指示書を管理データベース１３に記憶管理する。 - 特許庁

To enable a database management system to plan the execution of reediting at the necessary time by accurately predicting the time when reediting is needed, even if the amount of processing varies abruptly.例文帳に追加

データベース管理システムにおいて、処理量が急激に変化する場合であっても、再編成が必要となる時期を正確に予測することにより、必要な時期に再編成を実行することを前もって計画することを可能にすることが必要とされる。 - 特許庁

To provide a management method from production to execution by displacing the format of an ID number (authentication number) for a speech procedure to be performed at the time of calling from a conventional one (international and domestic telephone prepaid card) to an electronic one (prepaid ID number).例文帳に追加

電話する際に行う通話手続き用ＩＤ番号（認証番号）の形体を、従来の物（国際・国内電話プリペードカード）から電子的なモノ（プリペードＩＤ番号）に置き換え、その生産から実施までの管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stamp rally system, a stamp rally management device, a stamp issue terminal, a stamp rally participation terminal and a stamp rally execution method for reducing processing quantity related with the reception of gift data in the case of electronically achieving a stamp rally.例文帳に追加

スタンプラリーを電子的に実現する場合において、景品データの受け取りに関する処理量を軽減することができるスタンプラリーシステム、スタンプラリー管理装置、スタンプ発行端末、スタンプラリー参加端末及びスタンプラリー実施方法提供する。 - 特許庁

A control unit 70 includes, as a standby power supply management mode when a load stands by for an operation, a full power-off mode in which a main switch 65 is controlled to a shutoff state, and constitutes an execution time zone of the full power-off mode in a calendar in enabling scheduling.例文帳に追加

制御部７０は、負荷が動作を待機している待機時の電源管理モードとして、メインスイッチ６５を遮断状態に制御する全オフモードを有し、暦においてこの全オフモードの実行時間帯をスケジューリング可能に構成されている。 - 特許庁

The print request management task 61 reads out the storage data SDAT stored in the hard disc 39 for second and subsequent copies and transmits a print data PDAT generated based on the storage data SDAT to the print execution task 63.例文帳に追加

印刷要求管理タスク６１は、２部目以降についてはハードディスク３９に格納した格納データＳＤＡＴを読み出し、この格納データＳＤＡＴに基づいて生成した印刷データＰＤＡＴを印刷実行タスク６３に送信する。 - 特許庁

To provide an application support system that utilizes an existing system to reduce costs and supports management or execution of an inter-departmental application related to a plurality of departments, while easily coping with a change or addition of the inter-departmental application.例文帳に追加

既に構築されているシステムを活用することができながら、コストの低減を図り、複数の部門に亘る部門間業務についてその管理や実行等を支援することができ、しかも、部門間業務の変更や追加等にも容易に対応すること。 - 特許庁

The execution history of business is managed by the workflow management parts 30, 31, 32, thereby storing an index for statically determining whether the business is surely executed, and furthermore, in the whole business flow, which part is a bottle neck.例文帳に追加

また、ワークフロー管理部３０，３１，３２により業務の実行履歴を管理することにより、確実に業務が行われているか、さらに、全体の業務フローのなかで、どの部分がボトルネックになっているかを、統計的に判断する指標を蓄積する。 - 特許庁

When the density of an image measured by a density measuring unit 106 is below a specific value or a color slippage amount measured by a color slippage measuring unit 112 is above a specific amount, an adjusting operation management unit 113 requests the execution of the adjusting operation (S101).例文帳に追加

濃度計測部１０６で計測した画像の濃度が規定値を下回るか、色ズレ計測部１１２で計測した色ズレ量が規定量を上回った場合、調整動作管理部１１３で調整動作を実行依頼する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To recognize a data updating result of a batch program even when a data updating result of the batch program (whether it is commitment completion or rollback) and a processing result recognized by operation management software which monitors batch processing do not match in the execution of the batch processing.例文帳に追加

バッチ処理の実行において、バッチプログラムのデータ更新結果(commit完了しているか、rollbackしているか）と、バッチ処理を監視する運用管理ソフトが認識する処理結果が不整合となっても、バッチプログラムのデータ更新結果を認識できるようにする。 - 特許庁

SERVER, TERMINAL DEVICE, AND RECORDING MEDIUM IN SYSTEM ACHIEVING SERVICE AND ITS METHOD FOR GENERATING, DISCLOSING AND SELLING REUSABLE GOAL ACHIEVEMENT ACTION PLAN DATA OR THE LIKE, DISCLOSING SALES AND GOAL ACHIEVEMENT ACTION PLAN EXECUTION INFORMATION OR THE LIKE, AND PROMOTING PROGRESS MANAGEMENT例文帳に追加

再利用可能な目標達成行動計画データ等の作成、公開、販売および目標達成行動計画実施情報等の公開、進捗管理促進のサービスとその方法を実現するシステムにおけるサーバー、端末装置、および記録媒体 - 特許庁

A shift execution part 14 shifts a logical address space assigned to a logical disk recognized by the disk array device 1 backward by size of a management area provided at the head part of a host logical disk recognized by a host computer 200.例文帳に追加

シフト実施部14は、ディスクアレイ装置１が認識している論理ディスクに割り当てられている論理アドレス空間を、ホスト計算機200が認識しているホスト論理ディスクの先頭部分に設けられている管理領域のサイズだけ、後方にシフトする。 - 特許庁

The management computer updates the connection enabled/disabled information on the clustered computer 108 to the connection disabled state, and upon completion of execution of the job, returns the connection enabled/disabled information on all the computers 108 belonging to the cluster to the state before formation of the cluster.例文帳に追加

クラスタ化されたコンピュータ１０８についての接続可否情報を接続不能に更新し、ジョブの実行が終了した時点でクラスタに属するすべてのコンピュータ１０８についての接続可否情報をクラスタ形成前の状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide an electronic chart pharmacotherapy instruction execution system instructing and executing every dosing unit of respective drugs and instructing and executing pharmacotherapy every dosing unit and time unit, by the unitary management of data of every drug dosing unit.例文帳に追加

薬物投与単位毎のデータを一元管理することにより、個々の薬物の投与単位毎の指示・実施を可能にした、投与単位および時間単位に薬物療法の指示実施が可能な電子カルテ薬物療法指示実施システムを提供する。 - 特許庁

To quickly reflect a setting change on an image processor even though a standby job waiting for execution exists in the image processor when performing the setting change of the image processor from a management device connected to the image processor through a network.例文帳に追加

画像処理装置とネットワークで接続された管理装置から画像処理装置の設定変更を行う際、画像処理装置に実行待ちの待機ジョブが存在する場合であっても速やかにその設定変更を画像処理装置に反映させること。 - 特許庁

To provide a client and server system for conducting unitary management of an application means which can be executed by plural users and the range of data to be data-processed by the application means in an integral system under an environment capable of the execution of plural application means.例文帳に追加

複数のアプリケーション手段が実行可能な環境下において、複数のユーザーがそれぞれ実行できるアプリケーション手段とそれによってデータ処理できるデータの範囲を統一的な体系で一元管理するクライアントサーバーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a management controller and control program capable of preventing a processing instruction from losing effect even when a receiving terminal transmits data to execute the processing instruction while an execution terminal transits to a power saving state.例文帳に追加

受付端末が、実行端末が省電力状態に移行している時に処理命令を実行させるデータを送信した場合であっても、その処理命令が失効することを防止することができる管理制御装置および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The audit execution part checks whether or not the resources which are being captured by the resource managing means are legally used and outputs an instruction for releasing a resource which is not legally used to the resource management part when there is the resource which is not legally used, to release it.例文帳に追加

オーディット実行部は、リソース管理手段で捕捉中のリソースがリソースユーザ部１１１で正当に使用されているか否かチェックし、正当に使用されていないリソースがあれば、当該リソースの解放指示をリソース管理部に出力し解放させる。 - 特許庁

A management unit receives service request transmitted from a client unit, and the management unit estimates the change of an operational state associated with the execution of services about each of a plurality of server units, and the management unit gives priority to each of the plurality of server units on the basis of the change of the estimated operational state, and makes a storage device store the association of each priority with the identifier of each of the server units.例文帳に追加

管理ユニットは、クライアント・ユニットから送信されたサービス要求を受信し、当該管理ユニットが、複数のサーバ・ユニットの各々について、前記サービスの実行に伴う動作状態の変化を見積もり、当該管理ユニットが、当該見積もられた動作状態の変化に基づいて、当該複数のサーバ・ユニットの各々に優先度を付し、当該各々の優先度と当該各々のサーバ・ユニットの識別子の対応を、記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

A data management system includes a file server and an MFP which can communicate with each other, and the MFP storing data in an HDD is provided with a processing execution part for executing processing for the stored data and stores history information, wherein processing identification information for identifying the processing executed for the data by the processing execution part is related to the data stored in the HDD.例文帳に追加

データ管理システムは、互いに通信可能なファイルサーバとＭＦＰとを含み、ＭＦＰは、ＨＤＤにデータを記憶しており、記憶されたデータに対して処理を実行する処理実行部を備え、ＨＤＤに記憶されたデータに、該データ対して処理実行部により実行された処理を識別するための処理識別情報を関連付けた履歴情報をＨＤＤに記憶する。 - 特許庁

(ii) In cases where a cover transaction is made at a specific interval of time or for a specific amount of transactions, or made at the discretion of dealers, rather than being made for each transaction with a customer, whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator has developed a control environment for risk management that is well prepared for the risk of a rapid market movement occurring between the execution of a transaction with a customer and the execution of a cover transaction, with due consideration of the timing gap. 例文帳に追加

② カバー取引を顧客との取引ごとにその都度行うのではなく、一定の時間ごと若しくは一定の金額ごとに行う又はディーラーの判断によって行うこととしている場合には、顧客との取引とカバー取引とに時間差が生じることに十分留意し、その間の相場の急激な変動等に備えたリスク管理態勢を整備しているか。 - 金融庁

The process 11 registers the information 231 in a management information recording unit 13, receives a service providing request from a WEB server 30 as a representative, and requests execution of the application 221 to the process 21 on the basis of the information 231.例文帳に追加

プロキシプロセス１１は、アプリケーション情報２３１を管理情報記憶部１３へ登録し、ＷＥＢサーバ３０からのサービス提供要求を代表して受信し、アプリケーション情報２３１に基づきアプリケーション２２１の実行の依頼をプロキシプロセス２１へ行う。 - 特許庁

To provide a framework, integrally managing a plurality of middlewares at the same time, whereby device profiles of different structures are integrally managed to provide virtual execution environment not only for middlewares but also for the whole home device, enabling integrated management.例文帳に追加

複数のミドルウェアを同時に統合管理できるフレームワークを提供して、相異なる構造のデバイスプロファイルを統合管理することによりミドルウェアとミドルウェアだけではなく、ホームデバイス全体について仮想実行環境を提供して統合管理を可能にする。 - 特許庁

A job management/control means 11 receives information sent from a user I/O computer 3, a job allocation means 12 determines a job execution processor on the basis of the received information and an automatic data file generation means 13 prepares the input data of each job.例文帳に追加

ユーザ入出力計算機３より送られてきた情報をジョブ管理・制御手段１１が受け取り、その情報をもとにジョブ割当て手段１２でジョブ実行プロセッサを決定し、各ジョブ毎の入力データをデータファイル自動生成手段１３で作成する。 - 特許庁

After that, the start time acquisition unit 112 takes out a typical job that is defined according to resource amount and execution time from a typical job storage unit 110 and requests a resource reservation management unit 104 to allocate a resource for the typical job to acquire start time of the typical job.例文帳に追加

その後，開始時刻取得部１１２は，典型ジョブ記憶部１１０から，リソース量および実行時間で定義された典型ジョブを取り出し，リソース予約管理部１０４に対し，典型ジョブのリソース割り当てを要求して，典型ジョブの開始時刻を取得する。 - 特許庁

A power plant allocation management means 121 allocates power plants for executed energy per power delivery hour in execution results of sell orders for power transaction according to power plant information 11 and transaction information 13 to produce power plant allocation information 21.例文帳に追加

発電所割当管理手段１２１は、発電所情報１１と取引情報１３に基づき、電力取引の売注文の約定結果における電力受渡し時間毎の約定電力量に対して発電所を割り当てて発電所割当情報２１とする。 - 特許庁

In the center server 2, the pretrated data is received by an analysis data receiving part 11 in a data analyzing device 8, a corresponding analysis program 101 is read from a program management part 9 in a program execution part 12, and analyzed based on this analysis program 101.例文帳に追加

このセンタサーバ２では、データ分析装置８において、前処理済データが分析データ受信部１１で受信され、プログラム実行部１２において、プログラム管理部９から該当する分析プログラム１０１が読み出され、この分急くプログラム１０１を基に分析される。 - 特許庁

Thus, an inconvenience such as error in determination related to review of investment management can be prevented in advance by determining the execution of contract release processing of the financial product based on only the nearest market condition, and customer satisfaction can be improved.例文帳に追加

これにより、直近の相場条件のみに基づいて金融商品の解約処理の実行が判断されることにより、資産運用の見直しに係る判断を誤るといった不都合を事前に防止することができ、顧客満足度の向上を図ることができる。 - 特許庁

Upon receiving a print request PREQ from a language task 60, a print request management task 61 generates a print data PDAT where the number of copies is altered to 1 for the first copy and transmits the print data PDAT to a print execution task 63 in case of collate print.例文帳に追加

印刷要求管理タスク６１は、言語解釈タスク６０から印刷要求ＰＲＥＱを受信した場合、コレート印刷の際には、１部目については印刷部数を１に変更した印刷データＰＤＡＴを生成して印刷実行タスク６３に送信する。 - 特許庁

A guest system GS includes a distribution reference 35 for distributing sequence operation to the host server H-SVR and a guest server management part 34 (342) for issuing a job execution request to be executed by the host server H-SVR to a guest system program 111.例文帳に追加

ゲストシステム（ＧＳ）は、シーケンス動作をホストサーバ（Ｈ−ＳＶＲ）に分散する分散基準（３５）と、同分散基準（３５）に従って、ゲストシステムプログラム（１１１）にホストサーバ（Ｈ−ＳＶＲ）に実行させるジョブ実行要求を発行するゲストネットサーバ管理部（３４：３４２）とを含む。 - 特許庁

To achieve a memory management device that can hold down the increase of execution frequency of garbage collection and can prevent the reduction of substantial speed of access to a flash memory without increasing the memory capacity of a reserved memory, for the garbage collection, allocated in a block in the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリのブロック内に確保しておくガーベージコレクション用の予約メモリの記憶容量を増やすことなく、ガーベージコレクションの実行頻度の増加を抑え、フラッシュメモリに対する実質的なアクセス速度の低下を防止することができるメモリ管理装置を実現する。 - 特許庁

The network device monitoring apparatus sets the network device in a suspension state wherein the prescribed processing of the network device is not completed by controlling execution of the prescribed processing before the management information acquiring part shifts from the acquisition function operation mode to the acquisition function stop mode.例文帳に追加

ネットワークデバイスの監視装置は、管理情報取得部が取得機能稼働モードから取得機能停止モードに移行する前に、ネットワークデバイスの所定の処理の実行を制御することにより所定の処理が完了しない保留状態にネットワークデバイスを設定する。 - 特許庁

To freely perform job management for minimizing any wasteful output to be stored by transmitting a warning message to a job user who has transmitted a large amount of jobs within a fixed time at the time of receiving those jobs from the same user, and re-confirming the execution of print.例文帳に追加

一定時間内に、同じジョブユーザから大量のジョブを受信した場合に、送信したジョブユーザに対し、ワーニングメッセージを送信し、印刷実行の再確認を行って、記憶される無駄な出力を最小限に抑えるジョブ管理を自在に行うことである。 - 特許庁