「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(420ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a backfill grout which excels in execution properties and strength developability, and a backfill grouting, more specifically, to provide a backfill grout and a backfill grouting which effectively inhibit the segregation in a cement slurry of the one-part of a two-part backfill grout without increasing the viscosity of the above slurry and, in addition, excel in strength developability as well when grouted.例文帳に追加

本発明は、施工性と強度発現性に優れた裏込め注入材料、及び裏込め注入工法を提供することを課題とし、より詳しくは、二液性の裏込め注入材料のうちの一液であるセメントスラリーにおいて、該スラリーの粘度を上げることなく材料分離を効果的に抑制し、さらに注入された際の強度発現性にも優れた裏込め注入材料および裏込め注入工法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

Even when the emulator tries to turn off the trace flag of a CPU 1 during the execution of all-instruction tracing, an all-istruction tracing single step interruption processing program prevents the trial, collects all- instruction tracing data and even when the emulator turns on the tracing flag of the CPU 1, the program turns off the flag and does not collect the all- instruction tracing data.例文帳に追加

全命令トレース実行中時にエミュレータがＣＰＵのトレースフラグをオフにしようとしても、全命令トレース用シングルステップ割り込み処理プログラムがそれを阻止し、全命令トレースデータの収集を行い、また全命令トレース仮停止中時にエミュレータがＣＰＵのトレースフラグをオンにしても、全命令トレース用シングルステップ割り込み処理プログラムがオフに戻し、この時全命令トレースデータの収集を行わない。 - 特許庁

The printer controller is provided with a printer control process 101 which executes the target program, a debugging server 103 which controls the printer control process at a request from the computer 200 and informs the computer 200 of the operation state of the printer control process, and a debugging management mechanism 102 which starts the debugging server and printer control process for execution under the control of the computer 200.例文帳に追加

プリンタコントローラには、ターゲットプログラムを実行するプリンタ制御プロセス１０１と、上記コンピュータ２００からの要求に応じてプリンタ制御プロセスを制御すると共にプリンタ制御プロセスの動作状態をコンピュータ２００に通知するデバッグサーバ１０３と、コンピュータ２００の制御に応じてデバッグサーバとプリンタ制御プロセスを起動し実行させるデバッグ管理機構１０２とが設けられる。 - 特許庁

A system for interacting with voice extensible markup language application content includes a content source node, connected to a network for rendering availability of voice extensible markup language content and code; a communications device connected to the network for acquiring at least the code rendered to be available; and a software interface running on the communications device for determining the local existence of at least the acquired code and initializing execution of the code found.例文帳に追加

音声拡張マークアップ言語アプリケーションコンテンツと対話するためのシステムが、音声拡張マークアップ言語コンテンツおよび音声拡張マークアップ言語コードの利用可能性をレンダリングするための、ネットワークに接続されたコンテンツソースノードと、少なくとも利用可能にされたコードを獲得するための、ネットワークに接続された通信装置と、少なくとも獲得されたコードのローカルの存在を判定して、見出されたコードの実行を初期設定するための、通信装置で実行されるソフトウェアインタフェースとを含む。 - 特許庁

Concerning the communication apparatus for transmitting prescribed data from the interleaved data buffer route for performing forward error correction(FEC) processing and interleave processing at the time of data communication, at the time of initializing sequence execution, by setting vender information, information on FEC processing and interleave processing and information on an operating mode between station side equipment and terminal side equipment, FEC processing can be executed by unit of subframe.例文帳に追加

データ通信時、ＦＥＣ処理およびインターリーブ処理を行うインターリーブドデータバッファ経路から所定データを送信する通信装置において、初期化シーケンス実行時に、局側装置および端末側装置間で、ベンダ情報、前記ＦＥＣ処理およびインターリーブ処理に関する情報、さらに動作モードに関する情報、の設定を行うことにより、前記ＦＥＣ処理を、サブフレーム単位にて実行可能とする。 - 特許庁

To provide an execution method capable of quickly and easily constructing a lightweight filling having excellent strength and durability and having light load influenced on the environment in a filling construction site and to provide a method of manufacturing a civil engineering polyurethane foam capable of quickly and easily forming a polyurethane foam having excellent strength and durability in an optional size and shape and having lightweight load influenced on the environment in a place to be used.例文帳に追加

盛土構築場所において、優れた強度と耐久性を有する軽量の盛土を迅速かつ容易に構築することができ、しかも環境に与える負荷が小さい盛土の施工方法、及び、使用場所において、優れた強度と耐久性を有するポリウレタンフォームを任意の大きさ及び形状で迅速かつ容易に形成することができ、しかも環境に与える負荷が小さい土木用ポリウレタンフォームの製造方法の提供。 - 特許庁

When the definition of the function performed with the execution requirement is absent in the content, the processor reads a frame identifier associated to the content from a content storage area, reads a frame identifier of a parent frame associated to the read frame identifier from a storage device (S90), and reads the content associated to the read frame identifier of the parent frame from the content storage area (S95).例文帳に追加

処理装置は、当該コンテンツに実行要求のあった関数の定義がない場合に、当該コンテンツに関連付けられたフレーム識別子をコンテンツ格納領域から読み出し、当該読み出したフレーム識別子に関連付けられた親フレームのフレーム識別子を記憶装置から読み出し（Ｓ９０）、当該読み出した親フレームのフレーム識別子に関連付けられたコンテンツをコンテンツ格納領域から読み出す（Ｓ９５）。 - 特許庁

In a data processing method for acquiring quantitative characteristics of a magnetic system by combining measurement data of a magnetic field with logical modeling data or simulation data, magnetic field distribution is previously calculated before optimizing execution in order to sharply accelerating processing in a method for optimizing an input parameter of a logical model by using an optimization method to acquire best matching for measurement data.例文帳に追加

磁界の測定データと理論的なモデリングデータまたはシミュレーションデータとを組み合わせることによって、磁性システムの定量的な特性を取得するデータ処理方法であって、測定データに対する最良適合を取得するために、理論的なモデルの入力パラメータが最適化方法を用いて最適化される方法において、処理を大幅に高速化させるために、実行を最適化する前に磁界分布を予め計算する。 - 特許庁

An analysis apparatus 30 calculates the time for processing required from when a request packet containing a processing request is sent from a client 40 to when a reply packet in which internal information including operation states of a server 10 and a server 20 is added to results of cooperative execution of processing corresponding to the processing request by both server 10 and server 20 by functions built in the servers in advance is returned.例文帳に追加

分析装置３０において、処理要求を含むリクエストパケットがクライアント４０から送信されてから、その処理要求に対応する処理をサーバ１０及びサーバ２０が連携して実行した結果に、予め各サーバに組み込んだ機能によりサーバ１０及びサーバ２０両方の稼動状態を含む内部情報が付加されたリプライパケットが返信されるまでに要した処理の所要時間を算出する。 - 特許庁

When computers 2, 3... nnn as communication partners need to notify a computer 1 as an object of execution of communication definition of their identification numbers I2, I3... Innn needed for communication, the identification numbers I2, I3... Innn are reported to the computer 1 through easy operation.例文帳に追加

通信定義の実行対象であるコンピュータ１と通信相手であるコンピュータ２，３，…，ｎｎｎのそれぞれが、通信を行う上で必要な自身の識別番号Ｉ２，Ｉ３，…，Ｉｎｎｎを通信定義の実行対象であるコンピュータ１へ通知することが必要な場合において、簡単な操作で通信相手であるコンピュータ２，３，…，ｎｎｎの識別番号Ｉ２，Ｉ３，…，Ｉｎｎｎを通信定義の実行対象であるコンピュータ１へ通知するように構成されている。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit has a first processor 11 operable at a first operating frequency, a second processor 12 with leakage current lower than the first processor and operable at a second operating frequency lower than the first operating frequency, and a selection part 10 capable of selectively switching the execution destination of application software to the first processor or second processor in accordance with a requested operating speed of the application software.例文帳に追加

第１動作周波数で動作する第１プロセッサ（１１）と、上記第１プロセッサに比べてリーク電流が少なく抑えられ、且つ、上記第１動作周波数よりも低い第２動作周波数で動作する第２プロセッサ（１２）と、アプリケーションソフトウェアの実行先を、上記アプリケーションソフトウェアの要求動作速度に応じて、上記第１プロセッサと上記第２プロセッサとに選択的に切り換え可能な選択部（１０）とを設ける。 - 特許庁

This conversation control system has a topic retrieval part 360 which collates first morphological information constituting utterance content of the user with each piece of preliminarily stored second morphological information and retrieves second morphological information including morphemes constituting the first morphological information from among each piece of second morphological information and an execution part 390 which acquires the reply content to the input information based on the second morphological information retrieved by the topic retrieval part 360.例文帳に追加

本発明は、利用者の前記発話内容を構成する第一形態素情報と予め記憶されている各第二形態素情報とを照合し、各第二形態素情報の中から、第一形態素情報を構成する形態素を含む第二形態素情報を検索する話題検索部３６０と、話題検索部３６０で検索された第二形態素情報に基づいて、入力情報に対する回答内容を取得する実行部３９０とを備える。 - 特許庁

Article 50 A judicial decision ordering performance pursuant to Article 17, paragraph (3) or paragraph (5) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 18, paragraph (3)), Article 18, paragraph (1), Article 19, paragraph (3) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (7) of the same Article and Article 20, paragraphs (2) and (5)), or Article 20, paragraph (1) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of the same Article), shall have the same effect as a judicial settlement with respect to compulsory execution. 例文帳に追加

第五十条　第十七条第三項若しくは第五項（第十八条第三項において準用する場合を含む。）、第十八条第一項、第十九条第三項（同条第七項並びに第二十条第二項及び第五項において準用する場合を含む。）又は第二十条第一項（同条第五項において準用する場合を含む。）の規定による裁判で給付を命ずるものは、強制執行に関しては、裁判上の和解と同一の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 45 (1) The provisions of the preceding chapter shall not apply to Retained Personal Information pertaining to a judgment in a criminal case or juvenile case, a disposition executed by a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer, or judicial police official, execution of a punishment or protective measure, post-incarceration rehabilitation services, or pardon (limited to Retained Personal Information pertaining to a person who received the said judgment or measure, a person to whom the punishment or protective measure was executed, a person who applied for post-incarceration rehabilitation services, or a person who filed a petition for pardon). 例文帳に追加

第四十五条　前章の規定は、刑事事件若しくは少年の保護事件に係る裁判、検察官、検察事務官若しくは司法警察職員が行う処分、刑若しくは保護処分の執行、更生緊急保護又は恩赦に係る保有個人情報（当該裁判、処分若しくは執行を受けた者、更生緊急保護の申出をした者又は恩赦の上申があった者に係るものに限る。）については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 23 (1) Except where based on a claim pertaining to an obligation covered by the trust property (including a right arising with respect to property that belongs to the trust property; the same shall apply in the following paragraph), no execution, provisional seizure, provisional disposition, or exercise of a security interest or an auction (excluding an auction for the exercise of a security interest; the same shall apply hereinafter) nor collection proceedings for delinquent national tax (including a procedure to be enforced pursuant to the provisions on collection proceedings for delinquent national tax; the same shall apply hereinafter) may be enforced against property that belongs to the trust property. 例文帳に追加

第二十三条　信託財産責任負担債務に係る債権（信託財産に属する財産について生じた権利を含む。次項において同じ。）に基づく場合を除き、信託財産に属する財産に対しては、強制執行、仮差押え、仮処分若しくは担保権の実行若しくは競売（担保権の実行としてのものを除く。以下同じ。）又は国税滞納処分（その例による処分を含む。以下同じ。）をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Where a fire chief or fire station chief has ordered that any necessary measures should be taken pursuant to the provision of paragraph (1), if the person ordered to take such measures does not implement the measures at all or does not implement them fully, or if the measures should be implemented by a certain time limit but the implementation thereof is not expected to be completed by said time limit, he/she may, as provided for in the Act on Substitute Execution by Administration (Act No. 43 of 1948), have his/her fire defense personnel or a third party take such measures. 例文帳に追加

４　消防長又は消防署長は、第一項の規定により必要な措置を命じた場合において、その措置を命ぜられた者がその措置を履行しないとき、履行しても十分でないとき、又はその措置の履行について期限が付されている場合にあつては履行しても当該期限までに完了する見込みがないときは、行政代執行法（昭和二十三年法律第四十三号）の定めるところに従い、当該消防職員又は第三者にその措置をとらせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 56 (1) In cases where a commencement order for a compulsory auction has been issued against a building, if the obligor fails to pay a rent for the superficies or right of lease for owning such building, the execution court may, upon petition, permit the obligee effecting a seizure (excluding an obligee effecting a seizure who filed a petition for a compulsory auction or an auction after the time limit for a demand for liquidating distribution) to perform such unpaid rent in place of the obligor. 例文帳に追加

第五十六条　建物に対し強制競売の開始決定がされた場合において、その建物の所有を目的とする地上権又は賃借権について債務者が地代又は借賃を支払わないときは、執行裁判所は、申立てにより、差押債権者（配当要求の終期後に強制競売又は競売の申立てをした差押債権者を除く。）がその不払の地代又は借賃を債務者に代わつて弁済することを許可することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Under the framework of the former Securities and Exchange Act, the principal focus was on regulating activities and emphasis was placed on whether a specific activity is illegal or not. Meanwhile, the Financial Instruments and Exchange Act not only gives consideration to this viewpoint but also enables the regulatory authorities to take action from the viewpoint of whether or not securities companies and other financial instruments business operators have a proper internal control environment for business execution. 例文帳に追加

以前の証取法（証券取引法）の体系が基本的には行為規制を中心とした体系であって、法令違反に該当する事実があるかないかという点を非常に重視していたわけでございますけれども、改正後の金融商品取引法はそれに加えまして証券会社、金融商品取引業者の業務執行態勢の適否ということにも着目した行政対応が可能になったということでございます。 - 金融庁

The managing virtual machine 2 includes a monitoring module detecting whether the power consumption is abnormal; and a control module selecting an operation target application from the application group, when the power consumption is abnormal, and transmitting an adjustment instruction indicating the effect of adjusting the execution state of the operation target application, such that the power consumption becomes normal, with respect to the virtual machines 3-1, 3-2 executing the operation target application.例文帳に追加

前記管理用仮想マシン２は、消費電力が異常であるか否かを検出する監視モジュールと、消費電力が異常であった場合に、前記アプリケーション群の中から操作対象アプリケーションを選択し、前記操作対象アプリケーションを実行している仮想マシン３−１、３−２に対して、消費電力が正常になるように前記操作対象アプリケーションの実行状態を調整する旨を示す、調整指示を送信する、制御モジュールとを備える。 - 特許庁

An information processor comprises interruption issuing means for issuing a first interruption according to the input for an instruction of memory dump collection, reset process start means for issuing a second interruption to execute a program, which is arranged at an address indicated by a reset vector, according to the first interruption, and memory dump recording means for recording the memory dump in storage means in the process of the execution by the program, according to the second interruption.例文帳に追加

情報処理装置は、メモリダンプの採取指示の入力に応じ、第一の割り込みを発行する割り込み発行手段と、前記第一の割り込みに応じ、リセットベクタによって示されるアドレスに配置されているプログラムを実行させるための第二の割り込みを発行するリセット処理開始手段と、前記第二の割り込みに応じ、前記プログラムの実行過程においてメモリダンプを記憶手段に記録するメモリダンプ記録手段とを有する。 - 特許庁

A image forming apparatus comprises: a key data detecting means for detecting key data stored in an external memory; an authentication means for authenticating validity of the key data; an information control means for obtaining print data and an operation information to correspond to the key data when the key data has a validity; and a job execution means for performing a job on the basis of the operation information for the print data when the key data has a validity.例文帳に追加

外部メモリに格納されている鍵データを検知する鍵データ検知手段と、前記鍵データの正当性を認証する認証手段と、前記鍵データが正当性を有する場合に、前記鍵データに対応づけられる印刷データと操作情報とを取得する情報制御手段と、前記鍵データが正当性を有する場合に、前記操作情報に基づくジョブを前記印刷データに対して実行するジョブ実行手段と、を有する画像形成装置。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a communication unit that communicates with an external device; a prohibition unit that prohibits the communication of the communication unit when the initial setting of a local host is designated; an execution unit that receives the initial setting while the communication by the communication unit is prohibited; and a control unit that notifies the initial setting to be reset when the initial information is not input after a preset time passes.例文帳に追加

画像形成装置は、外部の装置との間で通信する通信手段と、自装置に関する初期設定を実施する旨が指定されたときに前記通信手段に対し通信を禁止させる禁止手段と、前記通信手段による通信が禁止された状態で前記初期設定の設定情報を受け付ける処理を実行する実行手段と、前記設定情報の入力が行われない状態が予め設定された時間を経過したときは、初期設定すべき旨を報知させる制御を行う制御手段と、を備える。 - 特許庁

This application provides a method including: a step for providing an interpretable coded algorithm; a step for providing an executable coded algorithm; a step for determining whether or not the interpretable coded algorithm is functionally equivalent to the executable coded algorithm; and a step for selectively executing either interpretation of the interpretable coded algorithm or execution of the executable coded algorithm.例文帳に追加

インタープリット可能なコード化アルゴリズムを供給するステップと、実行可能なコード化アルゴリズムを供給するステップと、インタープリット可能なコード化アルゴリズムが、実行可能なコード化アルゴリズムに機能的に等価であるかどうかを判断するステップと、インタープリット可能なコード化アルゴリズムのインタープリットと実行可能なコード化アルゴリズムの実行のうちの一方を選択的に実行するステップとを含む方法。 - 特許庁

Each application server of an application server group 2 is provided with a storage area which records the operating situation of a present data base server group 3, and in an execution process for executing an application program corresponding to an application processing request received from the client group 1, a data base operation request included in the application program is processed by using the data base server searched from the operating situation.例文帳に追加

アプリケーションサーバ群２の各アプリケーションサーバは、現在のデータベースサーバ群３の稼働状況を記録している記憶領域を有し、かつクライアント群１から受け付けたアプリケーション処理要求に対応するアプリケーションプログラムを実行する該実行過程においては、上記アプリケーションプログラムに含まれるデータベースオペレーション要求を、上記稼働状況から割り出したデータベースサーバを使用して処理する。 - 特許庁

By operating the cursor moving key and the execution instructing key of the remote controller 11, the contents corresponding to the menu items pointed by a cursor 15 are read from the storage means 7 for storing the image data for demonstration, and are displayed as a demonstration screen of a simulation display mode on the sub-screen.例文帳に追加

アンテナ１、チューナ２を介して入力された映像信号に基づき映像画面を表示するモニタ装置４と、リモコン１１と、デモ用画像データを記憶する記憶手段７と、デモ画面の表示を制御する表示制御手段８と、操作制御プログラムを記憶した記憶手段６と、親画面と子画面を合成して表示するＭＩＸ回路３を備え、リモコン１１のカーソル移動キーと実行指示キーを操作することにより、カーソル１１が指示するメニュー項目に対応する内容をデモンストレーション用画像データを記憶する記憶手段７から読み出して子画面にシミュレーション表示モードのデモ画面として表示する。 - 特許庁

In a preview display method in the image forming unit for outputting the image data by means of the plurality of output methods by only one execution command from the user, when image data is input for an individual preview corresponding to contents output by one output method (#104), each individual preview corresponding to the contents output by each output method in regard to the image data is simultaneously displayed in a superposed manner (#107).例文帳に追加

ユーザからの一回の実行指示で複数の出力方法によって画像データを出力することが可能な画像形成装置におけるプレビュー表示方法であって、一つの出力方法による出力内容に対応するプレビューを個別プレビューとして、画像データが入力されたときに（＃１０４）、その画像データについての各出力方法によるそれぞれの出力内容に対応する各個別プレビューを重ね合わせて同時に表示する（＃１０７）。 - 特許庁

Also, a chance to perform replication to a replica table 121 is also defined in a program 117 for performing replication, and the replication program 117 prepares a control table 119 based on the definition 118 at the time of execution, and manages the operating states of the plural master tables 108 and 109 and the replication state to the replica table 121 so that the replication to the replica table 121 can be performed in the defined chance.例文帳に追加

また、レプリカテーブル１２１へのレプリケーションを行う契機についてもレプリケーションを行うプログラム１１７に定義し、レプリケーションプログラム１１７が実行時に定義１１８を元にした制御テーブル１１９を作成し、複数のマスタテーブル１０８、１０９の操作状態とレプリカテーブル１２１へのレプリケーション状態を管理することにより定義した契機でレプリカテーブル１２１へのレプリケーションを行う。 - 特許庁

A business object common part 104 mutually depends on the business object common part 103 only via an interface, defines a common rule to perform behaviors (such as check of the data according to the data schemer) independent on the state of the data (without influencing the business object intrinsic part 103), executes the common rule and controls an execution order in which timing the intrinsic rule and the common rule are executed.例文帳に追加

ビジネスオブジェクト共通部１０４は、ビジネスオブジェクト固有部１０３とはインタフェースだけを介して相互に依存しており（ビジネスオブジェクト固有部１０３に影響を与えることなく）、データの状態に依存しない振舞い（データスキーマに応じたデータのチェック等）を行うための共通ルールを定義し、その共通ルールの実行を行い、固有ルールと共通ルールとをどのタイミングで実行するかという実行順序の制御を行う。 - 特許庁

On the other hand, when general input is received without user authentication, the fingerprint authentication unit 70 is turned OFF to prevent fingerprint information from being received through the light incident port 71, while the part corresponding to the specific display area 48c of the input part 58b receives the input operation from the user the specific display area 58c displays an image to receive a determination input for determining execution of various functions.例文帳に追加

一方、ユーザの認証を行わずに通常の入力を受け付ける場合には、指紋認証ユニット７０の電源をオフにして光取込口７１から指紋情報を取り込まないようにし、入力部５８ｂの特定表示領域５８ｃに対応する部分がユーザからの入力操作を受け付けるようにし、且つ各種機能の実行を決定する確定入力を受け付ける旨を特定表示領域５８ｃに表示させる。 - 特許庁

The control parts 11 and 12 include a graphical user interface (GUI) module acquired as a Web application, a Web browser which provides a user interface upon execution of the Web application for the GUI modules and a lower-level control module which incorporates an HTTP (Hypertext Transfer Protocol) server to perform sequence control related to the video processing parts and acquisition of status information in communication with the user interface on the Web browser.例文帳に追加

制御部１１，１２はＷｅｂアプリケーションとして取得されるグラフィックユーザインタフェース（ＧＵＩ）モジュール、ＧＵＩモジュールのＷｅｂアプリケーションを実行することによりユーザインタフェースを提供するＷｅｂブラウザ、並びにＷｅｂブラウザ上のユーザインタフェースとの通信により映像処理部に関連した一連の制御や状態情報の取得を行うＨＴＴＰ(Hypertext Transfer Protocol)サーバ内蔵の下位制御モジュールを含む。 - 特許庁

This method recognizes a software which is selected from a plurality of software units constituting the application in the predefined order to generate execution data without stopping the embedded application, acquires electric power measurement data in executing the recognized software unit on the target system, and determines power consumption of the embedded application by executing a processing to correlate the electric power measurement data with the executing data for each software unit.例文帳に追加

埋め込みアプリケーションを停止することなく、そのアプリケーションを構成する複数のソフトウェア・ユニットのうちで、予め定めた順序で選択され、実行データを発生させようとするソフトウェアを識別し、識別されたソフトウェア・ユニットをターゲット・システム上で実行する際の電力測定データを捕捉して、前記電力測定データと実行データを相関させる処理を各ソフトウェア・ユニットについて実行して前記埋め込みアプリケーションの電力消費を判定する。 - 特許庁

A markup language for execution on a client device in a client/ server system contains an instruction for unifying at least one of events related to recognition, a GUI event and a telephony event on a non-display, voice input based client device 80 and a multimodal based client 30 for a web server 202 to interact with each of client devices.例文帳に追加

クライアント／サーバシステムのクライアントデバイスで実行するためのマークアップ言語は、非表示式、音声入力ベースのクライアントデバイス８０と、各クライアントデバイスと対話するウェブサーバ２０２用のマルチモーダルベースのクライアント３０とにおける、認識に関連するイベント、ＧＵＩイベント、および電話イベントのうち少なくとも１つを、各クライアントデバイスと対話するウェブサーバ２０２のために統一する命令を含む。 - 特許庁

With a base component or cBank 10 which is the business subject of cPackage hierarchically constructed while using the base component as the center, when developing the application on a development subject 12, the relevant application is prepared in any execution mode of an ASP mode, in which the base component or cPackage to be utilized is based on the conventional ASP business, or local mode directly integrated in the application.例文帳に追加

ベースコンポーネント或いはベースコンポーネントを用いて階層的に構築されたｃＰａｃｋａｇｅの事業主体であるｃＢａｎｋ１０を中心として、開発主体１２におけるアプリケーションの開発に際し、利用するベースコンポーネント或いはｃＰａｃｋａｇｅを従前のＡＳＰ事業に準じるＡＳＰモード、或いはアプリケーションに直接組み込むローカルモードの何れかの実行モードによって当該アプリケーションを作成するようにした。 - 特許庁

A thread control system includes: a reception means for receiving the designation of initialization processing information being reference destination information to processing for initializing a thread from a first thread; a setting means for setting the designated initialization processing information to a second thread different from the first thread; and a thread execution means for making the second thread execute on the basis of the set initialization processing information in starting the second thread.例文帳に追加

本発明にかかるスレッド制御システムは、第１のスレッドから、スレッドを初期化するための処理への参照先情報である初期化処理情報の指定を受信する受信手段と、第１のスレッドとは異なる第２のスレッドに対して、指定された初期化処理情報を設定する設定手段と、第２のスレッドの起動時に、設定された初期化処理情報に基づき第２のスレッドに初期化処理を実行させるスレッド実行手段と、を備える。 - 特許庁

When starting a computer device, the computer device is started by an operation system recorded in the non-hard disk storage medium such as a CD, an audio video device connected to the computer device is detected, a drive program of the detected audio video device is executed, an audio video application program inside the storage medium is executed, and the rapid start and the execution of an audio video function are accomplished.例文帳に追加

コンピュータ装置を起動する時、ＣＤ等の非ハードディスク保存媒体に記録されたオペレーションシステムで該コンピュータ装置を起動し、続いて該コンピュータ装置に接続されたオーディオビデオ装置を検出し、検出したオーディオビデオ装置の駆動プログラムを実行し、該保存媒体中のオーディオビデオアプリケーションプログラムを実行し、オーディオビデオ機能の急速起動と実行を達成する。 - 特許庁

This information processor comprises a means acquiring software information that is information related to software of a download object, a consent determination means determining whether a consent is needed or not for downloading the software based on the software information; a consent information acquisition means acquiring consent information; and a download execution means downloading the software based on the determination result of the consent determination means or the consent information.例文帳に追加

ダウンロードの対象とするソフトウェアに関する情報であるソフトウェア情報を取得する手段と、前記ソフトウェア情報に基づいてソフトウェアをダウンロードするための同意を得ることが必要かどうかを判断する同意判断手段と、同意情報を取得する同意情報取得手段と、前記同意判断手段の判断結果もしくは前記同意情報に基づき、前記ソフトウェアをダウンロードするダウンロード実行手段と、を備えるように構成して課題を解決した。 - 特許庁

This management system for the field equipment managing the field equipment mounted with the software has: a software download means for downloading the software to the field equipment; a field bus builder executing the reengineering to the field equipment to which the software is downloaded; and a monitoring agent means acquiring an execution result of the software download means and starting a reengineering function of the field bus builder.例文帳に追加

ソフトウェアが実装されたフィールド機器を管理するフィールド機器の管理システムにおいて、 前記ソフトウェアを前記フィールド機器にダウンロードするためのソフトウェアダウンロード手段と、 前記ソフトウェアがダウンロードされたフィールド機器に対して再エンジニアリングを実行するフィールドバスビルダと、 前記ソフトウェアダウンロード手段の実行結果を取得して前記フィールドバスビルダの再エンジニアリング機能を起動する監視エージェント手段と、を備える。 - 特許庁

A method for controlling access from a user application program to the same relational database comprises the step of, if receiving a declaration of processing handling much data from the user application, setting the relational database in a database storage area on a full execution space through an SQL issuance program and, when the user application program issues the next request, searching the set database storage area to return data to the requester.例文帳に追加

ユーザアプリケーションプログラムが同一のリレーショナルデータベースにアクセスする際の制御方法であって、ユーザアプリケーションから大量データを扱う処理であるという宣言を受けた場合、ＳＱＬ発行プログラムよりリレーショナルデータベースを全件実行空間上のデータベース格納エリアに設定し、ユーザアプリケーションプログラムより次要求が発生した際は設定したデータベース格納エリアを検索し、要求元にデータを返すステップを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The processor is made to have a test circuit for detecting a hardware error in one of instruction sequencing logic, execution circuit and data storage during the function operation of the processor in response to an instruction in an instruction stream supplied by the instruction sequencing logic, and the hardware error is detected by comparing a value outputted by a redundant circuit for executing the same function in response to the test instruction.例文帳に追加

プロセッサに、命令シーケンシング・ロジックによって供給される命令ストリーム内の命令に応答して、プロセッサの機能動作中に、命令シーケンシング・ロジック、実行回路、およびデータ・ストレージの１つにおけるハードウェア・エラーを検出する試験回路をもたせて、試験命令に応答して同一の機能を実行する冗長回路によって出力される値を比較することによってハードウェアエラーを検出する。 - 特許庁

In the data processing method for flash memory, data write state in a block is detected in timing different from data writing, and an execution means of an application corresponding to the block is notified that the time has come to transfer only data of effective records in the block to a storage medium different from the block, when the detected writing state satisfies a data transfer condition corresponding to a predetermined writing state.例文帳に追加

フラッシュメモリのデータ処理方法であって、データ書き込みとは異なるタイミングで、ブロックにおけるデータ書き込み状態を検出し、検出した書き込み状態が、予め設定された所定の書き込み状態に対応するデータ移行条件と合致する場合、ブロックに対応するアプリケーションの実行手段に、該当するブロックのレコードのうち、有効なレコードのデータのみを、ブロックとは別の記憶媒体に移行するタイミングである旨を通知する。 - 特許庁

The input/output execution time monitoring method comprises the steps of setting a first set time to receive a response from a peripheral device after the sending of an access command, sending the access command to the peripheral device, setting a second set time longer than the first set time unless a response is received from the peripheral device within the first set time, and resending the access command to the peripheral device.例文帳に追加

アクセスコマンドを送出してから周辺機器からの応答を受け得る第１の設定時間を設定する工程と、周辺機器にアクセスコマンドを送出する工程と、記第１の設定時間内に前記周辺機器からの応答が得られなかった場合、第１の設定時間より長い第２の設定時間を設定する工程と、周辺機器に再度アクセスコマンドを送出する工程とを具備する入出力実行時間監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening execution system which makes heat island phenomenon-releasing effect remarkably excellent in comparison with a conventional art of rooftop greening, assures a large space like a sun-shaded area even in summer season or the like to cool a building so as to enable a plan of such an energy saving measurement as to reduce air-conditioning load to downstairs, and also brings a three-dimensional and varied scenery into sight.例文帳に追加

従来の屋上緑化の技術に比べてヒートアイランド現象を緩和する効果が著しく優れたものとなり、また夏場等においても日陰のような部分を大きなスペースで確保することができ、それによって建造物を冷して階下に対する空調負荷を減少させることができる等の省エネルギー対策を図ることもでき、しかも立体的で変化に飛んだ景観を現出させることのできる屋上緑化システムを提供する。 - 特許庁

When a mode wherein compressed data are not transferred is set in data compression, a compressing/expanding core 503 carries on only a compressing process for data stored in a source FIFO memory 501 through a destination FIFO memory 502, measures the number of compressed data by an internal register 506, and controls the execution of destination DMA(direct memory access) for transferring the compressed data to the memory.例文帳に追加

データ圧縮時に圧縮したデータを転送しないモードが設定された場合に、圧縮／伸長コア５０３がデスティネーションＦＩＦＯメモリ５０２を介してソースＦＩＦＯメモリ５０１に記憶されるデータに対して圧縮処理のみを継続して、圧縮されたデータ数を内部レジスタ５０６により計測して、圧縮されたデータをメモリに転送するデスティネーションＤＭＡの実行を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

A control program maintenance device 10 includes: a division means 101a which divides relevant step groups as one block with respect to control programs in an execution form including operation codes and operands; a comparison means 101b which compares two or more control programs on the basis of blocks divided by the division means 101a; and an output means 101c which outputs comparison results of the comparison means 101b.例文帳に追加

本発明にかかる制御プログラム保守装置１０は、オペコード及びオペランドを含む実行形式の制御プログラムを関連するステップ群を１つのブロックとして分割する分割手段１０１ａと、この分割手段１０１ａにより分割したブロックに基づいて２以上の制御プログラムを比較する比較手段１０１ｂと、この比較手段１０１ｂにより比較した比較結果を出力する出力手段１０１ｃとを備える。 - 特許庁

With a base component or cBank 10, which is the business entity of cPackage hierarchically constructed while using the base component as the center, when developing the application by a development entity 12, the relevant application is prepared in any execution mode of an ASP mode, in which the base component or cPackage to be utilized is based on the conventional ASP business, or local mode directly integrated in the application.例文帳に追加

ベースコンポーネント或いはベースコンポーネントを用いて階層的に構築されたｃＰａｃｋａｇｅの事業主体であるｃＢａｎｋ１０を中心として、開発主体１２におけるアプリケーションの開発に際し、利用するベースコンポーネント或いはｃＰａｃｋａｇｅを従前のＡＳＰ事業に準じるＡＳＰモード、或いはアプリケーションに直接組み込むローカルモードの何れかの実行モードによって当該アプリケーションを作成するようにした。 - 特許庁