「execution-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

When the CPU 30 can not be reset by itself after the execution of core damp, a reset signal due to the operation of the reset switch 1 is delayed just for the time (about 10 sec) required for core damp by a delay 4 and that signal is inputted to the CPU 30.例文帳に追加

コアダンプ実行後、ＣＰＵ３０は自らをリセット不可能な場合、リセットスイッチ１の操作によるリセット信号をコアダンプに必要な時間（約１０秒）だけディレイ４でディレイし、該信号をＣＰＵ３０に入力する。 - 特許庁

To provide an execution method of an outer wall that can directly put an outer wall finishing member on a flexible, noncombustible heat-insulating material and at the same time is strong against heat change and secular change by simplifying the conventional complex process.例文帳に追加

従来の複雑な工程を簡略化して、可撓性のある不燃性断熱材の上に直接に外壁仕上部材を貼ることができるとともに、熱変化や経時変化にも強い外壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, reset interrupt processing is not carried out during the execution of a write instruction, so that even if the value of an initial value counter is repeatedly updated during the remaining time of the reset interrupt processing, the value can be kept to the value within the original updating range.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

Since the operation contents of the disk reproducer can optionally be selected each time by the user, if the computer virus should know an instruction execution limiting function, the virus can not know as much as the operation contents of the operation part.例文帳に追加

ディスク再生装置の操作内容は、ユーザがその都度任意に選択できるため、仮にコンピュータウイルスが本発明の命令実行制限機能を知っていたとしても、そのウイルスは操作部の操作内容まで知ることができない。 - 特許庁

To shorten a backup file open time, to suppress increase of a load on a system even when a large-scale database file is backed up, to keep safety of data during backup execution, and to remove an information retrieval factor before renewal.例文帳に追加

バックアップファイルオープン時間を短縮し、大規模データベースファイルをバックアップする場合にもシステムへの負荷の増大を抑制すると共に、バックアップ実施中のデータの安全性を保持し更新前の情報検索要因を除去する。 - 特許庁

To enhance the response time for transaction processing in a transaction processing system in which a designated component is executed based on a processing request from a client device on the server side and an execution result is sent back to the client device.例文帳に追加

サーバ側ではクライアント装置からの処理要求に基づいて指定されたコンポーネントを実行し、その実行結果をクライアント装置に返信するトランザクション処理システムにおいて、トランザクション処理のレスポンスタイムを向上させる。 - 特許庁

To shorten the processing time about the output after inputting an output execution command, while controlling the deterioration of the accuracy of color matching, in the case of performing color matching between two apparatus containing output units.例文帳に追加

出力装置を含む２つの機器間でカラーマッチングを行う場合において、カラーマッチングの精度の低下を抑制しつつ、出力実行指示の入力以降の出力に関する処理時間を短縮することを可能とする。 - 特許庁

The native model execution control part 11 actuates the native model 4 every time request information sent from the cycle base model 3 and corresponding to a process request from the first circuit block to the second circuit block is received.例文帳に追加

ネイティブ型モデル実行制御部１１は、サイクルベースモデル３から発せられた、第１回路ブロックから第２回路ブロックに対する処理要求に相当する要求情報を受け付ける度に、ネイティブ型モデル４を起動させる。 - 特許庁

A data processing part 42 determines a combination of the mass number difference among a plurality of peaks appearing in the mass spectrum at the analysis execution time, and identifies the adduct ions of each peak by determining coincidence with the identification reference information.例文帳に追加

分析実行時にデータ処理部４２はマススペクトルに出現した複数のピーク間の質量数差の組み合わせを求め、上記同定参照情報との合致を判定することによって各ピークの付加イオンを同定する。 - 特許庁

When there is no V-winning of a game ball during the small winning by an entry to a first start port, an ending execution part 503 executes a long ending using a long ending pattern of the long ending time when ending the small winning.例文帳に追加

エンディング実行部５０３は、第１始動口への入賞による小当たり中に、遊技球がＶ入賞しなかったとき、小当たりのエンディング時に、エンディング時間の長い長エンディングパターンを用いて長エンディングを実行する。 - 特許庁

Especially, the body weight of the care-receiver is distributedly received by both of the elbows and the forearm sections so as to reduce the burdens applied to the respective body sections, also reduce the burden applied to the care-receiver and facilitate the execution of the long-time transfer operation.例文帳に追加

特に、肘と前腕部との両方で分散して、被介護者の体重を受け止めるので、各身体部位への負担を軽減でき、やはり被介護者への負担が小さく、長時間の移乗動作の実施が容易となる。 - 特許庁

A performance execution part 511 is capable of executing a performance indicating that the game ball did not pass through the V zone during the small winning according to the variation of the special symbols in which the variation time is prolonged by the special symbol variation part 505.例文帳に追加

演出実行部５１１は、特別図柄変動部５０５によって変動時間が長くされた特別図柄の変動に応じて、小当たりにおいて遊技球がＶゾーンを通過しなかった旨の演出を実行可能にする。 - 特許庁

At the time when the causation of abnormal winning in a first start winning opening or a second start winning opening is detected and an error is caused, a security signal is externally output from an output terminal common to the execution of an initialization process.例文帳に追加

第１始動入賞口や第２始動入賞口における異常入賞の発生が検出されてエラーが発生したときに、初期化処理の実行時と共通の出力端子からセキュリティ信号を外部出力する。 - 特許庁

In a display terminal device 1, a content request creation unit 17 creates a content request when electric power is supplied to the display terminal device 1, when execution of a content replaying system 100 is selected, or when the scheduled exercise start time comes.例文帳に追加

表示端末装置１では、コンテンツ要求作成部１７は、表示端末装置１の電源投入時またはコンテンツ再生システム１００の実施選択時、または、運動予約時間の開始時刻に、コンテンツ要求を作成する。 - 特許庁

To provide a content server which can easily provide the information that a user desires to have by automatically providing information in accordance with an execution state of a content, thus, at the same time, which can provide diversified ways of enjoyment.例文帳に追加

コンテンツの実行状況に応じた情報を自動的に提供することで、ユーザが希望する情報を容易に提供できるようにするとともに、多角的な楽しみ方を提供することが可能なコンテンツサーバを提供する。 - 特許庁

A person who uses the information terminal 2 illegally is deceived by a message indicating that the authentication processing is under execution, the start of the deletion processing of the secret information cannot be recognized without difficulty, and a time is utilized to delete the secret information appropriately.例文帳に追加

情報端末２を不正に使用している者を認証処理の実行中を示すメッセージで欺き、機密情報の削除処理が開始されたことを認識し難くし、この時間を利用して機密情報を適切に削除する。 - 特許庁

When a data quantity to be treated by an application of a construction object system, a processing pattern thereof and machine information are received from a client, the sizing support server constructs a measurement system for measuring processing performance in a client, and executes a pseudo application of an application system used in the measurement system on the client to measure machine performance (execution CPU time or usage memory amount).例文帳に追加

サイジング支援サーバ１００は、測定されたマシン情報と構築対象マシン情報とマシン性能の相対性能比を用いて、測定システムで測定した値を構築対象のマシン用に補正する。 - 特許庁

Then, control means 204 selects a time zone when the environmental noise generation is less from data measured multiple times and stored in the storage means 205, and selects an execution period for radio communication between the household electrical appliance 200 and a base station 100.例文帳に追加

次に、制御手段２０４は、記憶手段２０５に記憶された複数回の測定データから、環境ノイズの発生の少ない時刻帯を選出し、家電製品２００と基地局１００との無線通信実施期間を選出する。 - 特許庁

Accordingly, a player recognizing whether the game is in the special period or not on the basis of the execution period of the suggestion performance of the "evening sun" can firmly believe whether he/she wins a jackpot or not at a point of time when the suggestion performance of "night" is executed.例文帳に追加

よって、「夕日」の示唆演出の実行時期に基づいて特別期間中であるか否かを把握している遊技者には、「夜」の示唆演出が実行された時点で大当たりであるか否かを確信させることができる。 - 特許庁

To provide an approximate seven color resolving method for resolving a color by means of a numerical processing where a subtraction color mixing principle is applied (in spite of the execution of dot generation) before a dot generation processing at the time of color-resolving a color design original.例文帳に追加

カラーデザイン原稿の色分解に際し、網点生成処理前に（網点生成の実施に関わらず）減色混合原理を応用した数値的処理で色分解を実施する近似７色分解方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a twin header facilitating the execution of a ditch excavation up to the width of an outside diameter of also an excavated surface by an excavation drum in the twin header and, at the same time, carrying out efficient excavation/agitation work by reducing parts where excavation or agitation can not be executed.例文帳に追加

ツインヘッダにおいて掘削ドラムによる掘削面の外径幅までの溝掘削も実施容易とするとともに、掘削不能部分または撹拌不能部分を少なくして効率的な掘削・撹拌作業を行えるようにする。 - 特許庁

When the total amount of the both cycle periods satisfies the number of execution cycles of the data processing to be guaranteed and has a margin in the constraint limit of the allowed processing time, the clock signal frequency of the data processing parts is lowered.例文帳に追加

双方のサイクル期間の合計が、前記保証すべきデータ処理の実行サイクル数を満足し且つ許容される処理時間の制約限界に対して余裕があるとき当該データ処理部のクロック信号周波数を低くする。 - 特許庁

Schedules are prepared before execution of treatment, so that a later operation of a preceding treating step and an early operation of a succeeding treating step can be overlapped and arranged and the time before completion of the next treating step can be shortened.例文帳に追加

処理の実行前に予めスケジュールすることで、前の処理工程の後作業と、その後の処理工程の前作業とを重複させて配置可能であり、次の処理工程が終了するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a technology for preparing a "logic circuit operation model" for achieving precision of RTL for achieving a verification purpose, and for setting a simulation execution time in an allowable range even in if a large-scale system.例文帳に追加

検証目的を達成するＲＴＬの精度を達成する正確な「論理回路動作モデル」作成し、かつ大規模なシステムであってもシミュレーション実行時間を許容範囲に収めることが可能である技術を提供すること。 - 特許庁

A cellular phone 3 downloads game software for a game, in which items that allow users to image a merchandise or a company appear, from a contents distribution server 1, and stores the total number of executions and the total execution time that the downloaded game software has been executed.例文帳に追加

携帯電話３が商品や企業をイメージさせるアイテムが登場するゲームのゲームソフトをコンテンツ配信サーバ１からダウンロードし、ダウンロードしたゲームソフトを実行した総実行回数および総実行時間を記憶する。 - 特許庁

To surely carry out a corrosionproofing by forming a corrosionproof coated layer, in which a finished surface is smooth and has a uniform thickness, on the horizontal plane of a structure while improving an environment on the execution of works, and to shorten a construction time.例文帳に追加

構造物の水平面に仕上がり表面が平滑で均一な厚みの防食塗布層を形成して確実に防食処理を施すことができるとともに、施工環境を良好にし、かつ施工時間を短縮する。 - 特許庁

To set a construction cost and an execution time in the same extent as the friction joint of a high strength bolt, and to inhibit the generation of noises more than the friction joint of the high strength bolt without deteriorating a landscape in the joining of the high strength bolt for a steel box girder.例文帳に追加

鋼箱桁の高力ボルト接合において、施工コスト及び施工時間を高力ボルト摩擦接合と同程度とし、景観を低下させず、騒音の発生を高力ボルト摩擦接合よりも抑えるようにする。 - 特許庁

To allow a user to drastically shorten a waiting time for finishing a toner replenishing operation by minimizing occurrence of a situation that an image forming apparatus can not be used since the toner replenishing operation is under execution when a user uses the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザが画像形成装置を使用するときにトナー補給動作が実行されていて画像形成装置を使用できないという事態の発生を最小限とし、ユーザのトナー補給動作終了待ち時間の大幅な軽減を図る。 - 特許庁

When a required load level is high, a control section 40 increases an amount of supply of hydrogen at one execution period of a control pattern showing pressure increase and decrease at the time of supply of hydrogen in comparison with the case that the required load level is low.例文帳に追加

制御部４０は、要求負荷が高い場合、要求負荷が低い場合と比べ、水素の供給時の圧力増減を示す制御パターンの一回の実行期間における水素の供給量を増加させている。 - 特許庁

Information concerning transfers, pledging, execution, licences, etc. which has been entered or is entered with respect to the basic patent in the Register of Patents pursuant to sections 53 to 55 shall be entered in the Register of Certificates at the same time. 例文帳に追加

基本特許について，第53条から第55条までに従い特許登録簿に既に登録されているか又は登録される移転，質権設定，強制執行，ライセンス等に関する情報は，同時に証明書登録簿に登録する。 - 特許庁

When an output execution instruction means is not inputted within a prescribed time predetermined by a clocking means, first data stored in an information storage means of an output device are erased (1013).例文帳に追加

前記計時手段により予め定められた所定時間内に、前記出力実行命令手段が入力されなかった場合には、前記出力装置の情報格納手段に蓄積された第一のデータを消去する（１０１３）。 - 特許庁

The floor substrate member 7 can be inserted in the incision 5 of the stud in an inclined manner from a diagonally upper part, the execution time of the internal wall substrate bracket 12 is shortened, and the straightness of the internal wall substrate bracket 12 is also excellent.例文帳に追加

床下地材７を間柱欠込み部５にその斜め上方から傾けながら差し込むことができ、内壁下地受材１２の施工時間も早くなるとともに、その内壁下地受材１２による直線性も良好となる。 - 特許庁

The initial process A is executed continuously until a predetermined execution time tl passes after the start of cooking the rice even when the cooking of the rice exceeding the ordinary cooking up temperature is detected by the detection temperature with the temperature sensor 18.例文帳に追加

炊飯開始から予め定められた実行時間ｔ１が経過するまでは、温度センサ１８による検出温度が一般的な米飯の炊き上がり温度を超えたことを検出しても、初期工程Ａを実行する。 - 特許庁

To inject a vibration isolation material into a tail void from a grout hole bored in a segment, and to form a vibration-isolation layer in homogeneous and uniform thickness in the tail void in the execution of a shaft joining section and a collapsing ground at the time of the boring of a shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネル掘進時の立坑接合部や崩壊性地山の施工に於いて、セグメントに開穿したグラウトホールからテールボイドへ免震材を注入し、該テールボイドに均質且つ均等な厚みの免震層を形成する。 - 特許庁

At that time, the compiler 100 extracts, in order to insert a delay element between PEs to adjust the execution timing of instructions, a group of instructions having a control dependency of the instructions within the source program 101.例文帳に追加

このとき、コンパイラ１００では、命令の実行タイミングを、調整するためＰＥの間に遅延素子を挿入するため、まずソースプログラム１０１内の命令のうち制御依存の関係にある命令同士のまとまりを抽出する。 - 特許庁

Even if the brake pedal is depressed after the end of brake control, the internal pressure is prevented from having an insufficient value for the demand value, so that the second time execution of brake control is prevented, and there is no occurrence of such a phenomenon that the brake pedal is sucked during travel.例文帳に追加

ブレーキ制御の終了後に、ブレーキペダルが踏み込まれても、同内圧が要求値に対して不足する値にならず、ブレーキ制御の再度実行が防止され、走行中にブレーキペダルが吸い込まれる現象が生じない。 - 特許庁

As a result, when charging excess is detected, a control parameter of rapid charging control (rapid charging control execution time t_F and/or hydraulic command value Po) is reduced and corrected so as to reduce the rapid charging amount.例文帳に追加

その結果、充填過多が検出されたときに、急速充填量を減少させるように急速充填制御の制御パラメータ（急速充填制御の実行時間ｔ_F 及び／又は油圧指令値Ｐo ）を減量補正する。 - 特許庁

To provide a data monitoring method for a programmable controller and system therefor capable of collecting and displaying data on a memory for fixed period from a point of time when a certain condition is established at execution intervals of the programmable controller as it is.例文帳に追加

ある条件が成立した時点からの一定期間のメモリ上のデータを、プログラマブルコントローラの実行間隔そのままで収集し表示することができるプログラマブルコントローラのデータモニタ方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

Then, the reset interruption processing is not executed during an execution of a write command, so that the value can be maintained at values within the primary updating range even if the value of the initial value counter is repeatedly updated during a remaining time of the reset interruption processing.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

Article 483 During the time period for the request referred to in Article 500 or when that request has been filed, execution of the decision ordering court costs to be borne shall be suspended until the decision on such request becomes final and binding. 例文帳に追加

第四百八十三条　第五百条に規定する申立の期間内及びその申立があつたときは、訴訟費用の負担を命ずる裁判の執行は、その申立についての裁判が確定するまで停止される。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When a court or judge that has delegated the issuance of a bench warrant receives documents relating to the execution of the bench warrant, the court or judge shall have the court clerk enter in the bench warrant the date and time on which the accused arrived. 例文帳に追加

３　勾引の嘱託をした裁判所又は裁判官は、勾引状の執行に関する書類を受け取つたときは、裁判所書記官に被告人が到着した年月日時を勾引状に記載させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time, each of the function modules 141 is constituted of module contents obtaining parts 142a, 144a, 146a and 148a, setting parts 142b, 144b, 146b, 148b and execution parts 142c, 144c, 146c and 148c.例文帳に追加

このとき、各機能モジュール１４１の構成は、モジュール内容取得部１４２ａ、１４４ａ、１４６ａ、１４８ａと、設定部１４２ｂ、１４４ｂ、１４６ｂ、１４８ｂと、実行部１４２ｃ、１４４ｃ、１４６ｃ、１４８ｃとからなる構成とする。 - 特許庁

In order to perform active track servo control, positional deviation information is previously judged or judged in real time and a printing/reading ink jet execution format carriage means keeps the read sensor on the center of the track in conjunction with a paper feeding means.例文帳に追加

アクティブトラックサーボ制御を行なうため、位置ずれ情報を前もって判定しておき、またはリアルタイムで判定し、印刷読取インクジェット実施形態キャリッジ手段が用紙送り手段と連携して読取センサをトラック中心に維持する。 - 特許庁

When the execution of operation using a function packaged in a portable terminal is detected after the detection of the picture display state, after the lapse of a prescribed time from the end detection of function operation corresponding to use operation, the picture non-display state is provided.例文帳に追加

また、画面表示状態の検出後に携帯端末搭載機能の使用操作の実行が検出された場合、使用操作に応じた機能動作の終了検出後、所定時間経過すると画面非表示状態とする。 - 特許庁

Moreover, the apparatus includes a notification control unit which inhibits execution of notification to a notification unit in a case that: the notification is determined to be one for training; and the communication processing or transceiving processing of electronic mails are carried out at a receiving time of the emergency earthquake notification.例文帳に追加

また、試験用と判定され、且つ緊急地震速報の受信時において通話処理、または電子メール送受信処理が行われている場合に、報知部に対して報知の実施を禁止する報知制御部を備えている。 - 特許庁