「external function」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a superior information processor and its control method which can smoothly transfer data such as a processing result obtained by executing an application or an HTML file obtained from a Web server according to the TCP/IP protocol to external equipment (PDA) by using an infrared communication function.例文帳に追加

アプリケーションの実行により得られた処理結果、あるいはＴＣＰ／ＩＰプロトコルに従いＷｅｂサーバから取得したＨＴＭＬファイルなどの転送データを、赤外線通信機能を用いて外部機器（ＰＤＡ）にスムースに転送することができる、優れた情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To design a compact disk containing a Flash(R) movie for universal use and to function as an item with which a user creates an environment of high utility value to an external communication medium, expand the allowable range of software types and file formats of layout images, and reduce processing operation time.例文帳に追加

フラッシュ・ムービーで作られたコンパクト・ディスクを万人が利用しやすい形態にし、外部通信媒体に向けて使用者側から利用価値の高い環境を作るアイテムとしての機能を持たし、配置する画像のソフトの種類やファイル形式の許容範囲を広げ、加工作業時間の軽減をはかる効果を得る。 - 特許庁

The map information display device 1 is provided with communication function, and the device is also provided with a display section 18, which displays map information and a control means 10 which specifies a map range being displayed on the section 18 and transmits the map range signals which are specified to an external communication device C.例文帳に追加

通信機能を備えた地図情報表示装置１であって、地図情報を表示する表示部１８と、上記表示部１８に表示されている地図範囲を特定し、特定された地図範囲信号を外部通信装置Ｃに対して送信する制御手段１０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a salt-soluble microcapsule which is insoluble in water and soluble or swells in an electrolyte aqueous solution, and a composition which can be suitably used in various applications such as cosmetics, sanitary materials, aromatics, external preparations, fiber treating agents, and hair treating agents by utilizing the release function based on this feature.例文帳に追加

水中では不溶であり電解質水溶液中では溶解又は膨潤する塩溶性マイクロカプセルの提供、また、この特徴に基づく放出機能を利用して、化粧料、衛生用品、芳香剤、外用剤、繊維処理剤、毛髪処理剤等の様々な用途に好適に使用することができる組成物を提供する。 - 特許庁

By using a phone network such as a general phone network 2 and a mobile phone network 3, an external device such as a computer 1 having a telephone number edit function can read telephone directory data stored in the mobile phone 5 and the telephone directory data of the computer 1 are written to the mobile phone 5.例文帳に追加

一般電話網２や移動電話網３といった電話回線を使用して携帯電話機５に記憶されている電話帳データを、その電話番号編集機能を持つコンピュータ１等の外部機器に読出したり、コンピュータ１の持つ電話帳データを上記の電話回線を使用して携帯電話機５に書込む。 - 特許庁

Then, when a user completes using the car navigation apparatus 1, the stored usage count data for each function is transferred to an external memory 5 for retention.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１の制御回路２は、ナビゲーション動作に関連した複数種類の支援機能が使用される毎に、その使用回数を各支援機能毎に区分した状態の機能別使用回数データとして記憶し、ユーザがカーナビゲーション装置１の使用を終了したときには、記憶した機能別使用回数データを外部メモリ５に転送して保持する。 - 特許庁

The mobile terminal includes at least one service object 400 having a specific information processing function, a browser 401 which is connected to the service object 400 and an external network and presents information to a user, and a local gateway 402 which is an interface in accessing from the browser 401 to the service object 400.例文帳に追加

特定の情報処理機能を有する少なくとも１つ以上のサービスオブジェクト４００と、このサービスオブジェクト４００および外部のネットワークに接続されてユーザに情報を提示するブラウザ４０１と、このブラウザ４０１がサービスオブジェクト４００にアクセスする際のインターフェースとなるローカルゲートウェイ４０２を備えている。 - 特許庁

Display print data including a screen description section 51 describing an operation screen of a multifunction machine (specifically, describing an image by vector information) in page description language and a function description section 52 describing functions of the operation screen (the position of an operation button and its operation when pressed) by PJL or the like, is generated and output to an external storage medium.例文帳に追加

複合機の操作画面をページ記述言語で記述した（詳細には、画像をベクトル情報で記述した画面記述部５１と、操作画面の機能（操作ボタンの位置や押下されたときの動作）をＰＪＬなどで記述した機能記述部５２を含む）表示用印刷データを生成して外部記憶媒体に出力する。 - 特許庁

Transfer destination names or the like and registration numbers are recorded, and the registration numbers and the transfer destination telephone numbers are stored, and an optional number is dialed to an external line destination to start a transfer function after the reply of a voice warp service provided by the NTT to automatically call an optional transfer destination to transfer a phone call.例文帳に追加

複数の転送先氏名等と登録番号の録音及び該登録番号と転送先電話番号の記録をしておき、外線先に任意の番号をダイヤルさせることによりＮＴＴが提供するボイスワープサービスの応答後転送機能を起動させて、自動的に任意の転送先を呼び出して転送を行わせる。 - 特許庁

The wireless communication apparatus includes: a wireless communication means with a base station function capable of housing a mobile terminal as a slave unit; a detection means for detecting an external base station existing around the apparatus; and a control means for controlling the wireless communication means based on results of the detection means.例文帳に追加

無線通信装置は、携帯端末を子機として収容することが可能な基地局機能を備える無線通信手段と、周辺に存在する外部基地局を検出する検出手段と、前記検出手段の検出結果に基づいて、前記無線通信手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

A mobile phone 1 and the external display/input device 2 include an apparatus authentication/communication unit 11 and a terminal authentication/communication unit 21, each having the function of performing authentication with a mating apparatus by using identifier information in communication and performing near-field radio communication with the authenticated mating apparatus, respectively.例文帳に追加

携帯電話機１、外部の表示・入力装置２はそれぞれ、通信に際して識別子情報を用いて相手機器との間で認証を行ない、認証した相手機器との間で近距離無線通信を行なう機能とを有する機器認証・通信部１１、端末認証・通信部２１を備える。 - 特許庁

Electrodes for external connection 27a-27d and 32a-32d of the same function used for connection with the connection terminals of a mounting substrate are formed on the first outer surface 20a of the housing in which the sound holes 21 and 22 are formed, and the second outer surface 30b of the housing which is on the reverse side of the first outer surface 20a thereof.例文帳に追加

筐体の音孔２１、２２が形成される第１の外面２０ａ、及び、筐体の第１の外面２０ａに対して反対側にある第２の外面３０ｂには、実装基板の接続端子に接続するために使用される同一機能の外部接続用電極２７ａ〜２７ｄ、３２ａ〜３２ｄが形成されている。 - 特許庁

In the synthetic resin-made container with luminous function, a piezoelectric element which is deformed by the intermittent or continuous external impact or pressure is disposed at least on the inner side of a bottom part of a bottomed container body, and a luminous element to be operated with the piezoelectric element as an electric energy source is mounted thereon.例文帳に追加

有底状容器本体の少なくとも底部内側に、外部からの間欠的あるいは連続的な衝撃や圧力で変形する圧電素子を配設すると共に、その圧電素子を電気エネルギー源として作動する発光素子を装着したことを特徴とする発光機能を備えた合成樹脂製容器。 - 特許庁

The personal computer 4 and the cellular phone with the short-distance radio function 5 are incorporated inside the mobile display, which in turn is installed in various kinds of buildings or facilities structures, so as to net-transmitting the image and the sound by cable from the external control center 6.例文帳に追加

外周の電気接続装置３を取付けた外枠２を形成したモバイルディスプレイ１は、有機ＥＬより構成され、該モバイルディスプレイには、内部にパーソナルコンピューター４と短距離無線機能付携帯電話機５を内蔵し、これを各種の建築物又は施設構築物に設置され、外部コントロールセンター６より有線にてネット送信する。 - 特許庁

A printer 1 displays a thumbnail picture read from a photographing-function-attached mobile electronic apparatus (mobile terminal) 3 connected to a connector 18 mounted on a mount part 4 on an apparatus body 2 or from an external storage medium inserted to each of slots (14, 15, 16, 17) of a slot part 13 onto a display section 8.例文帳に追加

プリンタ１は機体２の上部の装着部４に装着されコネクタ１８と連結された撮影機能付携帯型電子機器（携帯端末）３から又はスロット部１３の各スロット（１４、１５、１６、１７）に挿入された外部記憶媒体から読み込んだサムネイル画像を表示部８に表示する。 - 特許庁

In an RTL (Register Transfer Level) logic circuit of a debug function part of an LSI, a dummy module 31 defined as a false path is inserted to designate the false path which does not require to adjust data delay time among paths between an FF (flip-flop) and an external output terminal 30 and between FFs having the same clock source.例文帳に追加

ＬＳＩのデバッグ機能部分のＲＴＬ論理回路において、ＦＦから外部出力端子３０とのパスや同一クロックソースを持つＦＦ間のパスのうち、データ遅延時間の調整が必要のないパスについて、フォルスパスを指定するために、フォルスパスであることを明示するダミーモジュール３１を挿入する。 - 特許庁

A control section 140 totally controls each section of the mobile wireless terminal and has a function of receiving designation of external notice control data denoting a method and a tone volume at making a call through a key entry section 172 in notifying the arrival of the call to the receiver side and transmitting the data at making the call.例文帳に追加

制御部１４０は、当該移動無線端末装置の各部を統括して制御するもので、発信時においては、キー入力部１７２を通じて発信先にて着信を報知する際の方法や音量を示す外部報知制御データの指定を受け付け、このデータを発信時に送信する機能を備える。 - 特許庁

On the basis of process operation data and quality data, the operation data space taking the normalized operation data as a base vector is divided into a plurality of local areas, the weighting function in each local area is derived, and the weighting functions are used to create a histogram taking the external data in the vicinity of the local area.例文帳に追加

プロセス操業データ及び品質データを基に、正規化された操業データを基底ベクトルとする操業データ空間を複数の局所領域に分割し、各局所領域における重み関数を導出し、この重み関数を用いて局所領域近傍の外部データも取り込んだヒストグラムを作成する。 - 特許庁

The printer having the function of a print server for processing print information from a plurality of hosts comprises a means for managing the node address in the network, a means for detecting a transmission source by analyzing a packet of print information, and a means for canceling print information by external access of the network.例文帳に追加

複数のホストからの印字情報を処理するプリントサーバの機能を備えたネットワークプリンタにおいて、ネットワーク内のノードアドレスを管理する手段、印字情報のパケットを解析し送信元を検出する手段、ネットワークの外部アクセスによる印字情報についてはキャンセルする手段を設けた印刷制御装置。 - 特許庁

To provide a screen quality enhancing element capable of forming a film contributing to improvement of color purity and contrast by absorbing reflected light caused by external light using an optical interference function in a state of maintaining sufficient screen quality by adhering to a surface of a transparent base material and preventing deterioration of picture resolution.例文帳に追加

透明基材の表面上に密着し、画像解像度の低下を防止し、充分な画面品位を保持した状態で、外光による反射光を光学干渉機能を利用して吸収し、色純度向上、コントラスト向上に寄与する膜を形成できる画面品位向上エレメントを提供する。 - 特許庁

An input/output control circuit 4 monitors the voltage value of the input/output terminal 8, and changes the function of the terminal 8 which has output detected signals until then to that of a terminal for inputting an external signal from the computer 20, when the voltage of the terminal 8 is set high by the microcomputer 20 and gets out of a predetermined range.例文帳に追加

入出力制御回路４は、入出力端子８における電圧値をモニタして、マイコン２０により端子８の電圧が高く設定され所定の範囲から外れると、それまで検出信号を出力していた端子８を、マイコン２０からの外部信号を入力する端子に機能変更する。 - 特許庁

A memory card 326 that a PC main body (information processor) 20 uses as an external storage device is freely attachable or detachable to/from a monitor (display device) 30 as a peripheral device of the PC main body 20, and the monitor 30 has a function of reading and displaying data stored in the memory card 326 only by the monitor 30.例文帳に追加

ＰＣ本体（情報処理装置）２０が外部記憶装置として使用するメモリカード３２６をＰＣ本体２０の周辺装置であるモニタ（表示装置）３０に着脱自在にするとともに、メモリカード３２６に格納されているデータをモニタ３０単独で読み出して表示する機能をモニタ３０にもたせる。 - 特許庁

The optical function element includes a light emitting element 12 as a light source, a dielectric substrate 14 having an optical waveguide 20 formed, and a light receiving element 16 which converts light into electricity, wherein light from the light emitting element 12 is modulated with an external electric signal and the modulated light is output in the form of an electric signal through the light receiving element 16.例文帳に追加

光源としての発光素子１２と、光導波路２０が形成された誘電体基板１４と、光を電気に変換する受光素子１６と、を備えて、発光素子１２からの光を外部電気信号によって変調し、その変調された光を受光素子１６により電気信号として出力する。 - 特許庁

The motor drive apparatus used for an industrial machine includes a converter (4) for converting AC voltage supplied from an external power supply to DC voltage, the capacitor bank (7) connected to an output of the converter (4), and a control unit (8) for stopping the function of the capacitor bank when abnormality of the capacitor bank is detected.例文帳に追加

産業機械に使用されるモータの駆動装置において、外部電源から供給される交流電圧を直流電圧に変換するコンバータ（４）と、コンバータ（４）の出力に接続されたコンデンサバンク（７）と、コンデンサバンクの異常を検出するとコンデンサバンクの機能を停止させる制御装置（８）とを備える。 - 特許庁

In the device enabling a press machine to work as the non-repeat press machine, the control circuit section is achieved not by a board being a fixed circuit but by a commercially available PLC board 1 which has excellent maintainability such as rewritability by using a personal computer, and further, a defect monitoring function is strengthened by using an external safety relay 2.例文帳に追加

二度落ち防止装置の制御回路部分を固定回路である基板ではなく、パソコンによる書き換えが可能などのメンテナンス性にすぐれる市販のＰＬＣ盤１によって実現し、さらに外付けでセーフティーリレー２を使用して異常監視機能を強化した二度落ち防止装置を実現する。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope for analysis having an analyzing function accurately performing element analysis and element mapping at a specific area of a sample at a correct analysis position (consonance of electron beam) with a simple constitution without providing an equivalent circuit on a scanning electron microscope side and an external analyzer side.例文帳に追加

走査電子顕微鏡本体側と外部分析装置側に同等の回路を備えることなく、簡単な構成により、試料の特定領域の元素分析や元素マッピングを正しい分析位置（電子ビーム一致）で正確に行うことができる分析機能を有した分析走査電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁

To provide a display device with loop through function in which impedance matching is automatically reset at a stable video display state without causing fluctuation in a video signal level even when additional connection or detachment of an external display device to or from the device is frequently performed during video display.例文帳に追加

映像表示中に外部表示装置の追加接続又は取外しが頻繁に行なわれても、インピーダンス整合が自動的に再設定でき、しかも映像信号レベルに変動を起こすことなく安定した映像表示状態で再設定が行なえるループスルー機能付き表示装置を提供する。 - 特許庁

When a digital camera is driven with the electric power from an external power source in photography mode, an LCD is turned on to function as an electronic view finder, but when the digital camera is powered by its internal battery, on the other hand, the LCD is turned off to suppress the power consumption.例文帳に追加

撮影モードにおいて、デジタルカメラが外部電源からの電力供給により駆動している場合には、ＬＣＤをオンにして電子ビューファインダとして機能させる一方、デジタルカメラ内の電源電池からの電力供給により駆動している場合には、ＬＣＤをオフにして消費電力の抑制を図る。 - 特許庁

This navigation device searches the detour for bypassing the traffic hindrance, and indicates the detour on a display to inform a user of it, in a case when the traffic hindrance such as traffic jam and controls is found on a road where a vehicle travels base on the road traffic information such as VICS from the external in a state that a guidance function is off.例文帳に追加

誘導機能がオフされた状態において、外部からのＶＩＣＳ等の道路交通情報に基づき車両が走行している道路上に、渋滞や規制等の交通障害が発生している場合に、その交通傷害を迂回する迂回路を検索し、該迂回路をディスプレイ上に表示させ、ユーザーに知らせる。 - 特許庁

This PU 11 carries a MMU 20 provided with an area decoder 21 allowing access of a built-in memory 1 based on address data showing the built-in memory 1 and a cache control function 22 allowing the built-in memory 1 to access as a cache memory based on address data of an external memory 2.例文帳に追加

内蔵メモリ１を、内蔵メモリ１を示すアドレスデータに基づきアクセスすることを可能とする領域デコーダ２１と、内蔵メモリ１を、外部メモリ２のアドレスデータに基づきキャッシュメモリとしてアクセスすることを可能とするキャッシュ制御機能２２とを備えたＭＭＵ２０を搭載したＰＵ１１を提供する。 - 特許庁

To provide a display driving controller, provided with a function of efficiently adjusting and controlling the signal level and timing of a display control signal supplied to a driver of a display device into proper states at low cost without connecting any external dedicated device to the display device, and to provide its signal adjusting method.例文帳に追加

表示装置のドライバに供給される表示制御信号の信号レベルやタイミングを、当該表示装置に外部専用装置を接続することなく、低コストかつ効率的に適正な状態に調整制御することができる機能を備えた表示駆動制御装置及びその信号調整方法を提供する。 - 特許庁

When the electronic character display unit receives information of a timepiece function portion which displays date information such as time or input character information from a built-in input section or an external input unit, the electronic character display converts the information to on-off current information of artificial muscles and displays the operating and stationary conditions of the artificial muscles as recessed and projected character information.例文帳に追加

時刻等の日付情報を計時する時計機能部の情報または自ら備えた入力部や外部入力装置からの入力文字情報を受けて人工筋肉のオン、オフ電流情報に変換し、人工筋肉の稼動、静止状況を凹凸の文字情報に表現する。 - 特許庁

When a radio access signal is detected relative to a non-contact IC card 18; the access from the external part is received in a case where an inclination detected by an inclination sensor 17 is within a prescribed inclination range, and the function of the non-contact IC card 18 is invalidated in a case where the inclination is not within the prescribed inclination range.例文帳に追加

非接触ＩＣカード部１８に対する無線アクセス信号を検出したとき、傾きセンサ１７により検出された傾きが所定の傾き範囲内にある場合に外部からのアクセスを受け入れ、所定の傾き範囲内にない場合には非接触ＩＣカード部１８の機能を無効化する。 - 特許庁

To provide a circuit and method for processing image having a function of adjusting horizontal synchronizing signals so that horizontal scanning line data inputted in synchronization with the horizontal synchronizing signals for an input can be transferred to external equipment in real time after performing reduction (resizing) processing and expansion processing thereto.例文帳に追加

入力用水平同期信号に同期して入力される水平走査ラインデータに対して、縮小（リサイズ）処理および拡大処理を行なった上でリアルタイムに外部機器へ転送可能となるように、水平同期信号を調整する機能を持つ画像処理回路および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which has a spacer structure to keep the thickness of a liquid crystal layer fixed against an external force and has liquid crystal molecules uniformly aligned even in the vicinity of spacers as well as an alignment film to be able to fulfill a good display function and is capable of securing a high element strength, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

外力に対しても液晶層の膜厚を一定に保持するスペーサ構造を有し、スペーサおよび配向膜のいずれの近傍においても液晶分子が一様に配向されて良好な表示機能を発揮することができ、大きい素子強度を確保し得る液晶表示素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a method for acquiring the thumbnails of a stored document, which can share authentication function for the thumbnail of the stored document, can distribute the load on a document management DB and can supply an external networking devices with the thumbnails of the stored document, without wasting resources.例文帳に追加

蓄積文書のサムネイルに対する認証機能を共有することができ、文書管理ＤＢへの負荷を分散でき、リソースを浪費することなく蓄積文書のサムネイルを外部のネットワーク機器に供給できる画像形成装置および蓄積文書のサムネイル取得方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the charging base for charging the cellular phone (close non-contact communication device) 1 having a close non-contact communication function, a case 20 of the charging base 2 is provided with a card holder unit 22 for holding the external close non-contact communication card 3 capable of performing close non-contact communication with the cellular phone 1.例文帳に追加

近接非接触通信機能を有する携帯電話機（近接非接触通信機器）１に充電を行う携帯電話機１の充電台２であって、充電台２の筐体２０には、携帯電話機１との間で近接非接触通信可能な外部近接非接触通信カード３を保持するカードホルダ部２２を設けてある。 - 特許庁

The contactless IC inlet 4 includes: a transparent inlet base material 8 disposed on the surface-side coated body 2 side; an optical variable device (function layer 9) disposed on the rear face side of the inlet base material 8; and an IC chip 12 which is disposed on the rear face side of the inlet base material 8, and can perform data communication with an external reading device without contact.例文帳に追加

非接触ＩＣインレット４は、表側被覆体２側に配置される透明なインレット基材８と、インレット基材８の裏面側に設けられた光学変化デバイス（機能層９）と、インレット基材８の裏面側に設けられた、外部の読取装置と非接触でデータ通信が可能なＩＣチップ１２と、を備えてなる。 - 特許庁

Since the module 3 and the signal generator 4 are built in a device, the internal function part and the external interface part can be verified in a practical object system on the various stages of VLSI design, the design time of the VLSI and the verification and design time of the whole system can be saved.例文帳に追加

プロセシングモジュール及び外部インタフェースの信号生成器は、１つの装置内に内臓され、ＶＬＳＩのデザインの様々な段階において、内部の機能部分と外部インタフェース部分とを実際目標システム内で検証することができ、ＶＬＳＩの設計時間と全体システムの検証及び設計時間を節約することができる。 - 特許庁

High speed expansion and reduction conversion arithmetic circuits of a primitive pattern is constituted by using circuit structure for reading the texture pattern from a cache memory 2 by a texture address generation circuit 1 and loading applicable data from an external memory 3 when a cache mistake detection circuit 4 detects cache mistakes, and an interpolation circuit 4 by the bicubic function.例文帳に追加

テキスチャーアドレス発生回路１で、テキスチャーパターンをキャシュメモリ２から読みだし、キャシュミス検出回路４がキャシュミスを検出すると外部メモリ３から該当データをロードするための回路構成と、双３次関数による補間回路４を用いて、原始パターンの高速拡大および縮小変換演算回路を構成する。 - 特許庁

The magnetic field detector for utilizing an impedance change by an external magnetic field by directly energizing a high frequency to a magnetic body comprises a magnetic impedance element 3, and a conductive magnet thin film 5 connected to the magnetic impedance element 3, thus allowing the magnet thin film 5 to have the function of an electric circuit simultaneously with the application of a bias magnetic field.例文帳に追加

磁性体に直接高周波を通電し外部磁界によるインピーダンス変化を利用する磁界検出装置において、磁気インピーダンス素子３と、その磁気インピーダンス素子３に接続される導電性の磁石薄膜５とを備え、前記磁石薄膜５にバイアス磁界印加と同時に電気回路の機能を持たせる。 - 特許庁

When the external equipment 9 is connected to a terminal 62 of a connector 6 having a switch function, a switching detection part 23 detects the potential at a terminal 63 being pulled up via a resistor 8 and a control part 15 instructs a switching control part 21 to short-circuit a common terminal 31 and a NO terminal 33 of an antenna changeover switch 3.例文帳に追加

スイッチ機能付きコネクタ６の端子６２に外部機器９が接続されたときは、端子６３の電位が抵抗器８を介してプルアップされたことを切換え検出部２３が検出し、制御部１５が切換え制御部２１に指示してアンテナ切換えスイッチ３の共通端子３１とＮＯ端子３３を短絡させる。 - 特許庁

The program causes a computer to function as: the additional information acquisition part which acquires the additional information corresponding to the image-capturing position of the captured image from the external server providing the additional information via the network; and the recording part which records on the recording medium the additional information acquired by the additional information acquisition part in association with the captured image.例文帳に追加

プログラムは、コンピュータを、撮像画像の撮像位置に対応する付加情報を提供する外部サーバから、当該付加情報をネットワークを介して取得する付加情報取得部、付加情報取得部が取得した付加情報を、撮像画像に対応づけて記録媒体に記録する記録部として機能させる。 - 特許庁

For disabling the access to the storage medium 14, a firmware rewriting tool 200 installed in an information processing apparatus 20 is used to rewrite the ordinary firmware 100 in the EEPROM 13 with access disabling firmware 110 without the function of enabling external access to the storage medium 14.例文帳に追加

記憶媒体１４へのアクセスを禁止したい場合には，情報処理装置２０にインストールされたファームウェア書き換えツール２００を用いて，ＥＥＰＲＯＭ１３の通常のファームウェア１００を，外部からの記憶媒体１４へのアクセスを可能とする機能を備えていないアクセス禁止ファームウェア１１０で書き換える。 - 特許庁

A memory card 326 that a PC main body (information processor) 20 uses as an external storage device can freely be mounted on and demounted from a monitor (display device) 30 as a peripheral device of the PC main body 20 and the monitor 30 has a function of reading data out of the memory card 326 and displaying them by itself.例文帳に追加

ＰＣ本体（情報処理装置）２０が外部記憶装置として使用するメモリカード３２６をＰＣ本体２０の周辺装置であるモニタ（表示装置）３０に着脱自在にするとともに、メモリカード３２６に格納されているデータをモニタ３０単独で読み出して表示する機能をモニタ３０にもたせる。 - 特許庁