「external function」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily print content displayed on the screen of a Web terminal by making use of a function which the Web terminal has and connects the termainal to an external network via a communication line even if the Web terminal is not connected directly to a printer.例文帳に追加

Ｗｅｂ端末と印刷装置とが直接に接続されていない場合においても、Ｗｅｂ端末が備えている通信回線を介して外部のネットワークに接続する機能を利用して、Ｗｅｂ端末の画面に表示されたコンテンツの印刷を簡便に行なうことを目的とする。 - 特許庁

To allow a user to update an OS patch, a virus pattern or the like while prohibiting illicit actions in a user terminal having a function for preventing leak and loss of secret information by write prohibition to a secondary storage or an external storage medium.例文帳に追加

二次記憶装置への書き込みや外部記憶媒体への書き出し禁止により、機密情報の漏洩・紛失防止機能を設けた利用者端末において、利用者によるＯＳパッチやウイルスパターン等の必要な更新を、不正行為を禁止しつつ実現すること。 - 特許庁

To provide a resistance film type touch screen capable of improving touch sensitivity even with a low voltage and lower external pressure by further including a surface modification layer covering an electrode pattern and made of a material having a smaller work function than conductive macromolecules.例文帳に追加

電極パターンをカバーし、伝導性高分子より仕事関数が小さい物質で構成された表面改質層をさらに含むことにより、低い電圧と低い外圧によってもタッチ感度を向上させることができる抵抗膜式タッチスクリーンを提案する。 - 特許庁

To make changeable the functions at need by making the control mechanism of a product usable for a general purpose by providing a means that positions a mechanism inside the product as the set of instructions to an external function to be controlled and exchanges the instructions.例文帳に追加

本発明の目的は、製品内部の機構を外部被制御機能に対する命令の集合体と位置づける事でその製品の制御機構を汎用的にし、その命令を交換する手段を備えることで必要に応じて機能を変更可能とすることにある。 - 特許庁

An adapter 32, which is operated by obtaining a power supply from a plug outlet 24 and energizes a reception energizing circuit in the interior by receiving an operation signal from a transmitter provided on a disc saw 7, is inserted and connected to the plug outlet 24 of the dust collector 1 having an interlocking function with an external device.例文帳に追加

外部機器との連動機能を備えた集塵機１のコンセント２４に、そのコンセント２４から電源を得て動作し、マルノコ７に設けた送信機からの運転信号を受信して内部の受信通電回路に通電させるアダプタ３２を差し込み接続した。 - 特許庁

To provide a magnetic field measurement apparatus easy to operate and equipped with analog outputting function etc., of effective value to an external apparatus and capable of displaying effective value of each axis in various mode, as well as resultant effective value of the X-axis, Y-axis and Z-axis components.例文帳に追加

Ｘ軸，Ｙ軸，Ｚ軸の合成実効値はもとより、各軸ごとの実効値を種々の態様で表示することができ、また、外部機器に対する実効値のアナログ出力機能などを備えた使い勝手のよい磁界測定装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the transparent window part 11 is capable of decreasing and shutting off only the UV rays of the external light coming from the window part regardless of the presence or absence of the housing of the magnetic tape cassette 10 into the housing case while maintaining the intrinsic window function of checking the remaining amount of the magnetic tape.例文帳に追加

これにより、透明窓部１１は、テープ残量確認という本来の窓機能を保ちながら、磁気テープカセット１０の収納ケースへの収納の有無にかかわらず、窓部から入る外光の紫外線のみを減少・遮断することができる。 - 特許庁

To easily print a content displayed on a screen of a web terminal even in the case that the web terminal and a printer are not directly connected, by utilizing a function of connecting to an external network through a communication line provided in the web terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂ端末と印刷装置とが直接に接続されていない場合においても、Ｗｅｂ端末が備えている通信回線を介して外部のネットワークに接続する機能を利用して、Ｗｅｂ端末の画面に表示されたコンテンツの印刷を簡便に行なうことを目的とする。 - 特許庁

To surely seal a lubricant filled in an engagement portion of a housing and a shaft body in a coupling, to prevent intrusion of foreign matters into the engagement portion from the external, to improve durability and reliability of a sealing function, and to extend service life of the coupling.例文帳に追加

カップリングにおけるハウジングと軸体との噛合部に注入された潤滑剤を確実に密封すると共に，外部からの異物がこの噛合部に侵入するのを防止し，シール機能の耐久性，信頼性を向上させて，カップリングの寿命を延長させる。 - 特許庁

The base isolation and response control reinforcing device embeds a rubber damper having a truss support function in the inside of a foundation such as a continuous footing 11, a combined foundation and an independent foundation, supports wooden building leg parts, and attenuates and absorbs external force pushed from ground, mainly earthquake force with an elastic rubber.例文帳に追加

布基礎１１（連続基礎）、複合基礎、独立基礎等の基礎の内部にトラス支承の機能をもたしたゴムダンパーのを植込み、木造建築脚部を支え、地盤より押し寄せる外力、主として地震力を弾性ゴムで減衰吸収させる。 - 特許庁

To provide a roller which can uniformly enhance the adhesive strength between a tube material and an external layer without reference to whether the tube material has superior liquid absorptivity and maintain heat insulating properties and an excellent roller function for a long period of time, a fixing device having the roller, and an image forming apparatus.例文帳に追加

管材の吸液性の優劣に拘わらず管材と外層との接着強度を画一的に強めることができ、長期に亘って断熱性と良好なローラ機能を維持できるローラ、該ローラを有する定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The ONU100 is provided with: an electro-optical conversion part 110 having an optical input/output terminal to be connected with a center side optical fiber 40; an ONU function part 120; a serial/parallel conversion part 130; and an interface module 140 for connecting an external node.例文帳に追加

ＯＮＵ１００は、センタ側の光ファイバ４０と接続するための光入出力端を有する電気／光変換部１１０と、ＯＮＵ機能部１２０と、シリアル／パラレル変換部１３０と、外部ノードを接続するためのインタフェースモジュール１４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a concrete measure for applying a received signal particularly to a mobile terminal provided with a television function under an excellent radio wave environment by providing a structure that is advantageous to connection of an external antenna cable, to a stand whereon the mobile terminal is placed.例文帳に追加

携帯端末を収容する台に外部アンテナケーブルを接続する際の有利な構造を与えることによって、特にテレビジョン機能を備えた携帯端末に、良好な電波環境下で受信した信号を供給するための具体的方途について提案する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure which does not easily affect frequency characteristics of external input transmitted to a sensor when the same is used as a support structure of a sensor, which easily restores shock absorbing function when the shock absorbing mechanism operates, and which can be miniaturized.例文帳に追加

センサの支持構造として用いたときに、センサに伝わる外部入力の周波数特性に影響を与え難く、衝撃緩衝機構が作動したときにも衝撃緩衝の機能を容易に復帰でき、小型化が可能な衝撃緩衝構造の提供。 - 特許庁

To provide a disk device having a function of effectively avoiding an influence of an external magnetic field without spoiling lightweight and thin constitution of a primary disk drive body by reducing disabled design alterations etc., while making assembling facilities common and suppressing a rise in manufacturing cost.例文帳に追加

組み立て設備を共通化し製造コストの上昇を抑制しながら、設計変更等の不可を低減し、ディスクドライブ本体の軽量かつ薄型化を損ねることなく、外部磁界の影響を効果的に回避できる機能を有するディスク装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic layer 5 is superposed on the RFID tag body 3 so as to function as a regulation member for bringing the resonant frequency of the individual RFID tag body 3 close to the frequency of an external radio wave when the RFID tag body 3 is attached to an adherend.例文帳に追加

磁性体層５は、このＲＦＩＤタグ本体３に重ねられ、ＲＦＩＤタグ本体３が被着部材に被着されたとき、ＲＦＩＤタグ本体３単体の共振周波数を外来電波の周波数に近づける調整部材として機能する。 - 特許庁

To provide a protection circuit for ADSL which has the function of suppressing external surge caused by thunder, etc., penetrating into an ADSL circuit, and comprises a maintenance-free small-sized part which will not incur the breakage of a protective element itself, and also meets the required standards.例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線に侵入する雷等に起因する外来サージを抑圧する機能を有し、保護素子自体の破壊を招くことのないメンテナンスフリーの小形部品からなり、かつ所要規格を満足するＡＤＳＬ用保護回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a foundation heat-insulating structure in which an external facing material is constructed on the outside surface of a heat insulating material arranged on the outside of a foundation, and which is equipped with the function of effectively preventing a termite from crawling up to the side of a sill; and to easily construct the structure.例文帳に追加

基礎の外側に配設される断熱材の外側面上に外装材が施工される基礎断熱構造において、土台側への白蟻の這い上がりを有効に防ぐ機能を備えたものを提供し、さらには、当該構造を容易に施工する。 - 特許庁

To provide an ion current detecting device for an internal combustion engine, which detects ion current even in an internal combustion engine having a discharge function with an ignition plug and performing combustion without discharge, while requiring no external power supply for ion current detection.例文帳に追加

点火プラグによる放電機能を備えるものの放電を伴わない燃焼を行う内燃機関であってもイオン電流検出を可能とし、しかもイオン電流検出のための外部電源を必要としない内燃機関用イオン電流検出装置を提供する。 - 特許庁

A proxy server 3 receives a content transferred from a Web server 1 to a Web browser 21, and extracts a script program having a function to send out cookie information stored in the Web browser 21 to an external destination from a client computer 2.例文帳に追加

プロキシサーバ３は、Ｗｅｂサーバ１からＷｅｂブラウザ２１へ転送されるコンテンツを受信すると、このコンテンツから、Ｗｅｂブラウザ２１に格納されているクッキー情報をクライアント計算機２から外部の送信先へ向けて送出させる機能を有するスクリプトプログラムを抽出する。 - 特許庁

On the part of Japan, function to gather and analyze marketing information on local markets by use of the Japan External Trade Organization is expected to be enhanced, and the Japan-Made Products Trade Fair that is taken place in various local markets is also expected to be enriched.例文帳に追加

我が国としても、独立行政法人日本貿易振興機構等を活用した現地市場のマーケティング情報の収集・分析機能強化や、現地市場における日本製商品見本市の開催の一層の充実など、更なる取組が望まれる。 - 経済産業省

To enable an image transmitting device to suitably operate even when read conditions set between devices at transmission destinations are not coincident with each other when the image transmitting device is provided with a function of acquiring the read conditions of an image from the external devices at the transmission destinations of image data.例文帳に追加

画像送信装置に画像データの送信先の外部装置から画像の読み取り条件を取得する機能を設ける場合に、送信先の装置の間で設定されている読み取り条件が一致しない場合でも、適切な動作が行えるようにする。 - 特許庁

A transistor formed on a silicon substrate is used for a transistor constituting the external detecting circuit 6 so that it is possible to operate the transistor on a lower voltage than that of a thin film transistor formed in the signal detecting panel, and it is not necessary to provide any circuit having a voltage transforming function.例文帳に追加

外部検出回路６を構成するトランジスタは、シリコン基板上に形成されたトランジスタを用いるので、信号検出パネル内に形成された薄膜トランジスタよりも低電圧で動作可能で、電圧変換機能を有する回路を不要とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a method for acquiring thumbnails of a stored document which can share an authentication function for the thumbnail of the stored document and can supply an external networking gear with the thumbnail of the stored document without wasting resources.例文帳に追加

蓄積文書のサムネイルに対する認証機能を共有することができ、リソースを浪費することなく蓄積文書のサムネイルを外部のネットワーク機器に供給できる画像形成装置および蓄積文書のサムネイル取得方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer for cosmetic materials or skin preparations for external use with maintaining water retention under low humidity conditions, without giving sticky feeling under high humidity conditions, having no or almost no viscosity and without affecting sense or function of other ingredients.例文帳に追加

低湿度の条件下でも保水性を維持し、高湿度の条件下でもベタつきを感じさせず、粘性がなく又はほとんどなく、他の成分の感触、官能に影響を与えることのない化粧料又は皮膚外用剤用水溶性ポリマーを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of carrying easily on authentication information which has been already registered in a conventionally used device into a newly introduced device only by performing a simple operation in a digital camera equipped with a radio communication function to implement radio communications between an external device and itself.例文帳に追加

外部装置との間で無線通信を行う無線通信機能を具備したデジタルカメラにおいて従来使用の機器に登録済みの認証情報を簡単な操作を行うのみで新規導入機器に容易に引き継ぎ得るデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The information processor onto the main body of which a prescribed option device is mountable is provided with a function with which in response to a request of information (option information) associated with an option device from an external device connected to a network, the external device connected to the network can be browsed the option information via a web browser.例文帳に追加

装置本体に所定のオプション機器が装着可能である情報処理装置であり、ネットワーク接続された外部機器からのオプション機器に関する情報（オプション情報）の要求に応じて、オプション情報を該外部機器側でウェブブラウザを介し閲覧可能とする機能を備えた情報処理装置において、該オプション情報を提供するウェブページの所在地情報を書換え可能に記録する記録手段を設ける。 - 特許庁

An electrooptical method is disclosed to optically differentiate a target cell population (formed as a function of the motility response of the cells with respect to external stimulation) by the addition of an optical differentiation solution, and to quantify the motility response of the cells to the external stimulation, by making the target cell population detectable more or less by an electrooptical reader.例文帳に追加

標的細胞群（外部刺激に対する細胞の運動性応答の関数として形成される）が、光学的分別溶液の添加によってその後光学的に分別され、及びそれによって標的細胞群が電気光学的読み取り装置に対して大なり小なり検出可能となる、外部刺激に対する細胞の運動性応答を定量するための電気光学的方法を開示する。 - 特許庁

This information processor (a printer 10) is provided with a function for transmitting pack information of a kind required by the external equipment (a host computer 50) from a plurality of kinds of pack information that is the information including some pieces of status information showing the present state related to a specified item and differed in the combination of the included status information to the external equipment.例文帳に追加

情報処理装置（プリンタ１０）に、特定の項目に関する現在の状態を示す幾つかのステータス情報を含む情報であるとともに、含まれているステータス情報の組み合わせが互いに異なる情報である複数種類のパック情報の中から、外部機器（ホストコンピュータ５０）によって要求された種類のパック情報を当該外部機器に対して送信する機能を付与しておく。 - 特許庁

The portable telephone A with a function of outputting to outside comprises an absence recording means 4 for automatically recording and saving voice data from an sender when a receiver does not answer for a specified time, an external outputting means 6 for outputting voice data sent from the sender to an external apparatus according to the operation of the absence recording means 4, and a means 5 for storing the voice data.例文帳に追加

所定時間、受信者が応答しないときに送信者からの音声データを自動的に録音、保存する留守録音手段４と、留守録音手段４の動作に対応して、前記送信者から送信されてきた音声データを外部機器に出力する外部出力手段６と、前記音声データを記憶する記憶手段５と、を備えたことを特徴とする外部出力機能付き携帯電話機Ａ。 - 特許庁

To provide a highly convenient recording and reproducing device in which recording is started again when a recordable external signal is inputted later even when a user does not perform operation for starting recording again when recording is stopped by inputting a non-recordable external signal by a copy guard function while recording is carried out before the user performs operation for ending recording after operation for starting recording.例文帳に追加

ユーザーが録画を開始するよう操作した後であって録画を終了するよう操作する前において、録画の実行中にコピーガード機能により記録不可の外部信号が入力され記録が停止した場合に、ユーザーが記録の再開についての操作をしないでも、その後に記録可能な外部信号が入力された場合には記録を再開することができる利便性の高い記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of acquiring position information by a terminal equipment having a function of processing the information acquired by acquiring information of a position by an external signal and portably carried by a user when the equipment is housed therein and moved.例文帳に追加

外部からの信号により位置の情報を取得して取得した位置情報を処理する機能を有してユーザにより携帯される端末装置を内部に収容して移動するに際して、当該端末装置による位置情報の取得を可能とする乗物を提供する。 - 特許庁

In the refrigerator with a temperature changing chamber having a function for setting temperature by an electronic controller, the electronic controller has a means for communicating with an external part of the refrigerator to control the temperature of the temperature changing chamber in accordance with the eating and drinking temperature of an externally fetched food name.例文帳に追加

電子制御装置により温度設定する機能を持つ温度切替え室付き冷蔵庫において、その電子制御装置が冷蔵庫の外部と通信する手段を有し、外部から取り込んだ食品名が持つ飲食温度に基づき温度切替え室の温度を制御する。 - 特許庁

To provide a slide door with assist function capable of easily performing the man-powered opening and closing operation and also easily implementing the opening and closing drive by feeding the power, with respect to a door mounted to the external and slidably supported, such as a partition of a corridor of a veranda and a veranda door.例文帳に追加

縁側の廊下の間仕切りやベランダ扉等の、外界に面して設けられてスライド自在に支持される扉に対して、人力による開閉操作を容易に行えるようにするとともに、給電して開閉駆動を行うことも容易に実現できるアシスト機能付スライド扉を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical film which has a visual range expansion effect, a gradation reverse prevention effect, a display image blurring prevention effect, external light reception prevention, anti-glare and a hard coat function simultaneously, an optical film manufacturing method, a polarizing plate, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明は、視域拡大効果、階調反転防止効果、表示画像のボケ防止効果、外光の写り込みが無いこと、ギラツキがないことやハードコート機能を同時に兼ね備える光学フィルム、光学フィルムの作製方法、偏光板、液晶表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A bridge module capable of delivering the packet data to the network layer of the host OS by pretending to be a network device driver and a packet distribution section for distributing the packet data transmitted from the built-in OS simulator by discriminating whether the delivery destination of the packet data is the host OS or an external network are added to the network function proxy section.例文帳に追加

ネットワーク機能プロキシ部に、ホストOSのネットワーク層にネットワークデバイスドライバを装ってパケットデータを受け渡すことのできるブリッジモジュールと、組み込みOSシミュレータから送信されるパケットデータの受け渡し先を、ホストOSか外部ネットワークかを判断して分配するパケット分配部を追加する。 - 特許庁

To provide a spindle motor having a function, which permits easier injection of a lubricating fluid from the external side without the possibility of remaining air after the end of assembling and exhausts the remaining air to the outside, even if only a small amount of air remains in the lubricating fluid.例文帳に追加

組立終了後に、外部から潤滑流体を容易に注入することができて空気の残留するおそれがなく、しかもたとえ潤滑流体に僅かな気泡が残っていても、その残留空気を外部に排出できる機能を備えたスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

To reduce a thickness of an outer pin layer without thinning any thickness of an inner pin layer constituting a synthetic pinned layer, moreover without spoiling any function of the synthetic pinned layer itself serving as an external magnetic field tolerance, in a GMR element of a CPP structure using the synthetic pinned layer as a magnetization fixed layer.例文帳に追加

磁化固定層としてシンセティックピンド層を用いたＣＰＰ構造のＧＭＲ素子において、シンセティックピンド層を構成するインナーピン層の厚さを薄くすること無く、また、外部磁界耐性というシンセティックピンド層そのものの機能を損なうことなく、アウターピン層の厚さを薄くする。 - 特許庁

A controller of this vibrating bowl feeder 4 uses a microprocessor 5 to add a mutual communication function through a communication line 6 with external control devices etc., and thereby the bowl feeder 4 is put in a centralized control and concentrated monitoring together with other apparatus, and an efficient operation is established using less man power.例文帳に追加

振動式ボウルフィーダ４のコントローラにマイクロプロセッサ５を用いて、通信回線６による外部の制御装置類との相互通信機能を付加することにより、ボウルフィーダ４を他の機器と一緒に集中制御、集中監視して、少ないマンパワーで効率よく運転できるようにした。 - 特許庁

To provide a display device with a touch panel function which can detect an object on a display surface side by optical sensing always having satisfactory sensitivity without being affected by external environment and a display image state even when an optical sensor using a silicon thin film as a light receiving part.例文帳に追加

シリコン薄膜を受光部とした構成の光センサーを用いた場合であっても、外部環境や表示画像の状態に影響されることなく常に感度良好な光検知によって表示面側の対象物を検出することが可能なタッチパネル機能付きの表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, the portable telephone set 1 is equipped with a navigation function and the MPU performs navigation processing to set and display to the user a route from the present position of the portable telephone set 1 to the position of the opposite-side external portable telephone set as a destination (S300).例文帳に追加

また、携帯電話１はナビゲーション機能を備えており、ＭＰＵにてナビゲーション処理を実行すると、相手先となる外部の携帯電話の位置を目的地として、携帯電話１の現在位置からその目的地までの経路を設定して、利用者に表示する（Ｓ３００）。 - 特許庁

As the operation of communication possibility determination, a test packet is transmitted to an STUN server 201, and a response packet including external address port information which is address information accessible to the present device from the side of the WAN 200 of a router 102 which is a repeater having an address conversion function.例文帳に追加

通信可能性判定の動作として、ＳＴＵＮサーバ２０１に対してテストパケットを送信し、アドレス変換機能を持つ中継装置であるルータ１０２のＷＡＮ２００側から自装置にアクセス可能なアドレス情報である、外部アドレス・ポート情報を含む応答パケットを受信する。 - 特許庁

The grooves 6 function as means for preventing a deformation stress such as bending and twist of the support board 2 due to the working environment change or external forces such as shocks and vibrations exerted on the angular velocity sensor 1 from propagating to the mounted part of the sensor element 10.例文帳に追加

溝６は使用環境の変化や角速度センサ１の外部から印加される衝撃，振動などの力により、支持基板２に生じるたわみやねじれなどの変形応力を、センサ素子１０の実装部に伝搬するのを防止する防止手段として機能するものである。 - 特許庁

To provide a differential amplifier that reduces a waste of current which does not contribute to charging/discharging capacitances while maintaining the function of expediting the charge/discharge of the capacitances in response to external signals in an electric circuit combining a differential amplifier circuit, a current mirror circuit and a rail-to-rail circuit.例文帳に追加

差動増幅回路、カレントミラー回路およびレール・トゥ・レール回路を組み合わせた電気回路において、外部からの信号に応じて容量の充放電を高速化する機能を維持しつつ、容量の充放電に寄与しない無駄な電流を減少させた差動増幅器を提供する。 - 特許庁

The package with the buffer function includes a pair of flat portions 1 arranged to be oppositely faced to each other and hold an item 10 by holding it from both sides, wherein at least one of both these flat portions has flexibility capable of dampening external shock.例文帳に追加

互いに対向して配設され両側から挟み込むことにより物品１０を保持する一対の面状部１を備えた包装体であって、これら両面状部１の少なくともいずれか一方は、外的衝撃を緩和し得る可撓性を有している緩衝機能付きの包装体である。 - 特許庁