「external function」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the transparent window part 11 is capable of decreasing and shutting off only the UV rays of the external light coming from the window part regardless of the presence or absence of the housing of the magnetic tape cassette 10 into the housing case while maintaining the intrinsic window function of checking the remaining amount of the magnetic tape.例文帳に追加

これにより、透明窓部１１は、テープ残量確認という本来の窓機能を保ちながら、磁気テープカセット１０の収納ケースへの収納の有無にかかわらず、窓部から入る外光の紫外線のみを減少・遮断することができる。 - 特許庁

To easily print a content displayed on a screen of a web terminal even in the case that the web terminal and a printer are not directly connected, by utilizing a function of connecting to an external network through a communication line provided in the web terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂ端末と印刷装置とが直接に接続されていない場合においても、Ｗｅｂ端末が備えている通信回線を介して外部のネットワークに接続する機能を利用して、Ｗｅｂ端末の画面に表示されたコンテンツの印刷を簡便に行なうことを目的とする。 - 特許庁

To surely seal a lubricant filled in an engagement portion of a housing and a shaft body in a coupling, to prevent intrusion of foreign matters into the engagement portion from the external, to improve durability and reliability of a sealing function, and to extend service life of the coupling.例文帳に追加

カップリングにおけるハウジングと軸体との噛合部に注入された潤滑剤を確実に密封すると共に，外部からの異物がこの噛合部に侵入するのを防止し，シール機能の耐久性，信頼性を向上させて，カップリングの寿命を延長させる。 - 特許庁

To simply execute printing of content displayed on a screen of a web terminal by using a function of connecting to an external network via a communication circuit installed in the web terminal even when the web terminal is not connected directly to a printing machine.例文帳に追加

Ｗｅｂ端末と印刷装置とが直接に接続されていない場合においても、Ｗｅｂ端末が備えている通信回線を介して外部のネットワークに接続する機能を利用して、Ｗｅｂ端末の画面に表示されたコンテンツの印刷を簡便に行なうことを目的とする。 - 特許庁

Thus, by connecting a device with a function of extracting the adjustment values of the various parameters from the video signal to the external output terminal 9a, the user can simply confirm the adjustment values of the various parameters in the television receiver 1 without opening the main body cover.例文帳に追加

したがって、映像信号から各種パラメータの調整値を抽出する機能を有する装置を外部出力端子９ａに接続することで、該テレビ１における各種パラメータの調整値を本体カバーを開けることなく、簡単に確認することができる。 - 特許庁

The base bias circuit 1 acts nearly like a constant voltage source, is configured such that its generating base bias voltage is not susceptible to the effect of a power supply voltage and an ambient temperature, and has a function of controlling the base bias voltage in response to an external control signal.例文帳に追加

ベースバイアス回路１は、定電圧源に近い動作をし、かつ発生するベースバイアス電圧が電源電圧や環境温度の影響を受けない構成となっており、かつベースバイアス電圧を外部からのコントロール信号に応じて制御する機能を有している。 - 特許庁

An ink supply side coupling section 28 to which an ink supply coupling member 55 in an ink supply device 13 having a function of supplying the ink to the sub-ink tank 27 from the external section of the body housing 15 is detachably coupled, is provided to the sub-ink tank 27.例文帳に追加

サブインクタンク２７には、本体ケース１５外から該サブインクタンク２７に対してインクを供給する機能を有するインク供給装置１３におけるインク供給用接続部材５５を着脱自在に接続するためのインク供給側接続部２８が設けられる。 - 特許庁

To easily print a content displayed on the screen of a Web terminal using the function that the Web terminal has to connect itself to an external network through a communication line even when the Web terminal is not directly connected to a printing device.例文帳に追加

Ｗｅｂ端末と印刷装置とが直接に接続されていない場合においても、Ｗｅｂ端末が備えている通信回線を介して外部のネットワークに接続する機能を利用して、Ｗｅｂ端末の画面に表示されたコンテンツの印刷を簡便に行なうことを目的とする。 - 特許庁

To provide a media multiplexer capable of eliminating the need for an external apparatus even when encoders configured to be connected in parallel are in use and integrating streams and outputting the integrated stream by using a media multiplexing function incorporated inside and to provide an encoder using the same.例文帳に追加

符号化装置を並列構成で使用する場合においても、外部装置を不要とし、内部に搭載されたメディア多重機能を使用して、ストリームを統合し出力可能なメディア多重装置およびこれを用いる符号化装置を提供すること。 - 特許庁

To easily print content displayed on the screen of a Web terminal by making use of a function which the Web terminal has and connects the termainal to an external network via a communication line even if the Web terminal is not connected directly to a printer.例文帳に追加

Ｗｅｂ端末と印刷装置とが直接に接続されていない場合においても、Ｗｅｂ端末が備えている通信回線を介して外部のネットワークに接続する機能を利用して、Ｗｅｂ端末の画面に表示されたコンテンツの印刷を簡便に行なうことを目的とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a multi function product(MFP), in a short time, which inputs/outputs image data with high image quality at high speed, to prevent unnecessary electromagnetic wave noise from being generated in an external environment, and to reduce sensibility to electromagnetic wave noise.例文帳に追加

本発明は、高速に高画質の画像データの入出力を行えるＭＦＰを、短期間のうちに安価に提供できると共に、外部環境に対して不要な電磁波ノイズを出さず、同時に、電磁波ノイズに対する感受性をも低く抑えることができる。 - 特許庁

To allow a user to update an OS patch, a virus pattern or the like while prohibiting illicit actions in a user terminal having a function for preventing leak and loss of secret information by write prohibition to a secondary storage or an external storage medium.例文帳に追加

二次記憶装置への書き込みや外部記憶媒体への書き出し禁止により、機密情報の漏洩・紛失防止機能を設けた利用者端末において、利用者によるＯＳパッチやウイルスパターン等の必要な更新を、不正行為を禁止しつつ実現すること。 - 特許庁

To provide a resistance film type touch screen capable of improving touch sensitivity even with a low voltage and lower external pressure by further including a surface modification layer covering an electrode pattern and made of a material having a smaller work function than conductive macromolecules.例文帳に追加

電極パターンをカバーし、伝導性高分子より仕事関数が小さい物質で構成された表面改質層をさらに含むことにより、低い電圧と低い外圧によってもタッチ感度を向上させることができる抵抗膜式タッチスクリーンを提案する。 - 特許庁

To make changeable the functions at need by making the control mechanism of a product usable for a general purpose by providing a means that positions a mechanism inside the product as the set of instructions to an external function to be controlled and exchanges the instructions.例文帳に追加

本発明の目的は、製品内部の機構を外部被制御機能に対する命令の集合体と位置づける事でその製品の制御機構を汎用的にし、その命令を交換する手段を備えることで必要に応じて機能を変更可能とすることにある。 - 特許庁

In a computer for a business office, information necessary for preliminary examination is acquired as HTML from a certification information data base part 203 of a computer 200 for a data base server by using a WWW server 201 function, and outputted as an HTML file to an external medium 500.例文帳に追加

事務局用コンピュータにおいて、事前審査に必要な情報を、データベースサーバ用コンピュータ２００の認定情報データベース部２０３からWWWサーバ２０１機能を用いてHTMLとして取得し（図中 ）、これを外部媒体５００にHTMLファイルとして出力する（図中 ）。 - 特許庁

A command sequence generation section 30 having received execution instructions corresponding to a series of setting input of each kind of measurement condition or each kind of measurement function from an operation section 11 performs translation to the series of GPIB commands for output to an external storage medium 80.例文帳に追加

操作部１１から各種の測定条件もしくは各種の測定機能の一連の設定入力に対応する実行指示を受けたコマンドシーケンス生成部３０が、その一連のＧＰＩＢコマンドに翻訳して外部記憶媒体８０へ出力する。 - 特許庁

The electronic filing device or a multifunction device 1 includes the preview display function whereby the prohibition of external output of the image data when the output permitting information is not input with respect to each image data storing/stored in an image memory unit 15 can be set.例文帳に追加

電子ファイリング装置である複合機１は、画像データのプレビュー表示機能を備え、画像記憶部１５に保存する／保存した画像データ毎に、出力許可情報が入力されないときの当該画像データの外部出力の禁止を設定することができる。 - 特許庁

In the security lens having such a basic constitution, slittings 5A and 5B formed to the indoor-side flange section 20 of the external cylinder 2 are configured so as to function only in the screwing rotary direction Y when the extenal cylinder 2 is forwarded in the screwing direction X.例文帳に追加

このような基本構成を備えた防犯レンズにおいて、外筒２の室内側フランジ部２０に設けられたすり割５Ａ，５Ｂが、前記外筒２を螺着方向Ｘに進行させる場合に、その螺着回転方向Ｙのみ機能するように構成されている。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device having a gas removing function to crack and remove the out-gas generated from an adhesive or to prevent the rerelease of the out-gas by the fluctuation in an internal temperature or external temperature environment and a spindle motor used for this magnetic disk device.例文帳に追加

接着剤から発生するアウトガスを分解・除去、あるいは内部温度や外部温度環境の変動によるアウトガスの再放出を防止するガス除去機能を有する磁気ディスク装置と同磁気ディスク装置に用いられるスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

A proxy server 3 receives a content transferred from a Web server 1 to a Web browser 21, and extracts a script program having a function to send out cookie information stored in the Web browser 21 to an external destination from a client computer 2.例文帳に追加

プロキシサーバ３は、Ｗｅｂサーバ１からＷｅｂブラウザ２１へ転送されるコンテンツを受信すると、このコンテンツから、Ｗｅｂブラウザ２１に格納されているクッキー情報をクライアント計算機２から外部の送信先へ向けて送出させる機能を有するスクリプトプログラムを抽出する。 - 特許庁

On the part of Japan, function to gather and analyze marketing information on local markets by use of the Japan External Trade Organization is expected to be enhanced, and the Japan-Made Products Trade Fair that is taken place in various local markets is also expected to be enriched.例文帳に追加

我が国としても、独立行政法人日本貿易振興機構等を活用した現地市場のマーケティング情報の収集・分析機能強化や、現地市場における日本製商品見本市の開催の一層の充実など、更なる取組が望まれる。 - 経済産業省

To enable an image transmitting device to suitably operate even when read conditions set between devices at transmission destinations are not coincident with each other when the image transmitting device is provided with a function of acquiring the read conditions of an image from the external devices at the transmission destinations of image data.例文帳に追加

画像送信装置に画像データの送信先の外部装置から画像の読み取り条件を取得する機能を設ける場合に、送信先の装置の間で設定されている読み取り条件が一致しない場合でも、適切な動作が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a method for acquiring thumbnails of a stored document which can share an authentication function for the thumbnail of the stored document and can supply an external networking gear with the thumbnail of the stored document without wasting resources.例文帳に追加

蓄積文書のサムネイルに対する認証機能を共有することができ、リソースを浪費することなく蓄積文書のサムネイルを外部のネットワーク機器に供給できる画像形成装置および蓄積文書のサムネイル取得方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A transistor formed on a silicon substrate is used for a transistor constituting the external detecting circuit 6 so that it is possible to operate the transistor on a lower voltage than that of a thin film transistor formed in the signal detecting panel, and it is not necessary to provide any circuit having a voltage transforming function.例文帳に追加

外部検出回路６を構成するトランジスタは、シリコン基板上に形成されたトランジスタを用いるので、信号検出パネル内に形成された薄膜トランジスタよりも低電圧で動作可能で、電圧変換機能を有する回路を不要とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer for cosmetic materials or skin preparations for external use with maintaining water retention under low humidity conditions, without giving sticky feeling under high humidity conditions, having no or almost no viscosity and without affecting sense or function of other ingredients.例文帳に追加

低湿度の条件下でも保水性を維持し、高湿度の条件下でもベタつきを感じさせず、粘性がなく又はほとんどなく、他の成分の感触、官能に影響を与えることのない化粧料又は皮膚外用剤用水溶性ポリマーを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of carrying easily on authentication information which has been already registered in a conventionally used device into a newly introduced device only by performing a simple operation in a digital camera equipped with a radio communication function to implement radio communications between an external device and itself.例文帳に追加

外部装置との間で無線通信を行う無線通信機能を具備したデジタルカメラにおいて従来使用の機器に登録済みの認証情報を簡単な操作を行うのみで新規導入機器に容易に引き継ぎ得るデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The portable telephone A with a function of outputting to outside comprises an absence recording means 4 for automatically recording and saving voice data from an sender when a receiver does not answer for a specified time, an external outputting means 6 for outputting voice data sent from the sender to an external apparatus according to the operation of the absence recording means 4, and a means 5 for storing the voice data.例文帳に追加

所定時間、受信者が応答しないときに送信者からの音声データを自動的に録音、保存する留守録音手段４と、留守録音手段４の動作に対応して、前記送信者から送信されてきた音声データを外部機器に出力する外部出力手段６と、前記音声データを記憶する記憶手段５と、を備えたことを特徴とする外部出力機能付き携帯電話機Ａ。 - 特許庁

The information processor onto the main body of which a prescribed option device is mountable is provided with a function with which in response to a request of information (option information) associated with an option device from an external device connected to a network, the external device connected to the network can be browsed the option information via a web browser.例文帳に追加

装置本体に所定のオプション機器が装着可能である情報処理装置であり、ネットワーク接続された外部機器からのオプション機器に関する情報（オプション情報）の要求に応じて、オプション情報を該外部機器側でウェブブラウザを介し閲覧可能とする機能を備えた情報処理装置において、該オプション情報を提供するウェブページの所在地情報を書換え可能に記録する記録手段を設ける。 - 特許庁

An electrooptical method is disclosed to optically differentiate a target cell population (formed as a function of the motility response of the cells with respect to external stimulation) by the addition of an optical differentiation solution, and to quantify the motility response of the cells to the external stimulation, by making the target cell population detectable more or less by an electrooptical reader.例文帳に追加

標的細胞群（外部刺激に対する細胞の運動性応答の関数として形成される）が、光学的分別溶液の添加によってその後光学的に分別され、及びそれによって標的細胞群が電気光学的読み取り装置に対して大なり小なり検出可能となる、外部刺激に対する細胞の運動性応答を定量するための電気光学的方法を開示する。 - 特許庁

This information processor (a printer 10) is provided with a function for transmitting pack information of a kind required by the external equipment (a host computer 50) from a plurality of kinds of pack information that is the information including some pieces of status information showing the present state related to a specified item and differed in the combination of the included status information to the external equipment.例文帳に追加

情報処理装置（プリンタ１０）に、特定の項目に関する現在の状態を示す幾つかのステータス情報を含む情報であるとともに、含まれているステータス情報の組み合わせが互いに異なる情報である複数種類のパック情報の中から、外部機器（ホストコンピュータ５０）によって要求された種類のパック情報を当該外部機器に対して送信する機能を付与しておく。 - 特許庁

To provide a highly convenient recording and reproducing device in which recording is started again when a recordable external signal is inputted later even when a user does not perform operation for starting recording again when recording is stopped by inputting a non-recordable external signal by a copy guard function while recording is carried out before the user performs operation for ending recording after operation for starting recording.例文帳に追加

ユーザーが録画を開始するよう操作した後であって録画を終了するよう操作する前において、録画の実行中にコピーガード機能により記録不可の外部信号が入力され記録が停止した場合に、ユーザーが記録の再開についての操作をしないでも、その後に記録可能な外部信号が入力された場合には記録を再開することができる利便性の高い記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The user of the reading device 10 uses communication equipment(for example, a portable telephone set or a personal computer) having the reading function of a two-dimensional code for transmitting the storage information read from the IC card 50 to the external device without using any exclusive communication equipment.例文帳に追加

このため、本読取装置１０の利用者は、二次元コードの読取機能を有する通信機器（例えば携帯電話機やパーソナルコンピュータ）を用いることにより、ＩＣカード５０から読み取った記憶情報を専用の通信装置を用いることなく外部の装置へ送信することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thermally expansive graphite-filled tube formed by extrusion molding so that a plastic tube automatically expands in the radial direction by receiving heat from an external part, a plastic composite tube having the self-sealing function using its tube, and a manufacturing method of an anti-inflammation panel.例文帳に追加

外部からの熱を受けて自動的にプラスチック製チューブが半径方向に膨張するように押出成形してなる熱膨張性黒鉛充填チューブの製造方法と、そのチューブを用いた自己封止機能を持つプラスチック複合チューブと遮炎パネルの製造法の提供。 - 特許庁

The case bottom face is deformed when the external force is applied to destroy the case, and one part of the protection resin 14 is separated thereby from the antenna base 11 while accompanied with the one part of an antenna pattern 12, and an antenna circuit is thereby broken to lose the communication function in the RFID tag.例文帳に追加

もしケースを破壊するために外力が加えられると、ケース底面に変形が生じて、それにより保護樹脂１４の一部がアンテナパターン１２の一部を伴ってアンテナベース１１から剥離することとなり、そのためアンテナ回路が破断してＲＦＩＤタグが通信機能を喪失することとなる。 - 特許庁

To provide a bus controller capable of preventing a through current from flowing, by controlling properly a bus floating preventive function, even when an operation frequency of a system is changed when a CPU accesses an external peripheral device via a bus, and capable of reducing electric power consumption.例文帳に追加

ＣＰＵがバスを介して外部周辺装置にアクセスする際に、システムの動作周波数が変更されても、バスフローティング防止機能を適切に制御することによって、貫通電流が流れることを防止し、消費電力を低減可能なバス制御装置を提供する。 - 特許庁

The module body mounting parts are constituted of a first module body mounting part 10 and a second module body mounting part 11 so that the external memory medium or the extended function module body 2 of the same format specifications can be mounted, and simultaneously connected to an internal bus 24.例文帳に追加

モジュール体装填部は、それぞれ同一フォーマット仕様の外部メモリ媒体や拡張機能モジュール体２の装填操作を可能として内部バス２４との同時接続が行われるようにする第１のモジュール体装填部１０と第２のモジュール体装填部１１とから構成される。 - 特許庁

If the communication terminal 100 enters a locked state for prohibiting transmission and reception of information by a function executing part 103 based on a user operation or instructions from an external network, and control information is received in the locked state, the control information is stored in a storage part 105.例文帳に追加

通信端末１００において、ユーザ操作または外部ネットワークからの指示に基づいて機能実行部１０３により情報の送受信などを禁止するロック状態に遷移され、そのロック状態であるときに制御情報が受信されると、記憶部１０５に制御情報が記憶される。 - 特許庁

A control part 102 generates reentry stage information, which indicates the stage of the internal signal processing path including the signal processing block and the specific function part of the output block, based on connection setting information for each cross-point of a matrix switcher 112 and external reentry setting information.例文帳に追加

制御部１０２は、マトリクススイッチャ１１２の各クロスポイントの接続設定情報および外部リエントリ設定情報に基づいて、信号処理ブロックおよび出力ブロックの特定機能部が、内部信号処理経路の何段目にあるかを示すリエントリ段数情報を生成する。 - 特許庁

The grounding function of a motor stator is provided with a structure using the resin molded portion (10) by guiding the grounding wire (7) connected to the ring-type stator (1) or the projected circuit board (23) of a printed circuit board (20) which connects the grounding wire (7) to the external side of the resin molded portion (10).例文帳に追加

本発明によるモータステータのアース取付構造は、輪状ステータ(1)に接続したアース線(7)又はこのアース線(7)を接続したプリント基板(20)の突出基板部(23)をモールド樹脂部(10)の外方へ導出することにより、モールド樹脂部(10)を用いた構造でアース機能を確保する構成である。 - 特許庁

The projector-function-having video display apparatus 1 mainly includes: a main body section 2; a first display section 3; an optical system 10 having a light source section 11, a liquid crystal panel 12, a mirror 13, and a lens part 14; a switching mirror 30; a support member 40; and an external display section 50.例文帳に追加

本発明のプロジェクタ機能付映像表示装置１は、本体部２と、第１表示部３と、光源部１１、液晶パネル１２、ミラー１３、レンズ部１４からなる光学系１０と、切替ミラー３０と、支持部材４０と、外部表示部５０と、を主に備えて構成される。 - 特許庁

To provide a board storage container, whose electrification preventive layer does not weaken its function, come off, or bleed when washed with water or wiped, retains the level of electrification preventiveness at the time of manufacturing, and does not crack or peel when an external force, such as impact or vibration, acting on the layer changes, and to provide a manufacturing method for the storage container.例文帳に追加

帯電防止層が水洗、拭き取り時にも機能減衰、脱離、ブリードすることがなく、製造当初の帯電防止性を持続でき、さらに衝撃や振動等の外部応力の変化でも割れや剥離することのない基板収納容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of cancelling function of a temperature detecting terminal without using external components such as a resistor, even in case a temperature detecting terminal is not used on an application in case of a battery pack not incorporating a thermistor.例文帳に追加

本発明は、サーミスタが内蔵されていない電池パックであって、温度検出端子をアプリケーション上で使用しない場合であっても、抵抗等の外付け部品を用いることなく、温度検出端子の機能をキャンセルすることができる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The voice classifier inputs classifying parameter from an external constitution element, creates internal classifying parameters from input parameter, establishes the threshold value of function of normalized auto-correlation coefficient, selects a parameter analyzer according to signal environment, analyzes the parameter and classifies the voice mode.例文帳に追加

音声分類器は、外部の構成要素から分類パラメータを入力し、入力パラメータから内部分類パラメータを生成し、正規化された自己相関係数の関数の閾値を設定し、信号環境に従ってパラメータ解析器を選択し、パラメータを解析し、音声モードを分類する。 - 特許庁

In the case where it is impossible to calculate, either with the use of an external ratings-based approach, a specified-function approach, or an internal assessment approach, the amount of credit risk assets with regard to securitization exposures subject to the internal ratings-based approach, does the institution deduct the securitization exposure from the capital? 例文帳に追加

内部格付手法の適用対象である証券化エクスポージャーについて、外部格付準拠方式、指定関数方式又は内部評価方式により信用リスク・アセットを算出することができない場合は、当該証券化エクスポージャーを自己資本控除としているか。 - 金融庁

To reduce overheads of wiring resources without decreasing flexibility of function expression of logic for an interconnection structure for inter-connecting between an external wiring and a logic cells group including a plurality of logic cells and a logic circuit device having the interconnection structure.例文帳に追加

外部配線と複数の論理セルを含む論理セル群とを相互に接続する相互接続構造、および相互接続構造を有する論理回路装置に関し、論理のファンクション表現の柔軟性を低下させることなく配線リソースのオーバヘッドを低減させることを目的とする。 - 特許庁