「external function」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The external device 101, then, adds screen information for setting up details of the disclosure function acquired from a comparison result by a functional comparison module 201e to the comparison result list for the image forming device, and transmits it to the image forming device 102.例文帳に追加

そして、画像形成装置用の比較結果リストに、機能比較モジュール２０１ｅによる比較結果から得られた公開機能の詳細を設定するための画面情報を追加して画像形成装置１０２に送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device for enabling a user, a maker and a seller to obtain a desired operation mode and desired external appearance by replacing a panel with another in accordance with the need of the user, a cover panel, and a function control method and program.例文帳に追加

ユーザ、メーカ、販売者は、パネルを使用者のニーズに合わせて付け替えることにより、所望の動作モード及び所望の外観を得ることができる携帯端末装置、カバーパネル、機能制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The engagement bodies 51 can be moved between a 1st position where the bodies 51 are not engaged with the members 50 by external force and a 2nd position where the bodies 51 are engaged with the members 50 and function as hinges only when the bodies 41 are engaged.例文帳に追加

移動係合体５１は、外力によって係合部材５０と係合しない第１の位置と、係合部材５０と係合する第２の位置の間で移動可能にされ、該係合時にのみヒンジとして機能される。 - 特許庁

It has a charging function and hence a user of the camera 100 can transfer the image to the external apparatus easily as a purpose for the charging use by pressing only the output instruction button 6 after mounting the camera 100 on the depositing apparatus.例文帳に追加

充電機能を備えているので、カメラ１００の使用者は充電用としての意識で手軽に画像ディポジット装置にカメラ１００を装着して出力指示用ボタン６を押すだけで外部装置に画像を転送できる。 - 特許庁

A mobile phone body 1 provided with the broadcast reception function is provided with a jack 2 comprising an antenna jack for externally receiving broadcast signals and a voice jack for carrying out input / output to / from an external device.例文帳に追加

放送受信機能を備えた携帯型電話装置本体１に、放送用信号を外部から入力するためのアンテナ用ジャックと外部と音声の入出力を行う音声用ジャックにより構成されるジャック２を設ける。 - 特許庁

To provide a recording device having a configuration allowing easy addition afterward or separation of an external video output function and a storage device such as a hard disk drive or a CD/DVD drive according to the needs of a user.例文帳に追加

ハードディスクドライブやＣＤ／ＤＶＤドライブといったストレージデバイス及び外部ビデオ出力機能をユーザのニーズに応じて分離すること又は後から追加することが容易に可能な構成を有する記録装置を実現する。 - 特許庁

Thus, the master units, as a single body, can function as a model dealing with one-line for communication by the telephone line 30 connected to the master unit itself and as a model dealing with a plurality of lines for communication by the plurality of telephone lines 30 by external operation.例文帳に追加

したがって、外部操作で、親機は単体で、自己に接続された電話回線３０による通信の１回線対応モデルおよび複数の電話回線３０をによる通信の複数回線対応モデルとして機能できる。 - 特許庁

The computer system has data of the start-up animation and the screen saver animation performed as a partial function of a system program as an external file, and the system program designates animation data not by an address within the program but by a directory of a hard disk.例文帳に追加

システムプログラムの一部機能として実行されるスタートアップアニメーションやスクリーンセーバアニメーションのデータを外部ファイルとして持ち、システムプログラムは、アニメーションデータをプログラム内のアドレスではなくハードディスクのディレクトリでこれを指定するようにする。 - 特許庁

A graph function calculator 10 on a student side reads the question data 15b stored in an external storage medium 14 such as a memory card to display the sentence data 13a and analyzes it by using a variety of calculator computation functions.例文帳に追加

メモリ・カードなどの外部記憶媒体１４に保存された問題データ１５ｂを生徒側のグラフ関数電卓１０において読み込みその問題文データ１３ａを表示させ、各種の電卓演算機能を駆使して解析する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that generates a user custom edit material image where user information stored in an external storage device such as a server is reflected, and that has an edit function using the user custom edit material image.例文帳に追加

サーバ等の外部記憶装置に記憶されているユーザ情報を反映したユーザオリジナルの編集用素材画像を生成し、当該ユーザオリジナルの編集用素材画像を用いた編集機能を有する撮影装置の提供。 - 特許庁

To provide a composite hollow fiber membrane which can be reused for a long time, by suppressing the decrease of separation function due to a membrane surface scratch during air scrubbing operation of an external pressure type hollow fiber membrane module, and also to provide its method for manufacturing.例文帳に追加

外圧型中空糸膜モジュールのエアスクラビング運転時における膜面擦過による分離機能の低下を抑制して、長期に再生使用を可能にする複合中空糸膜、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus including a function for transmitting an image file to an external device using various communication means with different protocols, the image processing apparatus allowing a user to easily instruct a destination and the communication means with reduced burden on the user performing the instruction.例文帳に追加

プロトコルを異にする多様な通信手段で画像ファイルを外部機器に送信する機能を持つ画像処理装置において、宛先及び通信手段を指示するユーザの操作負担を少なく、容易に行えるようにする。 - 特許庁

To return an energy saving mode to a usual mode normally if there is not trouble with a function requested by an external equipment having requested the return to the usual mode even if either an image scanner or a printer engine is error state and is transferred into the energy saving mode.例文帳に追加

イメージスキャナ、プリンタエンジンのどちらかがエラー状態で省エネルギーモードに移行しても、通常モードへの復帰を要求した外部機器が要求する機能に支障がなければ正常に通常モードに復帰できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus module equipped with a charging function, wherein charging efficiency is improved by electromagnetic induction, the effect of electromagnetic field on other electrical parts at electromagnetic induction is prevented or suppressed, and fitting and electrical connection between the electronic apparatus module and an external frame for housing it are easily and surely performed.例文帳に追加

充電機能を備えた電子機器モジュールにおいて、電磁誘導による充電効率を向上すると共に、電磁誘導の際の電・磁界が他の電気的パーツに与える影響を防止あるいは抑制する。 - 特許庁

Then, the display control device causes display means to display a display screen to which a function related to the external storage device among respective functions in the image forming device is allocated on the basis of the analysis result of the file type.例文帳に追加

そして、表示制御装置は、ファイル種別の解析結果に基づいて、画像形成装置における各機能のうちの外部記憶装置に関する一の機能が割当てられている表示画面を表示手段に表示させる。 - 特許庁

A charging part 35 has a charge calculating program in a suitable storage area such as a memory 3b, an external storage device 3c or the like, and has a function to charge the price the service trader should pay for equipment information transmitted to the service trader.例文帳に追加

課金部３５は、メモリ３ｂや外部記憶装置３ｃ等の適宜の記憶領域に課金計算プログラムを有し、サービス業者へ送信した機器情報に対してサービス業者が支払う料金を課金する機能を有する - 特許庁

To enable one person to easily perform a speech check without using any general public line concerning a device for checking the direct speech function of a remote monitoring device connected through a communication line to an external monitoring center.例文帳に追加

通信回線を介して外部の監視センターと接続されている遠隔監視装置の直接通話機能を点検するための装置において、一般公衆回線を使用せずに一人で簡便に通話点検が行えるようにすること。 - 特許庁

A portable telephone system is provided with the portable telephone set 10, a monitoring control circuit 30 connected to an external connection terminal 18 of the portable telephone set 10 in a freely attachable and detachable way, and a monitoring device 40 having a radio wave transmitting/receiving function.例文帳に追加

携帯電話装置は、携帯電話機１０と、この携帯電話機１０の外部接続端子１８に着脱自在に接続される監視制御回路３０と、電波の送受信機能を有する監視器４０とを備えている。 - 特許庁

When an external interface section 80 detects connection of a camera 90, a control section 100 revises a function assigned to a software key 72 and its explanation display and starts image pickup by the camera 90 according to a request from a user.例文帳に追加

外部インターフェイス部８０がカメラ９０の接続を検出すると、制御部１００は、ソフトウェアキー７２に割り当てている機能とその説明表示を変更し、ユーザからの要求に応じて、カメラ９０による撮像を開始する。 - 特許庁

In addition, a friction damper function utilizing a hanging wall (an internal wall steel plate) and the rising wall (the external wall steel plate) is added to stabilize a viscous resistance mechanism, to increase a resistance force and to reduce a resistance force fluctuation ratio depending on temperature.例文帳に追加

併せて、垂下壁（内壁鋼板）と立ち上がり壁（外壁鋼板）を利用した摩擦ダンパー機能を付加することにより、粘性抵抗機構の安定化、抵抗力のアップ、温度による抵抗力変動比率の低減を図る。 - 特許庁

To provide a pad arrangement method of an IC chip whereby a wiring distance among prescribed wires formed to a grounding pad provided to external connection pads, a power supply pad, and each function block is reduced, and to provide a crystal oscillator employing the same.例文帳に追加

外部接続用パッドに設けた接地用パッド、及び電源用パッドと各機能ブロックに形成した所定の配線との配線距離を短縮するＩＣチップのパッド配列方法とそれを用いた水晶発振器とを提供する。 - 特許庁

To provide a caster hardly hindering function, even if a housing for holding wheels interferes with an external object and is deformed, in regard to a caster having the wheel slidable in the rotating direction in relation to a turning shaft and turnable around the turning shaft.例文帳に追加

旋回軸に対して車輪がその回転方向にスライド自在で且つ旋回軸回りに旋回自在なキャスターにおいて、車輪を保持するハウジングと外物と干渉し変形しても機能への支障の少ないキャスターを提供する。 - 特許庁

When a NAT mode is selected, the external communication interface 41 and the internal communication interface 42 are connected by a NAT function, and the internal communication interfaces 42 and 43 are connected through an internal communication line 33.例文帳に追加

ＮＡＴモードが選択された場合には、ＮＡＴ機能により外部通信インターフェース４１と内部通信インターフェース４２とが接続され、内部通信インターフェース４２と４３とが内部通信回線３３を介して接続される。 - 特許庁

By this, without pasting a protecting glass, only by the sealing film 108 obtained through the film formation and by the reflection prevention film 109, the secureness of the display function by the sealing of the light-emitting element 106 and by the prevention of external light reflection is realized.例文帳に追加

これにより、保護ガラスを貼り付けることなく、成膜によって得られる封止膜１０８と反射防止膜１０９のみによって、発光素子１０６の封止と外光反射の防止による表示機能の確保を実現する。 - 特許庁

The circuit board structure with an external magnetic field shielding function is composed of a circuit board 1, a device 2 installed on the circuit board 1, and shielding materials 3 and 4 installed on the circuit board 1 so as to hermetically cover the device 2.例文帳に追加

外部磁気シールド機能付回路基板構造体は、回路基板１と、この回路基板１に設置されるデバイス２と、デバイス２を密閉状態で覆うために回路基板１に設置されるシールド材３，４とから構成されている。 - 特許庁

A saving function part 102 embeds information intrinsic to a host retained in a host intrinsic information retaining part 106 and a software ID retained in a software ID retaining part 107 into data to be saved and saves them in an external storage device 113.例文帳に追加

セーブ機能部１０２は、セーブするデータにホスト固有情報保存部１０６に保存したホスト固有情報およびソフトウェアＩＤ保存部１０７に保存したソフトウェアＩＤを埋め込み外部記憶装置１１３にセーブする。 - 特許庁

To prevent a data error of a time switch in operation by preventing the output of illegal data to an output highway and an external accessing data bus if a time switch is extended in existing time switches having an extension function.例文帳に追加

拡張機能を有する時間スイッチにおいて、時間スイッチを増設した場合に出力ハイウェイおよび外部アクセス用データバス上への不正データ出力を防止し、運用中の時間スイッチ上でのデータ誤りを防止すること。 - 特許庁

In the controller 13, the self-diagnostic program to diagnose a processing status done by function units 20, 60 is prepared and terminal 15 is equipped to execute the above described self-diagnostic program by inputting an external signal.例文帳に追加

制御部１３には機能ユニット２０，６０が行う処理の状態を診断するための自己診断プログラムが用意されていると共に外部からの信号を入力して前記自己診断プログラムを実行させる端子１５を有する。 - 特許庁

To provide ample adhesive strength and entry blocking function against external static electricity with appropriate reproducibility, after reducing the amount of ultrasonic vibration energy required to melt energy director, in manufacturing a semiconductor memory card.例文帳に追加

半導体メモリカードを製造するにあたって、エネルギーダイレクタの溶融に要する超音波振動のエネルギー量を軽減した上で、十分な溶着強度と外部静電気の進入遮断機能を再現性よく得ることを可能にする。 - 特許庁

To make a plurality of functions simultaneously available in a radio terminal device having a function corresponding to a plurality of usage forms between the radio terminal device and an external terminal device connected wiredly and wirelessly to a network to be wireless connected.例文帳に追加

無線接続されるネットワークと有線または無線接続される外部端末装置との間で、複数の利用形態に対応する機能を有する無線端末装置において、複数の機能を同時に利用可能とする。 - 特許庁

The equipment 1100 with the network function of the domestic system 1000 connects a global IP address acquisition software managing site 6000 accessible from the external Internet 3000 and acquires required global IP address acquisition software 1171.例文帳に追加

家庭内システム１０００のネットワーク機能付き機器１１００は、外部インターネット３０００からアクセスが可能なグローバルＩＰアドレス取得ソフト管理サイト６０００に接続し、必要なグローバルＩＰアドレス取得ソフト１１７１を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic album display method, an electronic camera provided with an electronic album function, and an electronic album system, which efficiently extract and display desired data from vast amounts of image data preserved in an external image database.例文帳に追加

外部の画像データベースに保存された膨大な画像データの中から所望の画像データを効率よく抽出し表示できる電子アルバムの表示方法および電子アルバム機能を備えた電子カメラおよび電子アルバムシステムを提供する。 - 特許庁

After magnetic materials in the lungs of a testee are magnetized in a predetermined direction from outside by an external DC magnetic field, the residual magnetization is measured to diagnose whether the lung function is in a good or bad conditions on the basis of the speed of decrease in an intensity of the magnetic field of the lung.例文帳に追加

外部直流磁場により被検者の肺内磁性物質を外部から特定方向に磁化した後、残留磁気を測定し、肺磁界強度の低下の速度を基準として肺機能の良否を診断する。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING BODY ACTION MOVEMENT TO E-MAIL FOR TRANSFER, SYSTEM AND PROGRAM FOR E-MAIL ADDITION AND TRANSFER SERVICE, AND COMMUNICATION NETWORK EXTERNAL AUXILIARY EQUIPMENT PROVIDED WITH BODY ACTION MOVEMENT REPRESENTATION FUNCTION USED BY THE SYSTEM例文帳に追加

電子メールにボディアクション動作を付加して転送する方法、電子メール付加転送サービスシステム、電子メール付加転送サービスプログラム、及びこのシステムで用いるボディアクション動作表現機能を備えた通信ネットワーク外付補助機器 - 特許庁

To provide a printer with a radio communication function, eliminate the necessity of such an operation as reconnecting devices, make it possible to connect a digital camera, a computer or other external device and reduce the burden of supplying power to the printer.例文帳に追加

無線通信機能をプリンタに提供するとともに、デバイスの接続交換などの操作を必要とせず、デジタルカメラやコンピュータまたは他の外部機器を接続でき、しかもプリンタの電源供給の負担を低減できるようにする。 - 特許庁

A USB memory 3 stores a function for processing a document and a registration destination of the document as functional information, and a reading section 203 of an external memory control unit 20 reads the functional information from the USB memory 3 which is mounted.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ３には、ドキュメントを処理するための機能とドキュメントの登録先とが機能情報として記憶されており、外部メモリ制御部２０の読出部２０３は装着されたＵＳＢメモリ３から機能情報を読出す。 - 特許庁

The apparatus (exemplified by a digital composite machine 1) having the authentication function can be connected to external devices 8, 9, and so on, and includes an authentication means for authenticating a user of the machine 1 based upon user information and allows the user to use the machine 1.例文帳に追加

認証機能付き機器（デジタル複合機１で例示）は外部機器８，９等に接続可能とし、利用者情報に基づいて自機１の利用者を認証して自機１の使用を可能にする認証手段を備える。 - 特許庁

The problem is solved by providing the functional part (SNMP control part) which changes the setting information for the image informing apparatus with the function capable of giving the answer of the time required for the starting to the inquiry from the external terminal device.例文帳に追加

画像形成装置に設定情報を変更する機能部分（ＳＮＭＰ制御部）に外部端末装置からの問い合わせに対して、起動にかかるまでの時間を返答する機能を備えることによって問題を解決した。 - 特許庁

Distribution companies are operating the business in local communities, and sometimes they can have some external effect that gives good influence on the local community, for example, by convenience stores at nighttime providing a function as a safe shelter at a time of emergency. 例文帳に追加

流通事業者は地域社会の中で事業活動を行っており、深夜のコンビニエンスストアが緊急時の駆け込み場所としての機能を有するなど、地域社会に好影響を与える外部効果を持つような場合もある。 - 経済産業省

This method comprises step 1 of transmitting a detection signal to a mother board, step 2 of scanning the states of a plurality of PCI slots in the mother board, and step 3 of realizing a display function by an external AGP card.例文帳に追加

検出信号をマザー・ボードに送信するステップ一と、前記のマザー・ボードにおける複数個のＰＣＩスロットの状態を走査するステップ二と、外部接続形式のＡＧＰカードによって表示の機能を実現するステップ三と、を有する。 - 特許庁

The digital camera apparatus having a slot for inserting the external memory has functions for defining the information file in which the fixed form phrases, etc. are stored in the external memory and for selecting the fixed form phrases, etc. from the information file specified by the operations from the digital camera and has a function for registering the selected information data in the Exif file at the time of photography.例文帳に追加

外部メモリを挿入するスロットを有するデジタルカメラ装置であって、外部メモリの中に定型句等が入った情報ファイルを定義し、デジタルカメラからの操作で指定された情報ファイルから定型句等を選択できる機能を有し、撮影時に選択した情報データをＥｘｉｆファイルに登録する機能を有する。 - 特許庁

To provide a multi-type panel 1 capable of easily solving problems such as shortening of a construction period for installing internal external facing materials, separation from a concrete surface, and reduction in working efficiency by high weight of a thermal insulation panel, by simultaneously using a thermal insulation plate 2 and internal and external facing backing materials 3, beside exhibiting the sufficient function as a form plate for placing concrete.例文帳に追加

本発明は、コンクリート打設用の型枠板として十分な機能を発揮することは勿論、断熱板２と内外装下地材３を併用することで、内外装材取付けの工期短縮・コンクリート面からの剥離・断熱パネルの高重量による作業効率の低下等の、問題点を容易に解決できるマルチ型枠パネル１を提供する。 - 特許庁

A terminal 20 having a radio communication function is provided with a connection section 24 that detects the presence of an external connection device, a storage means 22 that stores revision settings of operating conditions, and a control means 23 that switches operations according to the revised operating conditions stored in the storage means when the connection section detects the external connection device.例文帳に追加

無線通信機能を有する端末装置２０において、外部接続機器の有無を検出する接続部２４と、動作条件の変更設定を記憶した記憶手段２２と、接続部が外部接続機器を検出した場合、記憶手段に記憶の変更動作条件に従って動作を切換える制御手段２３とを備えてなる。 - 特許庁

In the case of reproducing a sound source, an HRTF reproduction processing section 120 convolutes the measured HRTF filter coefficient and a filter coefficient used to correct an external auditory transfer function for bringing the external auditory meatus into an open state when the ear insertion type earphone is in use on the signal of the sound source and the speaker unit 220 of the ear insertion type earphone 200 outputs the result.例文帳に追加

音源ソースの再生時には、ＨＲＴＦ再生処理部１２０が音源ソース信号に測定したＨＲＴＦフィルタ係数と挿耳型イヤホンを使ったときに外耳道が開いた状態になるように外耳道伝達関数を補正するフィルタ係数を畳み込み、挿耳型イヤホン２００のスピーカユニット２２０で出力する。 - 特許庁

To make both illuminance detection sensors function as sensors at the same time even if an external light illuminance detection sensor and a backlight illuminance detection sensor for controlling brightness of the light from backlight are integrally formed on the same plane of a liquid crystal display panel, in a liquid crystal display device displaying by utilizing both the light from the backlight and external light at the same time.例文帳に追加

バックライトからの光と外光との双方を同時に利用して表示を行う液晶表示装置において、バックライトからの光の輝度を制御するための外光照度検出センサ及びバックライト照度検出センサを液晶表示パネルの同一の面に一体的に形成しても、両照度検出センサが共にセンサとして機能するようにする。 - 特許庁