「external function」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite packaging paper material which effectively prevents the fragile skin of fruit, etc. from being damaged during transportation or display and which is provided with a satisfactory cushioning function over relatively large external force.例文帳に追加

傷つき易い表皮を有する果物等の輸送や展示中における表皮損傷を有効に防止しつつ、比較的大きな外力に対する良好な緩衝作用を具有せしめた複合包装紙材を提供する。 - 特許庁

An external flash module 50 is provided with a function as a decorating panel for the mobile phone terminal, and also, provided with a flash light 51 for emitting auxiliary light at photographing by the built-in camera 20 of the mobile phone terminal.例文帳に追加

外付けフラッシュモジュール５０は、携帯電話端末の装飾パネルとしての機能を備えると共に、携帯電話端末の内蔵カメラ２０での撮影時の補助光を発光するフラッシュライト５１をも備えている。 - 特許庁

To provide a bearing with a multiple rotation absolute angle detecting function for accurately performing multiple rotation absolute angle detection while avoiding the influences of an external magnetic field and the internal magnetic interference of rotation detecting parts with each other.例文帳に追加

外部磁界の影響、および内部の各回転検出部相互の磁気的干渉を避けて、多回転絶対角度検出を精度良く行うことができる多回転絶対角度検出機能付軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a single-ended differential conversion circuit that can sufficiently reduce fluctuations in input voltage to an operational amplifier due to fluctuations in external input voltage while maintaining a function as an amplifier.例文帳に追加

外部から入力される電圧の変動による演算増幅器の入力電圧の変動を増幅器としての機能を維持したまま十分に低減することができるシングル差動変換回路を提供する。 - 特許庁

To improve user's convenience by eliminating user's necessity of displaying a web browser when an image processing system is made to execute an image processing function shown by an execution instruction received from an external apparatus.例文帳に追加

画像処理装置に外部装置から受信した実行指示が示す画像処理機能を実行させるときに、ユーザがＷｅｂブラウザを表示させておく必要をなくすことで、ユーザの利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To suppress projection of reflected light on a glass sheet that covers a game board or of external light transmitted through the glass sheet in photographing, in the game machine equipped with a photographing and display function for photographing a player and displaying the image.例文帳に追加

遊技者を撮影しその画像を表示する撮影・表示機能を備えた遊技機において、撮影における、遊技盤を覆うガラス板での反射光やガラス板を透過した外部光の映り込みを抑える。 - 特許庁

An external apparatus is capable of forming a data file in a specified format, using editor function, and transfers the file contents with the file opened to a portable telephone, together with control data conforming to the format.例文帳に追加

外部装置側では、エディタ機能を用いて、所定の書式でデータファイルの作成が可能であり、そのファイルを開いた状態で、書式に応じた制御データと共にそのファイル内容を携帯電話へ転送する。 - 特許庁

An image forming process is carried out while positively charged particles are dispersed on the photoreceptor by allowing toner or external additive or the like to pass through the grinding blade, and the positively charged particles function as lubricant.例文帳に追加

トナーや外添剤等が研磨ブレードをすり抜けることで感光体上に正帯電粒子を分散させた状態で画像形成プロセスを実行することができ、正帯電粒子が潤滑剤として作用する。 - 特許庁

The connection control of the resources is executed by the mother board 7 and a video control part 3 and the selection of an image engine for efficiently outputting the resources is performed by a basic copying function and an added external application.例文帳に追加

リソースの接続制御はマザーボード７とビデオ制御部３において実施し、ベースの複写機能と追加された外部アプリケーション機能において、それらを効果的に出力する為の作像エンジンの選択を行う。 - 特許庁

Accordingly, the delete and write can be performed during execution of the program of the user for a system requiring confirmation of internal and external events every fixed period or a system with a learning function.例文帳に追加

したがって、一定期間毎に内外の事象を確認する必要のあるシステム、或は学習機能付きのシステム等に対して、ユーザのプログラム実行中に消去及び書込みを実行することが可能になる。 - 特許庁

The potential error and the condition to result in the error, such as input/output parameter errors and dependency errors, can be derived from documentation describing the operation of the external function or API.例文帳に追加

潜在的なエラー、ならびに入力／出力パラメータのエラーおよび依存関係のエラーなどのエラーにつながる条件は、外部関数またはＡＰＩのオペレーションについて記述する文書から導き出すことができる。 - 特許庁

Moreover, the secondary battery unit is provided with a function to control the charging operation of the secondary coil, by detecting the condition of the secondary battery BAT and to obtain the charging condition and the battery service life, to notify such information to an external electronic device.例文帳に追加

更に二次電池ユニットにおいては二次電池ＢＡＴの状態を検出して二次電池の充電を制御すると共に、充電量や電池寿命を求めて外部の電子機器に通知する機能を備える。 - 特許庁

A data input part 10 and an output part 18 are configured to have a data cross function of replacing data between different channels of respective data lines according to an external data switching control signal POL.例文帳に追加

データ入力部１０と出力部１８に、それぞれ外部からのデータ切り換え制御信号ＰＯＬに基づいて、各データラインの異なるチャネル間でデータの入れ換えを行うデータクロス機能を持たせるように構成する。 - 特許庁

An external shape of a flat rectangular body is given to a cell for test used for inspecting the function of a fluorescence device to provide a fit part fitting into a cell insertion part on a diagonal line that together joins confronting vertices thereof.例文帳に追加

蛍光発光装置の機能を点検するために使用する試験用セルの外形形状を扁平矩形体にし、セル挿入部の対向する頂点を結ぶ対角線上に嵌合する嵌合部を設けた。 - 特許庁

In this case, a wiring of the electronic control device 10 is controlled to function as an antenna and thereby it can also be controlled that radiation noise is fetched by a signal transferred to external circuit from the electronic control device 10.例文帳に追加

この場合、電子制御装置１０の配線がアンテナとして機能するのが抑制され、放射ノイズが電子制御装置１０から外部に送られる信号に取り込まれるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an on-demand interface device, the method and a medium having the program recorded thereon for realizing a help function relating to external equipment not provided with an input part such as a keyboard or an output part such as a display device.例文帳に追加

キーボード等の入力部やディスプレイ装置等の出力部を持たない外部機器に関するヘルプ機能を実現したオンデマンド・インタフェース装置、その方法およびそのプログラムを記録した媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an external operation handle device improved so that it is not affected by unevenness of a disc panel working and assembling precision of a disc to house a circuit breaker, and so that it is installed to secure high water proofness/dust prevention function.例文帳に追加

回路遮断器を収容する盤の盤パネル加工，組立精度のバラツキに左右されることなく、高い防水・防塵機能を確保して設置できるように改良した外部操作ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

The onboard apparatus 100 capable of transmitting and receiving information to/from an external information management server includes an authentication part 110, a transmitting part 130, a receiving part 140, a setting information storage part 150 and a function setting part 121.例文帳に追加

外部の情報管理サーバとの間で情報の送受信が可能な車載機器１００は、認証部１１０と、送信部１３０と、受信部１４０と、設定情報記憶部１５０と、機能設定部１２１とを備える。 - 特許庁

To provide an external operating handle that can make display of "contact-ON " which can be applied to a circuit breaker conforming to a disconnect (isolation ) function.例文帳に追加

回路遮断器の表面に装着され盤外からハンドル操作により回路遮断器をオン・オフする外部操作ハンドルにおいて、オン・オフ・トリップ表示ができ、そして断路（アイソレーション）機能に適合するコンタクトオン表示もさせる。 - 特許庁

To provide a liquid curable resin composition for coating an outermost layer of an optical fiber, which is excellent in function as an optical fiber coating material, in particular hard and hardly damaged by an external force, and excellent in releasability from an adjacent coating layer.例文帳に追加

光ファイバ被覆材としての機能に優れ、特に硬くて外傷を受けにくく、かつ隣接被覆層との剥離性に優れた光ファイバ素線の最外層被覆用液状硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating sensitive skin by carrying out in vivo and non-invasive measurement of percutaneous absorbency (skin barrier function) of a substance from the external world in the sensitive skin, and to further provide a method for screening a drug for the sensitive skin.例文帳に追加

敏感肌において外界からの物質の経皮吸収性（皮膚バリア機能）をin vivo で非侵襲で測定することにより、敏感肌評価法を提供し、さらに敏感肌用薬剤スクリーニング法を提供する。 - 特許庁

An electronic device comprises: an external terminal connectable to a charger; a battery; a control section and the like that can perform a standby processing or a music player function; and a power supply control section that controls power supply to the control section and the like.例文帳に追加

電子機器は、充電器に接続可能な外部端子と、電池と、待ち受け処理やミュージックプレーヤを実行可能な制御部等と、制御部等への電力の供給を制御する電源制御部とを備える。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin, effective for promoting the moisture retaining function of the skin, having excellent chapped skin ameliorating effect, free from skin stimulation and stickiness in use, fitting to the skin and giving moist feeling in use.例文帳に追加

皮膚の水分保持機能を亢進し、荒れ肌の改善効果に優れるうえ、使用時の皮膚刺激やべたつき感がなく、肌なじみが良く、しっとりとした使用感をも与える皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The information processor is provided with a function which stores the data transmitted from an external device in a buffer, executes prescribed processing based on the data thus stored and releases the data stored in the buffer in accordance with the execution of the prescribed processing.例文帳に追加

外部装置から送信されたデータをバッファに格納し、格納したデータに基づき所定処理を実行し、所定処理の実行に応じてバッファに格納されているデータを解放する機能を備える。 - 特許庁

The water-level prediction section 50A of the device 100A is composed of a model sequential updating section 56 having a prediction- error evaluation function, a model changeover section 52, an external water-level model 57, a pump model 58 and a model prediction arithmetic section 55.例文帳に追加

この河川水位予測装置１００Ａの水位予測部５０Ａを予測誤差評価機能付きモデル逐次更新部５６、モデル切換部５２、外水位モデル５７、ポンプモデル５８、モデル予測演算部５５により構成する。 - 特許庁

To provide a fishing hook device having a function of opening two hooks when a fish bites a fishing bait and the bait is reduced or consumed, or when external force is loaded on one fishing hook.例文帳に追加

魚が、釣り餌を食べて、釣り餌が少なくなった時と無くなった時、及び１本の釣り針に外力が掛かった時に、２本の釣り針が開く機能を持った釣り針装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system which effectively make use of storage regions in an image processor body and in an external storage medium, and moreover which enable also a person at a remote place to simply realize the extra copy printing function.例文帳に追加

画像処理装置本体内及び外部記憶媒体内の記憶領域を有効に活用し、且つ、遠隔にいる人にも焼増印刷機能が簡便に実現できる装置及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To improve agitating capability without impairing corotation preventing function even when the hole wall of an excavated hole is soft, and to improve the accuracy of construction by suppressing wobbling by external force during excavation.例文帳に追加

掘削孔の孔壁面が軟弱な時にも、共回り防止機能を損なうことなく、攪拌能力を向上させること、及び掘削時の外力によってのブレを抑え、施工の精度を向上させることである。 - 特許庁

To provide a secure device which can take out the latest ciphered data stored in a ciphered data area to an external terminal while the ciphering data can be deciphered, in an IC card function stopped state.例文帳に追加

ＩＣカード機能停止状態において、暗号化データ領域に保存された最新の暗号化データを、特定の外部端末のみ解読できる状態として外部端末へ取り出すことができるセキュアデバイスを提供する。 - 特許庁

To secure a sufficient external brazing function and excellent corrosion resistance as a cladding material for a tube for a heat exchanger in which a bare fin material is braze-joined to the tube formed by bending and brazing a sheet.例文帳に追加

板材の曲げ成形・ろう付けにより作られたチューブにベアフィン材がろう付け接合される熱交換器用チューブ向けのクラッド材として、充分な外部ろう付け機能と優れた耐食性を確保する。 - 特許庁

When an alarm function is changed to an effective state, the control part 11 of an alarm clock AC notifies the external apparatus (cellular phone CP) of an instruction for change to the pause state through a short distance communication part 17.例文帳に追加

目覚まし時計ＡＣの制御部１１は、アラーム機能が有効な状態に変更された際に、その近距離通信部１７を介して外部機器（携帯電話機ＣＰ）に対し休止状態への変更指示を通知する。 - 特許庁

The photocatalyst layer of the composition is provided with a photocatalytic function even in the absence of water and excellent in transparency and therefore is very useful for external materials such as roofs and outer walls of terraces, balconies, and car ports.例文帳に追加

この組成物による光触媒層は、水分が存在しなくても光触媒作用を発現し、更に透明性にも優れているからテラス、バルコニー、カーポートの屋根や外壁などの外装材に好適である。 - 特許庁

A window 24 is formed on a portion of the color filter substrate 20, which corresponds to the photosensor 130, and when the window 24 is touched with a finger, external light is shielded and a signal generated by the touch of the window 24 is used as a signal for selecting the specific function.例文帳に追加

フォトセンサ１３０に対応する部分のカラーフィルタ基板に窓２４を設けておき、この窓を指で触れることにより、外光を遮断し、この信号を特定機能選択のための信号として使用する。 - 特許庁

To provide a method for executing efficient re-dialing processing in a facsimile device having a function to automatically transmit log information and error information of a device to an external processor via a public line when specific conditions are satisfied.例文帳に追加

特定条件を満たした時に、公衆回線を経由して外部処理装置へ装置のログ情報、エラー情報などを自動的に送信する機能を持つＦＡＸにおいて、効率の良いリダイヤル処理を実行する。 - 特許庁

A shock absorbing layer 22 as the function layer is put over an external surface 2a of a front substrate 2 of a flat vacuum envelope 10, and an antireflective film 24 is provided covering the shock absorbing layer 22.例文帳に追加

扁平な真空外囲器１０の前面基板２の外面２ａには、機能層として衝撃吸収層２２が重ねられ、この衝撃吸収層２２を覆うように光反射防止フィルム２４が被せられる。 - 特許庁

To exert a failsafe effect and to perform torque control by using a simpler wiring structure by causing an analog sensor itself for feedback control used for measuring external force such as force or torque to together possess a failsafe function.例文帳に追加

力又はトルク等の外力を測定するフィードバック制御用のアナログセンサ自体にフェールセーフ機能を併有させることにより、フェールセーフな力・トルク制御をより簡便な配線構造で行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electrostatic protective circuit having a function of preventing a thyristor rectifying circuit from being turned on due to an erroneous operation, when an external power source voltage Vcc becomes higher than an internal power source voltage Vdd.例文帳に追加

外部電源電圧Ｖｃｃの方が、内部電源電圧Ｖｄｄより高くなった場合に、サイリスタ整流回路が誤動作によりオンすることを防止する機能を有する静電保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a building construction with a higher temperature adjustment function in an air circulation type building where air circulates through air passages provided at an external wall part and communicating underfloor spaces and in its attic.例文帳に追加

建築物の床下空間と屋根裏空間とを外壁部に設けた通気路により連通させて空気を循環する空気循環式建築物の構造について、より温度調節能力の高い構造を提供する。 - 特許庁

To provide a waveform measurement display method and the like which freely realize a trigger function, suppress power consumption of an external information processor while preventing overflow in the same processor, and also can realize smooth waveform display.例文帳に追加

トリガ機能を自由に実現し、外部情報処理装置におけるオーバーフローを防止しつつ消費電力を抑えるとともに、スムーズな波形表示を実現可能な波形計測表示方法等を提供する。 - 特許庁

Program data transmitted from an external host computer through an interface 13 are written to a flash ROM 12 by the processor 6 and the data are written to the FPGA/PLD 7 by the JTAG function of the processor 6.例文帳に追加

外部のホストコンピュータからインタフェース１３を通して送信されるプログラムデータをプロセッサ６によってフラッシュＲＯＭ１２に書込んでおき、このデータをプロセッサ６のＪＴＡＧ機能によりＦＰＧＡ／ＰＬＤ７に書込む。 - 特許庁

To provide an image processor which suppresses power consumption, as much as possible, and realizes reservation function of job, while maintaining a condition capable of carrying out communication treatment between external devices even if it is under power-saving condition.例文帳に追加

省電力状態であっても外部装置との通信処理を実行可能な状態に維持しつつ、消費電力を極力抑え、前記ジョブ予約機能を実現する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin pipe with a locating tape protection function wherein wear-resistance strength is improved, and the resistance increase upon drawing in is prevented by lessening the amount of projection outward from the external surface of the resin pipe.例文帳に追加

樹脂管の耐摩耗強度を向上させることができると共に、樹脂管の外面への突出量を少なくして引き込み時の抵抗増大を防ぐことができるロケーティングテープ保護機能付樹脂管を提供する。 - 特許庁

To provide a game information collecting device capable of collecting accurate information from an external output of a game machine, even if a game machine with backup function is included as a subject from which information is to be collected.例文帳に追加

情報収集対象としてバックアップ機能のある遊技機が含まれる場合でも、遊技機の外部出力から正確な情報収集を行うことができる遊技情報収集装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the additional display region R2 with the mirror function is a state where the circular polarizer is removed, having a device structure for improving an external reflection rate and the whole region functions as the mirror (reflection mirror).例文帳に追加

一方、鏡機能付加表示領域Ｒ２は円偏光板が除去された状態で、かつ外光反射率を向上させる素子構造となっており、その領域全体が鏡（反射鏡）として機能する。 - 特許庁

To provide a skin preparation for external use and a hair cosmetic capable of manifesting an excellent antibacterial activity, antioxidative effect, skin-beautifying effect, scurf suppressing effect, symptom improving effect to blackhead, removal effect to keratin and hair growth function.例文帳に追加

優れた抗菌作用，抗酸化作用，美白作用，抗フケ作用，ニキビ症状改善作用，角質剥離作用，及び発毛促進効果を発揮することができる皮膚外用剤及び毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁