| 意味 | 例文 |
external functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1764件
Whether or not a security lock for an IC card 20 is released is confirmed (a step S1) when a reading from an apparatus having an external R/W function is generated (the step S0).例文帳に追加
外部R/W機能付機器からの読み取りが発生した(ステップS0)場合には、ICカード部20のセキュリティロックが解除されているかどうかが確認される(ステップS1)。 - 特許庁
Then, the position estimation circuit 100 is made to function as a remote controller by outputting a command corresponding to the position of the head through an output interface 200 to external equipment.例文帳に追加
そして位置推定回路100は、頭部の位置に応じたコマンドを、出力インタフェース200を通じて外部機器に出力して、リモートコントローラとして機能するようにしたものである。 - 特許庁
To provide an image processor having a function of transmitting image data to an external device, of which the convenience for use can be improved, to provide an image processing system, and to provide a program.例文帳に追加
画像データを外部装置に送信する機能を備える画像処理装置において、使い勝手を向上させることができる画像処理装置、画像処理システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The external device calculates a message digest while using a prescribed password and a function for input data to a memory 2 of an automatic vending machine and sends out the input data while adding that digest.例文帳に追加
外部装置は、自動販売機のメモリ2への入力データを所定のパスワードと関数を使ってメッセージダイジェストを算出し、それを付加した形で前記入力データを送出する。 - 特許庁
Supervision mode photographing for taking a photograph while keeping an external view of taking no photograph is set by turning off the image monitor 40, the auto-strobe function, and the like, of the digital camera 10.例文帳に追加
この設定は、デジタル・カメラ10の画像モニタ40、オートストロボ機能などをOFFにすることで、撮影を行っていない外観を保ちながら、撮影を行うためのものである。 - 特許庁
To certainly prevent deformation in sectional shape arising from action of an external force such as a shearing force, a compressive force and the like, and to make a sufficient cushioning function developable at the inside of a packing case.例文帳に追加
剪断力及び圧縮力等の外力の作用による断面形状の容易な変形を確実に防止し、梱包箱内において十分な緩衝機能を発揮できるようにする。 - 特許庁
To provide a data processor structured to reduce program capacity of a function of selectively transmitting electronic data to a plurality of external processors, etc. via a communication network.例文帳に追加
通信ネットワークで複数の外部処理装置に電子データを選択的に送信する機能のプログラム容量などを削減することができる構造のデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently and accurately receive large-capacity data from a server device by effectively utilizing an external radio communication function of a plurality of mobile terminal devices in a vehicle cabin.例文帳に追加
車室内に持ち込まれた複数の携帯端末装置の外部無線通信機能を有効に活用して、サーバ装置から大容量データを効率よくかつ精度よく受信する。 - 特許庁
EXTERNAL HEAT INSULATING OUTER WALL AND ROOF BACKING PANEL FOR WOODEN AND LIGHTWEIGHT STEEL FRAME BUILDING CORRESPONDING TO VARIOUS FINISHING MATERIALS BY IMPARTING FUNCTION AS HEAT COLLECTION AND HEAT EXHAUSTING LAYER OF PASSIVE SOLAR SYSTEM例文帳に追加
パッシブソーラーシステムの集熱および排熱層としての機能を持たせ、多様な仕上材に対応する木造および軽量鉄骨造建築物等の外断熱用外壁および屋根下地パネル - 特許庁
The acquisition means acquires a time managed by an external time generation apparatus with a smaller error than the hardware clock at a time of activation of an application program having a function for updating time.例文帳に追加
取得手段は、時刻更新の機能を有するアプリケーションプログラムの起動時に、外部の時刻発生装置が前記ハードウェアクロックより小さい誤差で管理する時刻を取得する。 - 特許庁
For example, the interface function of the predetermined second external connection electrode is switched between validity and invalidity.例文帳に追加
例えば前記切り換え回路は、所定の第2の外部接続電極間でインタフェース機能を入れ換え、また、所定の第2の外部接続電極のインタフェース機能の有効と無効を切り換える。 - 特許庁
To provide a satellite broadcasting receiving unit capable of satisfying the request of power saving, miniaturization and a composite function and facilitating the designing of an external power source.例文帳に追加
省電力化、小型化および複合機能化の要請を満たし、かつ外部の電源設計を容易にすることができる衛星放送受信ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁
To achieve safe and efficient operation confirmation based on actual execution including an access function to an external database in the case of performing verification by image units under work flow system development.例文帳に追加
ワークフローシステム開発中の画面単位の検証において、外部データベースへのアクセス機能を含めて本番実行に準じた安全で効率の良い動作確認を可能とすること。 - 特許庁
This method takes care of all that bureaucracy for you; all you have to do is supply the function to call and an argument tuple for it (to embody the``external action'' being performed), and an optional message to print.例文帳に追加
この関数はその繁雑な処理を行います。 関数と引数のタプル、(実行する「アクション」をはっきりさせるための)表示に使われる任意のメッセージを渡してください。 - Python
To set transfer control information required for disclosing a service function provided by a node, to an external network to a gateway in a common format independently of a type of the gateway.例文帳に追加
ノードが提供するサービス機能を外部ネットワークに公開するために必要な転送制御情報を、ゲートウエイの種類によらず共通の形式でゲートウエイに設定可能とする。 - 特許庁
An external memory 40 loaded in an external memory slot 32 is used in common by an application actualizing a camera function and an application for downloading music data, and the usable state of the memory that the applications share is reported when the application actualizing the camera function starts and ends and when the application downloading the data starts and ends.例文帳に追加
外部メモリスロット32に装着される外部メモリ40は、カメラ機能を実現するアプリケーションと音楽データをダウンロードするアプリケーションにおいて共用するようにされるが、カメラ機能を実現するアプリケーションの開始時と終了時、および、音楽データをダウンロードするアプリケーションの開始時と終了時とにおいて、アプリケーションについての共用するメモリの利用可能状況を報知する。 - 特許庁
In this signal processor having a distributed processing function, an insufficient function determination part 63 classifies a series of processing tasks to be performed according to a processing request into internal processing tasks which can be performed by the processing blocks of its own signal processor and external processing tasks which can not be performed by the processing blocks, and determines insufficient functions corresponding to the external processing tasks.例文帳に追加
分散処理機能を有する信号処理装置において、不足機能決定部63は、処理要求に応じて実行されるべき一連の処理タスクを自己の信号処理装置の処理ブロックで実行可能な内部処理タスクと前記処理ブロックで実行不可能な外部処理タスクとに分類して前記外部処理タスクに対応する不足機能を決定する。 - 特許庁
The FPC 100 is provided with a cover part 108 surrounding the periphery of the piezoelectric elements 58, and the cover part 108 has a function of securing upper space not to inhibit movement of the piezoelectric elements 58, a function of intercepting the piezoelectric elements 58 from an external environment by the space to prevent deterioration of the piezoelectric elements 58, and a function (an opening 112) as an ink injection passage.例文帳に追加
FPC100は、圧電素子58の周囲を囲むカバー部108が設けられ、該カバー部108は圧電素子58の運動を阻害しないように上部の空間を確保する機能と、該空間により外部環境から圧電素子58を遮断して圧電素子58の劣化を防止する機能と、インク導入路としての機能(開口112)を有している。 - 特許庁
When an external device inputs a print request, the displaying part 32 displays the message of 'the printer function in use' together with the operation condition of image processing in the areas 32a and 32b and displays the messages of 'copy function partially available' and 'facsimile function partially available' in areas obtained by dividing the area 32c into two.例文帳に追加
外部装置からプリント要求が入力されると、機能情報表示部32において「プリンタ機能使用中」のメッセージを画像処理の動作条件とともに表示領域32a,32bに表示し、「コピー機能一部使用可能」及び「ファックス機能一部使用可能」のメッセージを表示領域32cを2分割した領域に表示する。 - 特許庁
the plural line buffer type memory LSI with collating function is mainly constituted of a large capacity memory section 11 and a plural line buffer sections 12 with parallel collating function, and performs parallel collating operation for data pre-fetched to the plural line buffer section with parallel collating function from a memory section by receiving a collating command through an external input terminals.例文帳に追加
照合機能付き複数ラインバッファ型メモリLSI1は、主に大容量のメモリ部11と並列照合機能付き複数ラインバッファ部12から構成されて、外部入力端子を介して照合コマンドを受けることによりメモリ部から並列照合機能付き複数ラインバッファ部にプリフェッチされたデータに対して並列照合動作を行う。 - 特許庁
To provide a sensor element that can have a capacitive element prevented from being saturated with simple constitution and excludes an influence of external energy such as external light, heat, etc., to provide a method of driving the sensor element, to provide an input device, to provide a display device with an input function, and to provide a communication device.例文帳に追加
簡易な構成で、容量素子の飽和を防止することができ、かつ外部からの光や熱などの外部エネルギーの影響を排除することの可能なセンサ素子およびその駆動方法、ならびに入力装置、入力機能付き表示装置および通信デバイスを提供する。 - 特許庁
The power supply device with the spark preventive function includes the output connector to which the external equipment is connected and power is supplied, and an output control part that controls a voltage level to be output to the output connector depending upon whether the external equipment is connected to the output connector or not.例文帳に追加
本スパーク防止機能付き電源供給装置は、外部機器が接続され電源を供給される出力コネクタ、外部機器が出力コネクタに接続されるか否かによって出力コネクタに出力される電圧レベルを制御する出力制御部を備える。 - 特許庁
Furthermore, the vertical synchronism of video signals imaged by the cameras of the plurality of slave units each including a synchronous coupling function 104 is matched by external synchronization control signals generated by external signal sources 3a, 3b, ..., 3n or by the reference synchronizing signal generated by the signal processing section of the master unit.例文帳に追加
また、外部信号源3a、3b、・・・3nにて生成される外部同期制御信号、または親機の信号処理部にて生成される基準同期信号により、同期結合機能104を有する複数の子機のカメラにて撮像される映像信号の垂直同期をそれぞれ一致させる。 - 特許庁
An approximation part 142 acquires, at a predetermined sampling cycle (▵t), vertical drag applied to a robot when external force by human operation and external force by loading are respectively provided to the robot, and approximates the variation of the vertical drag at each sampling interval by an index function.例文帳に追加
近似部142が、ロボットに対して人的操作による外力及び積載による外力をそれぞれ与えたときにロボットに加わる垂直抗力を所定のサンプリング周期(Δt)で取得し、各サンプリング間隔における垂直抗力の変動量を指数関数で近似する。 - 特許庁
To provide an installation structure and a method of construction of a corbel member, a mounting structure of an external member, and a repair structure by which an external structure like a solar battery system or a greening structure can be mounted without being affected by an underlayer structure of an existing roof and without spoiling the function of the existing roof.例文帳に追加
既存屋根の下地構成に影響を受けることなく、さらに既存屋根の機能を損なうことなく太陽電池システム、緑化構造等の外設構造を取り付けることができる持出部材の設置構造、施工方法、外設部材の取付構造、および改修構造を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic equipment that includes a radio function built in and can reduce external effect on transmission/reception signals between an antenna that serves as an interface with external radio equipment and a radio module that modulates/demodulates radio signal.例文帳に追加
無線機能を内蔵した電子機器において、外部無線機器とのインターフェースとなるアンテナと、無線信号の変復調を行なう無線モジュールとの間での送受信信号に対する外部からの影響を低減することが可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To securely stop supply of power to the internal unit, external unit, substrate, motor, peripheral device, or the like by using a connector disconnecting function that can be manufactured at a low cost, without using an expensive relay if an abnormal state arises in an internal unit, external unit, substrate, motor, peripheral device, or the like.例文帳に追加
内部ユニット、外部ユニット、基板、モータ、周辺機等が異常になった場合に高価なリレーを用いる事無く、安価に製造できるコネクタ分離機能を用いて確実に内部ユニット及び外部ユニット及び基板及びモータ及び周辺機等の電源供給を遮断すること。 - 特許庁
To obtain a digital video camera or a digital still camera with an optical camera shake correcting function equipped with a hybrid AF to detect a focus based on imaging signal AF and external range-finding AF, where range-finding operation is smoothly taken over from the external range-finding AF to the imaging signal AF by correcting the parallax of two kinds of AF.例文帳に追加
撮像信号AFと、外部測距AFに基づいて焦点検出するハイブリッドAFを備えた光学手ぶれ補正機能付きデジタルビデオカメラやデジタルスチルカメラにおいて、2つのAFのパララックスを補正して、ズムーズに外測AFから撮像信号AFへ測距動作を引き継ぐ。 - 特許庁
That is, when the external device connected to the electronic musical device is remotely controlled, according to the operation of the operator allocated for remote control from the electronic musical instrument, the image data about a part of the area which is displayed associated with the function executed by the external device is displayed.例文帳に追加
すなわち、電子音楽装置に接続された外部機器をリモート制御する場合に、電子音楽装置からリモート制御用に割り当てられた操作子の操作に応じて、外部機器が実行する機能に関連して連動表示される一部領域についての画像データを表示するようにした。 - 特許庁
Then, when the portable telephone terminal 100 which has made the transmission request has the use authority of a function using an external interface, the management server 110 transmits the content to the portable telephone terminal 100 without performing the deletion processing of a tag for starting an external interface included in the content.例文帳に追加
次に、管理サーバ110は、前記送信要求を行った携帯電話端末100が外部インタフェースを用いた機能の利用権限を有している場合、前記コンテンツに含まれる外部インタフェース起動用のタグの削除処理をせずに、携帯電話端末100に対して送信する。 - 特許庁
Since a shade 10 covers a light source 24, good external appearance can be obtained, the external appearance of a lighting fixture 20 housed in the shade 10 is not required to be taken into consideration, only an function as the lighting fixture 20 is required to be satisfied, and the entire width of the lighting device can be narrowed.例文帳に追加
セード10が光源24を覆うので、良好な外観性を得ることができるとともに、セード10に収容される灯具20の外観性を考慮する必要がなく、灯具20としての機能だけを満たせばよく、これにより照明装置2の全体幅を小さくできる。 - 特許庁
To accurately determine that a high state of an input signal changes to a low state when an external power supply voltage is lowered, in an electronic controller having a function of boosting the external power supply voltage via a boosting circuit to generate an operating voltage for a microcomputer.例文帳に追加
外部電源電圧を昇圧回路で昇圧してマイコンの動作電圧を生成する機能を有した電子制御装置において、外部電源電圧が低下した場合に、入力信号がハイ状態からロー状態になったことを正確に判定できるようにする。 - 特許庁
In the image forming system where a host unit 1 and an image forming apparatus 2 are connected through a network 3, the image forming apparatus 2 has a function for storing a font being used in printing, as a font file, in an external recording medium and mounting the font stored in the external recording medium at a specified location.例文帳に追加
ホスト装置1と画像形成装置2がネットワーク3で接続された画像形成シスムにおいて、画像形成装置2は、外部記録メディアに印刷に使用するフォントをファイルとして保存し、かつその外部記録メディアに保存されているフォントを指定の場所にマウントする機能を有する。 - 特許庁
By transferring parameters stored in a parameter storage means to the external equipment that has been associated, and by synchronizing the parameter between the external equipment and the parameter storage means, the music function when archiving can be restored about an existing musical instrument which could be associated.例文帳に追加
対応付けできた外部機器に対してパラメータ記憶手段の記憶するパラメータを転送することにより、該外部機器と該パラメータ記憶手段の間でパラメータを同期化するこれにより、対応付けすることのできた現存する音楽機器について保存時の音楽機能を復元することができる。 - 特許庁
To provide a power supply device with a spark preventive function and its method, for preventing a spark occurring when an external equipment is connected to an output connector of the power supply device in operation, and connecting the external equipment without stopping operation of the power supply device.例文帳に追加
動作中の電源供給装置の出力コネクタに外部機器が接続する時に発生するスパークを防止して、電源供給装置の動作を停止させなくても外部機器を接続できるスパーク防止機能付き電源供給装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁
To solve the problem with a conventional rush current control circuit that an external connection device ceases to operate due to the working of a protective function provided in the main device by lessening a power ON current which flows when the external connection device is connected while the main device is operating.例文帳に追加
本体装置が動作している状態で外部接続装置を接続した際に流れる電源投入電流を小さくして、本体装置に設けられている保護機能が働いて上記外部接続装置が動作しなくなってしまう問題を解消できるようにする。 - 特許庁
Besides, the generation of data in the application 11 from external data and the generation of the graphic on the screen from the generated data are executed by respectively combining single-function processing objects (a loader object 12 and a layouter object 14) corresponding to the kinds of external data and the kinds of display graphics and operating them.例文帳に追加
また外部データからアプリケーション11内のデータの生成、及びこの生成データから画面上の図形の生成を、それぞれ外部データの種類や表示図形の種類に応じた単機能の処理オブジェクト(ローダオブジェクト12、レイアウタオブジェクト14)を組み合わせ、動作させることで実行する。 - 特許庁
This analog timepiece 1 with the clocking function is equipped with a winding crown and buttons 6, 7 which are external operation members, a clocking means for performing time measurement according to instruction of start and stop of the time measurement issued from the external operation members, and the first display means and the second display means for displaying the measuring time.例文帳に追加
計時機能付きアナログ時計1は、外部操作部材であるリューズ5およびボタン6,7と、外部操作部材によって時間計測の開始および停止を指示されて時間計測を行う計時手段と、計測時間を表示する第1表示手段および第2表示手段とを備える。 - 特許庁
To provide a music playback apparatus which obtains, even if an external disk player 21 has no net function, metadata regarding a musical piece recorded in a disk to be played from an external database on a communication network or an internal database and uses the metadata for playing each musical piece.例文帳に追加
外部のディスク再生機21がネット機能を備えていなくても、再生するディスクに収録してある楽曲に関するメタデータを通信ネットワーク上の外部のデータベース又は内部のデータベースから取得して、各楽曲の再生に用いる音楽再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism capable of managing the life of components by using an external device communicable with an image forming apparatus in accordance also with the image forming apparatus having no function for informing a remote external device of the counter values of the use states of the components before use.例文帳に追加
交換前の部品の使用状況のカウンタ値を遠隔の外部装置に通知する機能を備えない画像形成装置にも対応して部品の寿命を画像形成送致と通信可能な外部装置で管理することができる仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁
The frame transfer part 2 has a function to, if receiving a frame as a data transmission unit, change address information of a destination included in the frame from its own device to a predetermined external communication device, and transfer the changed frame to the external communication device.例文帳に追加
このフレーム転送部2は、データ伝送単位であるフレームを受信した場合に、そのフレームに含まれている宛先のアドレス情報を自装置宛から所定の外部通信装置宛に変更し、当該変更後のフレームを前記外部通信装置に転送する機能を有する。 - 特許庁
To provide an elastic body which is not only deformable by an external force but also has a function of emitting light according to the external force, and a power transmission apparatus comprising a belt composed of the same which can prevent breakage of the belt and moreover is not restricted in the arrangement of the belt.例文帳に追加
外力によって変形するだけではなく、外力に応じて光を放出するという機能性を備えた弾性体、及びそれをベルトとして用いることで、ベルトの破断を未然に防ぐことができ、しかもベルトの配置の制限されることのない動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
To allows a display device to perform display sufficiently exhibiting a visual assistance function which is not affected by variation in intensity of external environmental light by automatically detecting the intensity of the external environmental light and then stopping or automatically adjusting the display operation of the display based upon the detection result.例文帳に追加
表示装置において、外界光の強さを自動的に検出し、この検出結果に基づいてディスプレイの表示を停止したり、自動的に調節することで外界光の強さの変化に左右されずに視覚補助機能を十分に発揮する表示を行う。 - 特許庁
To provide a gel composition for external preparation improving a sticky feeling after application, having a refreshing feeling and a moisture retaining property, and a gel composition for external preparation having germicidal, disinfecting action hard to form a skin roughing and having moisture retaining property and protecting function to hair.例文帳に追加
塗布後のべたつきを改善し、さっぱり感と保湿性を有するゲル状外用剤組成物、さらには肌荒れが生じにくく殺菌消毒性を有するゲル状外用剤組成物、さらには毛髪の保湿力と保護作用を有するゲル状外用剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an interposed machine for a game machine, by which the connection of an external device is made possible so as not to obstruct the game of a player and the operation of a built-in unit achieving a main function (game medium supply operation or the like) is prevented from being affected by the connection of the external device.例文帳に追加
遊技者の遊技に支障を来たさないように外部装置の接続を可能にするとともに、主要な機能(遊技媒体の供給動作等)を果たす内蔵ユニットの動作が外部装置の接続によって影響されないようにする遊技機用台間機の提供を目的としている。 - 特許庁
To provide a storage apparatus such as a memory card capable of efficiently and quickly transferring secret data without transferring them through an applet of an IC card function module when an external host apparatus authenticated by the applet of the IC card function module reads out the secret data from a memory area allocated to the applet.例文帳に追加
ICカード機能モジュールのアプレットにより認証された外部ホスト機器が、そのアプレットに割り当てられたメモリエリアの機密データを読み書きする場合に、当該機密データをICカード機能モジュールのアプレットを経由させずに効率よく高速に転送できるメモリカード等の記憶装置を提供する。 - 特許庁
A personal digital assistant is equipped with: a task state control section 103 for holding a function for which it is possible to take a speech position and notifies a state of being executing the function; and a voice output destination control section 104 for detecting whether a current voice output destination is at least a receiver, a speaker or an external device.例文帳に追加
通話ポジションをとる可能性のある機能を保持し、当該機能が実行中であることを通知するタスク状態制御部103と、現在の音声出力先が少なくともレシーバ、スピーカ、外部機器のどれであるかを検知する音声出力先制御部104とを具備する。 - 特許庁
The external storage device is equipped with: a virtual machine setting information storage part for storing setting information about a virtual machine; a virtual infrastructure function part for operating the virtual machine on the basis of the setting information of the virtual machine; and an OS kernel search function part for searching for OS kernels from within the physical server device.例文帳に追加
前記外部記憶装置は、仮想マシンの設定情報を格納する仮想マシン設定情報格納部と、前記仮想マシンの設定情報に基づいて、仮想マシンを動作させる、仮想化基盤機能部と、前記物理サーバの中からOSカーネルを検索するOSカーネルサーチ機能部とを備える。 - 特許庁
The control application program 204 further has a function (pointing function) for specifying a position on the screen image of the external display 21 corresponding to a touch position on a copy screen image based on a relative position of the touch position on the copy screen image to the copy screen image.例文帳に追加
さらに、コントロールアプリケーションプログラム204は、コピー画面イメージに対する当該コピー画面イメージ上のタッチ位置の相対位置に基づいて、コピー画面イメージ上のタッチ位置に対応する、外部ディスプレイ21の画面イメージ上の位置を指定するための機能(ポインティング機能)を有している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|