「fOrm」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

However, as international competition intensifies,developed countries are vying over the speed of institutional reform even as they work to form attractive economic agglomerations.例文帳に追加

しかし、国際競争が激しくなる中、これらの先進諸国は制度改革のスピードを競いつつ、それとともに魅力ある経済集積を形成しつつある。 - 経済産業省

Examples of agreements among countries which are not geographically close include FTAs concluded between the EU and Mexico and between EFTA and Mexico, as well as moves to form an FTA between the United States and Singapore.例文帳に追加

一方後者については、ＥＵとメキシコ、ＥＦＴＡとメキシコとの間のＦＴＡ締結及び米・シンガポールＦＴＡ締結の動き等が挙げられる。 - 経済産業省

Further, if not only business partners but also multiple rival companies in the region form agglomerations, companies will be motivated to achieve differentiation through innovation.例文帳に追加

さらに、提携相手だけでなく、地域に競争相手となる企業が多数集積していれば、企業にイノベーションによる差別化への動機づけも与えられる。 - 経済産業省

The recent trend shows that the lowest point (bottom) has shifted to the right and the slope does not go as far down. Nevertheless, it still remains to form an M-shape when compared to other advanced countries.例文帳に追加

最近の傾向としてボトムが右に寄り、底も浅くなってきてはいるものの、他の先進諸国と比較すると依然としてＭ字型となっている。 - 経済産業省

ABL is notable for its use of moveable assets as a new form of underlying collateral, an innovation prompted by the reduction in the value of real estate collateral following the fall in land prices.例文帳に追加

地価の下落に伴う不動産担保価値の減少に伴い、新たな担保物件として動産を利用するという背景からも注目されている。 - 経済産業省

Through this form of lending, A Company pledged its liquid assets as security as a single package and then submitted monthly reports to the financial institutions concerning changes in current deposits and inventories.例文帳に追加

この融資形態は、流動資産を一体として担保提供する一方で、毎月預金口座や在庫の推移を金融機関にも報告する。 - 経済産業省

Many SMEs are thought to have continued long-term, fixed transactions as part of a transaction pattern in which large enterprises form the starting points of business groupings.例文帳に追加

中小企業の多くは、大企業を起点とする系列などの取引構造の中に位置し、長期固定的な取引を続けてきたと言われる。 - 経済産業省

22) A production technology in which a metal material is shaped to the form of a tool by sandwiching it between opposing tools and applying　heavy pressure to the tools.例文帳に追加

22　金属材料をハンマー等で叩いて圧力を加える事で、材料の強度を高めるとともに目的の形状に成形する製造技術。 - 経済産業省

Under the basic policy, each prefecture will form basic initiatives that designate its specific regional resources, etc., allowing prefectures to receive national approval of their initiatives.例文帳に追加

都道府県は、各都道府県における具体的な地域資源等を示した基本構想を基本方針に基づき作成し、国の認定を受けることができる。 - 経済産業省

We will accept assistance in the form of analysis by the IMF and World Bank regarding our country's evaluations and input from the FSB, OECD, MDBs, ILO, WTO, UNCTAD and other international institutions.例文帳に追加

我々は、我々の評価において、IMFと世界銀行の分析や、必要に応じ、FSB、 OECD、 MDBs、 ILO、 WTO及びUNCTADを含む他の国際機関からのインプットによる支援を受ける。 - 経済産業省

International competition is intensifying to develop wire materials for high-temperature superconductivity with a view to the reduction of the environmental load in the form of energy conservation and cuts in CO2 emissions.例文帳に追加

省エネ・CO2削減などの環境負荷の低減や革新的機器の導入に向け、高温超電導線材開発の国際競争が激化するとともに - 経済産業省

In other words, they are not single-industry agglomerations, but rather comprise numerous industries and companies clustering primarily in metropolitan areas to form heterogeneous economic zones.例文帳に追加

すなわち、単一的な産業群の集積ではなく、大都市を中心に数多くの産業、企業が集積し多様な経済圏を形成している。 - 経済産業省

Japan’s challenge will be to develop attractive economic agglomerations focused on the benefits of diversity and to form flexible ties with East Asian economic agglomerations.例文帳に追加

我が国は、多様性の利益を重視した魅力ある経済集積を実現し、東アジアの経済集積と連携を図ることが求められている。 - 経済産業省

As differentiated economic agglomerations form in East Asia, competition is also becoming increasingly intense among these agglomerations to establish themselves as hubs for production, information and knowledge activities.例文帳に追加

東アジアにおける特色ある経済集積の形成が進む一方で、生産活動や情報・知識活動拠点をめぐる競争が厳しさを増している。 - 経済産業省

In a total data processing unit 205, each projection histogram data is added to form total histogram data and the generated data is fed to an angle detecting unit 206.例文帳に追加

全体データ演算部２０５は、投影ヒストグラムデータを加算して全体ヒストグラムデータを生成し、生成したデータを角度検知部２０６へ供給する。 - 特許庁

The composite powder is prepared by forming a zinc oxide layer attached in the form of a flat film on the surface of a leaf substrate powder which exhibits an interference color.例文帳に追加

干渉色を呈する薄片状基板粉末の表面に、平滑な膜状に付着した酸化亜鉛層を形成したことを特徴とする複合粉末。 - 特許庁

To form a micro recess-projection structure on a surface of a metallic thin film formed on a base board by transferring marking from a mold.例文帳に追加

基板上に形成された金属薄膜の表面上に微細凹凸構造をモールドからの刻印転写によって形成することを可能ならしめる。 - 特許庁

In this vehicule lighting device 10, a lamp body 14 and the outer lens 12 form a lamp room, and a light source 16 and an inner lens 18 are provided inside the light room.例文帳に追加

本発明の車両用灯具（１０）は、ランプボディ（１４）とアウタレンズ（１２）で灯室を形成し、該灯室内に光源（１６）とインナレンズ（１８）を備える。 - 特許庁

A slurry having a cement and water as principal components is casted into a shuttering, and the slurry is dehydrated to form a base material 11 of 150 to 200% in water content.例文帳に追加

セメントと水を主成分とするスラリーを型枠に流し込み、このスラリーを脱水して含水率１５０〜２００％の基材１１を形成する。 - 特許庁

To provide a method and system in which a number of peripheral modules (TRn) can request services from a controller, e.g. in the form of an interrupt request.例文帳に追加

多数の周辺機器モジュール（ＴＲｎ）が、例えば割り込み要求の形式で、コントローラからのサービスを要求できるような方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A molten metal 10 in a container 1 falls in the form of a continuous solid molten metal stream 10a by opening an electromagnetic nozzle 8 provided to the bottom of the container 1.例文帳に追加

容器１の下部に設けられた電磁ノズル８を開とすることにより、容器１内の溶湯１０が連続した中実の溶湯流れ１０ａとして落下する。 - 特許庁

An adhesive resin layer 2 is applied to the flat face 5 of the releasing paper 3 to form a double coating structure composed of the releasing paper 3 and the adhesive resin layer 2.例文帳に追加

また、離型紙３のフラット面５に粘着樹脂層２をコーティングして、離型紙３と粘着樹脂層２との２層構造としている。 - 特許庁

An outer layer through-hole 36 is formed in a core substrate 30, a resin filler is filled in the outer layer through-hole 36 to form an outer layer insulating layer 42.例文帳に追加

コア基板３０に外層スルーホール３６を形成し、外層スルーホール３６内に樹脂充填剤を充填して外層絶縁層４２を形成する。 - 特許庁

To easily add a blind processing to image data for preventing the reference to the secret item information in a system for converting a business form into electronic data.例文帳に追加

帳票を電子データに変換するシステムにおいて、秘匿項目情報の参照を防止するために画像データに容易にブラインド加工を付加させる。 - 特許庁

To provide a thickening system which can thicken and further gel an oil-in-water type nanoemulsion form composition without affecting the cosmetic characteristics of the composition.例文帳に追加

組成物の化粧品特性に影響を与えることなく、水中油型ナノエマルション形態の組成物を増粘さらにはゲル化し得る増粘系を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete form that can prevent forming of a pockmark by surely removing the bubble even if a concrete product of a complex shape.例文帳に追加

複雑な形状のコンクリート製品であっても確実に気泡を除去し痘痕の成形を防止することが可能なコンクリート枠体を提供する。 - 特許庁

To provide a means of fastening a strap to binoculars which can be surely and easily handled and of which the external form is achieved together with attractive designs.例文帳に追加

取り扱いが確実で容易であって外形が興味をそそるデザインとともに達成されるようストラップを双眼鏡に留める手段を提供する。 - 特許庁

The flat pin is fixed in the form of a 45 degree inclined type, a parallel type, or a right angle type by a square projecting part 3a and square recessed parts 4a, 4b, 4c.例文帳に追加

角型の凸部３ａと角型の凹部４ａ，４ｂ，４ｃにより、４５度傾斜型、平行型、直角型に平ピンを固定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit board which can form high aspect wiring, by using a general photosensitive resist without needing a special photosensitive resist.例文帳に追加

特殊な感光性レジストを用いることなく、一般の感光性レジストを用いて高アスペクト配線を形成可能な回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve processing dimension accuracy for a film to be processed in a technology which superimposes a plurality of resist films to form a mask and processes the film to be processed.例文帳に追加

複数のレジスト膜を重ね合わせてマスクを形成し、被加工膜を加工する技術において、被加工膜の加工寸法の精度の向上を図る。 - 特許庁

A personal authentication organization sends an encrypted (onetime) password in the form of QR Code(R) of image data to a personal computer over the Internet or by any other communication method.例文帳に追加

個人認証組織より暗号化した（ワンタイム）パスワードがイメージデータとしてＱＲコードに変えて本人パソコンにインターネット他の通信方法により送付される。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a printer head which can accurately form orifice holes to an orifice plate even when an energy of a laser beam changes.例文帳に追加

本発明はレーザ光のエネルギが変動しても、オリフィスプレートにオリフィス孔を精度よく形成できるプリンタヘッドの製造装置を提供することにある。 - 特許庁

The culture vessel and the casing 20 are formed in cylindrical form and the casing 20 is rotated around the center axis with a rotating means 90.例文帳に追加

また上記培養器及び筐体２０が円筒形状に形成され、該筐体２０を中心軸周りに回転させる回転手段９０とを備えた。 - 特許庁

Thus treated electroluminescent phosphor is dispersed in a dielectric to form a luminescent layer of an organic dispersion- type electroluminescent element.例文帳に追加

また、このように構成した電場発光蛍光体を誘電体中に分散させて、有機分散型電場発光素子の発光体層を形成する。 - 特許庁

Through holes 21, 22 are provided in ribs 4, 20 of housing 1 to form a ventilation path running from a switch-peripheral part A to a space of a motor storage part 1b.例文帳に追加

ハウジング（１）のリブ（４，２０）に透孔（２１，２２）を設けてスイッチ周辺部（Ａ）からモータ収納部（１ｂ）の空間に通じる通風路を形成する。 - 特許庁

An output side member is formed to be fitted to an input side member to form an oil pressure chamber Q with a flange part 22 of the input side member 20.例文帳に追加

入力側部材２０のつば部２２とで油圧室Ｑが形成されるように出力側部材３０が嵌合するように形成されている。 - 特許庁

To facilitate construction of an inner form of a staircase wall without being cut by a stair part, while arranging a steel stair at a position close to the staircase wall.例文帳に追加

段部で分断されることなく階段室壁の内型枠構築を容易し、かつ階段室壁に近接した位置に鉄骨階段を配置する。 - 特許庁

To form a silicon oxide film or a silicate film of a metal oxide film containing a silicon at a low temperature or 500°C or lower by a chemical vapor deposition method (CVD method).例文帳に追加

５００℃以下の低温でシリコン酸化膜またはシリコンを含んだ金属酸化膜であるシリケート膜を化学気相成長法（ＣＶＤ法）により形成する。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which can form a film more easily than conventional ones by using an aerosol deposition method; a film-forming method therefor; and a method for manufacturing a circuit board.例文帳に追加

エアロゾルデポジション法により従来よりも膜を形成し易い成膜装置、成膜方法、及び回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce labor and time for setting by automatically setting stored past CAE conditions to a current form subjected to CAE.例文帳に追加

蓄積された過去のＣＡＥ諸条件を、ＣＡＥを実行しようとしている現状の形状に自動的に設定することで、設定の手間と時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a boring method of a thin-film substrate and a manufacturing method of a liquid jet head which can reduce foreign matter generated and form through holes.例文帳に追加

異物の発生を低減させて貫通孔を形成することができる薄膜基板の穴開け方法及び液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Pasteboard used as the core of the parts of the pasted rag picture is altered to a material not attacked by water or chemicals to form the pasted rag picture.例文帳に追加

従来押し絵のパーツの芯として使用している厚紙を水又は薬品に侵されない材質を素材とするものに変更して押し絵を制作する。 - 特許庁

A PCU box 220, a main part of a casing of a PCU 200, has a form having an H shaped cross section and having side surfaces opened both upward and downward.例文帳に追加

ＰＣＵ２００の筐体の主要部であるＰＣＵ箱体２２０は、上方も下方にも開放された側面を有する、断面がＨ型の形状を有する。 - 特許庁

To efficiently form a GaN film on a large diameter safire substrate or a large number of safire substrates in a hydride vapor phase growing device.例文帳に追加

ハイドライド気相成長装置において、大口径または多数枚のサファイア基板上にGaN膜を均一に効率的に製膜することを可能にする。 - 特許庁

The separation vessel (28) is positioned inside the holder (16) on a centrifuge roller, and the uplifts inside the holder (16) form various kinds of dams within the separation vessel (28).例文帳に追加

分離容器(２８)は、遠心器回転体上の保持器（１６）内に配置され、保持器（１６）内の隆起が分離容器(２８)内に種々の堰を形成する。 - 特許庁