「false」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speech recognition device which enables a user himself to efficiently master a speaking method for speech recognition by making the user to intuitively understand the cause of false recognition.例文帳に追加

ユーザ自身に対して誤認識の原因を直感的に理解させて音声認識の発話方法を効率的にマスターさせることができる音声認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus for properly performing knee processing so as to reduce the occurrence of a false color and line contrast thereby to obtain an excellent video signal.例文帳に追加

映像信号処理装置において、適切にニー処理を行うことにより、偽色が生じたり、ライン濃淡が生じることを軽減し、良好な映像信号を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the commodity is already opened, the commodity is a false one, and the attached bar codes 2a and 2b are determined as illegally copied ones, so that the commodity is removed before it appears on the market.例文帳に追加

既に開封済みの場合には、その商品は模倣品であり、添付のバーコード２ａ、２ｂが不正コピーされたものであると判断でき、一般市場に出回る前に排除できる。 - 特許庁

Since the alcohol detector 1 can avoid false detection of the alcohol concentration by the deteriorated alcohol sensor 4, reliability of the apparatus can be improved.例文帳に追加

従って、このアルコール検出装置１によれば、劣化したアルコールセンサ４によるアルコール濃度の誤検出を回避することが可能となるので、装置の信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Thereby, since the receiver 3-1 detects no false synchronous pattern for the predetermined times in succession, packet synchronization can be established at a correct position and no pseudo synchronization occurs.例文帳に追加

これにより、受信装置３−１は、偽の同期パターンを所定回数分連続して検出することがないから、正しい位置でパケット同期を確立することができ、疑似同期は発生しない。 - 特許庁

To provide a time synchronization abnormality detecting device and a time synchronization abnormality detecting method capable of preventing false detection of communication abnormality by detecting clocking deviation based on abnormality in time synchronization.例文帳に追加

時刻同期の異常に基づく計時ずれを検出して、通信異常の誤検出を防止できる時刻同期異常検出装置および時刻同期異常検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disc for false-twisting use capable of exchanging only a friction ring on its outer circumference and ensuring the friction ring not to come off in the high-speed rotation of said disc.例文帳に追加

仮撚用ディスクにおいて、その外周の摩擦リングだけを交換することができ、且つ当該仮撚用ディスクの高速回転時に摩擦リングが脱落したりしないようにする。 - 特許庁

To obtain a composite false twisted yarn having bulkiness, repulsion and a soft feeling, further excellent stretchability, dimensional stability and passability of process and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

嵩高性や反発性とソフトな風合いを併せもち、さらにはストレッチ性や寸法安定性、工程通過性にも優れた複合仮撚加工糸とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a periodic noise suppressor capable of estimating a false noise signal without requiring an auxiliary signal from a noise source while suppressing deterioration in sound quality.例文帳に追加

雑音源からの補助的な信号を必要とせずに擬似雑音信号を推定することが可能であり、かつ、音質の劣化が少ない周期性雑音抑圧装置を提供する。 - 特許庁

At the time, when the number of false promotion presentations reaches the prescribed number and the probability change situation is given, the promotion presentation is executed and subsequently, the execution of the re-lottery presentation is restricted.例文帳に追加

その際、ガセ昇格演出回数が所定回数に達しており、確変状態が付与されている場合には、昇格演出が実行され、以後、再抽選演出の実行が規制される。 - 特許庁

The camera 1 is provided with an opening A for drawing out the cable 22 in a loaded state of the false battery 21 in the battery chamber 11 and a closing member 12 for opening/closing the opening A.例文帳に追加

カメラ１には、電池室１１に擬似電池２１が装填されている状態でケーブル２２を取り出すための開口Ａと、その開口Ａを開閉する閉鎖部材１２とが設けられている。 - 特許庁

The semiconductor component manufacturing plant is constructed in a building having an upper story 1 and a lower story 6 separated from one another by the support slab 3 and the false floor 2.例文帳に追加

本発明によれば、半導体コンポーネント製造プラントは、支持スラブ３および疑似床２によって互いに隔てられた上階１および下階６を有する建築物内に構築される。 - 特許庁

To suppress frequencies of decreases in resolution and resolving feeling, occurrence of a false color, etc., and to prevent a defective pixel correction from being excessively performed.例文帳に追加

解像度、解像感の低下、偽色の発生などが起きる頻度を抑えることができるようにするとともに、欠陥画素補正が過度に行われるのを防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a new image processing method and image processor, image processing program and semiconductor device which enable a false color that occurs at an edge due to color interpolating process to be easily and effectively excluded.例文帳に追加

色補間処理に伴うエッジ部に発生する偽色を容易、かつ効果的に排除することができる新規な画像処理方法及び装置、プログラム並びに半導体装置の提供。 - 特許庁

In the case the voltage of the main power source 19 exceeds set voltage, and the state continues for a fixed main power source voltage abnormality false detecting prevention time or longer, the wafer 54 is recovered.例文帳に追加

主電源１９の電圧が設定電圧を越え、その状態が一定の主電源電圧異常誤検出防止時間以上継続した場合に、ウェハー５４を回収する。 - 特許庁

This false twisted aliphatic polyester yarn comprises an aliphatic polyester having ≥130°C melting point and has ≥15% contraction recovery (CR) and ≤10% degree of shrinkage in boiling water.例文帳に追加

融点が１３０℃以上の脂肪族ポリエステルからなり、伸縮復元率ＣＲが１５％以上かつ沸騰水収縮率１０％以下である脂肪族ポリエステル仮撚加工糸。 - 特許庁

It is said that examples of famous descendents of the family are Muneyoshi YAGYU, Toshiie MAEDA, Shigenobu OKUMA, Naoto KAN, and Sadatomo MATSUDAIRA, but it should be noted that information of this type about famous individuals is quite often false. 例文帳に追加

有名な子孫として、柳生宗厳、前田利家、大隈重信、菅直人、松平定知などがいるといわれるが、著名であるがゆえに仮冒が多い点にも留意すべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contents of this story itself are false, but, in any case, taking into account the episode of 'the Sumida-gawa River,' it appears that the father and son had a tense relationship as Noh actors. 例文帳に追加

この伝承の内容自体には真実性がないが、いずれにせよ「隅田川」のエピソードも含め、父子にはともに傑出した能楽師として、一種の緊張関係があったことが窺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because MIURA considered that the Southern Court of the family line of the Emperor Gomurakami was a false emperor assigned in Yoshino by the Emperor Godaigo for diversionary tactics, he insisted that this line was a Legitimate Succession of the Southern Court. 例文帳に追加

三浦は後村上天皇系の南朝を後醍醐天皇が陽動作戦のために吉野に設けた擬天皇とするため、この系統が南朝正統と主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a capillary electrophoresis apparatus in which simultaneity can be ensured between sensitivity and data acquisition to decrease false signals while spectral calibration data acquisition is eliminated in each capillary exchange.例文帳に追加

キャピラリ交換毎の波長校正データの取得を不要にし、且つ、感度、デー取得の同時性を確保し、擬似信号を低減することができるキャピラリ電気泳動装置を提供することにある。 - 特許庁

As a result, false insertion of the probe into other organs than the esophagus can be prevented, and the probe 10 can be inserted into the esophagus while confirming whether there is an ulcer or tumor in the direction of insertion.例文帳に追加

この結果、食道以外への誤挿入を防止することができ、挿入方向に潰瘍または腫瘍があるか否かを確認しながら、探蝕子１０を挿入することができる。 - 特許庁

Since this method can suppress a false-positive reaction owing to labeled avidin used in conventional methods, it is possible to remarkably enhance measurement accuracy.例文帳に追加

本発明の方法によれば、従来法で使用されている標識化アビジンに起因する偽陽性反応を抑制することができるので、測定精度を著しく高めることができる。 - 特許庁

Thus, the time delay portion is sufficiently removed from the X-ray detection signals and the generation of false images in radiation images to be acquired from then is prevented.例文帳に追加

よって、Ｘ線検出信号から十分に時間遅れ分を除去することができ、これから取得される放射線画像に偽像が発生することを防止することができる。 - 特許庁

A first part 10a which is not slubbed and covers a main part of the false-twisting slub-finished yarn is formed with a blended yarn part twisted by carrying out air blending of a float 12 to a core yarn 11.例文帳に追加

仮撚りスラブ加工糸の主要部を構成する第１非スラブ部分１０ａは芯糸１１に対して浮き糸１２がエアー混繊されることにより絡み付いた混繊部で形成されている。 - 特許庁

The pressure-sensitive false adhesive composition layer is obtained by mixing at least an adhesive base agent, a binder and an inorganic and/or organic material-based fine particles.例文帳に追加

前記感圧接着剤組成物層は、少なくとも、接着剤基剤、バインダー並びに無機物系及び/又は有機物系の微小粒子を混合してなる感圧擬似接着層である。 - 特許庁

To provide a method for driving a plasma display panel by which the gradation number of intermediate luminance levels which can be expressed in each pixel cell unit can be increased while suppressing a false contour.例文帳に追加

偽輪郭を抑制しつつ各画素セル単位で表現出来る中間輝度レベルの階調数を増やすことができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when the restoration of the call is performed before the formation or disconnection of the speech path, an administration device control part 31 decides that the emergency notification is false.例文帳に追加

そして、通話路の形成または切断よりも前に呼び出しの復旧がなされた場合に、管理装置制御部３１は、その緊急通報を誤報であると判定するようにしている。 - 特許庁

This high stretch false-twisted yarn comprising polytrimethylene terephthalate-based fibers is characterized by having a stretch extensibility of ≥300% and a stretch elastic modulus of ≥70%.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート系繊維からなる仮より加工糸であって、伸縮伸長率が３００％以上、かつ、伸縮弾性率が７０％以上を有するハイストレッチ仮より加工糸である。 - 特許庁

To provide a fingerprint input device, a fingerprint input method and a program, preventing false decision that a finger is inputted by dirt or cloudiness always present on a line fingerprint sensor face.例文帳に追加

ライン指紋センサー面に常時存在する汚れやくもりによって、指が入力されたと誤判断することを防止する指紋入力装置、指紋入力方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The turning condition for turning the camera at random includes the targets photographing sequence, holding time when the camera gets still in a target direction and false targets.例文帳に追加

そして、そのランダムに回動させるため前記回動の条件には、目標の撮影順序及び前記カメラが目標方向に静止している滞留時間、疑似目標を含ませる構成とした。 - 特許庁

As a result, the aimed subject is prevented from coming off from the AF area, and also a high-luminance subject is prevented from entering from the outside of the area, so that the occurrence of the false focusing is avoided.例文帳に追加

その結果、狙った被写体がＡＦエリアから外れないようにするとともに、エリア外から高輝度被写体が入り込むのを防止でき、偽合焦の発生を避けることができる。 - 特許庁

To improve both video pseudo contour and video blur in a sub-field emission type image display device by suppressing false color when an object non-uniformly moves.例文帳に追加

サブフィールド発光型の画像表示装置において、画面内の物体の動きが一様でない場合の偽色を抑制し、動画擬似輪郭と動画ぼやけの両方を改善すること。 - 特許庁

To realize the same firmware debugging as that of a real machine even by an OS by constructing "model" for executing the false operation of a device on the OS as an application and accessing the "model" from firmware.例文帳に追加

ＯＳ上にデバイスの疑似動作を行う「モデル」をアプリケーションとして構築し、ファームウェアからこの「モデル」にアクセスすることにより、ＯＳ上でも実機と変わらぬファームウェアデバッグを実現する。 - 特許庁

The complainant shall be liable for any prejudice caused to the presumed infringer in the event of reported offenses relying on incorrect facts or false evidence.例文帳に追加

侵害申立人は，不正確な事実若しくは虚偽の証拠に基づく保護手続の申立によって相手方に損害を生じさせた場合は，その損害を賠償する責に任じる。 - 特許庁

any information, document or documentary evidence specified in or accompanying the application in accordance with section 72L (2) is false, incorrect or incomplete in any material particular 例文帳に追加

第72L条 (2)に従って申請書に明示され又は添付された何れかの情報，書類又は書証が重要な事項において虚偽であり，間違いであり又は不完全であること - 特許庁

Any person who, being examined on oath before the Controller pursuant to the Act of 1856, as extended by this section, wilfully gives false evidence shall be liable to the penalties of perjury. 例文帳に追加

1856年法に従い長官の面前で宣誓して尋問され，故意に虚偽の証拠を提出した何人も本条により拡大して適用され，偽証罪に処せられるものとする。 - 特許庁

(ii) Any expert witness who, in violation of the disposition made against him/her pursuant to the provision of Article 41, paragraph (1), item (i) or paragraph (2), has failed to appear or to give an expert testimony, or submitted a false expert testimony; 例文帳に追加

二　第四十一条第一項第二号又は第二項の規定による鑑定人に対する処分に違反して出頭せず、鑑定をせず、又は虚偽の鑑定をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) a person who has made a false statement in a written application under the provisions of Article 36(2) or in any of the documents to be attached thereto pursuant to the provisions of paragraph (3) of that Article, and submitted it; 例文帳に追加

八　第三十六条第二項の規定による申請書又は同条第三項の規定によりこれに添付すべき書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) a person who has made a false statement in a written application under the provisions of Article 37(2) or in any of the documents to be attached thereto pursuant to the provisions of paragraph (3) of that Article, and submitted it; 例文帳に追加

九　第三十七条第二項の規定による申請書又は同条第三項の規定によりこれに添付すべき書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) a person who has made a false statement in a written application under the provisions of Article 38(2) or in any of the documents to be attached thereto pursuant to the provisions of paragraph (3) of that Article, and submitted it; 例文帳に追加

十　第三十八条第二項の規定による申請書又は同条第三項の規定によりこれに添付すべき書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxi) a person who has made a false statement in a written application under the provisions of Article 53(2) or in any of the documents to be attached thereto pursuant to the provisions of paragraph (3) of that Article, and submitted it; 例文帳に追加

二十一　第五十三条第二項の規定による申請書又は同条第三項の規定によりこれに添付すべき書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxii) a person who has made a false statement in a written application under the provisions of Article 54(3) or in any of the documents to be attached thereto pursuant to the provisions of paragraph (4) of that Article, and submitted it; 例文帳に追加

二十二　第五十四条第三項の規定による申請書又は同条第四項の規定によりこれに添付すべき書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxvi) a person who has made a false statement in a written application under the provisions of Article 68(1) or in any of the documents to be attached thereto pursuant to the provisions of paragraph (2) of that Article, and submitted it; 例文帳に追加

二十六　第六十八条第一項の規定による申請書又は同条第二項の規定によりこれに添付すべき書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) If they fail to stipulate or record the matters required to be stipulated or recorded in the Written Partnership Agreement, accounting books, Financial Statements or General Inventories, or make a false stipulation or record; 例文帳に追加

三　組合契約書、会計帳簿、財務諸表又は財産目録等に記載し、若しくは記録すべき事項を記載せず、若しくは記録せず、又は虚偽の記載若しくは記録をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a person who has failed to make a report under the provisions of paragraph (1) of Article 958 or has made a false report, or who has refused, obstructed or avoided an inspection under the provisions of that paragraph. 例文帳に追加

三　第九百五十八条第一項の規定による報告をせず、若しくは虚偽の報告をし、又は同項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム