「fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The peripheral edge of the susceptor 74 and the base ring 71 are fastened to the both ends of the L-sectioned coupling part 72, and therefore, stress rapidly applied to the susceptor 74 and a semiconductor wafer held by the susceptor 74 can be mitigated by flash light radiation, and vibrations of the semiconductor wafer and the susceptor 74 can be restrained immediately after the flash light radiation.例文帳に追加

断面Ｌ字形状の連結部７２の両端部にサセプター７４の周縁部および基台リング７１を固着することにより、フラッシュ光照射によってサセプター７４およびそれに保持された半導体ウェハーに急激に作用する応力を緩和することができ、フラッシュ光照射直後の半導体ウェハーおよびサセプター７４の振動を抑制することができる。 - 特許庁

The resin receptacle is constituted of the resin receptacle of inverted truncated cone having a spout with a diameter larger than that of a bottom face, and the cap having cup holders fastened to the resin receptacle and joint parts for connecting the caps, and enables both the receptacles and caps to be respectively piled up on each other when beverages are not stored.例文帳に追加

底面より飲み口の口径の方が大きい逆円錐台形状の樹脂容器と、樹脂容器に固定するためのカップホルダー、キャップ相互を結合するための結合部を有するキャップからなり、飲料が入っていない時は、樹脂容器、キャップ共に重ねる事ができる事を特徴とするカップ型樹脂容器。 - 特許庁

An anchor plate that is embedded in the synthetic resin material is fastened to one end of the nut body, concavity and convexity are formed in either the nut body or the anchor plate or both of them around their peripheral edge and at the same time at least one part of the anchor plate is configured to protrude outwardly of the peripheral edge of the nut body.例文帳に追加

ナット体の一端に合成樹脂材中に埋没するアンカー板を固着し、これらナット体及びアンカー板の何れか一方もしくは両方に、その周縁部に凹凸を形成するとともに、前記アンカー板の少なくとも一部は前記ナット体の周縁部より外方に突出している構成とした。 - 特許庁

A packaging bag 2 storing polysilicon 1 is fastened by a fastening film 3 from the outer side, to keep the packaging bag tightly fixed to the surface of polysilicon, so that an inclusion 4 for separating the packaging bag from the fastening film is present in at least a part of a space between the packaging bag and the fastening film.例文帳に追加

ポリシリコン１を収納した包装袋２を外部から緊締用フィルム３により締着して包装袋をポリシリコン表面に密着固定したことを特徴とするものであり、包装袋と緊締用フィルムとの間の少なくとも一部に包装袋と緊締用フィルムを離間する介在物４を存在せしめる。 - 特許庁

The mirror 11 is fastened to the holding member 12 at one point on the rear surface facing nearly the centroid position, so that even if the coefficients of thermal expansion of the mirror 11 and the holding member 12 vary, the mirror 11 and the holding member 12 are displaced independently, and the deformation and strain of the mirror 11 by the thermal expansion will be minimized.例文帳に追加

ミラー１１はそのほぼ重心位置に対向する裏面の一箇所で保持部材１２に固着されているので、ミラー１１と保持部材１２との熱膨張係数が相違していても、ミラー１１と保持部材１２は独立に変形して、熱膨張によるミラー１１の変形および歪みが最小限に抑えられる。 - 特許庁

To provide a lower vehicle body structure for an automobile having a fuel tank below a floor panel for preventing interference between the fuel tank and a fastening tool in the case of backside collision while exposing a bolt tip without mounting a box nut or the like when a mounting bracket for a vehicle part is fastened and fixed by using member components.例文帳に追加

本発明は、フロアパネルの下方に燃料タンクを設置する自動車の下部車体構造において、車両部品の取付けブラケットをメンバー部材も利用して締結固定する際に、袋ナット等を設定することなく、ボルト先端を露出させつつ、後突時等の燃料タンクと締結具との干渉を防ぐことができる自動車の下部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, both the bracket 84 and the base cartridge 40 can be fixed more securely and simply than in the configuration the bracket 84 is fastened to the base cartridge 40 and the pre-loader attaching part 94 by other fastening member and the like separate from attaching the base cartridge 40 to the pre-loader attaching part 94 by the fixing bolt 92.例文帳に追加

このため、固定ボルト９２によるプリローダ取付部９４へのベースカートリッジ４０の取り付けとは別に、ブラケット８４を他の締結部材等によってベースカートリッジ４０やプリローダ取付部９４に締結する構成に比べてブラケット８４及びベースカートリッジ４０の双方を強固で且つ簡単に固定できる。 - 特許庁

This reboard system comprises a seat surface and a very flat but slightly inclined backrest, and is structured so that the length of the backrest can be changed in the direction of the backbone of the infant sitting in the reboard system while the child is in the reboard system and/or the reboard system is fastened to a seat of a car opposite the direction of travel thereof.例文帳に追加

座面とほんのわずかに傾斜しているが非常に平らな背もたれとからなり、背もたれの長さを、子供がリボードシステムに乗っているときおよび／又はリボードシステムが車のシートにその走行方向とは逆向き取り付けられているとき、リボードシステムに座っている乳児の背骨の方向に変えることができるようにする。 - 特許庁

The reflection material which consists of a laminate including a light transparent base material and a light transparent retroreflection sheet fastened to cover the surface of this base material and has light transparency as a whole is constituted by forming plural recessed parts on the rear surface of the base material and forming plural projecting parts on the reflection surface of the retroreflection sheet.例文帳に追加

光透過性の基材と、その基材の表面を被覆する様に固着された光透過性の再帰反射シートとを含んでなる積層体からなり、全体として光透過性を有する反射材において、前記基材の裏面には複数の凹部が形成され、前記再帰反射シートの反射面には複数の凸部が形成されていることを特徴とする、反射材。 - 特許庁

A column part of a steering gear box is mounted between a mounting bearing surface 4 upwardly protruding from a cross member 2 and a roll mounting bracket 8 fastened to the bearing surface 4, and a rear part of a power train housing is mounted on the upper part of the roll mounting bracket 8 with a roll stopper bracket 12 interposed in-between.例文帳に追加

クロスメンバー２から上向きに突出するマウンティング座面４とこの座面上に締結されるロールマウンティングブラケット８との間にステアリングギヤボックスのコラム部が装着され、前記ロールマウンティングブラケットの上側部にロールストッパーブラケット１２を介在させることによってパワートレインハウジングのリア部が装着されるようにする。 - 特許庁

The box is placed in the container, in which old newspaper, etc., to be disposed of are piled up and fastened simply without collapse.例文帳に追加

箱型容器の上方を開放し、側面に長穴を設けて折り畳み可能に形成し、二本の紐を箱型容器の底部で十文字になるように箱型容器の内部を這わせて端を長穴よりの外に出し、四辺の中央部下端を切欠し、取っ手を有する長方形の筒を箱型容器へ入れ、長方形の筒内に収納した廃棄する新聞紙等を、紐で廃棄物を崩さずに簡単に梱包する。 - 特許庁

This ceramic baking furnace includes a case having an internal space in which a molding is disposed, a heating element disposed inside of the case and diffusing heat, and a number of air supply sections fastened in a state of penetrating through the case rotatably by external force to supply a gas to the internal space of the case.例文帳に追加

本発明に係るセラミックス焼成炉は、成形体が配置される内部空間を備えるケースと、ケースの内部に配置されて熱を発散する発熱体と、外力によって回転可能になるようにケースを貫通して締結されケースの内部空間に気体を供給する多数の給気部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the electromagnetic-wave shield frame 40 fastened to a substrate 20 whereon electronic components 30 are mounted, there are provided a frame main body 41 formed out of a first material, and attaching members 43 formed out of a second material having a higher wettability than the first material and attached to the frame main body 41 and soldered to the substrate 20.例文帳に追加

電子部品３０が実装された基板２０に固定される電磁波シールドフレーム４０において、第１の材料で形成されたフレーム本体４１と、上記第１の材料より濡れ性の高い第２の材料で形成され、上記フレーム本体４１に取付けられるとともに、上記基板２０にはんだ付けされる取付け部材４３とを具備する。 - 特許庁

To provide a structure for fitting an ground plate to a substrate such that the ground plate can stand on the substrate by itself and need not be held in one hand because of no shift between a hole portion of the substrate and a screw hole of the ground plate when the earth plate is jointly fastened to a screw setting portion of the substrate.例文帳に追加

基板のねじ止め部分にアースプレートを共締めする際にアースプレートを基板上に自立できて、基板の穴部とアースプレートのねじ孔とがずれずにアースプレートを片手で支える必要がなく、作業性を大幅に向上でき、故障や取替え等の際にアースプレートを取り外し易い基板へのアースプレートの取付構造を提供する。 - 特許庁

One of ends 18a of a bellows-like cover member 18 stretchable in an axial direction of a ball screw spline shaft 6 is fastened via a bearing 19 to the upper end of an extension shaft 17 connected to the upper end of the ball spline shaft 6 protruding upward through a spline shaft through part 14 formed on a second arm 5.例文帳に追加

第２のアーム５に形成されたスプラインシャフト貫通部１４を貫通して上方に突出するボールねじスプラインシャフト６の上端部に接続された延長シャフト１７の上端部に、ボールねじスプラインシャフト６の軸方向に伸縮自在な蛇腹状カバー部材１８の一端部１８ａをベアリング１９を介して締着する。 - 特許庁

To provide a cleaner for cleaning metal parts which is free from problems against working circumference and safety, does not corrode or wound metal parts, and can easily remove a tough adherent substance (fastened substance), such as a baked oil substance and a resinified or carbonized substance, stuck on the surfaces of the metal parts by dipping or wiping.例文帳に追加

作業環境面や安全面の問題が無く、金属部材を腐食させたり傷付けたりすることなく、金属部材の表面に付着した油焼付き物や樹脂状あるいは炭化状付着物といった強固な付着物（固着物）を、浸漬・拭き取りで簡単に除去できる金属部材洗浄用の洗浄剤等を提供する。 - 特許庁

A butterfly valve 40 is attachably and detachably provided on either or both of the primary side 3 and the secondary side 4 of the simultaneously opening valve, female screws 41... are screwed to the flange of the valve 40 to erect bolts 43... and after inserting the bolts 43 through the flange hole of the valve 1, nuts 44 are fastened and fixed.例文帳に追加

一斉開放弁１の一次側３または二次側４または両側にバタフライ弁４０、を着脱可能に設けたものであり、該バタフライ弁４０のフランジに牝ネジ４１・・・を螺設してボルト４３・・・を立設し、該ボルト４３を一斉開放弁１のフランジ孔に挿通後、ナット４４を締結して固定した。 - 特許庁

In addition, the contact member and the conduction member are interposed between the first and second members so that each of the contacts faces the conduction member, and in the state, the first and second members, the contact member, and the conduction member are fastened together by the screw to contact each of the contacts to the conduction member.例文帳に追加

そして、上記接点部材及び導電部材を、上記各接点と上記導電部材を対向させた状態で上記第１及び第２部材の間に介在させ、この状態で上記螺子によって上記第１及び第２部材、上記接点部材、上記導電部材を共締めして固定し、上記各接点と上記導電部材とを接触させている。 - 特許庁

A power storage part 2 and a sealing part 3 of the storage capacitor cell 1 are housed in the main body 51 of a case 50 for a single cell, tabs 4, 5 are pinched and crimped between receiving fittings 10 and a clamping fixture 20 fastened by a bolt 30 attached by a spacer 32 and a nut 31 of the case upper part.例文帳に追加

単セル用ケース５０のケース本体５１内に、蓄電体セル１の蓄電部２及び封止部３が収納され、タブ４，５が端子ケース５２内でスペーサ３２を装着したボルト３０とケース上部のナット３１とにより締結される受け金具１０と締め金具２０との間に挟持されて圧着されている。 - 特許庁

An installation assisting tool characterized in that a wheel made of rubber, resin or steel is pivoted to the end of an armed guide member, is protrusively provided with a wheel part and fastened to insides of both sidewall ends on the installing direction of the concrete block body or to the bottom slab inner surface with a fixed width through two to several rows of bolts.例文帳に追加

ゴムまたは樹脂あるいは鋼製からなる車輪をアーム状のガイド部材の端部へ軸支したことを特徴とする据付補助具を車輪部を突設しコンクリートブロック部体の据付方向側の側壁端両内側なたは底版内面へ一定の幅を持たせて２列乃至数列ボルトを介し締着。 - 特許庁

In the vacuum cleaner which allows an electric blower 3 to be housed in the body 1 thereof as kept standing while having the boss for receiving the electric blower 3 from below, a filter frame for supporting a filter is arranged in the side circumference of the electric blower 3 and the boss is fastened inside the filter frame.例文帳に追加

電動送風機３が立てられた状態で掃除機本体１内部に収容され、かつ、電動送風機３を下方から受けるためのボスを有する電気掃除機であって、電動送風機３の側方周囲にフィルタを支持するフィルタ枠が配設され、前記フィルタ枠の内側に前記ボスが固着されてなる電気掃除機。 - 特許庁

The in-wheel motor 11 is provided with a motor output shaft 65 arranged inclinedly relative to a hub shaft 71 of a hub 17 fastened to a wheel 13; a rotor 64 connected to the motor output shaft 65 and inclinedly projected from the wheel 13; and the motor housing 14 covering the rotor 64 and a stator 63.例文帳に追加

インホイールモータ１１は、ホイール１３を締結しているハブ１７のハブ軸７１に対して、傾けて配置しているモータ出力軸６５と、このモータ出力軸６５に接続してホイール１３から傾いて出ているロータ６４と、このロータ６４及びステータ６３を覆っているモータハウジング１４と、を備えている。 - 特許庁

To suppress rupture of a member at a fastening place by making fastening hard to loose and fixing the member to another member in a state of decentralization of a fastening force applied to the member, and enhance strength of a building by effectively utilizing strength possessed by the member, when the member constituting the building is fixed to another member by being fastened.例文帳に追加

建造物を構成する部材を締結によって別部材と固定する場合、締結を緩み難くすると共に、部材にかかる締結力を分散させた状態で別部材と固定することにより、締結箇所での部材の破断を抑制し、部材が有する耐力を有効に活用することで建造物の強度を向上させる。 - 特許庁

This pitching arm 10 has a circular-pipe pitching arm body 11 projecting radially outward from the rotary shaft 9, and a ball receiving part 13 fastened to a projection end of the pitching arm body 11 with fasteners 12 and projecting in an projection direction A of the pitching arm body 11 from the projecting end of the pitching arm body 11.例文帳に追加

投球アーム１０が、回転軸９からその径方向外方に突出する円形パイプ製の投球アーム本体１１と、この投球アーム本体１１の突出端部に締結具１２によって締結され、投球アーム本体１１の突出端部からこの投球アーム本体１１の突出方向Ａの外方に向かって突出する球受部１３とを備える。 - 特許庁

In the structure including screws for coupling the body and the cover, internal volume of the housing having the size of the same contour can be increased by reducing the thickness excepting a part of the body where the screw is fastened, weight of the housing for communication is reduced, the internal space can be utilized more easily, and the characteristics can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、ボディーとカバーを相互締結するねじを含む構造において当該ねじが締結されるボディーの一部を除いて、その厚さを減少させて、同一の外形のサイズを有する筺体において内部容積を増加させることができるので、通信用部品の重量を低減し、内部空間活用をさらに容易にすることができると共に、その特性を向上させることができる。 - 特許庁

The fitting part 44 of this tube 40 is fitted to the connection part 11 of the shield shell 10 and fastened by a coupling ring 50, and thereby the tube 40 and shell 10 are connected together, and the electric wire 30 is shielded over the inside and outside of the housing 1.例文帳に追加

この金属箔チューブ４０の嵌合部分４４が端部キャップ２０の外周面に配されたシールドシェル１０の接続部１１に嵌合された後、連結リング５０により締結されることで、金属箔チューブ４０とシールドシェル１０とが接続され、もってハウジング１の内外にわたって電線３０のシールドが取られるようになっている。 - 特許庁

A column support 1 of the first clamp A and a column support 3 of the second clamp B are arranged between both the fixing sides 52 of the upper side fixing bracket 5, freely fastened by a fastening tool 7 while making both the pressing surfaces 11, 31 hold the column pipe 51 with the protruded parts 12, 32 abutting on with each other.例文帳に追加

第１クランプＡのコラム支持部１と、第２クランプＢのコラム支持部３とは、突起部１２，３２同士を当接させつつ、コラムパイプ５１が両押圧面１１，３１にて挟持されると共にアッパー側固定ブラケット５の両固定側部５２間に配置され、締付具７によって締付自在とされてなること。 - 特許庁

To provide a rotary grinding tool which efficiently and effectively removes thick rust and fastened rust formed on a steel structure having a large area of a bridge, etc., an iron manufacturing process intermediate product, etc. in storage at low cost, while securing high workability and safety, and which carries out base adjustment of a steel material surface.例文帳に追加

橋梁などの大面積を有する鋼構造物や、保管中の製鉄工程中間製品などに形成された厚いさびや固着さびを、効率的かつ効果的に、しかも低コストでありながら高い作業性と安全性を確保しながら除去し、鋼材面の素地調整を行える回転研削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a bracket member for fastening a rivet which can reduce and simplify built-in operation process and reduce the part cost and the manufacturing cost since strictness is not required for part accuracy and built-in accuracy, when a plurality of plate members are fastened with a rivet in specified positional relation e.g. perpendicular to each other.例文帳に追加

複数の板部材間を所定の位置関係、例えば直交した状態でリベット締結する際における部品精度、組み付け精度について厳格さが求められることがないために、組み付け作業工程を少なく、かつ単純化することができ、しかも部品コスト及び製造コストを低減することができるリベット締結用のブラケット部材を提供する。 - 特許庁

A part of the magazine 4 is provided with a groove part 9 to which the pedestal 8 is fitted, and the screw 7 and the magazine groove part 9 are fitted to each other, and the screw 7 is fastened to the pedestal 8 to energize and fix the magazine 4 to the nose 5.例文帳に追加

ネジ穴部を有する台座８を本体ハウジング１０に対し回動可能となるように設置し、前記台座８のネジ穴部が止め具装填方向と同方向になるように回動させ、ノブを有するネジ７と締結し、マガジン４の一部には前記台座８が嵌合するための溝部９を設け、前記ネジ７と前記マガジン溝部９を嵌合させてネジ７をネジ台座８へ締めることによりマガジン４をノーズ５に付勢して固定する。 - 特許庁

In a flexible shaft consisting of at least two wires, namely an inner coil spirally wound at a fixed pitch, and an outer coil spirally wound around the outer periphery of the inner coil 2 so as to cover the inner coil 2, a cap 4 made of resin material is integrally fastened to at least one end.例文帳に追加

所定ピッチでらせん状に巻回された内巻線２と、上記内巻線２を被覆するようにその外周にらせん状に巻回された外巻線３との少なくとも２本の線材からなるフレキシブルシャフトにおいて、少なくともその一端には、樹脂材よりなるキャップ４が一体的に固着されている。 - 特許庁

To provide a small electric device using an integral connection relay terminal block to reduce complicated work of once removing a crimp terminal of internal wiring screw-fastened to a relay terminal and then placing the crimp terminal and a crimp terminal of external wiring coaxially in piles to screw- fasten them.例文帳に追加

本発明の課題は、一体接続型の中継端子台を用いた小型な電気器具を提供し、電気機器に装着して外部配線の接続時の、中継端子にネジ止めされた内部配線の圧着端子を一旦取り外し、外部配線の圧着端子と同心状に重ねてネジ止めする、煩雑な作業を軽減することである。 - 特許庁

The body connection part is fastened from the lateral direction and fixed to an upper cover part of the spray gas producing spray can and an upper push button of the spray gas producing spray can is not covered.例文帳に追加

噴射用気体発生スプレー缶と着脱可能な本体接続部及び被噴射液体容器と着脱可能な液体接続部の両方を有し、且つ該噴射用気体発生スプレー缶の噴射ノズル先端近傍に、該被噴射液体排出ノズルの出口が位置するものであって、該本体接続部は、該噴射用気体発生スプレー缶の上部カバー部に横方向から締め付け固定し、且つ該噴射用気体発生スプレー缶の上部押しボタンは覆わないもの。 - 特許庁

The brake booster 201 having an axis X is provided, which comprises an enclosure space divided into a front chamber 210 and a rear chamber 208 by a skirt 209 fastened to a piston 205 so as to slide in the axial direction X, and the check valve 225 discharging air from the front chamber when the pressure exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

軸線Ｘを有する空気圧ブレーキブースター２０１であって、軸線Ｘの方向に摺動できるように取り付けられたピストン２０５に取り付けられたスカート２０９によって、前チャンバ２１０及び後チャンバ２０８に分割された閉鎖空間を含み、前チャンバから空気を、その圧力が所定の基準値を超えたとき排出する逆止弁２２５を含む、空気圧ブレーキブースター２０１を提供する。 - 特許庁

Next, an ultraviolet hardening silicone 16 is injected into the cuff type actuator 4, a plurality of balloons 7 are expanded, the electrode device 3 is fastened to come into contact with the nerve fascicle 2 with the required contact pressure and afterwards, the silicone 16 in the balloon 7 is hardened and fixed while keeping such a state.例文帳に追加

次に、カフ型アクチュエータ４に紫外線硬化型のシリコーン１６を注入し、複数のバルーン７を膨らませて電極デバイス３を、神経束２に対して所要の接触圧力で接触するように締め付け、その後、バルーン７内のシリコーン１６を硬化させてその状態を保持して固定する。 - 特許庁

In this improved exterior panel structure of the air conditioning unit, the leakage of resin foam into bolt fitting holes can be surely prevented in foaming and molding in an assembling process of the exterior panel, and further the bolts can be fastened while permitting small error of bolt holes in incorporating the exterior panel to the main body frame.例文帳に追加

外装パネルの組立工程で発泡成形の際に発泡樹脂がボルト嵌挿穴に漏れ出すのを確実に阻止できるようにし、加えて外装パネルを本体フレームへ組み付ける際に、多少のボルト穴の誤差を許容してボルト締結が行えるように改良した空調ユニットの外装パネル構造を提供する。 - 特許庁

Next, an adjacent floor member 3a is held and a protrusion 5a of the fixing fitting 4a is inserted in the recess 7 of the fitting 4 fixed to the floor material 3 and positioned there and the countersunk screw is fastened to the joist 2 from a joist mounting hole 9a of the fixing fitting 4a fitted to the adjacent floor material 3a.例文帳に追加

次に、隣接する床材３ａを保持し、結合金具４ａの凸部５ａを既設の床材３に取り付けられた床材結合金具４の凹部７に挿入して位置決めし、隣接する床材３ａに取り付けられた床材結合金具４ａの根太材取付孔９ａから根太材２に皿ビスを締め付ける。 - 特許庁

The front underrun protector includes: a pair of right and left brackets 20 fastened to the front part of a vehicle body frame 10; a protector body 30 having a hollow and uniform cross-section and extending in a vehicle width direction while an intermediate portion thereof is supported by the brackets 20; and reinforcing members 40 such as pipes inserted into the protector body 30.例文帳に追加

フロントアンダランプロテクタは、車体フレーム１０の前部に固着された左右一対のブラケット２０と、ブラケット２０により中間部が支持されつつ車幅方向に延びる、中空かつ均一の横断面を有するプロテクタ本体３０と、プロテクタ本体３０に挿入されるパイプなどの補強部材４０と、を有する。 - 特許庁

This wiper device comprises a drive unit 19 having a motor 17 and the speed reducer 18, the frame 16 to which the speed reducer 18 of the drive unit 19 is fastened and fixed, the link mechanism connected to the drive unit 19 to swing a pivot shaft mounted on the frame 16, and a waterproof cover 30 covering the drive unit 19.例文帳に追加

ワイパ装置は、モータ１７と減速機１８とからなる駆動ユニット１９と、駆動ユニット１９の減速機１８が締結固定されるフレーム１６と、フレーム１６に設けたピボット軸を揺動すべく駆動ユニット１９と連結したリンク機構と、駆動ユニット１９を覆う防水カバー３０とを備えている。 - 特許庁

The filter element 41 is contained in a bottomed case 21 through an upper end opening apart from the inner wall of the case, the upper end opening and a cover member 31 are closed, and assembling is carried out in a way that a mounting bolt 51 liquidtightly inserted through the cover member and the filter element is fastened against a female screw 73b of the case bottom.例文帳に追加

有底ケース２１内にその上端開口よりフィルタエレメント４１を前記ケース内壁から離間させて収容し、前記上端開口を蓋部材３１で閉塞し、該蓋部材および前記フィルタエレメントのそれぞれを液密に貫通する取り付けボルト５１を前記ケース底部の雌ネジ部７３ｂに締結することによって組み立てられる。 - 特許庁

These flange pieces 13c etc. are respectively fastened on a peripheral edge flange part 12c of the center pillar outer panel 12 with machine screws 15 etc. and circular arc cutout parts 13d etc. cut out toward an initial moment neutral axis L of a horizontal cross-section are respectively formed between each of the flange pieces 13c, 13c.例文帳に追加

これらのフランジ片１３ｃ…が、各々リベット１５…によって、センターピラーアウタパネル１２の周縁フランジ部１２ｃに固着されていて、水平断面の一次モーメント中立軸線Ｌに向かって切り欠かれた円弧状の切欠部１３ｄ…が、各フランジ片１３ｃ，１３ｃ間に各々形成されている。 - 特許庁

This auxiliary instrument 5 for mounting a wheel is used when a disc wheel is fastened in which the insertion holes for bolt is provided at every second angle along a second circumference with respect to the hub 1 having hub bolts 2 at every first angle along a first circumference, and at least any one of the second circumference and the second angle is different from the first circumference and the first angle.例文帳に追加

ホイール装着補助具５は、第１円周に沿って第１角度毎にハブボルト２を有するハブ１に対し、第２円周に沿って第２角度毎にボルト挿通孔を有し、かつそれらの第２円周及び第２角度の少なくとも一方が、第１円周及び第１角度とは異なるディスクホイールを締結する際に用いられる。 - 特許庁

Stress concentration is generated in a straight shape 202 portion of a small diameter shaft part 103b through plastic working by performing the compression (caulking) of the small diameter shaft part 103b of the fastening member 103 by using a press member 301, and the plastic deformation at the circumferential part of a through hole 102a in the member 102 to be fastened is promoted.例文帳に追加

締結部材１０３の小径軸部１０３ｂを、プレス部材３０１を用いて圧縮加工（かしめ加工）を施すことにより塑性加工させることによって、小径軸部１０３ｂのストレート形状２０２部分に応力集中を発生させ、被締結材１０２の通孔１０２ａ周部における塑性変形を促進させる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of being securely fastened, in particular, to a shaft hole having a groove for air vent or a keyway, further a rolling bearing capable of preventing creeping even in the rolling bearing for an alternator used under severe condition by enabling an outer ring of a rolling bearing to be surely fixed in the shaft hole.例文帳に追加

軸穴に対して転がり軸受の外輪を確実に固定することが可能であるようにし、特に空気抜き用の溝やキー溝が形成されている軸穴に対して確実に固定できる転がり軸受とすることであり、さらに使用条件の厳しいオルタネータ用の転がり軸受としてもクリープ防止を充分に図ることができる転がり軸受とすることである。 - 特許庁

A solenoid 71 is composed of a yoke 81 made by press working of a steel plate, a plunger (movable iron core) 83 held slidably longitudinally inside the yoke 81, a coil 85 arranged as surrounding the plunger 83, a permanent magnet 89 installed ahead of the coil 85, and a fixed iron core 91 fastened to the inner end face of the rear of the yoke 81.例文帳に追加

ソレノイド７１は、鋼板プレス成形品のヨーク８１と、ヨーク８１内を前後摺動自在に保持されたプランジャ（可動鉄芯）８３と、プランジャ８３を囲繞するかたちで配置されたコイル８５と、コイル８５の前方に配置された永久磁石８９と、ヨーク８１の後部内端面に加締・固定された固定鉄芯９１とから構成されている。 - 特許庁