「file processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the labor and time of a transmitting person and to reduce a processing load on a mail server even when the capacity of a file to be transmitted is large concerning an information processor, and information transmitting method, a computer-readable recording medium and a program for performing information communication through a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを通して情報通信を行うための情報処理装置、情報送信方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、およびプログラムに関し、送信すべきファイルの容量が大きい場合でも、送信者の手間を軽減させると共に、メールサーバの処理負荷を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To shorten processing time for transferring and recording all the files in a first recording means to a second recording means, to reduce power consumption and to predict the power consumption from quantity of data to be transferred and recorded without depending on the number of files to be transferred and recorded and an address in which a file is recorded.例文帳に追加

第一の記録手段の全ファイルを第二の記録手段に転送記録する処理時間を短縮し、消費電力を削減できると共に、転送記録するファイル数やファイルの記録されたアドレスに依存せずに転送記録するデータ量から消費電力を推測することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite function device capable of not giving an influence on an image processing operation by storing data coming in the middle of the operation in a memory a different function has when the capacity of the memory a certain function has been used up in the composite function device having an electronic file function and an image recording memory such as a facsimile function.例文帳に追加

電子ファイル機能、ファクシミリ機能等の画像記録メモリーを持つ複合機能装置において、ある機能が持つメモリーの空き容量が無くなってしまった時に、他の機能が持つメモリーヘ途中からのデータを記憶して、画像処理の動作に影響を与えないようにできる複合機能装置を提供する。 - 特許庁

The method is provided with a means for detecting the fullness of a message queue capacity on its own node and assigning the message queue dynamically onto an adjacent distributed processing node and a means for automatically changing the physical file constitution of the message queue on its own node, which becomes short of the capacity, to dynamically extend the storing capacity of the message queue.例文帳に追加

自ノード上のメッセージ・キュー容量の満杯を検知して、隣接する分散処理ノード上にメッセージ・キューを動的に割り当てる手段と、容量不足となった自ノード上のメッセージ・キューの物理ファイル構成を動的に変更する手段を提供することで、該当メッセージキューの格納容量を動的に拡張する。 - 特許庁

To achieve a processing function for automatically determining numerical items included in extracted information into such items as details, sub-totals, and totals in a process of creating a business form definition file by automatically extracting item information or the like from a specific business form or the like concerning a tabulation breakdown determination system or the like.例文帳に追加

集計内訳判定システム等に係わり、規定帳票等から項目情報等を自動的に抽出して帳票定義ファイルを作成する過程において、抽出した情報に含まれている数値項目を、明細・小計・合計などの項目に自動的に判定することができる処理機能を実現する。 - 特許庁

A condition (the characteristics of the description of a header or an attached file name) indicating the characteristics of the data of an electronic mail where an inconvenience can be generated and primary processing contents necessary for correcting the electronic mail having the characteristics so that the electronic mail can be correctly processed by a print service device 10 are registered in a condition table 116.例文帳に追加

不具合が生じる電子メールのデータ上の特徴を表す条件（ヘッダの記述や添付ファイル名の特徴など）と、その特徴を持つ電子メールをプリントサービス装置１０で正しく処理できるよう修正するのに必要な一次処理内容とを条件テーブル１１６に登録する。 - 特許庁

In the case that the electronic document inside the file server 201 leaks to the outside for instance through a network or the like and a document manager finds it, by transmitting the found electronic document to the tracing server 301 and executing tracing processing, the original paper document is found, and by referring to the tracing log, a distribution route is recognized as well.例文帳に追加

ファイルサーバ２０１内の電子文書がネットワーク経由などで例えば外部に漏洩し、それを文書管理者が発見した場合、発見した電子文書を追跡サーバ３０１に送信し、追跡処理を実行することによって、元の紙文書を発見し、その追跡ログを参照することにより流通経路も把握する。 - 特許庁

This electronic camera device is provided with an album preparing part (413) for setting a plurality of albums to be provided for classifying and arranging an image file, an album managing part (416) for managing a plurality of prepared albums and an album icon display processing part (411) for displaying each album icon corresponding to the plurality of prepared albums.例文帳に追加

画像ファイルを分類し整理するのに供するアルバムを複数設定することが可能なアルバム作成部（４１３）と、作成された上記複数のアルバムを管理するアルバム管理部（４１６）と、上記作成された複数のアルバムに対応した各アルバムアイコンを表示せしめるアルバムアイコン表示処理部（４１１）とを有する。 - 特許庁

A second image forming apparatus allows a job file held by the second image forming apparatus, and receives and holds it; discriminates the attribute setting of a job that cannot be processed by the second image forming apparatus, and changes it into a set value that can be processed; and makes the user authenticate the changed value for job processing.例文帳に追加

第２の画像形成装置は、第２の画像形成装置が保持するジョブ・ファイルを転送させて受信して保持するとともに、第２の画像形成装置では処理できないジョブの属性設定を判別して処理可能な設定値に変更して、変更した値をユーザに承認させてジョブ処理する。 - 特許庁

While an external recording medium 1 is connected to an interface part 2, a decoding means 8 selects file analysis information to be used for decoding processing based on comparison between new recording medium management information newly read from the external recording medium 1 and acquired recording medium management information stored in a storage means 9.例文帳に追加

外部記録媒体１がインターフェイス部２に接続された状態において、復号手段８が、外部記録媒体１から新規に読み出す新規記録媒体管理情報と、記憶手段９に記憶されている既得記録媒体管理情報との比較に基づいて、復号処理に用いるファイル解析情報を選択する。 - 特許庁

In creation processing in a medium production supporting system 1, a terminal 3 requests a server 2 to insert merchandise information according to layout information DB 22 and the layout information, and the server 2 performs the insertion (S101), the terminal 3 creates a layout file 25 (S102) and displays an entire layout screen 27 (S103).例文帳に追加

媒体制作支援システム１における作成処理では、端末３がサーバ２に対してレイアウト情報ＤＢ２２に従った商品情報及びレイアウト情報の流し込みを要求し、サーバ２が流し込みを行い(Ｓ１０１)、端末３がレイアウトファイル２５を作成し(Ｓ１０２)、全体レイアウト画面２７を表示する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The personal identification same as the personal identification method to be utilized in a PC is performed also in the cellular phone by installing the proxy server which communicates with an access control server for the personal identification instead of the cellular phone, and constituting the proxy server so as to perform processing such as conversion of a file format.例文帳に追加

携帯電話に代わり本人認証のためにアクセスコントロールサーバとの交信を行うプロキシサーバ（代理サーバ）を設置し、プロキシサーバにおいてファイルフォーマットの変換等の処理を行うよう構成することによって、ＰＣで利用される本人認証方法と同じ本人認証を携帯電話でも可能とする。 - 特許庁

The display processing part 24 screen-displays the GUI parts based on the display attribute information specified by retrieving a GUI part display attribute information DB 25 by using an object name for displaying the GUI parts designated in the display request command and a file name for storing the data to be displayed as a key.例文帳に追加

表示処理部２４は、その表示要求コマンドに指定されているＧＵＩ部品を表示するオブジェクト名と表示対象データを格納したファイル名とをキーにしてＧＵＩ部品表示属性情報ＤＢ２５を検索することで特定した表示属性情報に基づきＧＵＩ部品を画面表示する。 - 特許庁

A total sum required for disposal is calculated based on conveyance costs or acceptance prices from each conveyance distance obtained by the simulation processing result, and when the optimal acceptance disposal place is selected, data related with the selected acceptance disposal place are stored in a file in an Excel format as adoption evidence materials.例文帳に追加

このシミュレーション処理結果により得られる各運搬距離から運搬費や受入価格に基づいて処分に要する合計金額を求めて最適な受入処分地が選定されると、その選定された受入処分地に関するデータが採用根拠資料としてエクセル形式でファイルに保存する。 - 特許庁

Further, going through EMF for every record, if there is a bit map extension specification record that specifies the flexible mode of a bit map (S560: YES), and if the spool file includes processing information that should be reduction-processed and it is for black-and-white printing (S570: YES), the record is changed into the record that specifies half-tone (S580).例文帳に追加

その後更に、ＥＭＦをレコード毎にみていき、ビットマップの伸縮モードを指定するビットマップ拡張指定レコードがあった場合であって（S560：YES）、しかも、当該スプールファイルが縮小加工すべき加工情報を含み且つ白黒印刷用のものである場合（S570：YES）、そのレコードを、ハーフトーンを指定するレコードに変更する（S580）。 - 特許庁

This processor is provided with an instruction memory 1, a fetch unit 2, a decode unit 3, a rename control unit(RCU) 4 for executing a rename instruction to be described later, a rename control register(RCR) 5, a register file 6 for storing a correspondence relation of a physical address and a logical address and an arithmetic processing unit(ALUs) 7 for executing a decoded instruction.例文帳に追加

プロセッサは、命令メモリ１と、フェッチ・ユニット２と、デコード・ユニット３と、後述するリネーム命令を実行するリネーム制御ユニット(RCU)４と、リネーム制御レジスタ(RCR)５と、物理アドレスと論理アドレスとの対応関係を記憶するレジスタファイル６と、デコードした命令を実行する演算処理ユニット(ALUs)７とを備えている。 - 特許庁

That is, in the case of applying reduction processing to map image by using a district name being text information displayed overlapped on the map image as the image related information, the district name (image related information) in response to a degree of reduction can be displayed in cross-reference with the map image by using one file without the need for preparation of a database in addition to the image information.例文帳に追加

つまり、地図画像に重ねて表示されるテキスト情報である地名を画像関連情報とし地図画像を縮小処理するような場合に、画像情報とは別にデータベースを用意しなくとも１ファイルで、縮小程度に応じた地名（画像関連情報）を地図画像に対応付けて表示することができる。 - 特許庁

A control section 4 selects an encryption process for image data to be processed according to the content of processing (for example, copy, fax, print, hold, file) inputted through an operating section 9, a communication section 7, and a fax modem 8, and then outputs a control signal to an image forming section 2 to perform the selected encryption.例文帳に追加

制御部４は、操作部９、通信部７、ＦＡＸモデム８を通じて入力された処理（例えば、コピー、ＦＡＸ、プリント、ホールド、ファイル）などの処理内容に応じて、処理すべき画像データの暗号化処理を選択し、選択した暗号化処理を行うべく制御信号を画像形成部２へ出力する。 - 特許庁

When a sort selecting instruction for inverting the assignment order of main IDs is outputted from the control panel 9 to a controller 11, the controller 11 performs sort processing for changing the ascending order into the descending order or changing the descending order into the ascending order and inverts the assignment order of main IDs assigned to the image file information 41.例文帳に追加

コントロールパネル９からメインＩＤの割付順序を逆にするためのソート選択指示がコントローラ１１に出力されると、コントローラ１１は、昇順を降順に、又は降順を昇順に変更するためのソート処理を行い、画像ファイル情報４１に割付けたメインＩＤの割付順序を逆にする。 - 特許庁

The preview display of the edited or corrected image or delivery thereof by saving an image file is performed by initiating an image processing program, which is downloaded from the image editing order-receiving and delivery-managing server 30 and managed by the image-editing order-receiving and delivery-managing server 30, by starting the computer 22 of the user 20.例文帳に追加

編集や修正された画像のプレビュー表示や画像ファイルの保存による納品については、画像編集受注納品管理サーバ３０からダウンロードされ画像編集受注納品管理サーバ３０により管理される画像処理プログラムをユーザ２０のコンピュータ２２で起動することにより行なう。 - 特許庁

The system is provided with a means for enabling even a nonmember only if the nonmember has electronic money to update the temporary subscriber management file to be a temporary member, to make confirmation to an electronic money system by using the payment subsystem through the Internet and to perform voting processing payment.例文帳に追加

その投票システムに一時的加入者管理ファイルを有する電子マネー決済サブシステムを設けて非会員であっても電子マネーを持っていればそのファイルを更新し一時的会員になり、その決済サブシステムよって電子マネーシステムセンタにインターネットを介して確認して、投票処理の決済を行える手段を備えるシステムとする。 - 特許庁

A display processing part 16 directly specifies the body and constitution elements (part of the body, attached file, and divided mail) of electronic mail by using information described in URL of a WWW browser of a mail recipient and displays the specified body and constitution elements of the electronic mail in the WWW browser.例文帳に追加

メール受信者のＷＷＷブラウザのＵＲＬに記述された情報を用いて表示処理部１６で電子メールの本文や電子メールの構成要素（本文の一部、添付ファイル、分割メール）を直接的に特定し、特定された電子メールの本文や構成要素をＷＷＷブラウザに表示する。 - 特許庁

The medical image processing device includes: a compressed data generating unit for generating compressed moving image data by compressing the moving image through predetermined digital encoding; and a file storage unit for automatically filing the generated compressed moving image data every time predetermined conditions are satisfied, and sequentially storing the files in a predetermined storage medium.例文帳に追加

医療用画像処理装置を、動画像を所定のデジタル符号化方式で圧縮して圧縮動画データを生成する圧縮データ生成手段と、生成された圧縮動画データを所定の条件が満たされるごとに自動的にファイル化して所定の記録媒体に逐次保存するファイル保存手段と、から構成する。 - 特許庁

The main body image data 300d and the replacement data 401d are read from the image file 300 as required, and data corresponding to the processing area X of the composited image 300 in the main body image data 300d is replaced with the replacement data 401d as required to thereby newly generate the main image data configuring the photographing image 400.例文帳に追加

必要に応じて、画像ファイル２００から本体画像データ３００ｄと差し替えデータ４０１ｄとを読み出し、本体画像データ３００ｄにおける合成画像３００の加工領域Ｘに相当するデータを４０１ｄと交換することにより、撮影画像４００を構成する本体画像データを新たに生成する。 - 特許庁

For example, the alternate color searching processing part 532 changes the file for the gradation so that a color area line segment of the gradation may be rotated to the side of the printer color area with the color A as an axis, so that the whole color area of the gradation is included in the printer color area while keeping the maximum color difference which the gradation has.例文帳に追加

例えば、代替色探索処理部５３２は、色Ａを軸として、グラデーションの色域線分が印刷装置色域側に回転するようにグラデーション用ファイルを変更することにより、グラデーションが有する最大色差を維持しつつ、グラデーションの色域全体を印刷装置色域内に含ませる。 - 特許庁

To provide a program and a device for recording image data for displaying an image prior to extraction from a file in a form free to efficiently carry out image extracting processing, to extract only the part of a photographic object from the image which includes a background and the photographic object, by comparing the image containing the background and the photographic object, with an image having only background.例文帳に追加

背景と被写体とを含む画像と背景のみの画像とを比較して、背景と被写体とを含む画像から被写体の部分みを抽出する画像抽出処理を能率よく行うことができる形態で、抽出前の画像を表す画像データをファイルに記録するプログラムおよび装置を提供する。 - 特許庁

The communication terminal discriminates whether or not the opposite terminal has color image reception capability (ST1), decodes image data in a color image file when the discrimination indicates the absence of the color image reception capability (ST2), applies binary medium tone processing to a color multi-value image (ST3), encodes the binary data (ST5) and transmits the encoded data (ST6).例文帳に追加

ファックス送信する際に、相手機がカラー画像受信能力有りか否か判定し（ＳＴ１）、カラー画像受信能力がない場合に、カラー画像ファイルの画像データをデコードし（ＳＴ２）、そのカラー多値画像を中間調処理の２値化を行い（ＳＴ３）、その２値データをエンコードして（ＳＴ５）、送信する（ＳＴ６）。 - 特許庁

(2) Any person who seeks to file an application, etc. set forth in the preceding paragraph using an electronic data processing system shall notify the Ministry of Justice in advance of their name and address (in the case of a juridical person, its name, the address of the office that intends to handle the application process, and the name of the person responsible), and of other matters for reference. 例文帳に追加

２　電子情報処理組織を使用して前項の申請等を行おうとする者は、氏名及び住所（法人にあつては、その名称並びに申請の事務を取り扱おうとする事務所の所在地及び責任者の氏名）その他参考となるべき事項をあらかじめ法務省に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I would like to remind you that during the batch processing this morning at JASDEC (Japan Securities Depository Center), a temporary glitch was found in the setting of the file capacity of JASDEC’s system. However, the glitch was corrected by 11:45 a.m., so settlements for today have been made as scheduled without any delays. 例文帳に追加

なお、ほふり（証券保管振替機構）の中のバッチ処理の過程で本日午前に、一時ですけれども、ほふりのシステム内のファイル容量の設定に不具合が発見されましたけれども、午前11時45分までに修正されて、本日の決済は予定時刻までに滞りなく処理されたということでございます。 - 金融庁

In this state, on receiving a salary calculation instruction, a salary calculation processing part 12 selects a required salary calculation program according to the flag set in the setting file, so that the salary calculation system executes the salary calculation by either the current month provision method or the next month provision method.例文帳に追加

この状態において給与計算指示を受けると、給与計算処理部１２では、設定ファイルに設定されるフラグに従って所要とする給与計算プログラムを選択することにより、当月支給方式または翌月支給方式の何れでも給与計算を実行する給与計算システムである。 - 特許庁

To provide an automatic authenticating method and its system for print processing which eliminate use's input operation for an identification ID and a password and enhance secrecy keeping by automatically performing authentication without any user's input, according to print information embedded in a file and information on an application program.例文帳に追加

ユーザ入力によらず、ファイル中に埋めこまれた印刷情報やアプリケーションプログラムの情報に基づいて自動的に認証を行うことにより、ユーザによる識別ＩＤやパスワードの入力操作を無くし、機密保持を高めた印刷処理における自動認証方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

In flash ROM 2, a mail header memory 3 stores a mail header file including the header portion of the plain text e-mail, and a received mail management table 2t includes the relation of the plain text e-mail and a transfer processing result code indicating whether the plain text e-mail has been transferred to a mail server apparatus 40 or not.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ２において、メールヘッダメモリ３は、上記平文電子メールのヘッダ部を含むメールヘッダファイルを格納し、受信メール管理テーブル２ｔは、上記平文電子メールと当該平文電子メールがメールサーバ装置４０に転送されたか否かを示す転送処理結果コードとの関係を含む。 - 特許庁

To provide a data receiving apparatus that can protect the copyright of contents and can listen/view contents even if a work key kw is changed even for an information processing apparatus such as a PC on which file utility applications run in a broadcast data receiving apparatus for receiving broadcast data.例文帳に追加

本発明の課題は、放送データを受信するデータ処理装置に於いて、ファイル操作を行うことができるアプリケーションが動作するＰＣなどのデータ処理装置に於いても、コンテンツデータの著作権の保護が可能でワーク鍵ｋｗが変更になってもコンテンツを視聴可能なデジタル放送データ転送処理装置を提供することにある。 - 特許庁

Based on the trace level set to the terminal resource managing table 4, sampling point and collection information set to a collection information table 16, a trace information collecting processing means 14 samples information designated by a designated point and stores the sampled trace information in a trace information storage file 3.例文帳に追加

トレース情報収集処理手段１４は、端末リソース管理テーブル４に設定されたトレースレベルと収集情報テーブル１６に設定された採取ポイント，収集情報とに基づいて、指定されたポイントで指定された情報を採取して、採取したトレース情報をトレース情報格納ファイル３に格納する。 - 特許庁

A filtering method proper to the device is provided for controlling further transmission and/or processing of one or two or more files of the packet based on evaluation by determining whether or not the packet or the file of the packet has one or two or more undesirable characteristics by evaluating the packet by receiving the packet from a network.例文帳に追加

ネットワークからパケットを受信し、該パケットを評価して該パケット又該パケットのファイルが１つ又は２つ以上の望ましくない特性を有するか否かを判定し、該評価に基づいてパケットの１つ又は２つ以上のファイルの更なる送信及び／又は処理を制御する、装置固有のフィルタリング方法。 - 特許庁

This definition is stored in a server as a "knowledge filter"(which is a filter for extracting desired information from among a large amount of electronic documents in desired configurations, and substantially, an XML file), and the server is started from any client in this system, and a series of processing defined as mentioned above is executed by the server, and the execution result is received by the client.例文帳に追加

この定義は「ナレッジ・フィルタ」（大量の電子文書の中から所望の情報を所望の形態で取り出すためのフィルタ。実体はＸＭＬファイル）としてサーバに保存され、システム内のどのクライアントからでもこれを起動して、上記で定義された一連の処理を実行させ、その実行結果を受け取る。 - 特許庁

To provide an image processor capable of transferring image data whose entire data size exceeds the memory capacity of a transfer buffer to an external storage device, in the image processing apparatus for temporarily storing the image data of a read original into a transfer buffer and transferring the image data as an image file to the external storage unit via a network.例文帳に追加

読み取った原稿の画像データを一旦転送用バッファに格納して画像ファイルとしてネットワークを介して外部記憶装置に転送する画像処理装置において、全データサイズが転送用バッファのメモリ容量を超える画像データを外部記憶装置に転送することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

In gradation conversion processing corresponding to the input device, a control part 11 acquires photographic information of an inputted picture from the input device through an I/F part 16 and refers to an LUT information file 15a corresponding to the input device to acquire LUT information corresponding to the acquired photographic information.例文帳に追加

入力装置に対応した階調変換処理において、制御部１１はまず、入力された画像の撮影情報をＩ／Ｆ部１６を介して入力装置から取得し、入力装置対応のＬＵＴ情報ファイル１５ａを参照して取得した撮影情報に応じたＬＵＴ情報を取得する。 - 特許庁

When the data capacity of a newly photographed image is greater than the residual capacity of the storage medium 2, the coding file recorded in the storage medium 2 is subjected to recompensation processing on the basis of a preset recompression method so that the residual capacity of the storage medium 2 becomes the data capacity of the photographed image or over.例文帳に追加

新たに撮影された画像のデータ容量が記憶媒体２の残容量より大きい場合に、記憶媒体２の残容量が新たに撮影された画像のデータ容量以上になるように、予め設定しておいた再圧縮方法に基づいて、記憶媒体２に記録されている符号化ファイルの再圧縮処理を行う。 - 特許庁

A data file (binary) obtained from statistical processing is taken in (S31) and allocated (S32) to an instantaneous voltage V-current I channel memory space for storing the data, and effective values of effective electric power Pn, ineffective electric power Qn, and voltage V are converted from the data so as to be stored in a memory as an array (S33).例文帳に追加

統計処理で取得するデータファイル（バイナリ）を取り込み（Ｓ３１）、このデータを保存するための瞬時電圧Ｖ・電流Ｉチャンネルのメモリ空間へ割り当てておき（Ｓ３２）、これらデータから有効電力Ｐｎ、無効電力Ｑｎおよび電圧Ｖの実効値に変換し、配列としてメモリに格納する（Ｓ３３）。 - 特許庁

The user-specific information providing device has a content file 24 for storing a plurality of pieces of content 24a differing in display content, an identification part for identifying a user attribute or the like, and processing parts 72 and 73 for selecting some of the plurality of pieces of content according to rules 74 in response to the identified user attribute or the like to embed it in the containers.例文帳に追加

このユーザ個別情報提供装置は、表示内容の異なる複数のコンテンツ２４ａを記憶するコンテンツファイル２４と、ユーザ属性等プを識別する識別部と、識別されたユーザ属性等に基づきルール７４に従って複数のコンテンツのいずれかを選択してコンテナに埋め込む処理部７２，７３を備える。 - 特許庁

In a copy control information update processing part 301, whenever P/S-EVOBU is read out by a data read-out part 101, it is discriminated whether copy control information for update (CCI#2) is defined in entry in a title usage file (TUF), specified by a pointer (PTR) included in the read out P/S-EVOBU.例文帳に追加

コピー制御情報更新処理部３０１は、データ読み出し部１０１によってＰ／Ｓ−ＥＶＯＢＵが読み出される度に、読み出されたＰ／Ｓ−ＥＶＯＢＵに含まれているポインタ（PTR）によって指定されるタイトルユーセージファイル（ＴＵＦ）内のエントリに更新用コピー制御情報（CCI#2）が定義されているか否かを判別する。 - 特許庁

A TFTP file transfer protocol is adopted for a host device 22 and a terminal 24 when fragment processing is applied to data transmission between them, and the host device 22 counts the number of confirmed response CA received from the terminal 124 and the number of re-transmission CR of the host device 22 to calculate a re-transmission rate RR and to monitor it.例文帳に追加

ホスト装置２２と端末装置２４との間のデータ伝送にフラグメント処理を行った場合のＴＦＴＰファイル転送プロトコルを採用すると共に、ホスト装置２２側で、端末装置２４から受信した確認応答数Ｃ_A 及びホスト装置２２の再送数Ｃ_R を計数して再送率Ｒ_R を算出してこれを監視する。 - 特許庁

The in-card processing system 100 is provided with an area change request means 130 that requests reservation of an area of a flash memory 200, a reserve area information receiving means 140 that receives the information of a reserve area, and a management information search means 160 that holds storage position information of card-dedicated file management information 220.例文帳に追加

カード内処理系１００は、フラッシュメモリ２００の領域の確保などを要求する領域変更要求手段１３０、確保領域の情報を受信する確保領域情報受信手段１４０、カード専用ファイル管理情報２２０の格納位置情報を保持する管理情報検索手段１６０を有する。 - 特許庁

When the power supply is applied to the monitor attached doorphone master unit 7, when a memory card 21 is inserted to a memory card slot part 18 and the memory card 21 stores a file suitable for update of a flash memory part 19, a system control microphone unit 16 executes processing of updating the information recorded in the flash memory part 19.例文帳に追加

モニタ付ドアホン親機７に電源が投入された際に、メモリカードスロット部１８にメモリカード２１が挿入されており、さらに、メモリカード２１にフラッシュメモリ部１９の更新に適したファイルが記録されていれば、システム制御マイコン部１６は、フラッシュメモリ部１９に記録された情報を更新する処理を実行する。 - 特許庁