「file processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

An intermediate frame creation means 28 of the image processing block 26 creates an intermediate frame by using a plurality of key frames included in the moving image basic data 46 and a corresponding information file among them, and a moving image reproducing part 32 creates moving images by using the key frames and the created intermediate frame, and outputs it to a display part 34.例文帳に追加

画像処理ブロック２６の中間フレーム生成部２８は、動画基礎データ４６に含まれる複数のキーフレームとそれらの間の対応情報ファイルを用いて中間フレームを生成し、動画再生部３２は、キーフレームと生成された中間フレームを用いて動画を生成して表示部３４に出力する。 - 特許庁

At intervals of previously set command processing unit time, a start command PS and a text display command VD of the voice reproduction are started to generate, on the basis of text/voice synchronous data, a file for voice/text synchronous reproduction in which highlight display commands HL by text words (characters) matching the elapsed time of the voice reproduction are written.例文帳に追加

そして予め設定したコマンド処理単位時間毎に、前記音声再生のスタートコマンドＰＳやテキスト表示コマンドＶＤを始め、前記テキスト音声同期データに基づいて音声再生の経過時間に合わせたテキスト単語（文字）毎のハイライト表示コマンドＨＬを書き込んだ音声・テキスト同期再生用ファイルを作成する。 - 特許庁

When receiving a request from a client terminal 1-1, the server terminal 2 reads alarm information from the alarm history file 22 by using an alarm conversion processing program 21, converts the alarm information into an HTML document readable by a WEB browser, and regularly returns the document to a client terminal 1-1 for each refresh interval.例文帳に追加

サーバ端末２はクライアント端末１−１からの要求を受信すると、警報変換処理プログラム２１にて警報履歴ファイル２２から警報情報を読込み、その警報情報をＷＥＢブラウザで閲覧可能なＨＴＭＬ文書に変換し、リフレッシュ間隔毎にクライアント端末１−１に対して定期的に返信する。 - 特許庁

This MF system 100 is mounted with a plurality of software components for realizing a service related with information processing, and provided with a component installer 130 for acquiring a CAR file including the software components and the relevant information of the software components, and for controlling the installation of the software components to be performed based on the relevant information.例文帳に追加

ＭＦシステム１００は、情報処理に関するサービスを実現する複数のソフトウェアコンポーネントを実装するものであって、ソフトウェアコンポーネントと、該ソフトウェアコンポーネントの関連情報とを含むＣＡＲファイルを取得し、関連情報に基づいて行われるソフトウェアコンポーネントのインストールを制御するコンポーネントインストーラ１３０を有する。 - 特許庁

A condition (the characteristics of the description of a header or an attached file name) indicating the characteristics of the data of an electronic mail where an inconvenience can be generated and primary processing contents necessary for correcting the electronic mail having the characteristics so that the electronic mail can be correctly processed by a print service device 10 are registered in a condition table 116.例文帳に追加

不具合が生じる電子メールのデータ上の特徴を表す条件（ヘッダの記述や添付ファイル名の特徴など）と、その特徴を持つ電子メールをプリントサービス装置１０で正しく処理できるよう修正するのに必要な一次処理内容とを条件テーブル１１６に登録する。 - 特許庁

In the case that the electronic document inside the file server 201 leaks to the outside for instance through a network or the like and a document manager finds it, by transmitting the found electronic document to the tracing server 301 and executing tracing processing, the original paper document is found, and by referring to the tracing log, a distribution route is recognized as well.例文帳に追加

ファイルサーバ２０１内の電子文書がネットワーク経由などで例えば外部に漏洩し、それを文書管理者が発見した場合、発見した電子文書を追跡サーバ３０１に送信し、追跡処理を実行することによって、元の紙文書を発見し、その追跡ログを参照することにより流通経路も把握する。 - 特許庁

If two or more applicants, all of whom reside or have their seat in the Republic of Estonia are indicated in a patent application, such applicants authorize a joint representative from among themselves to file the patent application with the Patent Office and to perform procedures related to the processing of the patent application with the Patent Office. 例文帳に追加

エストニア共和国に居住する又は所在地を有する2以上の出願人が特許出願に表示されている場合は，これらの出願人は，当該出願を特許庁に対して行い，当該出願の処理に係る手続を特許庁との間で行うために，彼等の中からの共通の代表者を選任する。 - 特許庁

At this time, when the user matches a mouse cursor to "deletion", the computer comparatively collates the current state of the selected file, the function to be executed, and the current attribute of the user with the restriction definition information, and generates and display a sub-menu of "deletion" displaying the reason of non-deletion and processing enabling the deletion.例文帳に追加

このとき、ユーザが「削除」にマウスカーソルを合わせると、コンピュータは、選択されたファイルの現在の状態、実行しようとした機能及びユーザの現在の属性と、制約定義情報を比較照合し、削除できない理由と削除を可能とする処理を表示する「削除」のサブメニューを生成、表示する。 - 特許庁

Thereby, because the process desired by the mail sender can be applied to the data file included in the electronic mail by only sending the electronic mail to the mail account assigned with the desired processing contents, the working efficiency can be improved to provide the image processor having excellent usefulness.例文帳に追加

これにより、所望の処理内容が割り当てられたメールアカウントに対して電子メールを送信するだけで、電子メールに含まれるデータファイルに対してメール送信者が望む処理を施すことができるので、作業効率の向上を図ることができ、有用性に優れる画像処理装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and method which can control computer resources to restrict operations to resources to a user who has no access right including computer resources other than file and screen and to extend inhibition or restricted items in existing environment without revising the OS or process.例文帳に追加

ＯＳやプロセスを変更することなく、ファイルや画面以外のコンピュータリソースを含めてアクセス権限のないユーザに対するリソースの操作を制限し、しかも既存環境における禁止または制限事項を拡張することができるコンピュータリソースの制御が可能な情報処理装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

To flexibly permit access to a document while maintaining security of the document by allowing access inhibited in principle to be permitted without changing a security policy or ACL when explicitly giving permission by a person in charge of management of a document file, and by applying processing requirements when actually accessing the document.例文帳に追加

ドキュメントファイルの管理責任者が明示的に許可を与えたときに、原則として禁止されているようなアクセスをセキュリティポリシーやＡＣＬを変更せずに許可できるようにすると共に、実際にアクセスする際に処理要件を適用できるようにし、ドキュメントのセキュリティを維持しつつドキュメントに対するアクセスを柔軟に許可する。 - 特許庁

A second processing unit DR interprets the file DF, and stores contents CF in a predetermined recording medium corresponding to the type CT of the contents CF in downloading mode or automatically reproduces the contents CF while temporarily storing them in the streaming mode once receiving the musical contents CF from the server DS at a musical content distribution request (5).例文帳に追加

第２処理部ＤＲは、ファイルＤＦを解釈し、音楽コンテンツ配信要求（５）に応じてサーバＤＳから当該音楽コンテンツＣＦを受信すると（６）、ダウンロードでは、コンテンツＣＦのタイプＣＴに応じた所定記録媒体に保存し、ストリーミングでは、コンテンツＣＦを一時記憶すると共に自動再生する。 - 特許庁

To provide a form generating device, a form generation method, a program and a recording medium with the program recorded thereon which enable a form file to be attached to an electronic mail and outputted , and enable proper processing to be performed on the premise of the transmission of an electronic mail even when an output result through the electronic mail fails.例文帳に追加

電子メールに帳票ファイルを添付して出力可能であり、かつ、電子メールでの出力結果が失敗の場合でも電子メール送信を前提とした適切な処理を行うことを可能とする帳票生成装置、帳票生成方法、プログラム及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a hard disc 5 in an image processing device, successive fixed unit recording areas 50 of a certain size, capable of recording compressed image data at least for one page manuscript as a file are set so that compressed image data for one page manuscript are written each in the fixed recording areas 50.例文帳に追加

画像処理装置におけるハードディスク５に少なくとも原稿１頁分の圧縮後の画像データが１つのファイルとしてすべて記録され得る連続した一定のサイズからなる固定単位記録領域５０を設定し、その固定記録領域５０に原稿１頁分の圧縮後の画像データをそれぞれ書き込むように制御する。 - 特許庁

To reduce the labor and time of a transmitting person and to reduce a processing load on a mail server even when the capacity of a file to be transmitted is large concerning an information processor, and information transmitting method, a computer-readable recording medium and a program for performing information communication through a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを通して情報通信を行うための情報処理装置、情報送信方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、およびプログラムに関し、送信すべきファイルの容量が大きい場合でも、送信者の手間を軽減させると共に、メールサーバの処理負荷を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To shorten processing time for transferring and recording all the files in a first recording means to a second recording means, to reduce power consumption and to predict the power consumption from quantity of data to be transferred and recorded without depending on the number of files to be transferred and recorded and an address in which a file is recorded.例文帳に追加

第一の記録手段の全ファイルを第二の記録手段に転送記録する処理時間を短縮し、消費電力を削減できると共に、転送記録するファイル数やファイルの記録されたアドレスに依存せずに転送記録するデータ量から消費電力を推測することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite function device capable of not giving an influence on an image processing operation by storing data coming in the middle of the operation in a memory a different function has when the capacity of the memory a certain function has been used up in the composite function device having an electronic file function and an image recording memory such as a facsimile function.例文帳に追加

電子ファイル機能、ファクシミリ機能等の画像記録メモリーを持つ複合機能装置において、ある機能が持つメモリーの空き容量が無くなってしまった時に、他の機能が持つメモリーヘ途中からのデータを記憶して、画像処理の動作に影響を与えないようにできる複合機能装置を提供する。 - 特許庁

The method is provided with a means for detecting the fullness of a message queue capacity on its own node and assigning the message queue dynamically onto an adjacent distributed processing node and a means for automatically changing the physical file constitution of the message queue on its own node, which becomes short of the capacity, to dynamically extend the storing capacity of the message queue.例文帳に追加

自ノード上のメッセージ・キュー容量の満杯を検知して、隣接する分散処理ノード上にメッセージ・キューを動的に割り当てる手段と、容量不足となった自ノード上のメッセージ・キューの物理ファイル構成を動的に変更する手段を提供することで、該当メッセージキューの格納容量を動的に拡張する。 - 特許庁

To achieve a processing function for automatically determining numerical items included in extracted information into such items as details, sub-totals, and totals in a process of creating a business form definition file by automatically extracting item information or the like from a specific business form or the like concerning a tabulation breakdown determination system or the like.例文帳に追加

集計内訳判定システム等に係わり、規定帳票等から項目情報等を自動的に抽出して帳票定義ファイルを作成する過程において、抽出した情報に含まれている数値項目を、明細・小計・合計などの項目に自動的に判定することができる処理機能を実現する。 - 特許庁

To avoid a wasteful process in a self unit without applying an unnecessary load to network communication and the like when a normal process to image data cannot be operated in an image processing apparatus capable of performing a prescribed process to specific image data which are obtained from a file server and the like.例文帳に追加

ファイルサーバなどから、特定の画像データを取得し、これに対して所定の処理が可能な画像処理装置において、当該画像データに対して正規の処理ができない場合に、ネットワークの通信などに不要な負荷をかけることなく、また、自装置において無駄な処理を行うこともないようにすること。 - 特許庁

To provide a superior information processor and its control method which can smoothly transfer data such as a processing result obtained by executing an application or an HTML file obtained from a Web server according to the TCP/IP protocol to external equipment (PDA) by using an infrared communication function.例文帳に追加

アプリケーションの実行により得られた処理結果、あるいはＴＣＰ／ＩＰプロトコルに従いＷｅｂサーバから取得したＨＴＭＬファイルなどの転送データを、赤外線通信機能を用いて外部機器（ＰＤＡ）にスムースに転送することができる、優れた情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Previously generated are reduction information, where an object size reduction method is defined by each type of objects constituting a document file, and reduction level information including a reduction level which is set in response to the level of a size reduction effect, and the objects to be reduced in the reduction processing corresponding to the reduction level in association with each other.例文帳に追加

文書ファイルを構成するオブジェクトの種別毎に当該オブジェクトのサイズ削減方法を定義した削減情報と、サイズ削減効果のレベルに合わせて設定した削減レベルと、当該削減レベルに従った削減処理にて削減対象とするオブジェクトを対応付けした削減レベル情報と、を予め作成しておく。 - 特許庁

When receiving the request of update or the like of the file from the terminal 200, the related participant presentation part 106 analyzes the operation history stored in the operation history storage part 105 to specify the related participant, and a communication part 104 can return a processing result and the related participant to the terminal 200 together.例文帳に追加

端末２００からファイルの更新などの要求を受けたときに、関係参加者提示部１０６は操作履歴格納部１０５に格納された操作履歴を分析することで、関係参加者を特定し、通信部１０４は処理結果と関係参加者とを合わせて端末２００に返信してもよい。 - 特許庁

An intermediation server 230 is interposed between an information terminal 211 and an auction server 221, and selects the auction site conforming to a user's condition referring to an auction site information file 260 in response to processing requirement from the information terminal 211 to be transmitted to the information terminal 211, so as to determine the auction site for exhibition.例文帳に追加

仲介サーバ２３０は、情報端末２１１とオークションサーバ２２１との間に介在し、情報端末２１１からの処理要求に応答しオークションサイト情報ファイル２６０を参照して利用者の条件に合致するオークションサイトを選出し、情報端末２１１へ送信して出品するオークションサイトを決める。 - 特許庁

An image forming device performs login processing in response to input of user authentication information including a user ID and a password, generates a secret key 23a based on the user ID and the password, then scans a document image in response to a scan instruction from an operation panel 27 to generate a file 25a by encrypting document image data with the secret key 23a.例文帳に追加

ユーザＩＤ及びパスワードを含むユーザ認証情報の入力に応答してログイン処理を行い、該ユーザＩＤ及びパスワードに基づき秘密キー２３ａを生成し、操作パネル２７からのスキャン指示に応答して原稿画像をスキャンしその画像データを該秘密キーで暗号化してファイル２５ａを生成する。 - 特許庁

To provide an automatic authentication method in print processing and a system for it dispensing with identification ID/password input operation by a user and improving secrecy securement, by automatically performing authentication, based on print information embedded in a file and information in an application program, without requiring input operation by the user.例文帳に追加

ユーザ入力によらず、ファイル中に埋めこまれた印刷情報やアプリケーションプログラムの情報に基づいて自動的に認証を行うことにより、ユーザによる識別ＩＤやパスワードの入力操作を無くし、機密保持を高めた印刷処理における自動認証方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The printer 102 directly captures only thumbnail images from the image file stored in the internal memory of the digital camera 101 on the basis of the notice information from the digital camera 101, generates index data where a plurality of the thumbnail images is laid out, applies contour extract processing to the index data and prints out the resulting index data.例文帳に追加

プリンタ１０２は、ディジタルカメラ１０１からの通知情報に基づいて、ディジタルカメラ１０１の内部メモリに保持されている画像ファイルからサムネイル画像のみをダイレクトに取り込み、複数のサムネイル画像を配列したインデックスデータを形成し、そのインデックスデータに対して輪郭抽出処理を施してから印刷出力する。 - 特許庁

The digital supervisory recorder 10 is provided with: a capture processing section 12 for capturing a still picture of a supervisory area; a motion detection section 14 for detecting a motion in the supervisory area to generate alarm information; a virtual drive 16 for generating a supervisory information file including alarm information from the motion detection section 14; and a control section 19.例文帳に追加

デジタル監視レコーダ１０は、監視エリアの静止画像を取込むキャプチャ処理部１２と、監視エリア内の動きを検出しアラーム情報を生成する動き検出部１４と、動き検出部１４からのアラーム情報を含む監視情報ファイルを生成する仮想ドライブ１６と、制御部１９を備えている。 - 特許庁

In a method of reducing the size of the image file by merging/discarding the approximate color dots, color data to be approximated are unified by using a color table 201 within an image processing controller 102 for color image data of the original read by a scanner reader part 101, and fed back to the image data to produce image data suited to compression.例文帳に追加

近似カラードットの統廃合により画像ファイルのサイズの減少方法は、スキャナリーダ部１０１によって読込まれる原稿のカラー画像データを画像処理コントローラ１０２内部のカラーテーブル２０１を用いて近似するカラーデータを一元化し、画像データにフィードバックすることにより、圧縮に適した画像データを生成する。 - 特許庁

Based on the trace level set to the terminal resource managing table 4, sampling point and collection information set to a collection information table 16, a trace information collecting processing means 14 samples information designated by a designated point and stores the sampled trace information in a trace information storage file 3.例文帳に追加

トレース情報収集処理手段１４は、端末リソース管理テーブル４に設定されたトレースレベルと収集情報テーブル１６に設定された採取ポイント，収集情報とに基づいて、指定されたポイントで指定された情報を採取して、採取したトレース情報をトレース情報格納ファイル３に格納する。 - 特許庁

In this state, on receiving a salary calculation instruction, a salary calculation processing part 12 selects a required salary calculation program according to the flag set in the setting file, so that the salary calculation system executes the salary calculation by either the current month provision method or the next month provision method.例文帳に追加

この状態において給与計算指示を受けると、給与計算処理部１２では、設定ファイルに設定されるフラグに従って所要とする給与計算プログラムを選択することにより、当月支給方式または翌月支給方式の何れでも給与計算を実行する給与計算システムである。 - 特許庁

To provide an automatic authenticating method and its system for print processing which eliminate use's input operation for an identification ID and a password and enhance secrecy keeping by automatically performing authentication without any user's input, according to print information embedded in a file and information on an application program.例文帳に追加

ユーザ入力によらず、ファイル中に埋めこまれた印刷情報やアプリケーションプログラムの情報に基づいて自動的に認証を行うことにより、ユーザによる識別ＩＤやパスワードの入力操作を無くし、機密保持を高めた印刷処理における自動認証方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

In flash ROM 2, a mail header memory 3 stores a mail header file including the header portion of the plain text e-mail, and a received mail management table 2t includes the relation of the plain text e-mail and a transfer processing result code indicating whether the plain text e-mail has been transferred to a mail server apparatus 40 or not.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ２において、メールヘッダメモリ３は、上記平文電子メールのヘッダ部を含むメールヘッダファイルを格納し、受信メール管理テーブル２ｔは、上記平文電子メールと当該平文電子メールがメールサーバ装置４０に転送されたか否かを示す転送処理結果コードとの関係を含む。 - 特許庁

To provide a data receiving apparatus that can protect the copyright of contents and can listen/view contents even if a work key kw is changed even for an information processing apparatus such as a PC on which file utility applications run in a broadcast data receiving apparatus for receiving broadcast data.例文帳に追加

本発明の課題は、放送データを受信するデータ処理装置に於いて、ファイル操作を行うことができるアプリケーションが動作するＰＣなどのデータ処理装置に於いても、コンテンツデータの著作権の保護が可能でワーク鍵ｋｗが変更になってもコンテンツを視聴可能なデジタル放送データ転送処理装置を提供することにある。 - 特許庁

A filtering method proper to the device is provided for controlling further transmission and/or processing of one or two or more files of the packet based on evaluation by determining whether or not the packet or the file of the packet has one or two or more undesirable characteristics by evaluating the packet by receiving the packet from a network.例文帳に追加

ネットワークからパケットを受信し、該パケットを評価して該パケット又該パケットのファイルが１つ又は２つ以上の望ましくない特性を有するか否かを判定し、該評価に基づいてパケットの１つ又は２つ以上のファイルの更なる送信及び／又は処理を制御する、装置固有のフィルタリング方法。 - 特許庁

This definition is stored in a server as a "knowledge filter"(which is a filter for extracting desired information from among a large amount of electronic documents in desired configurations, and substantially, an XML file), and the server is started from any client in this system, and a series of processing defined as mentioned above is executed by the server, and the execution result is received by the client.例文帳に追加

この定義は「ナレッジ・フィルタ」（大量の電子文書の中から所望の情報を所望の形態で取り出すためのフィルタ。実体はＸＭＬファイル）としてサーバに保存され、システム内のどのクライアントからでもこれを起動して、上記で定義された一連の処理を実行させ、その実行結果を受け取る。 - 特許庁

To provide an image processor capable of transferring image data whose entire data size exceeds the memory capacity of a transfer buffer to an external storage device, in the image processing apparatus for temporarily storing the image data of a read original into a transfer buffer and transferring the image data as an image file to the external storage unit via a network.例文帳に追加

読み取った原稿の画像データを一旦転送用バッファに格納して画像ファイルとしてネットワークを介して外部記憶装置に転送する画像処理装置において、全データサイズが転送用バッファのメモリ容量を超える画像データを外部記憶装置に転送することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

In gradation conversion processing corresponding to the input device, a control part 11 acquires photographic information of an inputted picture from the input device through an I/F part 16 and refers to an LUT information file 15a corresponding to the input device to acquire LUT information corresponding to the acquired photographic information.例文帳に追加

入力装置に対応した階調変換処理において、制御部１１はまず、入力された画像の撮影情報をＩ／Ｆ部１６を介して入力装置から取得し、入力装置対応のＬＵＴ情報ファイル１５ａを参照して取得した撮影情報に応じたＬＵＴ情報を取得する。 - 特許庁

When the data capacity of a newly photographed image is greater than the residual capacity of the storage medium 2, the coding file recorded in the storage medium 2 is subjected to recompensation processing on the basis of a preset recompression method so that the residual capacity of the storage medium 2 becomes the data capacity of the photographed image or over.例文帳に追加

新たに撮影された画像のデータ容量が記憶媒体２の残容量より大きい場合に、記憶媒体２の残容量が新たに撮影された画像のデータ容量以上になるように、予め設定しておいた再圧縮方法に基づいて、記憶媒体２に記録されている符号化ファイルの再圧縮処理を行う。 - 特許庁

A data file (binary) obtained from statistical processing is taken in (S31) and allocated (S32) to an instantaneous voltage V-current I channel memory space for storing the data, and effective values of effective electric power Pn, ineffective electric power Qn, and voltage V are converted from the data so as to be stored in a memory as an array (S33).例文帳に追加

統計処理で取得するデータファイル（バイナリ）を取り込み（Ｓ３１）、このデータを保存するための瞬時電圧Ｖ・電流Ｉチャンネルのメモリ空間へ割り当てておき（Ｓ３２）、これらデータから有効電力Ｐｎ、無効電力Ｑｎおよび電圧Ｖの実効値に変換し、配列としてメモリに格納する（Ｓ３３）。 - 特許庁

The user-specific information providing device has a content file 24 for storing a plurality of pieces of content 24a differing in display content, an identification part for identifying a user attribute or the like, and processing parts 72 and 73 for selecting some of the plurality of pieces of content according to rules 74 in response to the identified user attribute or the like to embed it in the containers.例文帳に追加

このユーザ個別情報提供装置は、表示内容の異なる複数のコンテンツ２４ａを記憶するコンテンツファイル２４と、ユーザ属性等プを識別する識別部と、識別されたユーザ属性等に基づきルール７４に従って複数のコンテンツのいずれかを選択してコンテナに埋め込む処理部７２，７３を備える。 - 特許庁

In a copy control information update processing part 301, whenever P/S-EVOBU is read out by a data read-out part 101, it is discriminated whether copy control information for update (CCI#2) is defined in entry in a title usage file (TUF), specified by a pointer (PTR) included in the read out P/S-EVOBU.例文帳に追加

コピー制御情報更新処理部３０１は、データ読み出し部１０１によってＰ／Ｓ−ＥＶＯＢＵが読み出される度に、読み出されたＰ／Ｓ−ＥＶＯＢＵに含まれているポインタ（PTR）によって指定されるタイトルユーセージファイル（ＴＵＦ）内のエントリに更新用コピー制御情報（CCI#2）が定義されているか否かを判別する。 - 特許庁

A TFTP file transfer protocol is adopted for a host device 22 and a terminal 24 when fragment processing is applied to data transmission between them, and the host device 22 counts the number of confirmed response CA received from the terminal 124 and the number of re-transmission CR of the host device 22 to calculate a re-transmission rate RR and to monitor it.例文帳に追加

ホスト装置２２と端末装置２４との間のデータ伝送にフラグメント処理を行った場合のＴＦＴＰファイル転送プロトコルを採用すると共に、ホスト装置２２側で、端末装置２４から受信した確認応答数Ｃ_A 及びホスト装置２２の再送数Ｃ_R を計数して再送率Ｒ_R を算出してこれを監視する。 - 特許庁

The in-card processing system 100 is provided with an area change request means 130 that requests reservation of an area of a flash memory 200, a reserve area information receiving means 140 that receives the information of a reserve area, and a management information search means 160 that holds storage position information of card-dedicated file management information 220.例文帳に追加

カード内処理系１００は、フラッシュメモリ２００の領域の確保などを要求する領域変更要求手段１３０、確保領域の情報を受信する確保領域情報受信手段１４０、カード専用ファイル管理情報２２０の格納位置情報を保持する管理情報検索手段１６０を有する。 - 特許庁

When the power supply is applied to the monitor attached doorphone master unit 7, when a memory card 21 is inserted to a memory card slot part 18 and the memory card 21 stores a file suitable for update of a flash memory part 19, a system control microphone unit 16 executes processing of updating the information recorded in the flash memory part 19.例文帳に追加

モニタ付ドアホン親機７に電源が投入された際に、メモリカードスロット部１８にメモリカード２１が挿入されており、さらに、メモリカード２１にフラッシュメモリ部１９の更新に適したファイルが記録されていれば、システム制御マイコン部１６は、フラッシュメモリ部１９に記録された情報を更新する処理を実行する。 - 特許庁