「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(545ページ目) - Weblio英語例文検索

The local system 2 is installed for radio communication only with a leading vehicle CRX out of taxi vehicles CR waiting in the field of a predetermined taxi stand WT, for example, in the field of a taxi stand WT allocated to each railroad station.例文帳に追加

構内システム２は、所定のタクシー乗場ＷＴ構内、例えば、各鉄道駅に割り当てられているタクシー乗場ＷＴ構内で待機するタクシー車両ＣＲのうちの先頭車両ＣＲＸとだけ無線通信可能に設置されている。 - 特許庁

To provide a polyester film suitable for laminated glass having excellent properties and free of the generation of optical strain because, for example, even when glass having a curved surface is used, the polyester film is laid along the curved surface of the glass.例文帳に追加

例えば、曲面を持ったガラスを使用した際においても、ガラスの曲面に添うようにポリエステルフィルムが追従して積層されることから、光学歪みが出ることがない、優れた特性を有する合わせガラス用として好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A controller is provided with a fault tolerant function, for example, the duplex and power failure processing function of the controller using a radio and cable communication means, and when radio communication is used for the duplex of a controller, a radio transmission output is minimized.例文帳に追加

制御装置にフォールトトレラント機能、例えば、無線および有線通信手段を用いた制御装置の２重化、停電処理機能など具備させ、制御装置の２重化において無線通信を用いる場合には、無線送信出力を最小とする。 - 特許庁

These methods solve problems of the field through two approaches: the first approach minimizes the numbers of probes necessitated for screening all interested modified bodies (for example, high-risk strains of all pathogenic organisms).例文帳に追加

これらの方法は、２つのアプローチを通じて当該分野の問題を解決する：第１のアプローチは、関心がある全ての改変体（例えば、病原生物の全ての高危険度株）をスクリーニングするために必要とされるプローブの量を最少にする。 - 特許庁

To increase a number of gradations that can be expressed with simple constitution by applying a device and a method for image display to, for example, a liquid crystal display device which has a driving circuit formed on an insulating substrate in one body.例文帳に追加

本発明は、画像表示装置及び画像表示方法に関し、例えば絶縁基板上に駆動回路を一体に形成した液晶表示装置に適用して、簡易な構成により表現可能な階調数を増大させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing solid fuel, capable of easily producing the solid fuel which is easily transported and stored, by using chipped vegetable waste, such as wood chips and sawdust, which are, for example, discharged from a sawmill and plywood mill.例文帳に追加

例えば製材工場・合板工場から排出される木屑・おが屑等の細片状の植物質廃棄物から運搬・保管等の容易な固形燃料を容易に製造可能な、固形燃料製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

By containing it, or by using it, for example, a three-dimensional memory material and a three-dimensional recording medium, an optical control material and an optical control element, a photocuring material and an optical modeling system, a fluorescence material for multiphoton fluorescence microscope, and a multiphoton fluorescence microscope, are constructed.例文帳に追加

これを含有するか、用いて、例えば、三次元メモリ材料と三次元記録媒体、光制限材料と光制限素子、光硬化材料と光造形システム、多光子蛍光顕微鏡用蛍光材料と多光子蛍光顕微鏡を構成する。 - 特許庁

A property showing the specification of the logic system 11 is verified based on a property for verification, and input/output constraints 14 contradictory to a counter example 16 of the verified property are added to an updating property 17 for verification to update the property.例文帳に追加

そして、論理システム１１の仕様を表すプロパティを検証用のプロパティに基づいて検証を行い、検証したプロパティの反例１６と矛盾する入出力制約条件１４を検証用の更新プロパティ１７に追加して更新する。 - 特許庁

Also, for example, a container for storing the refrigerant in a refrigerant circuit is abolished, the number of paths at the outlet side of the condenser is reduced, or the diameter of a heat transfer pipe at the outlet side of the condenser is reduced, thus reducing the capacity of a part where a liquid refrigerant stays.例文帳に追加

また、冷媒回路中の冷媒を貯留する容器の廃止、凝縮器の出口側のパス数を少なくする、凝縮器の出口側の伝熱管管径を小さくするなどにより、液冷媒が溜まる部分の容積を低減する。 - 特許庁

Whether or not the collected and stored information is matched with a preset transmission condition (for example, the information for the set number of items is collected) is determined, and when they are matched, the collected and stored information is transmitted through a data transmitting part 16c to the host computer 2.例文帳に追加

予め設定された送信条件に合致した（例えば、設定した件数分の情報が収集された）か否かを判断し、合致した際に、収集・格納した情報を、データ送信部１６ｃを介して上位コンピュータ２に向けて送る。 - 特許庁

To provide autoclaved lightweight cellular concrete (hereinafter called as ALC) which has excellent physical properties such as compressive strength, Young's modulus and the like and which is produced by a method for easily and inexpensively producing the ALC used as, for example, a wall material, a roof material, a floor material and the like in buildings.例文帳に追加

例えば建築物の壁材や屋根もしくは床材などとして使用される軽量気泡コンクリート（以下、ＡＬＣという）の製造方法に係り、圧縮強度やヤング率等の物性の優れたＡＬＣを容易・安価に提供する。 - 特許庁

For the extended function section, for example, when a volume control section 86 detects the power supply of the auxiliary battery 30, the amplification gain of a voice amplifier 82 is increased, and the volume of an alarm sound to be output from a speaker 65 of the notifying section 64 is increased.例文帳に追加

拡張機能部としては例えば音量制御部８６が補助電池３０の電源供給を検出した時に、音声アンプ８２の増幅利得を増加させて報知部６４のスピーカ６５から出力する警報音の音量を大きくする。 - 特許庁

The processor 30 processes the image as prescribed such as trimming, an illuminance distribution correcting or the like and then detects the depth of the contact mark of the probe based on image information for the contact mark area such as, for example, an area, dimension, density information and the like.例文帳に追加

画像処理部３０は、その画像にトリミングや照度分布補正等の所定の処理を行った後、接触痕領域についての画像情報、例えば面積、寸法、濃度情報等に基づいて接触痕の深さを検出する。 - 特許庁

Since the silver powder contains hollow silver powder grains, for example, in the case electrically conductive paste is produced, the amount (mass) of the silver powder for obtaining required electrical conductivity can be reduced, and the production cost of the conductive paste can be suppressed.例文帳に追加

かかる銀粉は、中空銀粉粒子を含有するがゆえに、例えば導電ペーストを作製する場合であれば、必要な導電性を得るための銀粉量（質量）が少なくて済み、導電ペーストの製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a driving circuit for electrooptical device, the electrooptical device and its driving method such that, for example, the electrooptical device and driving circuit are formed on the same substrate, the number of terminals is decreased without deteriorating picture quality.例文帳に追加

例えば電気光学装置と駆動回路とが同一基板上に形成された場合に、画質を劣化させることなく端子数を削減することができる電気光学装置の駆動回路、電気光学装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

For example, by registering a living area of an operator, an virtual fosterage environment approximates he surrounding environment of the operator, facilitate empathy, and the pleasure of virtual fosterage of a variation for each operator can be provided.例文帳に追加

例えば操作者の居住地域を登録することにより、仮想的育成環境は操作者の周囲環境に近くなり、感情移入が容易となり、また操作者毎に異なるバリエーションで仮想的成育の楽しみを提供することができる。 - 特許庁

A received signal processing means 6 detects a frequency of a beat signal changing by Doppler shift frequency by, for example, analyzing a signal for a fixed time by frequency and specifies the presence of a target based on its size on the contrary.例文帳に追加

受信信号処理手段６は例えば一定時間の信号を周波数解析することで、ドップラーシフト周波数で変化するビート信号の周波数を検出し、また、その大きさから逆に目標物が存在することを特定する。 - 特許庁

It is thus possible for the user of the personal computer 3, who is a supplier of the contents, to verify the contents of the chat later even if he/she cannot participate in the chat with a user of a personal computer 4 while shooting the contents, for example.例文帳に追加

これにより、コンテンツの供給者であるパーソナルコンピュータ３のユーザは、例えば、コンテンツを撮影しているときに、パーソナルコンピュータ４のユーザとのチャットに参加することができなかったときでも、そのチャットの内容を後から確認することができる。 - 特許庁

To easily and surely give specific information such as a group ID number, for example from a base unit for sensor information or the like to a plurality of information equipment such as sensors each having a communications function without being interfered by non-associated radio communication waves.例文帳に追加

本発明は通信機能を有する複数のセンサ等の情報機器に、無関係な無線通信電波に干渉されずにセンサ情報用親機等から、例えばグループＩＤ番号等の特定情報を簡便にかつ確実に付与することである。 - 特許庁

As one example of an imaging apparatus, a digital camera 10 comprises an image sensor 14 for repeatedly capturing field images formed on an imaging plane 14f and a CG 42 for displaying on an LCD monitor 34 information associated to imaging processing due to the image sensor.例文帳に追加

撮像装置の一例であるディジタルカメラ１０は、撮像面１４ｆ上に結ばれた被写界像を繰り返し捉えるイメージセンサ１４、およびこれによる撮像処理に関連する情報をＬＣＤモニタ３４に表示するためのＣＧ４２を備える。 - 特許庁

To provide a method for connecting a circuit board which is low cost and causes no open failure, related to the connection between terminals formed on a circuit board, for example, that between the input terminal of a liquid-crystal panel and the output terminal formed on a drive circuit board.例文帳に追加

回路基板上に形成された端子間の接続、例えば、液晶パネルの入力端子と駆動回路基板に形成された出力端子との接続において、低コストかつオープン不良が生じない回路基板の接続方法を得る。 - 特許庁

For example, as for the fine particles, that is nominated in which a nickel layer is formed on a surface of particles of fluorine-series resin such as PTFE or the like is given, and its particle size is preferably 1 μm to 300 μm, and the thickness of the nickel layer is preferably 0.1 to 50 nm.例文帳に追加

例えば、微粒子としてはＰＴＦＥ等のフッ素系樹脂粒子の表面にニッケル層が形成されているものがあげられ、その粒径は１μｍ〜３００μｍが好ましく、ニッケル層の厚さは０．１〜５０ｎｍが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, in a step (4), for example, information inputted by the article purchase application is held, and in a step (5), the stored information is provided to a PC which serves as a terminal of an accounting system and used for required processing.例文帳に追加

さらにステップ〔４〕では、例えば物品購買申請書で入力された情報が保存され、ステップ〔５〕で、保存された情報が経理システムの端末となるＰＣや、受発注を行うシステム等に提供されて必要な処理に使用される。 - 特許庁

To permit backup information management for preventing the deterioration of a non-volatile recording medium by successively recording information items such as clock information, for example, to be updated a lot of times in the plural recording areas of the non-volatile recording medium.例文帳に追加

更新回数が多い情報項目例えば時計情報などを不揮発性記録媒体の複数の記録領域に順番に記録して不揮発性記録媒体の劣化を防ぐバックアップ情報管理を行なう携帯型通信端末機を提供する。 - 特許庁

In quick cooling modes (a)-(c), the simultaneous cooling of the switching chamber and a refrigeration chamber is performed for ten minutes after performance of twenty minutes' compulsive cooling, and it is suitable to cool, for example, a can beer in a short time or to make custard pudding or the like in a short time.例文帳に追加

急冷却モード（ａ）〜（ｃ）では、強制冷却が２０分間行なわれた後、切替室と冷蔵室との同時冷却が１０分間行なわれ、例えば缶ビールを短時間で冷やしたりプリン等を短時間で作るに適する。 - 特許庁

To enable a magnetic recording and reproducing device to make search reproduction at plural speeds when the device records/reproduces a bit stream of, for example, MPEG2, etc., on/from a tape medium and, in addition, to minimize the quantity of data for each search reproduction recorded on a magnetic tape.例文帳に追加

例えばＭＰＥＧ２等のビットストリームをテープ媒体に記録して再生する場合において、複数の速度のサーチ再生を可能にすると共に、磁気テープに記録される各サーチ再生のためのデータ量を最小限に抑えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a hard tissue-dissolved material, capable of preparing the material by dissolving a hard tissue in acid and/or specified enzymes so that components contained in the hard tissue, for example, in a bony tissue, are prevented from losing physiological activity inherent in the components.例文帳に追加

例えば、骨組織等の硬組織に含まれる成分が本来有する生理活性を損なうことのないように、硬組織を酸及び／又は所定の酵素に溶解させて調製する硬組織溶解物の製造方法の提供。 - 特許庁

In the method for manufacturing the microstructure of forming the desired pattern (for example, a pixel region 1), the boundary of the pixel region 1 is provided with a parent liquid region 12 and the interior of the parent liquid region 12 is provided with a repellent liquid region 11b.例文帳に追加

所望のパターン（例えば、画素領域１）を形成する微細構造物の製造方法において、画素領域１の境界部に親液領域１２を設け、親液領域１２の中に撥液領域１１ｂを設けることを特徴とする。 - 特許庁

In continuous drawing processing for polygons, rectangular area data corresponding to each polygon are integrated to generate one piece of rectangular area data and processing is carried out about a unit area existing in an adjacent side of an adjacent polygon, for example, a rectangular area.例文帳に追加

ポリゴンの連続描画処理において、隣接するポリゴンの隣接辺に存在する単位領域、例えば矩形領域について、各ポリゴン対応の矩形領域データを統合して１つの矩形領域データを生成して処理を実行する。 - 特許庁

Thus, since history of pieces of the focal point information calculated for every movement position of the lens is displayed on the graph, for example, when there are the plurality of peaks of the focal point information on the graph, the lens is moved to the lens position where a desired peak is obtained.例文帳に追加

このように、レンズの移動位置毎に算出した焦点情報の履歴がグラフ表示されるため、例えばグラフ上に複数の焦点情報のピークがある場合に、所望のピークが得られるレンズ位置にレンズを移動させることができる。 - 特許庁

To provide a coil-winding device for simply and quickly forming a plurality of coils, that is for example, rectangular and has different intervals between a pair of insertion sections inserted into a pair of slots of a stator core.例文帳に追加

例えば矩形状のコイル巻線であって、ステータコアの一対のスロットに挿入される一対の挿入部間の間隔が異なる複数のコイル巻線を、簡単かつ短時間に形成することのできるコイル巻線装置を提供することである。 - 特許庁

A modeling unit produces a pixel evaluation model in a predetermined interval, for example ten minutes, using a learning image which is taken by the imaging conditions similar to an evaluation image and a teacher image for showing a feature area in the learning image.例文帳に追加

評価画像と同様の撮影条件で撮影された学習画像と、当該学習画像中の特徴領域を示す教師画像とを用い、モデル化ユニットが、例えば１０分というような所定時間間隔で、画素評価モデルを生成する。 - 特許庁

By driving a lens D1 to a focusing position based on average value of each amount of defocusing obtained by, for example, the processings M1, Ma for computation, the phase difference AF during continuous shooting can be detected with high precision while preventing reduction of continuous shooting speed.例文帳に追加

そして、例えば演算処理Ｍ１、Ｍａにより得られた各デフォーカス量の平均値に基づき合焦位置へのレンズ駆動Ｄ１を行うことで、連写速度の低下を抑えつつ連写撮影中の位相差ＡＦを精度良く行える。 - 特許庁

A driving motor 80 fed with electric power from a power source feeding part 94 is rotated by a required amount based on information of paper used for printing (information of, for example, coating paper of 24×36 inches) and a pulley 72 rolls out a wire 70.例文帳に追加

印刷に使用する用紙の情報（例えば２４インチ×３６インチのコート紙という情報）に基づいて、電源供給部９４から電力を供給された駆動モータ８０が必要な量だけ回転し、プーリ７２がワイヤ７０を巻き取る。 - 特許庁

To greatly improve an optical fiber connector in heat resistance, to make miniaturization possible through reduction in the number of component parts for example, and to provide a function for further lowering optical connecting attenuation due to eccentricity of the core position of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバコネクタの耐熱性を著しく向上させることを可能にすると同時に、部品数を減らすなどで小型化を可能にすることと、光ファイバのコアの位置の偏心を原因とする光接続減衰をより低下させる機能を持たせる。 - 特許庁

For example, a control unit sets the number of times of sustain discharge of each sub-field to the standard number of times for a reference cell group as one of cell groups by colors constituting pixels based upon a display mode wherein the tint of the color image is set.例文帳に追加

例えば、制御部は、カラー画像の色合いを設定する表示モードに基づいて、画素を構成する色別のセル群の少なくとも１つである基準セル群では、各サブフィールドのサステイン放電の回数を標準回数に設定する。 - 特許庁

The control circuit includes a first transistor with a gate that is controlled by a reference signal, and a current mirror circuit that is coupled to drive a control line (column line, for example, ) in the array with a current for mirroring a current that passes through the first transistor.例文帳に追加

制御回路は基準信号に制御されるゲートを有する第１のトランジスタと、第１のトランジスタを通る電流をミラーする電流でアレイの制御線（たとえばコラム線）を駆動するように結合する電流ミラー回路とを含む。 - 特許庁

For example, two layout patterns are prepared for every one layout type, and one layout pattern is selected from the two layout patterns in accordance with which of portrait-oriented and landscape-oriented the image data is on the basis of an up-down direction at the observation time as a reference.例文帳に追加

例えば、１つのレイアウトタイプごとに２通りのレイアウトパターンを用意し、画像データが観測時上下方向を基準にして縦長／横長のいずれであるかに応じて、前記２通りのレイアウトパターンの中から１つのレイアウトパターンを選択する。 - 特許庁

The malignancy is judged, for example, by using expression amount of the FRR3 gene of previously grasped benign thyroid tissue as a basis for judgment.例文帳に追加

前記悪性度は、例えば、予め把握している良性甲状腺組織の前記ＴＦＦ３遺伝子発現量を基準とし、検体のＴＦＦ３遺伝子発現量が前記基準より高いと良性であり、前記基準より低いほど悪性度が高いと判定できる。 - 特許庁

To efficiently prepare the application data of a new subject by using basic information in an original initial subject and the other information (claim item, magazine information including an inventor and working example) even for the coalesce application item of the original subject or a coalesce subject for Europe.例文帳に追加

元案件の合体出願件やヨーロッパ向けの合体件であっても当初案件での基本情報とその他情報（請求項、発明者を含む書誌情報、実施例）を用いて、新規件の出願データを効率的に作成すること。 - 特許庁

If a transfer error is equal to a prescribed threshold or below, for example, simultaneous pattern transfer with a plurality of compartments is selected, while a pattern transfer for each single compartment is selected if the transfer error exceeds the prescribed threshold.例文帳に追加

例えば、転写誤差が所定の閾値以下であれば、複数の区画領域に同時にパターンの転写が行なわれるように決定し、転写誤差が所定の閾値を超えていれば、１つの区画領域毎にパターンの転写が行なわれるように決定する。 - 特許庁

In performing, for example re-processing, the configuration makes it possible to prevent an occurrence of the same mistake as that of the last time, and to know a notandum for new processing, and achieves efficient and accurate index imparting and document data management.例文帳に追加

本構成により、例えば再処理を行なう際に、前回と同じミスの発生を防止し、さらに新たな処理における注意事項などを知ることが可能となり、効率的で正確なインデックス付与およびドキュメントデータ管理が実現される。 - 特許庁

The scheme can remove attributes causing, for example, a large number of divisions to improve classification accuracy, and can automatically efficiently generate a classification tree of high classification accuracy even for unknown data unknown as classification processing object data.例文帳に追加

本構成により、例えば分割数の大きい属性の除去による分類精度の向上が図られ、分類処理対象データの知識を持たない未知データに対しても、自動的に分類精度の高い分類木を効率的に生成することが可能となる。 - 特許庁

Many place names of Nishimikawa beginning with Ozaki, have been transposed to locations in Edo (For example, "Akihabara" was a name for a country bordering Mikawa, which originaltes from the Akihayama Motomiyaakiha Shrine of the former country of Totoumi.), because Ieyasu TOKUGAWA was originally the daimyo of Mikawa Province (present-day Okazaki City of Aichi Prefecture in Western Japan.). 例文帳に追加

元々、徳川家康自身が岡崎市出身の一大名であったように、岡崎を初めとする西三河系の地名が、江戸には多く移植されている（例：秋葉原三河の隣国、遠江国の秋葉山本宮秋葉神社に由来）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The case where a “device directly used to carry out a method” is “suitable” for direct use to carry out “the method” is, for example, a case where a special technical feature of a“device directly used to carry out a method” is directly used to carry out a special technicalfeature of “the method.” 例文帳に追加

「実施に使用する装置等」が「方法」の実施に直接使用することに適しているとは、例えば、「実施に使用する装置等」の特別な技術的特徴が「方法」の特別な技術的特徴の実施に直接使用されることをいう。 - 特許庁