「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(544ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing an optical film, in which the biaxially orientable optical film which is little in the variation of the refractive index (i.e., little in the orientation angle distribution) in a prescribed axial direction like in, for example, a transverse direction can easily be formed.例文帳に追加

例えば幅方向などのように、所定の軸方向において屈折率のバラツキの少ない（即ち、配向角分布の小さい）二軸配向性の光学フィルムを容易に製造し得る光学フィルムの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable communication system capable of detecting an abnormality and notifying a monitoring person of the abnormality when the abnormality occurs, for example, to an aged person who is a monitored person and a state that he/she can not move from a certain position continues for fixed time, etc.例文帳に追加

被監視者である例えば高齢者に異常が発生して、ある位置から移動できない状況が一定時間継続した場合等に、この異常を検出して監視者に通知することができる携帯通信システムを提供する。 - 特許庁

Since a plated product subjected to plating treatment by using the additive for plating is provided with the electronic oscillation wave motion of the ore atoms, the components of the intake system 3, an exhaust system 5, an electric system 2 and a fuel system 4 of an engine 1, for example, are subjected to plating treatment.例文帳に追加

このメッキ用添加剤を用いてメッキ処理が施されたメッキ製品は、鉱石原子のもつ電子振動波動を備えたものとなるため、例えば、エンジン１の吸気系３、排気系５、電気系２、燃料系４の部品にメッキ処理を施す。 - 特許庁

To provide a countercurrent granulator which is used for producing a granular material, for example, any of various granular chemical products or fertilizers and which can be continuously operated over a long period without causing any plugging of a granular material discharge port.例文帳に追加

各種の化成品や肥料の様な粒状物を製造するために使用される向流式造粒装置であって、粒状物排出口の閉塞がなく、長期間に渡って連続運転が可能な向流式造粒装置を提供する。 - 特許庁

The optical box for housing an optical deflector 12 is, for example, formed using glass fiber resin, and a wall 42 is erected vertically from a bottom wall and is provided with a boss 44 which fits to the positioning holes 46, 48 of a support 28.例文帳に追加

光偏向器１２を収める光学箱は例えばガラス繊維入り樹脂にて形成され、底壁から垂直方向に壁４２が立設されており、壁４２には支持体２８の位置決め孔４６、４８と嵌合するボス４４が設けられている。 - 特許庁

Then, when the space value turns into the value which is not originally present, 15T, for example, the control part 24 decides that the test data are incorrectly recorded, and substitutes the upper limit for the jitter value in the recording power to prevent the incorrect determination of the optimum recording power.例文帳に追加

そこで、制御部２４は、スペース値が本来存在しない値、例えば１５Ｔとなった場合には、テストデータが誤記録されたものと判定し、当該記録パワーーにおけるジッタ値を上限値に置き換えて最適記録パワーの誤決定を防止する。 - 特許庁

Since the material of the clutch inner 34 and the armature shaft 14 can be separately set, for example, only the material of the clutch inner 34 can be changed to high-strength material, and material easy to be forged can be selected for the material of the armature shaft 14.例文帳に追加

これにより、クラッチインナ３４と電機子軸１４の材質を別々に設定できるので、例えば、クラッチインナ３４の材質のみ高強度材料へ変更することができ、電機子軸１４の材料には、鍛造加工が容易な材質を選択できる。 - 特許庁

The projector unit 25 is provided with a projector 21 for projecting the image light 31 including the light of specified polarization components (for example, right-handed circularly polarized light) and an optical compensation plate 23 arranged on the optical path of the image light projected from the projector 21.例文帳に追加

投影機ユニット２５は、特定の偏光成分の光（例えば右円偏光）を含む映像光３１を投射する投影機２１と、投影機２１から投射される映像光の光路上に配置された光学補償板２３とを備えている。 - 特許庁

Therefore, even if there is a temperature difference of, for example, 70°C between the inner side and outer side of a package, external heat conducted via the wire for power supply is reduced by the repeating bases 7 cooled by the insulating substrate 2 and then reaches the LD 1.例文帳に追加

従って、パッケージの外部と内部との間に、例えば７０℃もの温度差があっても、外部からの給電ワイヤを介しての入熱は、絶縁基板２により冷却される中継台７によって緩和されてから、ＬＤ１１まで到達する。 - 特許庁

Thereby, for example, the oncoming car, the following vehicle and the like can easily recognize a state for opening or closing a door opening accompanied by the reciprocating movement of the slide door 12 in the door thickness direction based on flashing states of the light emitting diode units 36 and 38.例文帳に追加

これにより、例えば対向車や後続車等は、このＬＥＤユニット３６，３８の点滅状態に基づいてスライドドア１２のドア厚さ方向の往復移動を伴ってドア開口を開閉する状態を容易に認識することが可能となる。 - 特許庁

To provide a small-sized antenna device which has a variable resonant frequency and a high gain even in frequency bands of respective countries used for RF-ID technologies, for example, or in a wide frequency range like 470MHz-770MHz.例文帳に追加

例えばＲＦ−ＩＤ技術で使用する各国周波数帯域や４７０ＭＨｚ〜７７０ＭＨｚのように広い周波数範囲においても、共振周波数が可変であると共に、利得の高い小型のアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To easily improve sound insulating performance; to prevent influence on a building structure by reducing an increase in a fixing load; and to easily change use of a building constructed as, for example, an office building to a building for a house.例文帳に追加

遮音性能を容易に向上させることができるとともに、固定荷重の増加を少なくして建物構造への影響を防止でき、例えば、オフィスビルとして建設された建物を住宅用の建物へ用途を簡単に変更できるようにすること。 - 特許庁

To extremely simply provide a wide angle image optical system which is suitable for wide-angle panoramic photographing or observation by combining a pair of reflection surfaces having a cylindrical surface or a shape closely similar to a cylinder, for example a toric surface, a toroidal surface, or a conical surface.例文帳に追加

円筒面、または円筒に近似する形状、例えばトーリック面、トロイダル面、円錐面の反射面を一対組み合わせて極めて簡単ではあるが、広い角度のパノラマ画像の撮影または観察に適した広角画像光学系を提供する。 - 特許庁

For example, a USB connector is used as the connector part 3, and a distance allowed for transmission and reception between the light emitting part 5 and the light receiving part which receives an infrared signal outputted from the light emitting part is set to about 15 to 150 mm.例文帳に追加

例えば、コネクタ部３としてはＵＳＢコネクタが用いられ、また、一方の発光部５とこの発光部から出力される赤外光信号を受ける他方の受光部との間の送受信できる距離を、１５ｍｍ 〜１５０ｍｍ程度とする。 - 特許庁

Additionally, a lateral bar HBb1 between the longitudinal lines VLs1 and VLe1 and a lateral bar are, for example, blue lines and indicate that the label was displayed only for the period represented by the lateral bars HBb1 and HBb2.例文帳に追加

さらに、縦線ＶＬs1からＶＬe1までの間の横棒ＨＢb1、縦線ＶＬs2からＶＬe2までの間の横棒ＨＢb2は、それぞれ例えば青色の線となされ、各横棒ＨＢb1，ＨＢb2にて表される期間だけラベルが表示されていたことを表す。 - 特許庁

For example, an external connection terminal 31 for drain line has a four-layer structure of a metal film 31a including any one of Cr, Ti, W, Ta, and Mo, an ITO film 31b, an ITO film 31c, and an ITO film 31d.例文帳に追加

例えば、ドレインライン用外部接続端子３１は、下から順に、Ｃｒ、Ｔｉ、Ｗ、Ｔａ、Ｍｏのいずれか１種を含む金属膜３１ａ、ＩＴＯ膜３１ｂ、ＩＴＯ膜３１ｃおよびＩＴＯ膜３１ｄの４層構造となっている。 - 特許庁

A USB connector 32 and a connection connector 36 are directly connected to a center substrate 30, so that there is no need to newly provide connection means (for example, a connection cable) for connecting a conversion circuit 34 and the USB connector 32 or the connection connector 36.例文帳に追加

中央基板３０にＵＳＢコネクタ３２と接続コネクタ３６とが直接接続されているため、変換回路３４とＵＳＢコネクタ３２又は接続コネクタ３６とを接続する接続手段（例えば、接続ケーブル等）を新たに設ける必要がない。 - 特許庁

The operator of the service carrier specifies a service carrier ID and an operator ID, for example, for grasping the operation situation of service and providing a user with information, and requests the output of each kind of information including user information to a service providing device 200.例文帳に追加

サービス事業者のオペレータは、サービスの運用状況の把握やユーザへの情報提供などのため、サービス事業者ＩＤとオペレータＩＤを指定して、サービス提供装置２００に対し、ユーザ情報を含む各種情報の出力を要求する。 - 特許庁

When a group managing device 1 requires power interruption for stopping stand-by power supply to, for example, a machine in a state of non-direction stand-by and pausing of a plurality of elevators, giving information of the remote monitoring device 9 to the monitoring center 11 is prevented.例文帳に追加

群管理装置１が複数台のエレベーターの内、例えば無方向待機で休止状態の号機に待機電力供給中止のための電源遮断を要求すると、遠隔監視装置９へ監視センタ１１への発報を阻止する。 - 特許庁

To provide a service for executing a simulation for a tax amount which visually discloses information, is excellent in simplicity and convenience and enables a person to execute an optimum tax amount calculation with reference to examples appearing on an example-providing page on a Web page even if he or she does not have enough knowledge about taxes.例文帳に追加

ビジュアル的に情報を開示し、税に関する知識が乏しくても、Ｗｅｂページに開示される設例ページの設例を参考にして最適な税額計算ができるといった簡単で利便性の高い税額の模擬計算のサービスを提供する。 - 特許庁

A detected value of the intake pressure sensor 61 is stored in a nonvolatile memory as an atmospheric pressure value after an engine stops with turning-on of a stop switch (for example, a kill switch 74 and a lanyard switch 75) for stopping the engine 6 and during the operation of a control device 59.例文帳に追加

エンジン６を停止させるストップスイッチ（例えば、キルスイッチ７４やランヤードスイッチ７５）のオンによるエンジン停止後で、かつ制御装置５９の稼働時に、吸気圧センサー６１の検出値を大気圧の値として不揮発性のメモリーに記憶する。 - 特許庁

In a method for heating process, the container 101 is put in a sealed state, the internal pressure of the container 101 is controlled to about 0.5 Mpa, for example, by controlling an amount of gas ejected from an exhaust pipe 103 with a pressure control valve 104.例文帳に追加

容器１０１を密閉した状態とし、排気管１０３より排出されるガスの量を圧力制御弁１０４で制御することで、容器１０１の内部圧力が、例えば０．５ＭＰａ程度となるように制御できる状態とする。 - 特許庁

For example, a timing signal for showing that a CM, or the like, which is not related directly to a program main part is being received is generated from management information, or the like, included in digital broadcasting waves, and a display content is changed by using the timing shown by the signal.例文帳に追加

例えば、デジタル放送波に含まれる管理情報等から、番組本編とは直接関係しないＣＭ等を受信中であることを示すタイミング信号を生成し、この信号が示すタイミングを用いて、表示内容の変更を行う。 - 特許庁

To provide a color image information processing method for eliminating/ recovering a set-off image by the edge intensity method, that can process image information at a speed equal to that of a preceding example, without the need for sophisticated processing capability, when obtaining an edge enhancement histogram and a threshold.例文帳に追加

エッジ強度法により裏写り画像の除去・修復をするためのカラー画像情報処理方法において、エッジ強度ヒストグラムを得、閾値を求めるときに、処理能力を高度化せずに、先行例と同等の速度で処理可能にする。 - 特許庁

By this, it is possible to determine the susceptibility of even the functional films, evaluated as of the same hardness (for example, 3H) on the basis of 'pencil scratch values' of the 'testing methods for paints' in JIS (Japanese Industrial Standard) K5400, to flaws on the basis of the sizes of measured projections and recessions.例文帳に追加

これにより、ＪＩＳ Ｋ５４００「塗料一般試験方法」の「鉛筆引っ掻き値」に基づき同一の硬度(例えば３Ｈ)と評価された機能性フィルムでも、計測された起伏の大きさの大小によって、傷の付きやすさを判別できる。 - 特許庁

This method for producing the layered double hydroxide comprises the steps of: using dilute hydrochloric acid whose function of removing the carbonate ion is low but which does not vary the particle size, external form and uniformity of hydrotalcite; and adding neutral hydrochloride (for example, sodium chloride) to the dilute hydrochloric acid system so that the neutral hydrochloride-added dilute hydrochloric acid acts on hydrotalcite at room temperature.例文帳に追加

脱炭酸イオンの作用は低いが、ハイドロタルサイトの粒径や外形、均一性が変化しない程度の希薄な塩酸を用い、その系に中性の塩酸塩（たとえば、塩化ナトリウムなど）を添加し、室温で作用させる。 - 特許庁

A DB storage processor 64 by object creates a DB 40 by object in which data for each variety of objects (for example, by lot/patch, by fixed period lot/patch, by fixed period collection/period, etc.) are classified, extracted and organized on the basis of the integrated DB 50.例文帳に追加

目的別ＤＢ格納処理部６４は、この統合ＤＢ５０に基づいて、各種の目的別に（例えばロット・バッチ別、定期ロット・バッチ別、定周期収集・期間別等）データを分類・抽出・整理した目的別ＤＢ４０を作成する。 - 特許庁

To provide a frame rate converter, along with a video display device, capable of generating an appropriate interpolating video for smooth video reproduction even at such points as video content significantly changes, for example at a scene change.例文帳に追加

この発明は、シーンチェンジなどの映像内容が大きく変化する箇所においても、好適な補間映像を生成でき、滑らかな再生映像を表示できる、フレームレート変換装置および映像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To exchange the heat of a gas containing oxygen for combustion, for example, a medium to be heat-exchanged such as air with a heat source medium such as a combustion exhaust gas with excellent thermal efficiency, and to enable the heat exchange at super-high temperature without causing any accident such as breakage by the thermal expansion.例文帳に追加

燃焼用酸素含有ガス、例えば空気などの被熱交換媒体を熱効率よく燃焼排ガスなどの熱源媒体と熱交換ができ、熱膨張などにより破損などの事故が発生することがなく、超高温の熱交ができる。 - 特許庁

When simultaneously transmitting video data N and voice data n, transmission data are generated and transmitted where, with the voice data n being duplicated, the voice data n of the same contents are disposed at positions away from each other for at least a prescribed time (for example, Δt).例文帳に追加

映像データＮと音声データｎとを同時伝送する際に、音声データｎを複製して、同一内容の音声データｎが時間的に所定時間以上（例えば、Δｔ）離れた位置に配置した伝送データを生成し、これを送信する。 - 特許庁

Driving voltage of, for example, +3.3V has been applied to these electrodes 71A, 71B, and when the top cover is closed and the electrodes 43A, 43B are abutted on the electrodes 71A, 71B, the driving voltage for lighting is applied to each LED 41.例文帳に追加

この電極７１Ａ，７１Ｂには例えば＋３．３Ｖの駆動電圧が印加されており、トップカバーが閉じられて電極４３Ａ，４３Ｂが電極７１Ａ，７１Ｂに当接すると、各ＬＥＤ４１に点灯用の上記駆動電圧が印加される。 - 特許庁

To provide a solution description system in which a respondent is provided with a detailed description for every category given as a task in which, for example, many erroneous answers are returned after all answers and ratings have been completed.例文帳に追加

全ての問題回答と採点が終わった後で、出題された問題のカテゴリごとの解説を回答者に示し、たとえば特に間違いの多かったカテゴリの詳細な解説を回答者に示すことができる解答解説システムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device for searching a route up to the destination, even when the data of new and old versions are mixed, by updating of map data classified by administrative districts (for example, all prefectural and city governments), and to provide a route search method.例文帳に追加

行政区画（例えば、都道府県）別の地図データの更新によって新旧バージョンのデータが混在している場合でも、目的地までの経路探索を行うことができる「車載用ナビゲーション装置及び経路探索方法」を提供すること。 - 特許庁

Two kinds of light emitting diode light sources 2 and 3 relation of, for example, complementary color with each other are used as light sources and a black and white TFT liquid crystal display element 8 is used for liquid crystal display element and the color display of additive color mixture is made by a field sequential method.例文帳に追加

光源を複数色、例えばお互いに補色の関係を有する２種類の発光ダイオード光源２，３とし、液晶表示素子を白黒ＴＦＴ液晶表示素子８とし、フィールドシーケンシャル方式によって加法混色のカラー表示する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for a multiple cylinder internal combustion engine, capable of regulating the exhaust air-fuel ratio to be close to a target air-fuel ratio (stoichiometric value, for example), and restricting fluctuation of the air-fuel ratio of exhaust gas flowing to a catalyst.例文帳に追加

安価且つ高応答にして排気空燃比を目標空燃比（例えば、ストイキ）近傍に調整できるとともに触媒に流入する排ガスの空燃比変動を抑制可能な多気筒内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positional information detection device, with which a flying body is equipped, for detecting a position of a portable terminal outside cells, for example a terminal on the mountains or the sea, where usual communication can not be performed by the portable terminal, such as a portable telephone terminal.例文帳に追加

山岳や海上など、携帯電話端末等の携帯端末が通常の通信のできない圏外域において、当該携帯端末の位置を検出することを可能とする飛翔体に備えられる位置情報検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite for dental restoration that is based on a resin that meets the requirement as a dental material, for example, small volume shrinkage, high filling rate, high strength and can retain the gloss appearance even after the surfaces or the like are considerably abraded.例文帳に追加

体積収縮率が小さく、力が掛かる修復に対して要求される高充填率と高強度の要求を満たし、しかも磨耗が進んだ後でも光沢のある外観を維持する樹脂をベースにした歯科修復用複合体を提供する。 - 特許庁

To provide an electric charge imparting member for changing the polarity of residual toner 21 on a photoreceptor 6 after transfer to a normal triboelectrification polarity at the time of developing, for example, to a negative polarity under a wide environmental condition from the low-temperature and low-humidity one to the high- temperature and high-humidity one.例文帳に追加

低温低湿から高温多湿までの広い環境条件下で、転写後の感光体６上の残留トナー２１を、現像時の正規の摩擦帯電極性、たとえば負極性に変化する電荷付与部材を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor for surely monitoring an entrance and the approach regardless of an entering passage when applied to monitoring of an entrance of the human body to, for example, a dangerous area and monitoring of the approach of the human body to a dangerous object.例文帳に追加

例えば危険領域に対する人体の進入監視や危険物体に対する人体の接近監視に適用するような場合に、進入経路の如何に拘わらず、進入や接近を確実に監視できる監視装置を提供する。 - 特許庁

Then, the automatic correction device 12a of the URL connecting destination accesses the Web site 19 according to the returned updated URL data and, for example, issues a request for distributing information related to the contents recorded in the information recording medium.例文帳に追加

そして、ＵＲＬ接続先自動補正装置１２ａが、返送されてきた更新ＵＲＬデータに基づいてＷｅｂサイト１９をアクセスし、例えば情報記録媒体に記録されているコンテンツに関連する関連情報を配信させるための要求を行う。 - 特許庁

This range-finding device is equipped with a sensor for detecting a subject image signal and a control part (CPU) recognizing a person's head, for example, out of the subject image signal, deciding the principal subject and controlling so that range-finding is performed to the principal subject.例文帳に追加

この測距装置は、被写体像信号を検出するセンサと、この被写体像信号の中から例えば人物の頭部を認識し主要被写体を判定してこの主要被写体に測距を行なうように制御する制御部(ＣＰＵ)とを備える。 - 特許庁

To provide a dopant for preparing a conductive polymeric material which has excellent conductivity and can obtain a conductive polymeric material capable of sufficiently maintaining its conductivity even under severe conditions, for example, even on exposure to high temperature and high humidity.例文帳に追加

優れた導電性を有し、過酷な条件下においても、例えば高温高湿下にさらされても、その導電性を充分に保持する導電性高分子材料を得ることができる導電性高分子材料調製用ドーパント剤を提供する。 - 特許庁

For example, the background noise measuring section 16 can measure the spectrum of the background noise, by measuring the spectrum of the output signals of the receiver interface 14, when the input signals to the transmitter interface 13 are the signals of 0 for amplitude power.例文帳に追加

例えば、背景雑音測定部１６は、送信インタフェース部１３の入力信号が振幅パワー０の信号であるときの受信インタフェース部１４の出力信号のスペクトルを測定することにより、背景雑音のスペクトルを測定できる。 - 特許庁

At executing simultaneous distribution, the distribution destination information is acquired from the table 6, and the distribution destination (for example, 'User-3@ japan') is selected from the acquired distribution destination information, and the electronic information for distribution is edited based on the 'distribution contents' corresponding to the distribution destination.例文帳に追加

同時配信する際には、テーブル６から配信先情報を取得し、取得した配信先情報から配信先を選択する（例えば「User-3@japan」）と共に、その配信先に対応する「配信内容」に基づいて配信用電子情報を編集する。 - 特許庁

To reverse a display picture on an electro-optical device while equally supplying a serial-parallel converted picture signal, for example, on the side of a picture signal processing circuit for supplying the signal to an electro- optical device composed of a liquid crystal device.例文帳に追加

シリアル−パラレル変換された画像信号を、例えば液晶装置からなる電気光学装置に供給する画像信号処理回路の側では画像信号を等しく供給しつつ、当該電気光学装置における表示画像を反転させる。 - 特許庁