「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(540ページ目) - Weblio英語例文検索

As the IC chip 50a contains such calibration data for discrete pressure sensor unit as data relating to temperature dependency, the microcomputer 42 utilizes these calibration data, for example, uses interpolation to calibrate and display a pressure data.例文帳に追加

前記ＩＣチップ５０ａには、個々の圧力センサユニットにおける例えば温度依存性に対応する校正データが格納されており、マイコン４２においては、この校正データを利用して、例えば補間法を用いて圧力データを校正し表示する。 - 特許庁

A molding member 18 is obtained by adding glass fibers (fillers) by 20 weight percent to 40 weight percent to, for example, polyethylene terephthalate (PET) as one of thermoplastic resins available in many varieties and for which many kinds of additives are applicable unlike thermosetting resins.例文帳に追加

熱硬化性樹脂とは異なり、種類が豊富で、更に添加剤の種類も豊富な熱可塑性樹脂としての、例えばポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）に対して、ガラス繊維（のフィラー）を２０重量％〜４０重量％添加してモールド材１８を得る。 - 特許庁

To realize an arithmetic unit suitably usable for, for example, scaling processing or the like, and capable of providing the remainder when dividing a dividend given as a floating point number by a divisor and the quotient (integral quotient), if necessary, in a shorter time.例文帳に追加

例えば、スケーリング処理などに好適に用いられ、それぞれ浮動小数点数として与えられる被除数を、除数で割ったときの余りと、必要に応じて商（整商）とを、より短い時間で得ることができる演算装置を実現する。 - 特許庁

To provide fertilizer suitably used for a crop cultivation situation where sulfur deficiency is recognized or the occurrence of the sulfur deficiency is anticipated, for example, isolation floor cultivation, continuous nontilled cultivation or greenhouse cultivation.例文帳に追加

本発明は、硫黄欠乏症状が認められるか又は硫黄欠乏症状の発生が予想される作物栽培場面、例えば隔離床栽培、連続不耕起栽培、ハウス栽培等に好適に使用できる肥料を提供することを課題とする。 - 特許庁

Driving time of a toner supply drive motor of a toner supply device is changed depending on image output information (for example, image area in a specific interval, and moving average of image area ratio), or operation information of a developing device (time for toner supply).例文帳に追加

画像出力情報（例えば一定区間内の画像面積、または画像面積率の移動平均）、および現像装置の動作情報（トナー補給時間）に応じて、トナー補給装置のトナー補給駆動モータの駆動時間を変更する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate resin composition excellent in impact strength and hardly causing lamellar exfoliation, without being limited to production methods to be used of polyolefin even if for example, the polyolefin produced by the gas-phase polymerization method is used.例文帳に追加

使用するポリオレフィンの製造方法に制限されることなく、例えば気相重合法で製造されたポリオレフィンを用いても、衝撃強度に優れ、成形後に層状剥離しにくいポリカーボネート樹脂組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

For example, in a resin feed mechanism 18 for transporting the resin to a resin hopper 14 from a resin tank 16, the resin is transported using gas substantially containing no oxygen to control the concentration of oxygen in the resin melting cylinder 8 to 3% or less.例文帳に追加

例えば、樹脂タンク１６から樹脂ホッパー１４に樹脂を輸送する樹脂供給機構１８において、酸素を実質的に含まないガスを用いて樹脂を輸送することにより、シリンダ８内の酸素濃度を３％以下に管理する。 - 特許庁

In the treatment method for oil-rich organic waste generated in, for example, oil refining processes, the organic waste is first treated with subcritical water or supercritical water, and then the reaction products are subjected to methane fermentation treatment.例文帳に追加

石油精製工程で発生するような石油分を多く含む有機性廃棄物の処理方法において、まず、所定の条件下で亜臨界水又は超臨界水により処理を行い、その後反応物にメタン発酵処理を施す方法。 - 特許庁

Since the drive voltage signal and the communication signal are supplied to the pair of electrodes 11a and 11c, for example, the communication signal is prevented from being supplied to the process execution means (an IC tag for camouflage) which is different from the communication part 16.例文帳に追加

駆動電圧信号と通信信号とが１対の電極１１ａ及び１１ｃに供給されることにより、例えば、通信信号を通信部１６と異なる処理実行手段（偽装用のＩＣタグ等）に供給することを困難にする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control apparatus device and a control method for internal combustion engine, capable of improving the service life of the hydrocarbon oxidizing catalyst (for example, methane oxidizing catalyst) which is interposed in the exhaust pipe of an internal combustion engine, such as a lean combustion type gas engine.例文帳に追加

希薄燃焼型ガスエンジンの様な内燃機関の排気管に介装された炭化水素酸化触媒（例えばメタン酸化触媒）の寿命を延伸することが出来る様な内燃機関の排気ガス浄化装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a drug composition for the prevention and treatment of neurodegenerative disorders (for example, ischemic or hemorrhagic stroke, focal and global ischemia, amyotropic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's disease and multiple sclerosis).例文帳に追加

神経組織変性疾患（例えば、虚血性又は出血性発作、局所性及び全体的な虚血、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチングトン病、多発性硬化症）の予防及び治療のための薬物組成物の提供。 - 特許庁

Chlorine is supplied into liquid benzene to react benzene with chlorine, and as the catalyst for reacting benzene with chlorine, a Lewis acid including, for example, an iron powder, ferric chloride, iodine, aluminum chloride, antimony pentachloride, and various metal chlorides, a solid acid such as zeolite and silica-alumina can be used.例文帳に追加

液状のベンゼン中に塩素を供給し、ベンゼンと塩素を反応させる触媒として、鉄粉、塩化第二鉄、ヨウ素、塩化アルミニウム、五塩化アンチモン、各種金属塩化物などのルイス酸、ゼオライト、シリカアルミナ等の固体酸を用いることができる。 - 特許庁

For example, a base material such as a porous film impregnated with polymerizable monomers for forming a crosslinked polymer is brought into contact with the conductive inorganic particles formed in a sheet, and while the contact is kept, the monomers are polymerized.例文帳に追加

例えば、架橋型の重合体を形成する重合性単量体を含浸させた多孔質フィルム等の基材を、シート状に成形した導電性無機粒子と接触させ、ついでこの接触を保ったまま重合させることにより製造できる。 - 特許庁

The present invention discloses a method using a hemocyte preparation (for example, Limulus amebocyte lysate) for detecting in a single assay the presence of at least one of a Gram negative bacterium, a Gram positive bacterium, and a fungus in a sample of interest.例文帳に追加

本発明は、血球試料（例えば、Ｌｉｍｕｌｕｓ変形細胞溶解物）を用いて、対象のサンプル中に、グラム陰性菌、グラム陽性菌、および真菌のうちの少なくとも１つの存在を、１回のアッセイで検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste gas treating device and the method for detoxicating environmental hormone of harmful materials such as a halogenated aromatic compound such as dioxins contained in a waste gas discharged, for example, from a municipal refuse incineration furnace.例文帳に追加

例えば都市ゴミ焼却炉等から排出される排排ガス中に含有されるダイオキシン類等のハロゲン化芳香族化合物等の有害物質の環境ホルモンを無害化するための排ガス処理装置及び処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To perform cleaning of the surfaces of respective pohotorecptor drums even if paper for wiping out is relatively small in size, like, for example, the A4 size, in a tandem type image forming apparatus provided with four pohotorecptor drums side by side.例文帳に追加

４つの感光体ドラムが列んで設けられているタンデム型画像形成装置において、払拭用の用紙が例えばＡ４サイズの様に比較的小型のものであっても、各感光体ドラム表面のクリーニングを行うことができる様にする。 - 特許庁

Information on toner filling amount of the toner bottle 10 is stored in the memory 20, the residual amount of toner inside the toner bottle 10 is calculated from the filling amount thereof, the replenishing ability (for example, 0.5 g/ second) of a powder pump for toner replenishment and replenishment integrating time.例文帳に追加

メモリ２０には、トナーボトル１０のトナー充填量の情報を記憶させておき、その充填量とトナー補給用の粉体ポンプの補給能力（例えば０．５ｇ／秒）、及び補給積算時間からトナーボトル１０内のトナー残量を計算する。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor single crystal presenting crucible rotation conditions controlling the oxygen concentration to reduce the oxygen concentration deviation in a prime zone during growth of a large-diameter single crystal of, for example, 12-inch diameter.例文帳に追加

１２インチ単結晶のような大口径単結晶の成長時にプライム（ｐｒｉｍｅ）区間での酸素濃度の偏差を減らせるように酸素濃度の制御ができるるつぼの回転条件を提示する半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide nickel hydroxide powder having particle surface uniformly covered with cobalt hydroxide of high crystallinity, with high tap density, and suitable for a positive active material of a non-sintered alkaline storage battery to be manufactured in a paste process, for example.例文帳に追加

結晶性の良い水酸化コバルトが粒子表面に均一に被覆され、高タップ密度で、例えばぺ一スト法で製造する非焼結式アルカリ電池の正極活物質として好適な水酸化ニッケル粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic ion water is obtained when liquid to be used for drinking passes the interior of magnetic fields by arranging the single or the plurality of the magnets into the mouth of the container, such as, for example, the PET bottle, when the liquid is already packed in the container.例文帳に追加

例えば，ペットボトルの様な容器に飲用に供する液体が既に充填されている場合に，その容器の口部に単数又は複数の磁石を配置することにより，液体がその磁界中を通過する際に磁気イオン水を得る。 - 特許庁

The cosmetic layer is superposed on the sheet-shaped base material such as cardboard via, for example, acrylic resin-based or urethane resin-based alcohol-swellable resin adhesive swelling by lower alcohol (solvent) used for slurrying the powder cosmetic.例文帳に追加

厚紙等のシート状の基材上に、粉体化粧品のスラリー化に用いる低級アルコール（溶剤）によって膨潤する、例えばアクリル樹脂系またはウレタン樹脂系のアルコール膨潤性樹脂接着剤層を介して化粧品層を積層する。 - 特許庁

When information permitted to be copied only once is received from the outside, a key for identifying the received information (reception information) is issued (step 411) and stored in, for example, a key list or the like performing batch management of the key (step 413).例文帳に追加

外部から１回のみのコピーが許可された情報を受信すると、その受信した情報（受信情報）を識別するキーを発行する（ステップ４１１）とともに、例えば、キーを一括管理しているキーリストなどに記憶する（ステップ４１３）。 - 特許庁

When a job 1 and a job 2 to decode and print encrypted print data using the IC card are present, for example, decoding processing requiring the IC card is executed for the job 1, the job 1 is temporarily halted thereafter, and decoding processing of the job 2 is executed.例文帳に追加

例えば、暗号化された印刷データをＩＣカードにより復号して印刷するジョブ１とジョブ２が存在する場合、ジョブ１についてＩＣカードが必要な復号処理を実行した後、ジョブ１を一時停止し、ジョブ２の復号処理を実行する。 - 特許庁

For example, a boss part 51 for mounting electronic components such as an electronic substrate is integrated into the chassis 1, and heat being generated from the electronic components that are mounted to the boss part 51 is released to the outside via the hole 43 formed at the ribs 41.例文帳に追加

例えば、シャーシ１には電子基板等の電子部品を取り付けるためのボス部５１が一体形成され、このボス部５１に取り付けられた電子部品から発せられる熱は、リブ４１に形成された孔４３を介して外部に放出される。 - 特許庁

For example, the subcarriers transmitting the known signal series are different for each of the OFDM symbols, and the subcarriers transmitting the known signal series of the respective OFDM symbols are not adjacent, so that interference from the adjacent subcarries can be prevented.例文帳に追加

例えば、前記ＯＦＤＭシンボル毎に前記既知信号系列を送信するサブキャリアは異なり、且つ各ＯＦＤＭシンボルの前記既知信号系列を送信するサブキャリアは隣接しないので、隣接するサブキャリアからの干渉を防ぐことができる。 - 特許庁

One example, for detecting a flaw with a plurality of scans and in an array configuration, comprises at least one substrate 32, some sensing coils 16 and 18 arranged on the substrate, and the drive coil 14 for surrounding all the sensing coils.例文帳に追加

１つの例では、複数の走査ならびに配列の構成において傷を検出するために、少なくとも１つの基板（３２）と基板上に配列されたいくつかの感知コイル（１６、１８）および感知コイルのすべてを包囲する駆動コイル（１４）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, which increases productivity by obviating troublesome work such as arrangement and collection of semiconductor devices required when, for example, applying an adhesive to divided semiconductor devices, requires simple production facilitates, and provides excellent mass productivity.例文帳に追加

分割後の半導体素子に接着剤を塗布する場合のように、半導体素子の整列や収集等の手間が省けて生産性が向上し、また、生産設備が簡単で量産性にも優れた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Light emitting diodes D1 and D2 for radiating light toward a subject body to observation are provided at a tip of an endoscope to be installed on a finger, for example, and a specified constant current is supplied to the light emitting diodes D1 and D2 by a constant current circuit 22.例文帳に追加

被観察体内へ向けて光照射するための発光ダイオードＤ_１，Ｄ_２を例えば指装着用内視鏡の先端部に設け、この発光ダイオードＤ_１，Ｄ_２に定電流回路２２により所定の定電流を供給する。 - 特許庁

To provide electronic equipment for promoting especially miniaturization, weight saving, cost reduction, or the like in the electronic equipment as compared with before and, for example, exchanging electronic functional components mounted in the electronic equipment.例文帳に追加

特に、電子機器の小型化・軽量化・低コスト化等を従来に比べて促進させることが出来るとともに、電子機器内に搭載された電子機能部品の交換等を簡単に行なうことが可能な電子機器を提供することを目的としている。 - 特許庁

The base for the truck can be obtained by a method or the like in which, for example, the vulcanized rubber body consisting of a crushed waste rubber and a polymer matrix material such as polypropylene are stirred and mixed by a mixing device, the polypropylene or the like is melted and pressure-molded.例文帳に追加

この台車用基部は、例えば、廃ゴム破砕物からなる加硫ゴム体と、ポリプロピレン等の高分子マトリックス材料とをミキシング装置で撹拌し、ポリプロピレン等を溶融させ加圧成型する方法等により得られたものとすることができる。 - 特許庁

The page specification information is previously stored for specifying each page to associate page numbers with chapter numbers, for example, the 1st to 10th pages with the first chapter and the 90th to 100th pages with the 10th chapter.例文帳に追加

ページ特定情報は、ページ毎にそのページを特定するために予め記憶されている情報であり、例えば第１〜１０ページは第１章、第９０〜１００ページは第１０章というようなページ番号と章番号が関連付けされた情報である。 - 特許庁

The control signal generation circuit 10 for transmitting a control signal to, for example, a fuel injection device 2 includes a charge/discharge circuit part 12 having a capacitor C1 and an output part 11 transmitting the control signal based on the potential of the capacitor C1.例文帳に追加

例えば燃料噴射装置２に対し制御信号を送信する制御信号生成回路１０には、コンデンサＣ１を有する充放電回路部１２と、コンデンサＣ１の電位に基づいて制御信号を送信する出力部１１とが備えられる。 - 特許庁

A time direction data-processing part 32 generates a time process data from the distance process data by performing, for example, a mobile average process, as a prescribed data processing for time, with the distance process data outputted from the distance direction data process part 31.例文帳に追加

時間方向データ処理部３２は、距離方向データ処理部３１から出力される距離処理データに対して、時間に関する所定のデータ処理として、例えば移動平均処理を行い、距離処理データから時間処理データを生成する。 - 特許庁

By this invention, a conductive contact charging roller used in an electrophotographic apparatus, for example, a conductive sponge roller such as a contact charging roller for injection charging can be simply and easily produced at a low cost within an easily controllable resistance range.例文帳に追加

本発明は電子写真装置に使用する導電性接触帯電ローラ、例えば注入帯電用接触帯電ローラのような導電性スポンジローラを簡便にかつ低いコストに、コントロールし易い抵抗範囲にて生産することができるものである。 - 特許庁

In this position detector, for example, any information required for count is simultaneously available from both magnetic reversal direction and magnetic reversal trigger direction of the pulse wire, together with finally determined and memorized position and polarity.例文帳に追加

本発明による位置検出器において、例えば、カウントについて必要とされる全ての情報は、最後に確定され記憶された位置および極性と共に、パルスワイヤの、磁化反転のトリガ方向と磁化反転方向から同時に利用可能である。 - 特許庁

To provide novel and improved flow-through purification processes, at least in part, for separating large biomolecules, such as, for example, encapsulated viruses, virus-like particles or conjugate vaccines, from one or more contaminants in a sample.例文帳に追加

本発明は、試料中の１つまたは複数の夾雑物から、例えば、カプセル化ウイルス、ウイルス様粒子およびコンジュゲートワクチンなどの大型生体分子を分離するための、新規な改良されたフロースルー精製プロセスに少なくとも部分的に関する。 - 特許庁

The suggestions could optionally be made by altering the appearance of at least a portion of a display part, for example, by changing a menu or a portion thereof; providing different menus for display; and/or altering touch screen functionalities.例文帳に追加

例えば、メニューまたはその一部を変更し、表示する異なるメニューを提供し、そして／または、タッチスクリーン機能を変更するなど表示部の少なくとも一部のアピアランスを変更することによってその提案を任意に行うことができる。 - 特許庁

The two thrust races, the rolling elements, and the spring washer are held together as an assembly by, for example, an axially extending case having a radially extending lip for facilitating handling and attachment of the thrust bearing assembly.例文帳に追加

二つのスラスト・レース、転動要素及びばね座金は、スラストベアリング組立体の取扱い及び取付けを容易にするために、例えば半径方向に伸びているリップを有する軸方向に伸びているケースによって組立体として一緒に保持されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aromatic polycarbonate resin of a high quality by using an aromatic dihydroxy compound which is obtained by decomposing a waste aromatic polycarbonate (for example, such aromatic polycarbonate products as discarded CD, CD-ROM, DVD and the like).例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート（例えば不要となったＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等の芳香族ポリカーボネート製品）を分解して得られた芳香族ジヒドロキシ化合物を使用して高品質の芳香族ポリカーボネートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To execute processing such as format conversion through simplified processing in comparison with conventional processing by applying a device and a method for interpolation and an image display device to format conversion using a programmable video DSP, for example.例文帳に追加

本発明は、補間装置、補間方法及び画像表示装置に関し、例えばプログラマブルビデオＤＳＰを用いたフォーマット変換に適用して、従来に比して簡易な処理によりフォーマット変換等の処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

To compress a dynamic range with high compressibility by applying a circuit and a method for image processing to, for example, a video camera, an electronic still camera, etc., and effectively avoiding a decrease in contrast feeling and unnatural edge enhancement.例文帳に追加

本発明は、画像処理回路及び画像処理方法に関し、例えばビデオカメラ、電子スチルカメラ等に適用して、コントラスト感の低下、不自然なエッジ強調を有効に回避して、高い圧縮率でダイナミックレンジを圧縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a user interface for effectively avoiding inconvenience in display by applying, for example, to a multimedia terminal having the function of a navigator and the function of video reproduction, with respect to an on-vehicle equipment and a picture display method.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び画像表示方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、表示の煩雑さを有効に回避することができるユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁

A font data storage part 220 stores font data having arbitrary structures and a font processing function storage part 210 stores various font processing functions utilizing the font data, for example, a function for setting rasterizer initialization and a metrics information by glyph obtaining function or the like.例文帳に追加

フォントデータ格納部２２０は任意のデータ構造のフォントデータを記憶し、フォント処理関数格納部２１０はフォントデータを利用する各種のフォント処理関数、例えばラスタライザ初期設定用関数、グリフ別メトリクス情報取得関数等を記憶する。 - 特許庁

For example, a scheduler selects among cyclic frequency shifting, transposed frequency shifting, and multiplexing of frequency-selectively scheduled and frequency-hopped data based on an audit of scheduled data for the transmission allocation unit.例文帳に追加

例えば、スケジューラは、周期的な周波数シフトと、転置された周波数シフトと、伝送アロケーションユニットに対してスケジュールされたデータの監査に基づいた周波数選択的にスケジュールされた、且つ、周波数ホップされたデータの多重化と、から選択する。 - 特許庁

To provide a treatment method for incineration ash capable of efficiently removing a chlorine component from incineration ash formed in a waste incinerator to recycle the incineration ash, for example, as a cement raw material.例文帳に追加

この発明は、廃棄物焼却炉で生成される焼却灰から塩素成分を効率的に除去することにより、例えばセメント原料としての再資源化率を向上させることができる焼却灰の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁