「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(693ページ目) - Weblio英語例文検索

It seems that Sonohito was a benevolent ruler who carefully considered the lives of farmers, for example, in the Bungo Province where he worked as governor in the Enryaku era there is a hokora (a small shrine) to honor his good governance and virtue (Goryo-sha in Oga, Hinode Town, Oita Prefecture). 例文帳に追加

園人は百姓の立場から仁政をしく良吏であったらしく、延暦年間に国守として赴任した豊後国では、園人の善政と遺徳を頌える祠が現存している（大分県日出町大神の御霊社）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some tales have errors; for example, "Buko-den," "Kokura Hibun" and "Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" claim that the Yoshioka ended due to the defeat at the fights with Musashi, however, according to other materials including "Suruga Koji-roku" (Old Record of Suruga Province), Yoshioka existed after the incident. 例文帳に追加

『小倉碑文』や『兵法大祖武州玄信公伝来』『武公伝』には武蔵との戦いで吉岡家が絶えたとあるが、吉岡家がその後も存続したことは『駿河故事録』等、いくつかの史料から推測できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bone conduction loudspeaker 10 is embedded within the headrest 9 of the dental care seat 1 and the bone conduction loudspeaker 10 is actuated (vibrated), for example, by a microphone 20 removably connected to the dental care seat 1.例文帳に追加

歯科治療椅子１のヘッドレスト９内に、骨伝導スピーカ１０が埋め込まれており、該骨伝導スピーカ１０は、例えば、歯科治療椅子１に着脱自在に接続されるマイクロホン２０より駆動（振動）されるようになっている。 - 特許庁

For example, when electroless copper plating is carried out, an attachment layer of Pd metal based catalyst formed by attaching Sn-Pd based catalyst usable as a catalyst to a copper layer, carrying out activation thereto is utilized as a metal nuclear particle attaching layer.例文帳に追加

例えば、無電解銅メッキの際、触媒として利用可能なＳｎ−Ｐｄ系触媒を付着し、活性処理を施すことで得られるＰｄ金属触媒の付着層を、金属核粒子付着層として利用する。 - 特許庁

To provide a polycrystalline compound semiconductor solar battery with improved output characteristics such as conversion efficiency inexpensively with improved reproducibility, for example, by removing an electrical barrier existing in a crystal grain boundary in a polycrystalline compound semiconductor.例文帳に追加

多結晶化合物半導体中の結晶粒界に存在する電気的障壁を除去するなどにより、変換効率などの出力特性に優れた多結晶化合物半導体太陽電池を安価に再現性よく提供する。 - 特許庁

A fluorine-including pre-coating is formed so as to cover phosphor particles 7, for example, by a physical fluoride evaporation method, and a coating 8 covering the phosphor particles 7 is formed by supplying fluorine to the pre-coating.例文帳に追加

フッ素含有プレコーティングを、例えばフッ化物の物理蒸着によって蛍光体粒子７を被覆するように形成し、このプレコーティングにフッ素を供給することによって蛍光体粒子７を被覆するコーティング８を形成する。 - 特許庁

An atmospheric ion generating means 3, for example, generates the negative ions in the ventilation passage 54a, generates the positive ion in the ventilation passage 54b, and the generated negative ion and positive ions are contained in the air passing through the respective air passages 54a, 54b.例文帳に追加

空気イオン発生手段３は、例えば通風路５４ａでは負イオンを発生し、通風路５４ｂでは正イオンを発生し、発生した負イオンおよび負イオンを各通風路５４ａ，５４ｂに通過する空気にそれぞれ含ませる。 - 特許庁

The fuel electrode collector 51 of a solid oxide fuel battery cell 3 is composed of a metallic porous body (foamed metal) having a high gas permeating property of a fuel gas and a high conductivity, made of, for example, Ni (or Ni-Cr alloy).例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池セル３の燃料極集電体５１は、燃料ガスの高い通気性及高い導電性を有する例えばＮｉ製（又はＮｉ−Ｃｒ合金製）の金属多孔体（発泡金属）からなる。 - 特許庁

To provide a modified adenovirus (Ad) vector which can more effectively transduce a gene into various cells, for example even a cell in which CAR is not expressed, as compared with a conventionally-developed Ad vector.例文帳に追加

本発明は、従来開発されたアデノウイルス（Ａｄ）ベクターに比べて、例えばＣＡＲを発現していない細胞であっても、より効果的に各種細胞に遺伝子導入可能な改変型Ａｄベクターを提供することを課題とする。 - 特許庁

The absorption layer 3 is formed by a coating method by using, for example, four kinds of selective pigments showing high absorption in specified wavelength regions different from the light of the projector with transparent resin material as a binder.例文帳に追加

選択吸収層３は、プロジェクター光と異なる各々所定の波長領域に高い吸収を示す、例えば４種類の選択吸収色素を用いて、透明樹脂材料をバインダーにして塗布法により形成することができる。 - 特許庁

For example, in the case where a printing medium is a tape, a suitable printing speed can be set by contents actually printed regardless of the kind (tape width) of the tape, so that the time efficiency in printing can be enhanced.例文帳に追加

例えば、印刷媒体がテープの場合、そのテープの種類（テープ幅）に拘らず、実際に印刷する内容により適切な印刷速度を設定することができるため、印刷処理における時間効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a herbicidal composition that includes a cyanamide- including substance and a herbicide, can develop sufficient control effect and can reduce the weed seed density in no need of the strong soil treatment, for example, the soil disinfection.例文帳に追加

十分な防除効果を発揮でき、土壌消毒のような強い処理を行わずとも雑草種子密度を減じることができる、シアナミド含有物質と除草剤とを含有する除草剤組成物と、雑草の防除方法が提供する。 - 特許庁

The above acrylic resin has preferably in the main chain the cyclic structure which is, for example, at least one kind selected from a lactone ring structure, a glutaric anhydride structure, a glutarimide structure, an N-substituted maleimide structure and a maleic anhydride structure.例文帳に追加

アクリル樹脂は、主鎖に環構造を有することが好ましく、環構造は、例えば、ラクトン環構造、無水グルタル酸構造、グルタルイミド構造、Ｎ−置換マレイミド構造および無水マレイン酸構造から選ばれる少なくとも１種である。 - 特許庁

If the operating toggles 19a-19d together with the contact sensor is contacted by a hand 29, an LED 33 associated with the hotplate 15 associated with the operating toggle is illuminated, and the LED is, for example, placed directly beside the hotplate 15.例文帳に追加

接触センサを伴う操作トグル（１９ａ〜１９ｄ）に手（２９）が接触した場合、前記操作トグルに関連するホットプレート（１５）に関連するＬＥＤ（３３）が点灯され、そのＬＥＤは、例えばホットプレート（１５）のすぐそばに配置される。 - 特許庁

To re-thread ridges easily and quickly with a tap or dice incorporated in the wrench shaft of a wrench device when they strip while for example the wrench device is used to fasten screw members.例文帳に追加

レンチ装置を用いてネジ部材に対する締め付け作業等を行っている時にネジ山が崩れた場合に、そのレンチ装置のレンチシャフトに内蔵されるタップ又はダイスを用いてネジ山再生作業を簡単迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an import declaration controller and an importation order system capable preventing a declaration omission from being generated when a component, for example, is supplied gratuitously from an orderer of an import trader to an export dealer.例文帳に追加

輸入者である発注者から輸出先に例えば部品が無償で支給されたような場合の申告漏れの発生を防止することができる輸入申告管理装置及び輸入品発注システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The pharmaceutical composition is prepared by the combination of: gabapentin or pregabalin or their medically acceptable salts; and an N-type calcium channel antagonist or its medically acceptable salt, for example, a compound having a structure shown in the figure.例文帳に追加

ガバペンチンもしくはプレガバリン又はそれらの医薬的に許容しうる塩と、Ｎ型カルシウムチャンネル拮抗剤又はそれらの医薬的に許容しうる塩、例えば、下記構造を有する化合物とを組み合わせてなる医薬組成物。 - 特許庁

Therefore, when performing level setting while using this device, when a user presses the switching means 10 with the left hand, for example, a graphic superimposed on the video signal on the display device 6 is switched to a detailed scale.例文帳に追加

従ってこの装置を用いてレベル設定を行う場合には、例えば使用者が左手で切り換え手段１０を押すことによって、ディスプレイ装置６の映像信号に重畳される図形が詳細な目盛りに切り換えられる。 - 特許庁

This polypeptide is represented by four specific base sequences cloned from the total RNA of each organ (for example, mesophyll, midrib, stem, or root) of Nicotiana tabacum and by four amino sequences encoded in the base sequences.例文帳に追加

ニコチアナ タバカムの各器官（例えば、葉肉、中骨、茎、根など）の総ＲＮＡからＲＴ−ＰＣＲ法によりクローニングされた４個の特定の塩基配列及び該配列によりコードされる４個のアミノ酸配列により示されるポリペプチド。 - 特許庁

The chemical reactor includes a reactor (for example, an autoclave 11) which is contacted with a material to be reacted and a silver or gold membrane which coats the surface of the reactor and in which the representative size of an unapplied part is 30 nm or below.例文帳に追加

反応装置は、反応対象の材料が接触する反応器（例えば、オートクレーブ容器１１）と、前記反応器の表面を被覆するとともに、未被覆部分の代表寸法が３０ｎｍ以下の銀又は金の皮膜と、を含む。 - 特許庁

The hydrogen generator 1 is equipped with a raw material storage part 14 to store the hydrogenated derivative HA and a catalyst bed 16 (for example, equipped with a communicating hole or the like) through which a hydrogen-containing gas can pass.例文帳に追加

この水素生成装置１は、水素化誘導体ＨＡを貯留する原料貯留部１４と、反応により生成した水素Ｈを含む気体が内部を通過可能（例えば、連通孔を備える等）な触媒層１６を備えている。 - 特許庁

For example, when linear defective patterns 1, 2 and cursor patterns 3, 4 are superimposed, a linear defect is easily distinguished from the cursor or the background picture because the linear defective pattern is superimposed through parts where the cursor pattern is cut off.例文帳に追加

例えば、線欠陥パターン１、２とカーソルパターン３，４を重ね合わせたときに、カーソルパターンが切れている部分を通して、線欠陥パターンを重ね合わせることができるために、線欠陥とカーソルまたは背景画面との区別がつきやすい。 - 特許庁

The alloy particle is prepared by quenching-solidifying (for example, atomizing, roll-quenching) a fusion containing Si and other element, or by conducting heat-treatment after other element is deposited on Si powder by electrodeless plating or mechanical alloying.例文帳に追加

この合金粒子は、Siと他の元素を含む溶湯を急冷凝固 (例、アトマイズ、ロール急冷) させるか、或いはSi粉末に無電解メッキまたはメカニカルアロイングにより他の元素を付着させた後、熱処理することにより製造することができる。 - 特許庁

Then, rear surface electrodes of the diodes 1a, IGBT1B and the capacitor 20 are, for example, adhered onto the heat sink 2B with solder, and the diodes 1A and IGBT1B and the capacitor 20 are electrically connected to the sink 2B.例文帳に追加

このとき、ダイオード１Ａ，ＩＧＢＴ１Ｂ及びキャパシタ２０の各裏面電極は例えば半田によってヒートシンク２Ｂ上に接着されており、ダイオード１Ａ，ＩＧＢＴ１Ｂ及びキャパシタ２０とヒートシンク２Ｂとが電気的に接続される。 - 特許庁

To provide an image processing system that can express an aspect of an object or a character in a virtual space, which object or character being vague because of an unclear view in the virtual space due to, for example, a darkness or a smoke.例文帳に追加

例えば、暗闇や霧などによって仮想空間における視界が悪いが故に仮想空間内の物やキャラクタをおぼろげにしか認識できない様子を好適に表現することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid impartation of warpage to a substrate without formation of air bubbles by lowering pressurizing force and taking a large margin of the pressurizing force in aligning cover sheets 22 which are light transparent layers of, for example 0.1 mm by a roll nip type panel aligner.例文帳に追加

ロールニップ式貼り合わせ機で例えば０．１ｍｍの光透過層であるカバーシート２２を貼り合わせる際に、加圧力を低くして加圧力のマージンを大きくとり、気泡が生じることなく且つ基板に反りを与えないようにする。 - 特許庁

For example, in a case of a many-valued logic NAND type flash memory provided with the ECC circuit in which an allowable bit number n per page is made to 4 bits, at the time of data write operation, write loop is repeated while stepping up a word-line voltage.例文帳に追加

たとえば、１ページあたりの許容ビット数ｎが４ビットとされたＥＣＣ回路を備える多値論理のＮＡＮＤ型フラッシュメモリの場合、データ書き込み動作時に、ワード線の電圧をステップアップしながら書き込みループを繰り返す。 - 特許庁

Thus, for example, pressurized air is supplied to the first discharge passage 27 by the recovery valve 49 and the remaining coating within the first discharge passage 27 is recovered into the first tank 4 and caused to become an insulated state by emptying the inside.例文帳に追加

従って、例えば回収弁４９によって加圧エアを第１の吐出流路２７に供給し、この吐出流路２７内の残存塗料を、第１のタンク４に回収することにより、内部を空にして絶縁状態にする。 - 特許庁

In the case of reading, for example, a memory cell 11-11 in which data "0" is stored, the memory cell 11-11 is selected by making a word line WLn into an "H" level and making an NMOS 12-1 into an on state by a signal Yn at the "H" level.例文帳に追加

例えば、データ“０”が記憶されたメモリセル１１−１１を読み出す場合、ワードラインＷＬｎを“Ｈ”レベルにすると共に、“Ｈ”レベルの信号ＹｎによりＮＭＯＳ１２−１をオン状態にしてメモリセル１１−１１を選択する。 - 特許庁

In an information providing method, when there is an incoming call to a mobile unit in the designated area, for example, if the call cannot be established due to network congestion, the call is connected to an information providing unit 24 which provides user action information, by voice, to the calling party.例文帳に追加

情報の提供方法としては、例えば、対象地域の移動機への着信があったとき、綱輻奏で通話確立ができない場合、呼を情報提供部24へ接続して音声で行動情報を提供する。 - 特許庁

A transmission section 150 acting as a transmitting device provided on, for example, an input substrate is constructed of an antenna 135a, a serializer 151, an amplifier 152, an LED (Light Emitting Diode) 153, a 64-frequency-multiplying circuit 154, a mixer 155 and a power amplifier (PA) 156.例文帳に追加

例えば、入力基板に設けられた送信装置として機能する送信部１５０は、アンテナ１３５ａ、シリアライザ１５１、アンプ１５２、LED（Light Emitting Diode）１５３、64逓倍回路１５４、ミキサ１５５、およびパワーアンプ（ＰＡ）１５６により構成される。 - 特許庁

For example, as shown in a microphotograph of Fig. 1, a cleavage surface of a DAST (4-dimethylamino-N-methyl-4-stilbazolium tosylate) crystal has a cleavage surface in a direction parallel to an axis (a) and parallel to a (001) plane and the linear defect exists here.例文帳に追加

例えば、図１の顕微鏡写真に示すように、ＤＡＳＴ結晶の劈開面は、ａ軸と平行方向および（００１）面と平行方向に劈開面を有しており、ここに前記直線状欠陥が存在する。 - 特許庁

An optical fiber sensor 6 is connected to branch optical fibers 5a severally branched, via couplers 4, from an optical fiber line 1 at a plurality of positions, the fiber sensor 6 comprising a sensor part 5c given bending deformation, for example, by opening/closing a lid 3 of a manhole.例文帳に追加

光ファイバ線路１の複数箇所でそれぞれカプラ４を介して分岐させた分岐ファイバ５ａに、例えば例えばマンホールの蓋３の開閉により曲げ変形を受けるセンサ部５ｃを持つ光ファイバセンサ６を接続する。 - 特許庁

For example, when a person in charge of business who does business outside an office requests a customer visit schedule to a server, the server extracts the data corresponding to the request from the data base, and generates an HTML picture, and presents it to the portable telephone.例文帳に追加

例えば社外で営業を行なう営業担当者が、顧客訪問スケジュールをサーバーに要求し、サーバーが要求に応じたデータをデータベースから抽出してＨＴＭＬ画面を生成し、携帯電話に提示する。 - 特許庁

Since the networks have different characteristics, in terms of for example, performance, security, reliability and costs, the user can specify which networks are used under various circumstances, i.e., daytime operation, nighttime operation, normal operation, emergency, and so forth.例文帳に追加

ネットワークは、例えば、性能、安全性、信頼性、及びコスト等の異なった特性を持つ為、ユーザは、例えば、昼間帯、夜間帯、平常時、及び異常時等の使用環境に応じて、使用すべきネットワークを指定することが可能になる。 - 特許庁

Thereby, for example, the silicon wafer 10 is simply supported in a horizontal state so that only its own weight acts on a wafer stage of a stepper at a time of exposure in a device formation process, the wafer is prevented from being bent as compared with the conventional silicon wafer.例文帳に追加

これにより、例えばデバイス形成プロセスの露光時、ステッパのウェーハステージ上で、自重のみが作用するようにシリコンウェーハ１０を水平状態で単純支持したとき、従来のシリコンウェーハに比べて、ウェーハが撓みにくくなる。 - 特許庁

For example, when event information on a thin fall, etc., is received by an antenna receiver through inter-on-road vehicle communication (S1), it is judged (S2) whether or not there is a precedent vehicle between the event and this vehicle according to the receive information from a radar device.例文帳に追加

例えば落下物有り等の事象情報を路車間通信によりアンテナ受信機で受信すると（Ｓ１）、レーダ装置からの受信情報に基づき、事象と自車との間に先行車が存在するかを判断する（Ｓ２）。 - 特許庁

The transparent body holding means has a dust-proofing member at least in the moving direction, for example, on a part in contact with the opening part, and the moving means moves the transparent body holding means in the direction crossing the plural selection conveyors.例文帳に追加

前記透明体保持手段は、例えば開口部と接触する部分に防塵部材を少なくとも移動方向に有したり、前記移動手段は、複数の選別コンベアを横断する方向に透明体保持手段を移動させる。 - 特許庁

For example, a modification amount is detected as a modification state of image data, and in the case where the modification amount is equal to or more than a predetermined modification amount, the drive of the vibrator 11 is controlled at such timing that the image portion is displayed on the display section 5.例文帳に追加

例えば、画像データの変化状態として変化量を検出し、その変化量が所定の変化量以上の場合にその画像部分が表示部５に表示されるタイミングでバイブレータ１１の駆動を制御する。 - 特許庁

To provide an expansion and compression absorbing construction and method of power transmission line in conduit gas which may be applied, for example, to a tunnel poprtion, having a small cable laying space and including bending portions and can save fixing racks or bellows.例文帳に追加

洞道など布設スペースが小さく、曲がり部を有する線路でも適用でき、かつ固定架台やベローズなどを節約することができる管路気中送電線路の伸縮吸収構造と吸収方法を提供する。 - 特許庁

One example of the box 20 for pipe connection comprises a generally container-like box body 22 having an upper surface used as an opening part 21 and a cover body 23 opening and closing the opening part 21 and forming a part of the floor surface 13.例文帳に追加

また、配管接続用ボックス２０としては、上面を開口部２１とする略容器状のボックス本体２２と、開口部２１を開閉すると共に床面１３の一部を構成する蓋体２３とを備えたものを例示できる。 - 特許庁

When, for example, the drive element Q1 is controlled to a turned-off state from a turned-on state with the lead wire 12 being disconnected, the voltage at the lead wire 11 rises, because the energy stored in the coil A1 is not regenerated from the coil A2 to a power source.例文帳に追加

例えばリード線ｌ２が断線した場合、駆動素子Ｑ１がオンからオフに制御された時、コイルＡ１に蓄えられたエネルギーがコイルＡ２から電源に回生されないため、リード線ｌ１の電圧が上昇する。 - 特許庁

For example, a leaf spring 10 is mounted at end parts of the roller shaft 7 to convert a part of the energy accumulated with the twist deformation of the roller shaft 7 to a deflective deformation energy involving the leaf springs, thereby reducing the accumulation of the energy within the roller shaft.例文帳に追加

例えば、コロ軸７の端部にリーフスプリング１０を取り付けて、コロ軸７の捩り変形として蓄えられるエネルギーの一部をリーフスプリングの撓み変形エネルギーに変換させることにより、コロ軸内のエネルギー蓄積を軽減する。 - 特許庁

Accordingly, for example, when a time which is not determined to be winning a prize exceeds some certain fixed time, the game machine is able to urge players to move to operate by changing the prize winning domain to other detection domain R, thereby heightening the game entertainment quality.例文帳に追加

従って、例えば入賞と判定されない時間が一定時間を超えた場合、入賞領域を他の検出領域Ｒに変えることで、遊技者に操作を促すことができ、遊技性を高めることができる。 - 特許庁

The temperature-control circuit 13 detects the temperature of the laser-diode module 11 by, for example, a negative-characteristic thermistor, and controls the current flowing through the heater 12 based on the detected temperature to keep the temperature of the laser-diode module 11 constant.例文帳に追加

温度制御回路１３は、例えば負特性サーミスタによってレーザダイオードモジュール１１の温度を検出し、その検出温度に基づいてヒータ１２の電流を制御し、レーザダイオードモジュール１１を一定の温度に保持する。 - 特許庁