1153万例文収録!

「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(696ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for exampleの意味・解説 > for exampleに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for exampleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 45061件



例文

For example, in the Chinese Pangu legend "Gounrekinenki" there is a story of the origin of the sun and moon, which states that Pangu's left eye became the sun and his right eye the moon as he died, while in Greek mythology Apollo (the god of the sun) and Artemis (the god of the moon) are depicted as twins. 例文帳に追加

例えば、中国の盤古伝説(『五運歴年記』)には、盤古が死してその左眼が太陽に、右目が月になったという起源譚があり、ギリシア神話においても太陽神アポロンと月の女神アルテミスが双子とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, according to "Kikimimizoshi," in the latter half of the synopsis, there is a tale of origin of the beginning of sericulture in which the girl who flew to heaven stood at the bedside of the parents and taught them to keep the silkworms in the mortar with mulberry leaves and have them lay silken threads. 例文帳に追加

例をあげれば『聴耳草紙』によればあらすじの後半、天に飛んだ娘は両親の夢枕に立ち、臼の中の蚕虫を桑の葉で飼うことを教え、絹糸を産ませそれが養蚕の始まりになった由来譚がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the spirit of Hitsuki Shinji describes one of the famous teachings of an existing religion, 'Whoever hits you on the cheek, offer him the other also' in chapter 15 of volume Kiwame as follows 例文帳に追加

例えば既成宗教では有名な教えのひとつとされる「右の頬を打たれたら、左の頬も出しなさい」と言う教えについてでは日月神示を書記させたこの神霊は次のように述べている。(極め之巻第十五帖) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This minimized the risk of dispersing their fortunes and ranks; chakuryu, who held nobility and legitimacy of blood, were those who could advance the status of their clans and were greatly favored over the shoryu in terms of official ranks, for example. 例文帳に追加

これによって一族の財産や地位の分散を最小限に止め、血筋の尊貴さと正当性を有する嫡流は氏族の栄達を成し遂げ得る存在であり、庶流とも官位などの面で大きな差がつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The laver is obtained by coating prepared laver with a shellac solution containing a solvent (for example, ethanol) or dipping the prepared laver in the shellac solution (if necessary, salt is further scattered on one surface of the treated laver), and then evaporating the solvent.例文帳に追加

抄製された海苔に、溶媒(エタノール等)に溶解したシェラック溶液を塗布するか、抄製された海苔をシェラック溶液に浸漬し(必要に応じ、食塩を片面に分散させ)、該溶媒を蒸発除去することからなる上記海苔の製法。 - 特許庁


例文

To enhance pressure resistance by increasing the threshold energy of impact ionization in a semiconductor device which has at least one p-n junction which is composed on a GaAs semiconductor substrate, for example, a heterojunction bipolar transistor (HBT).例文帳に追加

GaAs半導体基板上に構成された少なくとも1つのp−n接合を有する半導体装置、たとえばヘテロ接合バイポーラトランジスタ(HBT)において、インパクトイオン化のしきい値エネルギーを高くし、それによって、耐圧を高くする。 - 特許庁

To provide a disk device in which sufficient rigidity is acquired and operation failure caused by deformation of a chassis exterior can be prevented even when using a low rigidity material, for example, like aluminum alloy or magnesium alloy.例文帳に追加

例えばアルミ合金やマグネシュウム合金のような剛性の低い材料を用いた場合であっても、十分な剛性が得られ、シャーシ外装の変形による動作不良を防止することができるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

The carbon layer 20 of such a constitution can be formed by arc ion plating carried out in a style that, for example by using a target of carbon quality, and droplets generated from the target are allowed to reach the ceramic particles 10.例文帳に追加

かかる構成のカーボン層20は、例えば、カーボン質のターゲットを用いて、該ターゲットから生じたドロップレットがセラミック粒子10に到達することを許容する態様で行われるアークイオンプレーティングにより形成することができる。 - 特許庁

The method of making the surface of an oxide amphiphilic comprises irradiating the solid surface of an oxide (especially, titanium oxide and strontium titanate) with radiation (for example, X ray) to make the surface of the oxide amphiphilic (hydrophiling).例文帳に追加

酸化物(とくに、酸化チタンやチタン酸ストロンチウム)の固体表面に放射線(例えば、X線)を照射して酸化物表面を両親媒性化(親水化)することを特徴とする酸化物表面の両親媒性化方法。 - 特許庁

例文

Precharge signals PV 1 and PV 2 to be supplied to a precharge signal line are generated, by using, for example, a differentiating circuit, and a peak at the rising edge or the falling edge of each signal is outputted with its successive signal progressively attenuating,.例文帳に追加

プリチャージ信号線に供給するプリチャージ信号PV1,PV2を、例えば微分回路を用いて生成し、信号の立ち上がりまたは立ち下がりにおいてピーク値を出力すると共に、その後は徐々に減衰する信号とする。 - 特許庁

例文

For example, the switch 5 is composed of two electrodes 5A and 5B, and electric ON operation of the two electrodes is set to be performed by detecting a physical quantity such as load, pressure or ion concentration of a measuring object.例文帳に追加

例えば、スイッチ5は、二つの電極5A,5Bとで構成されており、二つの電極の電気的なON動作が、測定対象物の荷重や圧力、イオン濃度等の物理量を検知して行われるように設定されている。 - 特許庁

For example, priority in the individual nationality information corresponding to each analysis result is previously defined, in a storage medium such as the nationality information DB 6, and the individual nationality information having highest priority is set as the final nationality.例文帳に追加

これは例えば、各解析結果に対応する個別の国籍情報に優先度を予め国籍情報DB6などの記憶媒体に定義しておき、最も高い優先度を有する個別の国籍情報を最終的な国籍とする。 - 特許庁

To reduce the burden on a user until the start of reproducing from the start of downloading of a file by applying an information providing method to the case of distributing music and video on the Internet, for example.例文帳に追加

本発明は、情報提供方法に関し、例えばインターネットにより音楽、映像を配信する場合に適用して、ファイルのダウンロードを開始して再生を開始するまでのユーザーの負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

A first electrode 21 and a second electrode 22 are installed on an insulated substrate, one end of a bimetal 3 is fixed to one electrode 21 by welding for example, and contacts 5, 5 are installed in the other end of the bimetal and the other electrode 22.例文帳に追加

絶縁基板1上に第1電極21と第2電極22を設け、バイメタル3の一端を一方の電極21に溶接等で固定し、該バイメタル3の他端と他方の電極22のそれぞれに接点5,5を設けた。 - 特許庁

The interactively related information are, for example, such pairs of values reached distance/remaining distance, instantaneous fuel consumption/average fuel consumption, fuel remaining quantity/reached distance, and total driven hours/effective driven hours.例文帳に追加

作用的に互いに関連する情報は例えば到達距離/残りの距離、瞬時の燃料消費量/平均燃料消費量、タンク燃料残量/到達距離、全体の走行時間/進んだ走行時間のような対をなす値である。 - 特許庁

In the deceleration period ΔTd from the position of the piston to be ignited to the position of the piston advanced to 90° in crank angle which is set, for example, in an expansion stroke, the speed of the piston is lowered and the combustion time is secured.例文帳に追加

この際、例えば膨張行程内で設定される点火ピストン位置から例えばクランク角にして90°まで進んだピストン位置までの減速期間ΔTdにおいてピストン速度が低下せしめられ、燃焼時間が担保される。 - 特許庁

Since sodium chloride, potassium chloride, and other minerals in health salt produced from ocean deep water can be adjusted, their concentrations are adjusted in response to uses (for example, hypertension measures, fatigue recovery) as health measures.例文帳に追加

海洋深層水から製造した健康塩は、食塩中の塩化ナトリウム、塩化カリウム、その他ミネラル分が調整できるため健康対策としての用途(例えば高血圧対策、疲労回復など)に合せてそれぞれの濃度を調整する。 - 特許庁

A slider placed at the substrate of the micro actuator is isolated from a plurality of planer coils by a plurality of motor gaps and supported by a plurality of barrier elements and moved in a desired direction against the stator by for example electromagnetic force.例文帳に追加

マイクロアクチュエータの基板に位置するスライダは、複数のモータ・ギャップによって複数のプレーナ・コイルから分離され、かつ複数の障壁要素によって支持され、例えば電磁力によりステータに対して所望方向に運動させられる。 - 特許庁

When such electronic parts are connected to the emitter electrode of a transistor for oscillating the voltage-controlled oscillator, the number of parts constituting the oscillator can be reduced by one as compared with the conventional example.例文帳に追加

このような複合機能電子部品を、例えば、電圧制御発振器の発振用のトランジスタのエミッタ電極に接続することで、従来に比べて、電圧制御発振器を構成するための部品点数を1点削除することができる。 - 特許庁

The tag comprises pre-programmed memory bits (for example, bits values of which are programmed by printing), or memory bits formed by conventional photolithography, and having a connection made by using printing technology to form the identifier.例文帳に追加

タグは、予めプログラムされたメモリビット(例えば、その値が印刷によってプログラムされたビット)、或いは、旧来のフォトリソグラフィによって形成され、識別子を形成するために印刷技術を用いて作られた接続を有するメモリビットを含む。 - 特許庁

Such a gas separation membrane has an extremely improved gas separation performance and can separate carbon dioxide gas from a carbon dioxide gas-containing gas mixture, for example, a gaseous mixture which contains carbon dioxide gas and nitrogen gas and/or air etc.例文帳に追加

またそれらの気体分離性能は著しく改善されており、二酸化炭素含有気体混合物、例えば、二酸化炭素ガスと窒素ガスおよび/または空気などを含む混合気体から二酸化炭素ガスを分離できる。 - 特許庁

For example, isopropyl alcohol is accommodated in a first quartz glass pipe and the periphery thereof is filled with a liquid silicon oil to prevent the generation of an accident due to the damage to the first quartz pipe.例文帳に追加

上記の実施例として、例えば、イソプロピルアルコール(100)を第1石英ガラス管(104)に収容し、その周囲に液状シリコンオイル(102)を充填して、第1石英ガラス管(104)の破損による事故の発生を防止する(図3参照)。 - 特許庁

Further, if there is any trouble in the cured state of the UV adhesive 206, the handling corresponding to the cause of this trouble, for example, the replacement of the ultraviolet lamp constituting the ultraviolet irradiation part 106 is performed.例文帳に追加

さらに、このUV接着剤206における硬化状態に何らかの不具合があれば、この不具合の原因に応じた対処、たとえば紫外線照射部106を構成する紫外線ランプの交換などが行なわれる。 - 特許庁

Quantity of martensite formed by phase transformation of part of austenite steel due to deformation at the time of collision is non-destructively measured with using, for example, a permeameter, and a determination can be quantitatively made by estimating magnitude of the impact.例文帳に追加

衝突時の変形によりオーステナイト鋼の一部が相変態して生じたマルテンサイトの量を例えば透滋率計を用いて非破壊測定し、衝撃の大きさを推定して定量的に判断することが可能である。 - 特許庁

A vinyl ethylene carbonate is contained in the non-aqueous electrolyte to perform polymerization of the radical polymeric monomer at a temperature at which 70% or more of the volume of the vinyl ethylene carbonate remains unpolymerized, for example, at 50°C or lower.例文帳に追加

非水電解質にビニルエチレンカーボネートが含まれており、該ビニルエチレンカーボネートが重合せずに残存する量が70%以上となる温度、例えば、50℃以下の温度で、ラジカル重合性モノマーの重合を行うことを特徴としている。 - 特許庁

Prior to sputtering formation of a phase shift film on a transparent substrate by using a plurality of targets, surfaces of the targets are sputtered by using a gas (for example, argon) that does not substantially react with the targets.例文帳に追加

複数のターゲットを用いて透明基板上に位相シフト膜をスパッタリング成膜するに先立ち、これら複数のターゲットの表面を、ターゲットと実質的に反応しないガス(例えばアルゴン)を用いてスパッタ処理することとした。 - 特許庁

To easily adjust a tension difference in AG tension in a manufacturing method of an interdigital grating-like aperture grille being a color selecting mechanism used, for example, in a Trinitron system color cathode-ray tube.例文帳に追加

本発明は、例えば、トリニトロン方式のカラー陰極線管に使用される色選別機構である、すだれ格子状のアパーチャグリルの製造方法に関し、AG張力の張力差を容易に調整できるようにすることが課題である。 - 特許庁

This main routine instruction form is created by describing, for example, subroutine instruction form performance of scan image correction→subroutine instruction form performance of facsimile transmission→subroutine instruction form performance of job end notice mail transmission as shown in the figure.例文帳に追加

例えば、メインルーチン指示書は、図3に示すように、スキャン画像補正のサブルーチン指示書実行→ファクシミリ送信のサブルーチン指示書実行→ジョブ完了通知メール送信のサブルーチン指示書実行のように記述した指示書を作成する。 - 特許庁

For example, bidders at a desirable bidding price or higher are provided with the bidding probability according to the bidding price or the order of the price and the number corresponding to the bidding probability of integers is allotted to each bidder at random.例文帳に追加

即ち、例えば希望落札価格以上の入札者に対して、入札価格又は入札価額の順位に応じた落札の確率を与え,各入札者に対し落札確率に応じた個数の整数をランダムに割当てる。 - 特許庁

In the oily confectionery containing the organic acid, before refining, 0.1 to 1.0 wt.% of one kind or two kinds or more of emulsifiers selected from a sucrose fatty acid ester and a glycerine fatty acid ester with HLB of 7 or less are added for example.例文帳に追加

有機酸を含有する油性菓子において、レファイニング前に、例えばHLBが7以下のショ糖脂肪酸エステルまたはグリセリン脂肪酸エステルから選択される1種または2種以上の乳化剤を例えば0.1〜1.0重量%添加する。 - 特許庁

To efficiently stir and convey supplied toner in developer without retaining the supplied toner, for example, in a developing device equipped with a stirring and conveying member having a supply area on the upstream side of a conveying area.例文帳に追加

搬送領域の上流側に供給領域を有する撹拌搬送部材を備えた現像装置において、例えば補給されたトナーが滞留することなく効率的に現像剤中に撹拌搬送されるようにすることにある。 - 特許庁

The light reagent included in the film 13 emits fluorescence, is colored or changes in absorbance when absorbing the operation light to be evaluated, and is, for example, a caged fluorescence dye and a photochromic compound.例文帳に追加

膜13に含まれる光試薬は、評価しようとしている操作光を吸収すると、蛍光を発したり、着色したり、或いは、吸光度が変化したりするものであり、例えばケイジド蛍光色素やフォトクロミック化合物である。 - 特許庁

Here, in the optimum example of the separator for the nonaqueous electrolytic solution electric double layer capacitor, the total adding amount of the phosphazene derivative and the isomer of the phosphazene derivative with respect to 100 pts.wt. of the polymer is 0.5-10 pts.wt.例文帳に追加

ここで、該非水電解液電気二重層キャパシタ用セパレータの好適例においては、前記ポリマー100質量部に対する前記ホスファゼン誘導体及び前記 ホスファゼン誘導体の異性体の総添加量は、0.5〜10質量部である。 - 特許庁

For example, when photographing an image, an image photographing condition/image photographing mode are controlled in accordance with the present style, alternatively, a display direction in displaying the photographed image or a rotation direction in editing are controlled.例文帳に追加

例えば、画像を撮影する際に、現在のスタイルに応じてその撮影条件/撮影モード/を制御したり、撮影された画像を表示するときの表示方向あるいは編集するときの回転方向を制御したりする。 - 特許庁

Program guide settings include functions related to setting program reminders, profiles, program recording functions, messaging functions, favorite functions, parallel control functions, program guide set-up list functions (for example, audio and video and language settings), and the like.例文帳に追加

番組ガイド設定は、番組リマインダの設定に関連する機能、プロフィール、番組録画機能、メッセージング機能、お気に入り機能、並列制御機能、番組ガイドセットアップリスト機能(例えば、音声および映像ならびに言語設定)、その他を含む。 - 特許庁

To automatically discover and classify event data within noise, and to quantitatively deduce a relative frequency of a population in multidimensional data set such as, for example, a frequency of WBC type in a prescribed blood sample of human being or an animal.例文帳に追加

自動的に、ノイズ中のイベントデータを発見し、分類し、かつ、定量的に、例えば、ヒトまたは動物の血液の所与のサンプル中のWBCタイプの度数のごとき、多次元データセット中の母集団の相対度数の推定を与える。 - 特許庁

In addition, the presence-enabled email application process allows the message receiver to automatically respond, for example, by an email, an instant message, or a telephone call to a device where the sender is believed to be present.例文帳に追加

さらに、このプレゼンス使用可能電子メール・アプリケーション方法により、メッセージ受信者は、例えば、電子メール、インスタント・メッセージ、または電話の通話によって、送信者が存在すると思われる装置に対して自動的に応答することができる。 - 特許庁

To obtain a noxious organism controller having an excellent control effect, for example, on noxious organisms in agriculture and horticulture in a smaller amount while using an insecticidal protein produced by Bacillus thuringiesis.例文帳に追加

バチルス・チューリンジエンシス(Bacillus thuringiesis)が産生し得る殺虫性タンパク質を利用しながら、例えば、農園芸における有害生物に対して、より低薬量にて優れた防除効果を有する有害生物防除剤を提供可能とすること。 - 特許庁

To be concrete, for example, the sludge is blended with alkali silicate and successively with the acidic agent while moving the sludge by agitation using a stirrer or the sludge is blended with the acidic agent, alkali silicate and further an acid expending agent in order.例文帳に追加

具体的には、例えば、攪拌機を使用し、汚泥aを攪拌移動させながら、アルカリ硅酸塩に続けて酸性剤を混和するか、または、酸性剤に続けてアルカリ硅酸塩を混和した後、さらに酸消費剤を加えるようにする。 - 特許庁

Process monitoring systems 15 to 18 measure the drive torque of the turn table 2, analyze the frequency of the drive torque, and calculate a spectrum intensity corresponding to a preset specific frequency (for example, the speed of the turn table 2).例文帳に追加

プロセス監視システム15〜18は、ターンテーブル2の駆動トルクを測定し、駆動トルクの周波数解析を行い、予め設定された特定の周波数(例えば、ターンテーブル2の回転数)に対応するスペクトル強度を算出する。 - 特許庁

The powder to constitute the block body includes a tungsten powder and/or molybdenum powder, or a powder mixture of these with a copper powder, and the material of the core is, for example, dopper and paraffin.例文帳に追加

ブロック本体を構成する粉末としては、例えば、タングステン粉末及び/又はモリブデン粉末、又はこれらの粉末と銅粉との混合粉末を使用することができ、芯材の材質としては、例えば銅、パラフィン等を使用することができる。 - 特許庁

When an accelerator is pedaled with engine torque being low (lower than a given value or negative), a computing value computed by a target engine torque computing means 201 is corrected by a target engine torque correcting means 202, for example, through primary filter correction.例文帳に追加

エンジントルクが小さい(所定値以下、あるいは負)の状態でアクセルを踏み込んだとき、目標エンジントルク演算手段201で演算した演算値を、目標エンジントルク補正手段202で、例えば1次フィルタ補正により補正する。 - 特許庁

Desirably, the antidegradant further contains a water-soluble antioxidant such as rosmarinic acid, vitamin C, ascorbic acid, isoascorbic acid, or a salt thereof (for example, an alkali metal salt or an alkaline earth metal salt), a catechin, or a catechin-containing natural extract.例文帳に追加

好ましい劣化防止剤は、更に、ロスマリン酸、ビタミンC、アスコルビン酸、イソアスコルビン酸またはそれらの塩(例えば、アルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩など)、カテキン類、カテキン類含有天然抽出物などの水溶性酸化防止剤を含む。 - 特許庁

The invention relates to compounds of hydantoin, methods of using such compounds in the treatment of androgen receptor-associated conditions, such as age-related diseases, for example, prostate cancer, and to pharmaceutical compositions containing such compounds.例文帳に追加

本発明は、ヒダントインの化合物、および加齢関連疾患、例えば、前立腺癌などのアンドロゲン受容体関連病態の治療にこのような化合物を用いる方法、ならびにこのような化合物を含有する製薬組成物に関する。 - 特許庁

For example, black coating is applied to the outer tube of the double pipe composed of the first quartz glass tube and the second quartz glass tube, and further its outside periphery is covered with glass fibers.例文帳に追加

上記の実施例として、例えば、第1石英ガラス管(102)と第2石英ガラス管とから構成される二重管の外管に黒色コーティング(106)を施し、さらに、その外周をガラス繊維(108)で被覆する(図2参照)。 - 特許庁

To provide a cationic urethane resin composition that can form a coating film excellent in heat discoloration resistance, corrosion resistance and chemical resistance, and excellent in miscibility with, for example, an inorganic anticorrosive agent.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、例えば無機防錆剤等との混和性に優れ、耐熱変色性や耐食性及び耐薬品性に優れた塗膜を形成可能なカチオン性ウレタン樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

As the elastic body with spaces therein, for example, a chloroprene rubber sponge is used, and a hot melt adhesive, an adhesive containing an acrylic ester resin, and a substance 4 having quasi adhesiveness of silicone gel or the like are arranged in the inner faces of the spaces.例文帳に追加

内部に空間がある弾性体として、例えばクロロプレンゴムのスポンジを用い、その空間内面に、ホットメルト接着剤、アクリル酸エステル樹脂を含有する接着剤、シリコーンゲル等の擬似接着性を有する物質4を配する。 - 特許庁

The pattern contains three numerals selected in advance among numerals 0-9, for example, and three numerals are moved and displayed in three zones divided uniformly along the moving direction of the numerals on the screen of the monitor 12.例文帳に追加

前記パターンは、例えば、数字「0」〜「9」のうち、予め選択された3個の数字とされており、モニタ12の画面を数字の移動方向に沿って3等分した3つの区間のそれぞれにおいて、前記3個の数字が移動表示される。 - 特許庁

More specifically, the photomask 1 lined up with the openings 1a in the shape formed by individually rotating the micro lenses 2 of the closest-arranged polygonal shape (for example, a regular hexagon) by a prescribed angle (central angle 30°) is used.例文帳に追加

より具体的には、フォトマスク1として、最密配置される多角形状(例えば正六角形状)のマイクロレンズ2を所定角度(中心角30度)だけ個々に回転させた形状で開口部1aが並ぶものを用いる。 - 特許庁

例文

A sequence diagram 104 showing what is meant by the waveform in the waveform diagram 103 (what has been transferred in the example of macro for communication) is additionally displayed as supplemental information in the supplemental information display area 102.例文帳に追加

補足情報表示領域102には、波形図103内の波形が何を意味しているのか(この通信用マクロの例では何が転送されているのか)を示すシーケンス図104が補足情報として追加表示されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS