「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(762ページ目) - Weblio英語例文検索

This rotor is structure so that a rotor shaft made of a metal member is almost machined to have a shaft diameter equal to that of a tenon as both end portions by, for example, cernterless machining, and a resin-made rotor pinion is formed around the rotor shaft member on the one surface of a rotor magnet.例文帳に追加

本発明のロータは、金属部材よりなるロータ軸を、例えばセンタレス加工によってその大部分を両端部であるほぞ部と同等の軸径に加工し、ロータ磁石の片面側のロータ軸部材の周囲に樹脂製のロータカナを形成している。 - 特許庁

On the basis of video coding control information, the coding block 20 generates multimedia display sub information (including information about a picture frame for example) which prevents a mismatch from occurring between video and other data on the reproducing side and outputs this information to a writing block 21.例文帳に追加

符号化部２０は、ビデオ符号化制御情報に基づき、再生側においてビデオとそれ以外のデータとの間に不整合が生じさせないためのマルチメディア表示サブ情報（例えば、画枠に関する情報を含む）を作成し、書き込み部２１に出力する。 - 特許庁

The example threaded insert members 34 and 36 include a fluid passage for communicating a cooling medium from the one cold plate 22 through the support structure 16 to the second cold plate 24 disposed on the opposite side 20 of the support structure 16.例文帳に追加

実施例のねじ付き挿入部材３４、３６は、冷却媒体を１つの冷却板２２から支持構造１６を通り、支持構造１６の反対側の面２０に配置された第２の冷却板２４へと冷却媒体を連通させる流体通路を備える。 - 特許庁

The carbon material can be obtained by baking an easily-graphitized carbon precursor (especially an easily-graphitized carbon precursor crosslinked by crosslinking agent) at a temperature lower than a general graphitization treatment temperature, for example, at a temperature in the range of 1,700-2,500°C.例文帳に追加

前記炭素材料は、易黒鉛化性炭素前駆体（特に、架橋剤により架橋処理された易黒鉛化性炭素前駆体）を、通常の黒鉛化処理温度よりも低い温度、例えば、１７００〜２５００℃で焼成処理することにより得ることができる。 - 特許庁

The spectral energy control pattern can, for example, be applied at a separate location from the reaction vessel (e.g., in a conditioning reaction vessel) or can be applied in (or to) the reaction vessel, but prior to other reaction system participants being introduced into the reaction vessel.例文帳に追加

スペクトラムエネルギー制御パターンは、例えば、反応容器（例えば、コンディショニング用反応容器）から別の位置に適用することができ、あるいは反応容器あるいはその中に適用するが、他の反応系関与物が反応容器に導入される前であることができる。 - 特許庁

The present invention provides improving sample collection, filtration, detection, measurement, identification and/or analysis (collectively "analysis") using, for example: dispersion characteristics; sample fragmentation; and/or variations in sample processing such as, without limitation, variations in flow channel/filter field conditions.例文帳に追加

本発明は、例えば、分散特性；サンプル解離；及び／又は、限定はされないがフロー・チャンネル／フィルター電界状態中の変動のようなサンプル処理における変動を使って、サンプル収集、フィルタ、検知、測定、識別及び／又は分析（「分析」と総称）の改善を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal state detector that efficiently detects an abnormal state of a temperature detecting element used in, for example, the fixing unit of a printer, and that securely detects a temperature control abnormal state resulting from disconnection of the temperature detecting element.例文帳に追加

本発明では、例えば印刷装置の定着ユニット等に使用される温度検知素子の異常検出を効率よく行い、温度検知素子の断線による温度制御異常を確実に検出することができる異常検出装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a ferrite composition which has small power loss Pcv even in a high frequency range (for example, ≥1 MHz) and has high saturation magnetic flux density and specific resistance, to provide a ferrite core composed of the ferrite composition, and to provide an electronic component including the ferrite core.例文帳に追加

高周波領域（たとえば、１ＭＨｚ以上）においても電力損失Ｐｃｖが小さく、かつ飽和磁束密度および比抵抗が高いフェライト組成物と、該フェライト組成物で構成してあるフェライトコアと、該フェライトコアを有する電子部品とを提供すること。 - 特許庁

A composite semiconductor element has a substrate (11), a planarization layer (14) provided over the substrate (11) and including an organic material as a main material, and a semiconductor thin film (12) including a compound semiconductor element constituting a hall element, for example, and bonded on the planarization layer (14).例文帳に追加

複合半導体素子が、基板（１１）と、基板上（１１）に備えられ有機材料を主材料とする平坦化層（１４）と、例えばホール素子を構成する化合物半導体素子を含み平坦化層（１４）上にボンディングされた半導体薄膜（１２）を有する。 - 特許庁

On the surface of the sealing metal (for example, molybdenum foil) 14 embedded in the sealing part 13 of the high-pressure discharge lamp, a laser beam with a pulse width of 2×10^-11 seconds to 1×10^-9 seconds emitted from a picosecond laser oscillator is irradiated to carry out surface treatment.例文帳に追加

高圧放電ランプの封止部１３に埋設された封止用金属（例えばモリブデン箔）１４の表面に、ピコ秒レーザー発振器から出射されるパルス幅が２×１０^-11 秒〜１×１０^-9秒のレーザー光を照射して表面加工を行う。 - 特許庁

Thus, for example, if the quality condition signal of a first voice user is relatively higher than the quality condition signal of a second voice user, the spreading factor allocated to the first voice user should be higher than the spreading factor of the second voice user.例文帳に追加

したがって、たとえば、第１の音声ユーザの品質状態信号が、第２の音声ユーザの品質状態信号よりも比較的高い場合、第１の音声ユーザに割り当てられた拡散率は、第２の音声ユーザの拡散率よりも高くなければならない。 - 特許庁

Because stress relaxation action is exhibited by containing the inorganic fine powder, for example titanium oxide, it is considered that the compressive stress caused by the condensation reaction in the baking processing of the electrodeposition coating material and the powder coating material is relaxed to secure the coating adhesion.例文帳に追加

無機系微粉末、例えば酸化チタンを含有すると、これが応力緩和作用を発揮するために、電着塗料及び粉体塗料の焼付け処理時の縮合反応によって生じる圧縮応力を緩和して塗膜密着性を確保すると考えられる。 - 特許庁

This can avoid increasing the size of a dynamo 150 and minimize mechanical loss of the dynamo 150 compared with when an axial-flow fan or another centrifugal fan 7 is provided to cool the second bearing 62, for example.例文帳に追加

これにより、例えば第２の軸受６２を冷却するために、軸流ファンを設けたり、別途の遠心ファン７を設けたりする場合に比べ、ダイナモ１５０を大型化することを防止でき、また、ダイナモ１５０の機械的損失をできるだけ小さくすることができる。 - 特許庁

The receptor kinase activity-mediated disorder includes, for example, cell growth of an abnormal level (that is tumor growth), programmed cell death (apotosis), migration and invasion of a cell and disorders having vascular formation relating to tumor growth as a part of characteristics.例文帳に追加

受容体キナーゼ活性を媒介とする疾患には、例えば異常なレベルの細胞増殖（すなわち、腫瘍増殖）、プログラム細胞死（アポトーシス）、細胞の移動および侵入、ならびに腫瘍増殖に関連する血管形成を特徴の一部とする疾患が含まれる。 - 特許庁

A composition containing an unsaturated compound having an aromatic skeleton and two ethylenic unsaturated bonds (for example, a diaryl ether compound having 9.9-bisphenyl fluorene skeleton), a dithiol compound, and a polymerization initiator (photopolymerization initiator or the like) is irradiated with an active energy ray.例文帳に追加

芳香族骨格および２つのエチレン性不飽和結合を有する不飽和化合物（例えば、９，９−ビスフェニルフルオレン骨格を有するジアリルエーテル化合物）と、ジチオール化合物と、重合開始剤（光重合開始剤など）とを含む組成物に活性エネルギー線を付与する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck assembly capable of reducing formation of plasma in the inside of an electrostatic chuck or its circumference, for example, in an opening penetrating the electrostatic chuck assembly, and a duct or its circumference while supplying a sufficient quantity of heat exchange gas to a substrate.例文帳に追加

静電チャックアセンブリは、基板へ十分な量の熱交換ガスを供給しながら、静電チャック内又はその周囲、例えば静電チャックアセンブリを貫通する開口及び導管内又はその周囲でのプラズマの形成を低減できることが望まれる。 - 特許庁

DNA from a biological sample, for example, beta-actin DNA from a serum of an individual diagnosed as a pancreatic cancer, is captured and selectively dissociated using a weakly basic homopolymer, and then the yield of amplifiable target DNA is improved by the method.例文帳に追加

生物学的試料からのＤＮＡ、例えば膵癌と診断された個体の血清からのβ−アクチンＤＮＡ、は弱塩基性ホモポリマーを利用することによって捕捉及び選択的解離され、本方法によって増幅可能な目標ＤＮＡの収率が改善する。 - 特許庁

According to the first phase, the display monitor includes a flat screen monitor (for example, liquid crystal display) and can be currently positioned more close to the patient, so that it can be made smaller and provide an image which is still clearly viewable to a clinician.例文帳に追加

本発明の第一局面によれば、このディスプレイモニターは、フラットスクリーンモニター（例えば、液晶ディスプレイ）を含み、このモニターは、現在、患者のずっと近くに位置づけできるので、ずっと小さく作製でき、依然として、臨床医に、はっきりと見える画像を提供できる。 - 特許庁

The switch 2 supplies, when, for example, the power amplifier 101 operates, a voltage adjusted by the voltage regulator 13 to the collector of the power amplifiers 101, and supplies a voltage of the power supply Vbat to the collector of the power amplifier 102 in off state.例文帳に追加

前記スイッチ２は、例えば電力増幅器１０１の動作時には、その電力増幅器１０１のコレクタに電圧レギュレータ１３で調整された電圧を供給し、オフしている電力増幅器１０２のコレクタには電源Ｖｂａｔの電圧を供給する。 - 特許庁

The obsessions or compulsions can be, for example, trichotillomania, repetitive hand washing, body rocking disorder, compulsive skin picking, eye poking, body rocking, finger biting, counting, checking, and related disorders treated by low dose, intramuscular administration of a botulinum toxin.例文帳に追加

強迫観念または強迫行為は、例えば、抜毛癖、反復的な手洗い、強迫行為的体揺すり、皮膚自傷癖、目突き、体揺すり、指咬み、計数、確認、および関連する障害であり得、低用量のボツリヌス毒素の筋肉内投与によって処置しうる。 - 特許庁

For example, when gradients of cyan are to be expressed, a low-gradient part is expressed by overlapping an ink C' of low-concentration cyan, and a high-gradient part is expressed by adding an ink B of high-concentration blue and an ink G of high-concentration green thereto.例文帳に追加

例えばシアンについての階調表現を行う場合は、低濃度のシアンのインクＣ’で重ね打ちをすることにより低階調部を表現し、これに高濃度のブルーのインクＢ及び高濃度のグリーンのインクＧを加えることによって高階調部を表現する。 - 特許庁

If there are several impurities with a tendency to precipitate, some of the impurities can be retained in solution by adding a suitable solvent, and the remainder can be separated by mechanical means, for example, filtration by suction, centrifugation and the like.例文帳に追加

析出傾向を有する不純物がいく種類かある場合には、不純物のあるものは適当な溶媒を添加することによって溶液中に保持し、残りのものは機械的手段、例えば吸込み、遠心などによりろ過することによって分離することができる。 - 特許庁

To provide a curable resin composition having excellent workability and high sensitivity and obtaining excellent PCT resistance and high insulation reliability concerning its cured matter when used in a printed wiring board or a semiconductor package for an example, and to provide its cured matter.例文帳に追加

作業性が良好で、高感度を有し、かつその硬化物において、例えばプリント配線板や半導体パッケージに用いられる際に、優れたＰＣＴ耐性、高い絶縁信頼性を得ることが可能な硬化性樹脂組成物と、その硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device and its drive method, which can modulate so that difference in wavelength Δλ between oscillation wavelength of a DFB laser and a bandgap wavelength becomes the same, using a single modulator, over a wide range of wavelengths (for example, a range of 12 nm or larger).例文帳に追加

広い波長範囲（例えば１２ｎｍ以上の範囲）において、１つの変調器でＤＦＢレーザの発振波長とバンドギャップ波長との波長差Δλが同一となるように変調することができる半導体レーザ装置及びその駆動方法を得る。 - 特許庁

The second inkjet pen contains a fixer composition comprising the second fluid vehicle of an effective amount and a cationic polymer of 0.2 wt% to 15 wt%, for example, poly (vinyl pyridine) salt, polyalkylaminoethyl acrylate, polyalkylaminoethyl methacrylate, poly (vinyl imidazole), polyethylene imine, polybiguanide and polyguanide.例文帳に追加

第二インクジェットペンは定着剤組成物を含有し、有効量の第二液体ビヒクル、及び０．２ｗｔ％から１５ｗｔ％の陽イオンポリマー、例えばポリ（ビニルピリジン）塩、ポリアルキルアミノエチルアクリレート、ポリアルキルアミノエチルメタクリレート、ポリ（ビニルイミダゾール）、ポリエチレンイミン、ポリビグアニド、及びポリグアニドからなる。 - 特許庁

A dumper driving part 15 is constituted, for example, of solenoid, when power is supplied to the solenoid 15 via a dumper control interface, the solenoid 15 applies force in the opposite direction to biasing force of the coil spring 23 and releases contact of the dumper 22 with the string 21.例文帳に追加

ダンパ駆動部１５は、たとえばソレノイドによって構成され、ダンパ制御インターフェースを介してソレノイド１５に給電されると、ソレノイド１５は、ダンパ２２に、コイルバネ２３の付勢力と反対方向の力を加え、弦２１に対するダンパ２２の接触を解除する。 - 特許庁

The adhesive layer 14 contains, for example, terpene that is a fragrance component diffused from forest trees, and the fragrance collected in the spaces is released by grasping and twisting the circumference of the desk mat 11 laid on the desk top surface 10.例文帳に追加

接着層１４には、例えば、森林樹木が発散する匂い成分たるテルペンが含有されており、机上面１０上に敷設されたデスクマット１１の外周を掴んで捲り操作することで、前記空間内に溜まった匂いが放出されるようになっている。 - 特許庁

When the dye is a radiation absorbing dye, the dye-labelled tackifier can contribute as a thermal transducer and, for example, can be used in melting or softening a thermoplastic material such as a hot melt composition.例文帳に追加

染料が放射線吸収性染料である場合、染料でラベルされた粘着性付与剤はサーマルトランスデューサとして寄与でき、例えば、ホットメルト組成物などの熱可塑性材料を溶融又は軟化させることが要求される用途において使用されることができる。 - 特許庁

This cathode can has a core layer 60 highly sensitive to corrosion and a protective metal layers (nickel, for example) 62, 64 placed above the core layer 60 and disposed between the core layer 60 and a double coated layer 72 such as nickel to which electroless plating is preferably applied.例文帳に追加

本発明のカソード缶（34）は、腐食に対して感受性の高いコア層（60）と、このコア層（60）の上にあってコア層（60）と好ましくは無電解めっきされたニッケルのような二重被覆層（72）との間に配置された保護金属層（例えばニッケル）（62、64）とを有する。 - 特許庁

In performing, for example, person himself/herself authentication processing based on a fingerprint at a connected site on a communication network by utilizing the portable telephone 20, fingerprint matching processing software registered in the portable telephone 20 performs fingerprint matching between the telephone user and the registered fingerprint.例文帳に追加

よって携帯電話２０を利用した例えば通信ネットワーク上接続サイトでの指紋による本人認証処理を行う際は、この携帯電話２０に登録された指紋照合処理ソフトによって電話使用者と登録指紋との指紋照合を行う。 - 特許庁

There is constituted an optical switch which blocks light from a light emitting device (for example a semiconductor laser or the like) while not applying a voltage to the pair of electrodes 12 and 12, and passes the light while applying a voltage between the pair of electrodes 12 and 12.例文帳に追加

一対の電極１２，１２間に電圧を印加していない状態で、発光デバイス（例えば、半導体レーザなど）からの光を阻止し、一対の電極１２，１２間に電圧を印加した状態で光を通過させることができる光スイッチを構成できる。 - 特許庁

To provide a means which allows respective back electrodes to be arranged in three or more lines, for example even when each distance between the back electrodes is set to about 0.5 mm by electronically connecting adjacent back electrodes with one another with plated wires in a step of electrolysis plating.例文帳に追加

電解メッキの工程に於いて、隣接する裏面電極同士をメッキ線で接続することにより各裏面電極間の間隔を、例えば０．５ｍｍ程度にした場合でも裏面電極を３列以上に配列させることができる手段を提供する。 - 特許庁

The electro-optic crystal element 5 is constituted of, for example, a pair of electrodes and an optical crystal material disposed between the electrodes, and a refractive index of the electro-optic crystal element is changed by applying voltage between the electrodes and generating an electric field.例文帳に追加

この電気光学結晶素子５は、例えば１対の電極とこの電極間に配置された光学結晶材料とにより構成されており、電極間に電圧を印加して電界を発生させることにより、電気結晶素子の屈折率が変化する。 - 特許庁

The map display screen displays names of the aimed facilities and types of coupons (a discount ticket in this example) for preferential treatment at the aimed facilities, and when a "detail" button is operated by the user, contents of the coupon are furthermore displayed.例文帳に追加

この地図表示画面には、当該対象施設の名称、その対象施設にて優待を受けることが可能なクーポンの種別（この例では、割引券）が表示され、「詳細」ボタンがユーザによって操作された場合には、更に、そのクーポンの内容を表示することができる。 - 特許庁

When decreasing the sound volume changed into RTCP application intrinsic information by the input from a user, for example, a BGM receiving side terminal adds a minus value as the quantity of volume change and sends the result to a transmitting side as the recipient information.例文帳に追加

ＢＧＭ受信側端末は、ユーザからの入力に基づきＲＴＣＰアプリケーション固有情報に変更した音量、例えば音量を下げる場合には、現在の音量と、音量の変更量としてマイナスの値を付加し、受信者情報として送信側に送る。 - 特許庁

A spectrum data generating section 7 generates doppler spectrum data using ultrasonic receipt signals obtained from a specific part of a subject to be examined, and a trace waveform generating section 9 generates the trace waveform showing, for example, temporal change in the maximum frequency component of the doppler spectrum data.例文帳に追加

スペクトラムデータ生成部７は、被検体の所定部位から得られた超音波受信信号を用いてドプラスペクトラムデータを生成し、トレース波形生成部９は、このドプラスペクトラムデータの例えば最大周波数成分の時間的変化を示すトレース波形を生成する。 - 特許庁

As the control signal, for example, exposure control signals composed of the same pattern are output successively in time series to the plural pixels within a pixel group to realize pixel-by-pixel exposure control in which exposure time on plural pixels belonging to one pixel group is equal.例文帳に追加

制御信号として、例えば画素グループ内の複数画素に対して同一パターンからなる露光制御信号を時系列に順次、出力し、１つの画素グループに属する複数画素の露光時間を同一としたグループ単位の露光制御を実現する。 - 特許庁

For example, when a black portion in a full-color image is to be formed, an underlayer is formed by using the nonmagnetic cyan toner and/or the nonmagnetic magenta toner on a transfer material, and next, the magnetic black toner is superposed on the surface of the obtained underlayer.例文帳に追加

こうして、例えば、フルカラー画像中のブラック部分を形成する場合において、被転写体上に、前記非磁性シアントナーおよび／または前記非磁性マゼンタトナーを用いて下地層を形成し、次いで、得られた下地層の表面に、前記磁性ブラックトナーを重ね合わせる。 - 特許庁

To provide a content providing device and content providing method which can reduce a waiting time remarkably more than conventionally by applying to the case of delivering, for example, a music or a picture by the Internet, to deliver stream contents with high reliability.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ提供装置及びコンテンツ提供方法に関し、例えばインターネットにより音楽、映像を配信する場合に適用して、高い信頼性によりストリームコンテンツを配信して、従来に比して格段的に待ち時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

By the annealing, an adhesive nanotube thin film is formed over the patterned regions, while the nanotubes deposited on the non-patterned regions are easily removed, for example, by blowing, rubbing, brushing or ultrasonication in a solvent such as methanol.例文帳に追加

アニーリングにより、パターン形成された領域上には固着性のナノチューブ薄膜が形成され、一方非パターン形成領域上に堆積させたナノチューブは、たとえば吹き込み研磨、ブラッシング又はメタノールのような溶媒中での超音波照射により、容易に除去される。 - 特許庁

In a preferred embodiment, ethylene- and butadiene-bridged multiporphyrin speices showing high anisotropic excitation state shows an exceptionally large light-emitting dipole intensity, and it is a new example for oligo pigment assembly having super radiation luminescence.例文帳に追加

好適な具体化例においては、励起状態の高い異方性を示すエチン−およびブタジイン−架橋した多重ポルフィリン種は例外的に大きな発光双極子強度を示し、これは超輻射発光性をもったオリゴ顔料集合体に対する新規の例となっている。 - 特許庁

To provide a gas liquefaction device and method capable of producing a safe oxygen-containing liquefied gas, for example, a liquefied air with low oxygen concentration by reducing the oxygen concentration in a liquefied gas to be produced in the liquefaction of an oxygen-containing gas such as air.例文帳に追加

空気のような酸素含有ガスを液化する際に、製品となる液化ガス中の酸素濃度を低くして安全性の高い酸素含有液化ガス、例えば酸素濃度が低い液体空気を製造することができるガス液化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a navigation system using the road map data stored, for example, in the memory card stores a restoration rule, that is paired with the deletion rule, capable of restoring the road map data with the one portion of the data deleted by the deletion rule.例文帳に追加

一方、例えばそのメモリカードに記憶された道路地図データを利用するナビゲーション装置には、その削除ルールと一対の復元ルールであって、その削除ルールでデータの一部が削除された道路地図データを復元できるようにする復元ルールが記憶されている。 - 特許庁

To provide a membrane-type electrode which can precisely measure a measuring object gas, such as for example dissolved oxygen and dissolved hydrogen which are oxidant or reduced materials in a sample without receiving an effect of flow velocity, and has a rapid response speed.例文帳に追加

流速の影響を受けることがなく試料中の酸化体或いは還元体とされる、例えば、溶存酸素或いは溶存水素などの測定対象ガスを高精度に測定することができ、しかも、応答速度が速い隔膜型電極を提供する。 - 特許庁

The stain determination means determines that the peak of the scanning angle profile is below the prescribed threshold value when an angle width between two scanning angles in which a reception level lower than the peak of the scanning angle profile by a prescribed amount is, for example, wider than a prescribed angle width.例文帳に追加

汚れ判定手段は、例えば、走査角度プロファイルのピークから所定量低い受信レベルが検出された２つの走査角度間の角度幅が所定の角度幅より広いときに、走査角度プロファイルのピークが上記所定の閾値を下回ったと判定する。 - 特許庁