「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(759ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing laminated ceramic electronic component by which the warping of a secondary laminate caused by hydrostatic pressurizing treatment can be reduced and, in addition, a basis of manufacturing a laminated ceramic electronic component containing a number of layers of, for example, 400 or more layers with high manufacturing yield can be given.例文帳に追加

静水圧加圧処理による二次積層体の反りを低減し得、かつ、例えば、４００層以上の多層の積層セラミック電子部品を、高い製造歩留まりで製造する基礎を与え得る積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the other hand, an index of the powdery flow material characteristic, for example, a relation between a stress and a strain, a relation between the stress and a strain speed or the like, is estimated in a simulation technique, and simulation by numerical computation is carried out as to the operation the same as the experiment.例文帳に追加

一方、シミュレーションを行う手法において、粉体流動特性の指標、たとえば応力とひずみとの関係及び応力とひずみ速度との関係等を推定し、上記実験と同じ動作について数値演算によるシミュレーションを行う。 - 特許庁

For example, in a game of a car race, the pattern of commodity of an advertisement object is compared to a racing car and displayed or in a game in which it is compared to a slot machine, when the patterns of the commodities of the advertisement objects are arranged in order instead of arranging figures '777' in order, a prize is given.例文帳に追加

たとえば、カーレースのゲームにおいて、広告対象の商品の図柄をレースカーに見立てて表示したり、スロットマシーンに見立てたゲームにおいて、「７７７」と揃える代りに、広告対象の商品の図柄が揃うと当たりを出したりする等である。 - 特許庁

For example, since the disk recording and playing-back apparatus mounting a hard disk and a DVD-R drive can record a new program on the hard disk while making high-speed dubbing of the contents of the hard disk to the DVD-R disk or can reproduce the contents of the hard disk, this invention is very useful.例文帳に追加

例えば、ハードディスクとＤＶＤ−Ｒドライブを搭載したディスク録画再生装置において、ハードディスクの内容をＤＶＤ−Ｒディスクに高速ダビングを行いながら、ハードディスクに録画したり、再生したりできるので非常に有用である。 - 特許庁

Accordingly, for example, when repairing a surface of the optical function film 400 caused by scratch, that is, a surface of the first anti-reflection film 430, such repair can be performed only by detaching the first anti-reflection film 430 adhered in a detachable manner.例文帳に追加

このため、例えば光学機能フィルム４００の表面、すなわち、第１の反射防止フィルム４３０の表面に傷がついたために補修する場合、予め剥離可能に設けられた第１の反射防止フィルム４３０のみを剥離するだけで補修できる。 - 特許庁

Moreover, as the light shielding section 21 is embedded so that a cross section may exist in the region Σ, a cross sectional area to a direction which heat is conducting is made sufficiently large and the generated heat in a liquid crystal apparatus, for example, is efficiently conducted.例文帳に追加

また、遮光部２１が当該領域Σ内に断面を有するように埋め込まれているので、熱が伝導する方向に対する断面積を十分に大きくすることができ、例えば液晶装置の内部で発生した熱を効率よく伝導することができる。 - 特許庁

In the air flow suppressing means T, for example, an air flow suppressing plate 24 is positioned slightly above the oil level 15a of the oil reservoir 15 and close to an inner surface of the sealed container 1, and fixed nearly horizontally to a cover plate 17 on an electromotive element 5 side.例文帳に追加

この気流抑制手段Ｔは、例えば気流抑制板２４をオイル溜め１５の油面１５ａのやや上方で且つ前記密閉容器１の内面に近接する箇所に位置させて、電動要素５側のカバー板１７にほぼ水平に固定する。 - 特許庁

When the 1T1C system is implemented, for example, the transistors 111 and 114 are turned ON, and, while data is read from a bit line BL01, a reference potential from a reference potential generation circuit in the sense amplifier circuit S/Ai is provided to a bit line BL04.例文帳に追加

１ＴＩＣ方式が実行される場合は、例えばトランジスタ１１１と１１４がＯＮとされ、ビット線ＢＬ０１からデータが読み出される一方、ビット線ＢＬ０４にはセンスアンプ回路Ｓ／Ａｉ中の参照電位発生回路から参照電位が与えられる。 - 特許庁

This device automatically controls the number and capacity of the files below the specific values when this file managing program 13 is started on a computer running, for example, a log file generating program 11, then a deficiency in storage capacity, etc., can be evaded.例文帳に追加

本発明によれば、例えばログファイル生成プログラム１１を実行するコンピュータにおいて本発明のファイル管理プログラム１３を起動しておくことにより、ファイル数や容量が自動的に所定の値以下に管理されるので、記憶容量の不足等の事態が回避される。 - 特許庁

To provide hygienic paper and a fixture therefor that can keep clean around the bottom of a person in need of nursing care as the carers are prevented from making their hands dirty and can inhibit the bad smell in a room or occurring from vessels, for example, garbage cans.例文帳に追加

例えば要介護人の尻回りの清潔を保つと共に介護人の手の汚染を防止し、さらに室内の悪臭あるいは生ゴミ箱等内の容器から発生する悪臭をなくするようにした衛生用ペーパーおよび取付具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a projection type video display device and projection type video display system adaptive to various situations, which, for example, automatically and precisely adjusts a position, a dimension, and a focus of projection video without troubling a user and are not restricted by specified kinds of screens.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせずに投射映像の位置、大きさ、及びピントを自動的に、かつ精度よく調整可能で、スクリーンの種類が制限されないなど、様々な状況に適応可能な投射型映像表示装置及び投射型映像表示システムを提供する。 - 特許庁

For example, when the first motor M1 and/or the second motor M2 are properly operable, suitable running performance of the vehicle is secured by performing switching of the continuously variable speed change section 11 to a stepped speed change state by the switching control means 50.例文帳に追加

例えば、第１電動機Ｍ１および／または第２電動機Ｍ２が正常作動不能な状態のときには、切換制御手段５０により無段変速部１１の有段変速状態への切換えが実行されて車両の適切な走行性能が確保される。 - 特許庁

For example, when a very high exposure accuracy is required, the control factors are changed into such states (or values) that resolution is more heavily weighted than the throughput, and when the required exposure accuracy is not so high, the control factors are changed into states (or values) such that throughput is more heavily weighted than the resolution.例文帳に追加

例えば、要求される露光精度が厳しい露光については、スループットより解像力を重視した状態（又は値）となり、要求される露光精度がそれほど高くない露光については、この反対となるように上記制御ファクタが変更される。 - 特許庁

In an LSI chip, for example, a ring oscillator pattern group 50 containing two types of ring oscillators and a wiring characteristic pattern 51 are formed in a process forming a semiconductor integrated circuit 53 on the chip.例文帳に追加

この求められた各リングオシレータの一段当たりの遅延量と遅延式モデルとに基づいて、係数ａ，ｃの値を求めるための２元一次連立方程式を立て、それを解いて得た係数ａ，ｃの値を前記遅延式モデルに代入して遅延式を完成させる。 - 特許庁

In the printing processing apparatus 1, there are provided a plurality of medium processing means, for example, each of which deals with different media of the 1st storing medium 4a' processed by the 1st medium processing means 4a and the 2nd storing medium 4b' processed by the 2nd media processing means 4b.例文帳に追加

印刷処理装置１において、例えば、第１媒体処理手段４ａで処理する第１記憶媒体４ａ’と、第２媒体処理手段４ｂで処理する第２記憶媒体４ｂ’との異なる記憶媒体を取り扱う媒体処理手段を複数設ける。 - 特許庁

For example, a first light guide body 11 in the lower left side of the figure (A) has an inclined part consisting of straight-line optical fibers 12, which shifts the exit face 14 by a specified distance toward the upper right side from the entrance face 13, as shown by an arrow P.例文帳に追加

例えば、図４（Ａ）の左下側の第１の導光体１１においては、直線状の光ファイバ１２の傾斜状態により、矢印Ｐで示すように、出射面１４が入射面１３に対して右上側に所定の距離だけずれている。 - 特許庁

In order to attain the object, for example, there is provided the split body contacting a belt via a shaft, and having a notch, in which the center angle of an arc formed by the cross section viewed from the axial direction is greater than 180°, at the surface which is brought in contact with the belt.例文帳に追加

目的を達成するため、例えば、シャフトを通って且つベルトに当接するプーリの分割体であって、軸方向から見た断面が形成する孤の中心角が１８０°より大きく、且つ、ベルトに当接する面に切り欠け部を有するものを提供する。 - 特許庁

For example, when oil pressure of the advanced angle oil pressure chamber 85 is made high to be a prescribed relief pressure or higher when the vane rotor 9 is operated in an advanced angle direction, a flexible part 51 is bent on the sprocket 1 side by oil pressure P to form a relief passage 54 between the vane rotor 9 and the sprocket 1.例文帳に追加

例えば、ベーンロータ９が進角方向へ作動中、進角油圧室８５の油圧が所定のリリーフ圧以上の高圧となると、油圧Ｐにより、可撓部５１がスプロケット１側に撓み、ベーンロータ９との間にリリーフ通路５４を形成する。 - 特許庁

A request interpreting part 91 to receive input of a data transmission request analyzes the contents (for example, a data name, a display method of data, etc.), of data to be transmitted to be included in the data transmission request, generates an information file and outputs it to a command creating part 92.例文帳に追加

データ送出要求の入力を受けた要求解釈部９１は、データ送出要求に含まれる、送出するべきデータの内容（例えば、データ名、データの表示方法など）を分析し、情報ファイルを生成して、コマンド作成部９２に出力する。 - 特許庁

To provide the heat dissipation structure of a portable communication apparatus that easily removes an unpleasant feeling during an operation due to a local rise in case surface temperature without greatly increasing a cost of, for example, adding a special heat dissipation structure to the conventional heat dissipation structure.例文帳に追加

従来の放熱構造に特別な放熱機構を付加するなどの大幅なコストアップを招くことなく、筐体表面温度が局所的に高くなることによる操作時の不快感を簡単に解消できる携帯通信機の放熱構造を提供する。 - 特許庁

With such a structure, air flows 11 and 12 are produced by being sucked into an air flow 10 when the cooling fan 5 stops, for example, and since the fins being served by the cooling fan 5 are also cooled, cooling effect can be improved when a part of the cooling fans is stopped.例文帳に追加

この構造によると、例えば冷却ファン５が停止したとき、空気流１０に吸引されることで図示の空気流１１、１２が発生し、冷却ファン５が受けもつフィンも冷却されるので、一部冷却ファン停止時の冷却効果を改善できる。 - 特許庁

For example, when the detected temperature of the temperature sensor 24 falls below a set value, the window 20 is closed, and when it falls further down, conduction to the heater 23 is started, whereby, the fuel cell 22 is maintained in a given temperature range, and is protected from freezing.例文帳に追加

例えば、温度センサ２４の検出温度が設定値以下に低下した時は窓２０を閉め、さらに温度が低下したときはヒータ２３への通電を開始することにより、燃料電池２２を所定の温度範囲に保つと共に、燃料電池２２を凍結から保護する。 - 特許庁

The (co)polymer is obtained, for example, by adding 1 to 100 pts. of epichlorohydrin to a solution containing 100 pts. of polyethyleneimine and then heating the mixture to accelerate the reaction.例文帳に追加

（式中、ｎは整数であり、Ｒはそれぞれ独立に低級アルキル基、アルキルアミノ基、又はアリール基であり、Ｘ^−はそれぞれ交換可能な負に荷電した対イオンである）該ポリマーが下記の式（３）を有する第２の反復単位を含むコポリマーである上記医薬組成物。 - 特許庁

As another constitutional example, filters 7-10 corresponding to respective carriers which may be included in the signal to be repeated are arranged on the post stage of the amplification parts 5, 6, in the radio relay amplifier for amplifying the signal to be repeated by the amplification parts 5, 6.例文帳に追加

他の一構成例として、中継対象となる信号を増幅部５、６により増幅する無線中継増幅装置において、増幅部５、６の後段に、中継対象となる信号に含まれ得る各搬送波毎に対応したフィルタ７〜１０を備えた。 - 特許庁

The thickness t2 of first conduction layers (12a to 12d and 13) including the clock wiring layers is thinner than the thickness t1 of second conduction layers (electrode pads 14, for example) which are in the same hierarchy as the first conduction layers, are constituted of the same material and are outer than the first conduction layers.例文帳に追加

このクロック配線層を含む第１導電層（１２ａ〜１２ｄおよび１３）の厚さｔ２が、第１導電層と同じ階層で同じ材料からなり第１導電層より外側の第２導電層（たとえば、電極パッド１４）の厚さｔ１より薄い。 - 特許庁

When the autonomous moving device determines that its master is in danger, for example, warning sound is issued from a speaker 30, or a backlight 32 is turned on, or wheels 36 are driven to move the autonomous moving device 1 so as to reduce the degree of danger to its master.例文帳に追加

そして、主人が危険であると判断された場合には、例えばスピーカ３０から警告音を発したり、バックライト３２を点灯させたり、または車輪３６を駆動して自律移動装置１を移動させることによって主人の危険度を低減する。 - 特許庁

In order to adhere the mosses selected from bryophytes, recycled products, for example, waste plastics, waste rubbers, waste FRP are utilized to form block-formed environmental quality-improving greening material in which network structures and immobilizing foundations therefor are integrated whereby these greening members are immobilized with the rooting ability of the moss.例文帳に追加

蘚苔類のなかの選択された苔類を固着させる為に、廃プラ、廃ゴム、廃ＦＲＰ等のリサイクル品を利用して、網状構造体と其の固定基盤を一体化させたブロック状の緑化環境改善資材とし、苔の活着力を用いて固定化する。 - 特許庁

The systems components, which are thus temporarily connected to each other, can be handled as a unit and, in this manner, can be removed from the bed (5), can be treated, for example be cleaned, and can be replaced in the same sequence and alignment in the bed (5).例文帳に追加

かくして一時的に互いに接続されるシステム構成要素を、ユニットとして取扱うことが可能となり、このようにして、ベッド(５)から取り外し、例えば洗浄などで処理し、ベッド（５）に同一の配列で且つ整列させて再配置することが可能となる。 - 特許庁

The compound of formula I is obtained, for example, by condensing a hydroxyl group-substituted benzaldehyde derivative of formula II (R4 is a 1-4C alkyl or alkoxyl) with a phenol compound of formula III in the presence of an acid catalyst to give a trisphenol compound of formula IV and etherifying the compound.例文帳に追加

（Ｒ_1 はｔ−ブトキシカルボニルメチル基又はピラニル基、Ｒ_2 はＣ１〜４のアルキル基、Ｒ_3 はＣ５又は６のシクロアルキル基、Ｒ_4 はＣ１〜４のアルキル基又はアルコキシル基、ｍは０〜３の整数、ｎは０〜２の整数、ｋは０又は１を示し、０≦ｍ＋ｎ≦３である。） - 特許庁

An object 7 such as a man's body, an article, or the like is photographed by a plurality of sets of multiple-eye stereoscopic camera (for example, 9 video camera disposed in 3×3 matrix) installed in a store, etc., and output dynamic picture image data is transmitted to a modeling server 1 through a network 8.例文帳に追加

店舗などに設置した複数台の多眼ステレオカメラ（例えば９個のビデオカメラを３×３マトリックス配置したもの）６Ｂ、６Ｂで人の身体や物品などの対象物７を撮影し、出力された動画像データをネットワーク８を通じてモデリングサーバ１へ送る。 - 特許庁

For example, when a departure reaction marker is used as the announcement device 8a, the departure reaction marker announces the change of the signal indication of the departure traffic signal 6b to the signal except the stop signal by repeating flashes of the departure reaction marker during the announcement time.例文帳に追加

例えば、出発反応標識を予告装置８ａとして利用する場合には、出発反応標識が予告時間内に点滅を繰り返して出発信号機６ｂの信号現示が停止信号以外の信号に変化するのを出発反応標識が予告する。 - 特許庁

This heat insulating structure covers between a thermal space 4 and an external space 6, for one example with a layer 2 of adiabatic material formed with an outer surface of the thermal space by mixing a closed cell in a silicon rubber, an outer side of this adiabatic layer is covered with a thermal reflecting material 5.例文帳に追加

本断熱構造は、熱空間(4)と外部空間(6)との間、一例として熱空間の外面を熱硬化性のシリコーンゴムに独立気泡を混入して成る断熱材の層(2)によって覆い、この断熱層の外側を熱反射材(5)によって覆う、ものである。 - 特許庁

To generate, for example, a "false low-pitched sound" of 100 Hz by a speaker which can not output an audio signal of 100 Hz, two frequencies, e.g. "200 Hz and 300 Hz", "300 Hz and 400 Hz", etc., whose greatest common divisor is 100 Hz are used.例文帳に追加

例えば、１００Ｈzの音声信号を出力できないスピーカによって１００Ｈzの「疑似低音」を発生させるには、「２００Ｈzと３００Ｈz」、「３００Ｈzと４００Ｈz」等、最大公約数が１００Ｈzになる２つの周波数を発生させるとよい。 - 特許庁

For example, if contact angles of the coating films 7a, 7b against water are made larger than that of the materials constituting the housing 3, when a user spills water on outside of the coating film 7b, the water is prevented from flowing in the direction of the air vent 6 by the existence of the coating film 7b.例文帳に追加

例えば、塗装膜７ａ，７ｂの水に対する接触角を筐体３を構成する材料よりも大きくすると、塗装膜７ｂの外側に水を溢した場合に、塗装膜７ｂの存在により通気孔６方向への流動が妨げられる。 - 特許庁

In a step 260, for example, when it is determined that a right front wheel FR approaches the road surface limit, a first pressure reduction control valve 15 is brought into a conductive state, and a brake fluid is released from a first wheel cylinder 9 to a reservoir 17 so as to reduce the pressure of the first wheel cylinder 9.例文帳に追加

ステップ２６０では、例えば右前輪ＦＲが路面限界に近づいていると判断されたので、第１の減圧制御弁１５を連通状態にし、第１のホイールシリンダ９からブレーキ液をリザーバ１７に逃がして、第１のホイールシリンダ圧を低減する。 - 特許庁

As a result of the determination, for example, when contents of "OSD Name" do not correspond or the like (NO at S7), an OSD output part is used to display on a display a message that connection state of the HDMI device connected to the HDMI terminal is changed (S10).例文帳に追加

この判断の結果、例えば、「ＯＳＤ Ｎａｍｅ」の内容が一致しない等の場合（Ｓ７でＮＯ）、ＯＳＤ出力部を用いて、ＨＤＭＩ端子に接続されているＨＤＭＩ機器の接続状態が変更された旨のメッセージをディスプレイに表示する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A heat insulator 14 is provided at an outside of the tank 1, and a material having a heat insulation such as, for example, a wooden side face partition 15 is provided at an inside on the overall periphery of the side faces 12a while assuring gaps 17a to the side faces 12a.例文帳に追加

蓄熱タンク１の外側には、断熱材１４が設けられており、内側には、断熱性を有する材料、例えば木製の側面仕切部１５が、タンク側面部１２ａとの隙間１７ａを確保しながら、タンク側面部１２ａの全周に設けられている。 - 特許庁

However, in the case where there is another ground for inferring the inventive step such that an advantageous effect compared with the cited invention cannot be foreseen by a person skilled in the art from the state of the art, the claimed medicinal invention is considered to involve an inventive step (Example 7). 例文帳に追加

しかし、引用発明と比較した有利な効果が、出願時の技術水準から予測される範囲を超えた顕著なものであること等、他に進歩性の存在を推認できる場合には、請求項に係る医薬発明の進歩性は肯定される (事例 7)。 - 特許庁

However, in the case where there is another ground for inferring the inventive step such that an advantageous effect compared with the cited invention cannot be foreseen by a person skilled in the art from the state of the art, the claimed medicinal invention is considered to involve an inventive step (Example 4 and 5). 例文帳に追加

しかし、引用発明と比較した有利な効果が、出願時の技術水準から予測される範囲を超えた顕著なものである等、他に進歩性の存在を推認できる場合は、請求項に係る医薬発明の進歩性は肯定される (事例 4～5)。 - 特許庁

When the temperature Tc at which the power amplifier is usually used is 25°C for example, and if the drain bias current Id at which the linearity property of the gain (Gain) of the amplifier becomes the highest at Tc= 25°C is set to 10 mA, the linearity deteriorates sharply if the temperature Tc changes to -20°C.例文帳に追加

例えば、通常使用する温度がＴｃ＝２５℃である場合、その時に利得Gainの線形特性が最も高いドレインバイアス電流をＩｄ＝１０ｍＡに設定すると、温度がＴｃ＝—２０℃に変化すると当該線形性が大幅に劣化してしまう。 - 特許庁

To provide an optical connector adaptor capable of performing the conducting confirmation or contrast inspection of optical fibers nondestructively in a live-line state by connecting the optical connector at the top end of an optical fiber even when an optical fiber with difficulty of confirming leaked light, for example, an optical drop cable is used.例文帳に追加

漏れ光の確認が難しい光ファイバ、例えば光ドロップケーブルを使用する場合であっても、この光ファイバの先端の光コネクタを接続することで、非破壊で、活線状態のまま、導通確認や対照検査を実現できる光コネクタアダプタの提供。 - 特許庁

(3) The wafer is carried to the next process (for example, accommodation in a storage cassette, etching, and polishing) by suction pad, after chucking the wafer by rotating the suction pad 112a of a carriage mechanism 112 onto the topside of the wafer cleaned and rinsed, while continuing the supply of the rinsing water.例文帳に追加

（３）前記リンス水の供給を続けつつ、洗浄・リンスされたウエハの上面に搬送機構１１２の吸着パッド１１２ａを回動させ、ウエハを吸着させたのちに吸着パッドによりウエハを次工程（例えば収納カセット、エッチング、研磨）へ搬送する。 - 特許庁

A rotating side member 4 is water-tightly and detachably fitted in a fixed side member 10 and supported by it, and for example, a flange part 9A of a discharge elbow 9 in the fixed side member 10 is pressed against the floor 12 of the drainage pump station 11 and fixed to it.例文帳に追加

固定側部材１０に回転側部材４が立軸方向で挿脱可能かつ水密に嵌合して支持されているとともに、固定側部材１０におけるたとえば吐出しエルボ９のフランジ部９Ａを排水機場１１の床１２に押し付けて固定する。 - 特許庁

But, when it can not select an A-line speed electromotive phase due to abnormality of, for example, an A-line converter, it does not select the A-line speed electromotive force phase even if it enters the A section, but it selects the speed electromotive force phase successively that it selected before entry.例文帳に追加

ただし、例えばＡ系変換器の異常によりＡ系速度起電力位相を選択できないときは、Ａ系セクションに進入してもＡ系速度起電力位相を選択せず、進入前に選択していた速度起電力位相を引き続き選択する。 - 特許庁

When a character string encircled with frame lines is recognized as patterns and a part of a frame line is closed to the character string and misrecognized as the character string (for example, a longitudinal bar of a frame line is misrecognized as "I" or "1".), the misrecognized character is removed as a non-pattern-recognition candidate.例文帳に追加

枠線に囲まれた文字列をパターン認識する場合であって、その枠線の一部が文字列に接近し、文字列と誤認（枠線の縦棒が“Ｉ”や“１”などと誤認）されるような場合においては、これらの誤認文字が非パターン認識候補として除去される。 - 特許庁